Vrisak

Markus Heger #1

by Jan-Erik Fjell, Jørn Lier Horst, Igor Solunac (Translator)

Jedan nestanak.
Jedna presuda.
Jedno pitanje: da li je presuda bila pogrešna?

Fagernes, mirni gradić na zapadu Norveške, nikada nije zaboravio nestanak sedmogodišnje Lee Forsberg. Iako je njen otac osuđen za ubistvo, telo nikada nije pronađeno, a sumnje nikada nisu utihnule. Petnaest godina kasnije Markus Heger, bivši policajac a sada voditelj popularnog podkasta o istinitim zločinima, odlučuje da ponovo otvori taj slučaj, baš kada se javlja misteriozna žena s tvrdnjom koja bi mogla sve da promeni.

U isto vreme mlada novinarka Matilda Vold istražuje priču koja je potresla čitavu zajednicu, ali nailazi samo na tišinu, strah i tragove koji vode u mračnu prošlost Fagernesa. Što dublje traga, sve je jasnije da je neko odlučio da istina ostane zakopana. Kada i Matilda nestane, Markus je jedina osoba koja može razrešiti slučaj.

Vrisak je napeti triler dvojice majstora skandinavskog krimića. Roman koji razotkriva cenu istine – i hrabrost potrebnu da se ona izgovori.

„Osvežavajuće nov, živ i uzbudljiv roman. Jedno je sigurno nakon čitanja Vriska: želimo još Markusa Hegera!“
– Krimlitteratur

„Originalna priča sa galerijom raznovrsnih likova i ubedljivim prikazom ruralnog okruženja koje krije tajne, zlo, maltretiranje i osvetu.“
– Dagbladet

„Inovativno i oštro. Pred nama su fascinantni likovi, krajnja napetost i zamršen zaplet. Vrisak istovremeno iznenađuje i fascinira. Razvoj glavnog junaka je i uverljiv i intrigantan.“
– Fredriksstad Blad

Genres: Crime, Fiction, Thriller, Nordic Noir, Audiobook, Mystery

312 pages, Paperback

First published July 1, 2024

About the author

Jan-Erik Fjell (født 20. oktober 1982 i Fredrikstad) er en norsk forfatter og radiovert.

Fjell debuterte i 2009 med romanen Pus,gitt ut på Fritt Forlag hvor leseren får komme på innsiden av en ung, narssistisk mann, og følger ham i en travel uke på jakt etter damer og seg selv. I 2010 kom hans første kriminalroman Tysteren, ut på Juritzen Forlag. Krimdebuten ble belønnet med Bokhandlerprisen 2010. Fjell var da den yngste forfatteren som noen gang har fått denne prisen.

Jan-Erik Fjell er en av to hovedprogramledere i radioprogrammet God kveld, med Staysman og Fjell som sendes på Radio Prime Halden.

Jan-Erik Fjell er sønn av skuespiller Jan Edgar Fjell.

(Source)

Reviews

[Eline Van Der Meulen · Rating 5 out of 5]

Jorn Lier Horst en Jan-Erik Fjell schreven samen De schreeuw. Jorn Lier Horst is bekend van de reeks rond William Wisting. Deze serie is immens populair met meer dan tien miljoen verkochte exemplaren en werd al in meer dan dertig landen uitgegeven. Hij is een voormalig rechercheur moordzaken uit Noorwegen. Jan-Erik Fjell schreef eveneens een thrillerserie met Anton Brekke in de hoofdrol. Hij werd de jongste winnaar ooit van de Noorse Boekhandelprijs.

De schreeuw is het eerste deel met oud-militair en podcaster Markus Heger. Hij maakte enkele jaren geleden een true crime podcast over de verdwijning van de toen zevenjarige Leah Forsberg. Echter, na de eerste aflevering hield hij het voor bekeken. Het meisje zelf werd, ondanks verwoede zoekpogingen, niet gevonden. Haar vader werd veroordeeld voor het misdrijf en stierf in de gevangenis. Wanneer er opnieuw iemand verdwijnt in het stadje gaat Markus terug op zoek naar de waarheid en ondervraagt hij meerdere getuigen die voor een doorbraak in de zaak kunnen zorgen.

Beide auteurs brengen hun eigen sterkte in dit boek. Jorn Lier Horst kent de politieprocedures en Jan-Erik Fjell zorgt voor een spannende opbouw en een mooie karakterontwikkeling. Aanvankelijk is Markus Heger een ietwat zonderling figuur. Gaandeweg ontdekt de lezer, door flashbacks, meer over hem en zijn verleden. Hij neemt in zijn eentje de taak op zich om de verdwijning van Leah tot op het bot uit te zoeken en intussen een boeiende podcast te maken. Het is een fijne afwisseling om op een dergelijke manier een zaak te onderzoeken, ver weg van het klassieke politiesysteem. Markus geraakt er meer en meer van overtuigd dat de verkeerde dader indertijd opgepakt is en zoekt bewijzen waar Leah zich kan bevinden.

Het verhaal wordt rustig opgebouwd. Als de nieuwe verdwijning plaatsvindt, wordt de vaart in het boek serieus opgetrokken. Markus Heger gaat zich vanaf dat moment helemaal vastbijten in de zaak en ontdekt stelselmatig meer bewijzen wie verantwoordelijk is voor Leah’s ontvoering. De afwisseling tussen heden en verleden en tussen meerdere situaties zorgt voor een zeer vlot lezend en spannend verhaal. De ontknoping van het boek is verrassend en bevat de nodige actie. Het laat zeker en vast een deur open naar meerdere vervolgdelen met Markus Heger in de hoofdrol. Het is een boeiend personage waar zeker nog voldoende over te ontdekken valt en waar dus nog progressie voor mogelijk is.

De schreeuw is een uitermate spannend eerste deel in deze Scandinavische reeks en een zeer geslaagde samenwerking tussen twee thrillerschrijvers. Het zal meerdere lezers kunnen bekoren en doen uitkijken naar een vervolg.

Deze recensie verscheen eerder op Vrouwenthrillers.nl

[Антоанета · Rating 4 out of 5]

Започнах книгата без никакви очаквания, но корицата прикова погледа ми и реших, че ще разнообразя другите жанрове с това криминале.
Това е от онези студени досиета с престъпление от преди много години - в случая 15, но за разлика от другите типични студени досиета, тук случаят е приключен, има обвинен и осъден, всеки си продължава с живота.
Но...
Май не е съвсем така!
Главният ни герой Маркюс Хегер води подкаст за престъпления и пътува с кемпера си из цяла Норвегия. Той записва епизод посветен на седемгодишната Леа Фошберг, която преди 15 години изчезва без да бъде намерен труп, но всички вярват, че е била убита и за смъртта ѝ обвинен и осъден се оказва бащата, който пък по-късно се самоубива в затвора. В подкаста си Маркос твърди, че има доказателства за невинността на бащата, но така и не ги съобщава, а това привлича любопитството на млада журналистка, която тръгва по следите на Леа. А пред нас читателите излизат наяве скритите доказателства, процесуални грешки, подкупни свидетели и неуредици в съдебната система.
Книгата е изградена на база минало-настояще и има доста сцени, в които авторите се отплесват по по-обширно описание на отминали събития, което малко затормозява четенето. Но пък главите са кратки и летят бързо. Развитието в настоящето лично на мен ми беше по-интересно, макар и някои отминали събития да предизвикаха любопитството ми. Но в никакъв случай не е "смразяващ кръвта" трилър и няма нищо страшно, нищо напрегнато или нищо с кой знае какви обрати. Е, като изключим обрата накрая с оповестяване на виновника, който аз не успях да предугадя.
Та който обича по-спокойни крими сюжети, в които просто се обяснява кое как се е случило и този ще му хареса. Който обаче иска непрекъснат съспенс и напрежение - по-добре да посегне към друга книга. На мен лично ми хареса. 4*

[Elida (elidaleser) · Rating 3 out of 5]

Ujamn og langdryg til tider.

[Helene · Rating 3 out of 5]

3,5⭐️

[Reni · Rating 3 out of 5]

3⭐️

Това е скандинавски криминален трилър, но за разлика от много други в жанра, тук мракът не е толкова натрапчив. Историята следва Маркюс Хегер - бивш военен, който води true crime подкаст. 🎙️ Той разказва за изчезването на 7-годишната Леа - случай, при който бащата е осъден за убийството ѝ, въпреки че тялото на детето никога не е открито. 🔪

Подтикнат от ново убийство, Маркюс отново се връща към случая на Леа и започва да открива детайли, които не се връзват с официалната версия. Успоредно с това получава писмо от баща си, с когото не са поддържали връзка от 20 години - сюжетна линия, която добавя още пластове към историята. 🫢

✍️ Стилът на писане на двамата автори е изключително увлекателен. Книгата буквално не ме пускаше - четях до късно вечер, с онова обещание за “само още една глава“.. 🤭🤭. А главите наистина са кратки, сюжетът е динамичен и постоянно се случва нещо, което те кара да прелистваш напред.

Потопих се в света на Маркюс още от първите страници. Описанията са достатъчно детайлни, за да си представиш атмосферата, без да натежават, а героите - включително и второстепенните - са изградени много умело. Всеки има своя история, характер, странности и… тайни. И това страшно много ми хареса. 🧐

🔍 Самото разследване и откриването на нови улики е представено интересно и напрегнато. През цялото време се подхвърлят намеци кой може да е извършителят, което ме накара да направя поне 101 предположение 🙂‍↕️🙂‍↕️ И точно когато си мислиш, че си близо до истината… финалът идва и ти удря звучен шамар.

И тук стигам до частта, която не ми допадна и която рязко свали рейтинга. За мен краят просто нямаше смисъл. Казвала съм го и преди и пак ще го кажа - когато един обрат съществува само за да шокира читателя, без адекватен foreshadowing, това не е добър обрат. Да посочиш извършител, когото никой не би заподозрял само заради шока, не прави трилъра по-добър. 👏🏻👏🏻👏🏻

През цялата книга имаше намеци и логично водене към определена посока, но накрая всичко това сякаш беше захвърлено в коша. Няма да навлизам в подробности, за да не давам спойлери, но определено останах разочарована от финала. 🥴

Давам 3⭐️, защото самото четене беше удоволствие - имаше мистерия, напрежение и загадъчност, а стилът на писане беше наистина увлекателен.

Свалям рейтинга по две причини: първо - защото финалът не издържа в ретроспекция и второ - защото книгата не беше толкова мрачна и тежка, колкото очаквам от скандинавски трилър.

Тази книга е всъщност първата част на поредица, и определено виждам потенциал в нея. Бих прочела и останалите книги, когато излязат. 😊

[Kinga (oazaksiazek) · Rating 4 out of 5]

Moja przygoda z Horstem trwa! Jeśli chodzi o jego książki dla dorosłych to przeczytałam już wszystko co zostało wydane po polsku. Ostatnio zabrałam się nawet za jego pozycje dla dzieci i świetnie się bawię podczas ich czytania.

Jeśli chodzi o "Krzyk" to jeszcze w trakcie lektury sprawdzałam, co napisał Jan-Erik Fjell, bo miałam ochotę sięgnąć po jego twórczość. Najlepiej od razu. Pierwszy tom nowej serii autorstwa tych dwóch panów bardzo przypadł mi do gustu. Zakończenie było dla mnie zaskakujące. Byłam przekonana, że ktoś inny jest sprawcą całego zamieszania!

Akcja była wciągająca. Trzymała mnie w napięciu przez większą część książki. Główny bohater może nie był moim ulubieńcem, ale chętnie poznam dalsze tomy tej serii, aby lepiej poznać także jego. Czekam z niecierpliwością!

[Vanessa Loockx · Rating 5 out of 5]

Wat een goede samenwerking tussen deze auteurs!
Kon het boek niet wegleggen! En wat een uitkomst over de dader!!

[Bokkjellden · Rating 5 out of 5]

Fjell og Horst bruke virkemidler som podcast og true crime, og med gode karakterer og beskrivelser ble dette en av de beste leseopplevelsene i år!

Resten av omtalen finner du på bokkjellden.com.

[Chayenne · Rating 5 out of 5]

✨Recensie✨

Januari Scandi thriller maand!
Jørn Lier Horst en Jan-Erik Fjell hebben de handen ineen geslagen en ‘De schreeuw’ geschreven. Het begin van een veelbelovende thrillerserie over oud-militair Markus Heger die bekend is van zijn Podcast Krimcasten.

Tijdens de podcastserie duikt Markus in de misdaadzaak van de 7 jarige Leah Forsberg. Leah is 15 jaar geleden verdwenen en sindsdien ontbreekt ieder spoor. Wanneer er nog een journalist verdwijnt is Markus was op het spoort. Hij laat het niet meer los totdat de waarheid boven tafel is.

Horst staat bekend om zijn realistische politiewerk en rustige opbouw, terwijl Fjell (even opgezocht) meer nadruk legt op psychologie en actie. Die combinatie zorgt voor een verhaal dat zowel geloofwaardig als meeslepend is. De hoofdstukken zijn kort en wisselen van perspectief, waardoor het tempo hoog blijft en je blijft doorlezen, dit boek lees je dan ook vlot uit.

De schreeuw is een sterke, spannende Scandi thriller. De psychologische sfeer zorgt ervoor dat je blijft lezen en het beklemmende effect blijft vasthouden!

[Eleonora Staykova-Misheva · Rating 3 out of 5]

Книгата ми хареса като цяло. Беше доста ангажиращ, забавен трилър. Кратки глави, бързо действие. Беше интересно да разрешавам мистерията с Маркюс.
Критиките ми са по-скоро към финала и че беше някак нелогичен? Очаквах повече обяснения защо именно този е човека и тн. Така както беше написано, ми се стори, че авторите просто в последния момент разкриват извършителя с цел да ни шокират. Докато трохичките водеха другаде.
Иначе като цяло си прекарах приятно с книгата и мисля да тествам друг сканди трилър. Благодаря на ЕМАС за предоставеното копие.

Преводът беше страхотен между другото и е от норвежки, което си е супер впечатляващо, така че адмирации за издателството 🙏

[Anita Ness · Rating 4 out of 5]

Råspennende heie veien . Vanskelig å legge fra seg. Men noe hakkete til tider mellom kapitler og tidshopp . Det kan bare bli bedre . Jeg skal i alle fall følge serien videre .

[Cathrine Thorsnes · Rating 5 out of 5]

Veldig spennende og gøy med en podcast vri.

[Mike]

erg goed

[Сибин Майналовски · Rating 5 out of 5]

Прекрасно попадение! Уникална атмосфера, изключително готин начин на водене на повествованието... абе накратко — не съжалявам, че заложих на тази книга, понеже алтернативата беше новият Несбьо (и до него ще стигна, спокойно 😂). Чудесен, жив, плавно леещ се превод на Ева Кънева... но това вече не ме изненадва :) Изненада е само защо името ѝ така и не се появява сред наградените за Преводач на годината, защото не виждам друг, който да го заслужава повече 🌞🌞🌞

[Hanna Rapp · Rating 3 out of 5]

Den bygget opp ganske sakte, men holdt likevel interessen. Faktiske utviklinger i mysteriet skjer relativt sent i boken, men når det først snur skjer det masse. Det er skrevet på en veldig bra måte hvor det er mange å mistenke basert på veldig løs informasjon, men løsningen kan man ikke gjette seg til.

[Annette K. · Rating 5 out of 5]

Flott samarbeid mellom to krimforfattarar eg likar godt. Syns det å følge podcast-arbeidet gjer den veldig relevant. Hadde tenkt meg ut fleire endingar, men ikkje denne!

[Michael Scofield · Rating 3 out of 5]

От епизодите на новия сезон на своя подкаст, Маркюс Хегер е записал само един - „Писъкък, който никой не чу“. В този епизод Маркюс запознава света с историята за изчезването на 7-годишната Леа Фошберг и историята за осъждането на баща ѝ.
В края на цялата история обаче има обрат - Маркус обещава да разкаже на света кой наистина е отвлякъл момичето и да докаже невинността на баща ѝ.

Първоначално книгите започват избухливо и ви закачат интереса върху страниците, тази не е от тях. Първите 109 страници от общо 330 се запознавате с героите, без съспенс и никаква динамика. Малко след средата се раздвижва по отношение на предположения за извършител.
Като цяло е много добре изобразена норвежката градска среда, автентичното изобразяване на методите на разследване, както и фона на отмъщение, злото и мрачните тайни. Но историята ми беше твърде скучна и изобщо не ме грабна да погледна през очите на героите и да разбера истината от цялото разследване.

[Jovana · Rating 3 out of 5]

Nažalost, knjiga mi nije držala pažnju. Pomirila sam se sa sporijim tempom, jer to jeste odlika nordijskih trilera, ali su dešavanja prosto bila...dosadna? Mislim da je to odgovarajuća reč. Previše likova mi je takođe bilo problematično, jer su neupadljivo opisani i nekako bez karaktera, samim tim i teško pamtljivi. Očekivala sam više na osnovu opisa, ovako je poklonjena trojka, realnija ocena je 2.5.

[Dzhuliana Georgieva · Rating 2 out of 5]

Какъв беше този край? Друг човек имаше сестра и как се оказа, че журналиста е убиеца? Защо не дадоха обяснение. По-разпиляна и хаотична книга не бях чела. Имах големи очаквания, които не се оправдаха.

[Tine Sundal · Rating 3 out of 5]

Litt gøy å oppleve hvordan en podcaster jobber

[Ellen · Rating 3 out of 5]

3,5 stjerner.
Spennende bok, syntes jeg, men er litt skuffet over slutten. Ikke over handlingen, i og for seg, men skulle ønske den hadde vært skildret litt bredere og fyldigere.

[ella · Rating 3 out of 5]

solid krim med en litt annen vri enn den klassiske politikrimmen, dog litt langdryg.

[Kjersti · Rating 5 out of 5]

Fantastisk krim! Spennende og velskrevet, med kombinasjon av gammel sak og true crime vibber. Anbefales😃

[Josk · Rating 4 out of 5]

zabavno :)

[Charlott Stenberg · Rating 4 out of 5]

Lovande ny serie.

[David Anachkov · Rating 4 out of 5]

Може би един от най-добрите криминални трилъри. Мисля, че си заслужава да дадете шанс на нещо съвременно и непредсказуемо.

[Maren Opdahl · Rating 4 out of 5]

Så glad at disse to gikk fra rivaler til samarbeidspartnere. Spennende bok fra start til slutt!

[Susanne Nordholm · Rating 4 out of 5]

4,5⭐️

[Marlena Nalewajko · Rating 5 out of 5]

Żeby tak umieć zarówno w książki dla dzieci jak i kryminały … dla mnie naprawdę zacny powrót do dobrego norweskiego Noir kryminału ( noże może tego Noir tak dużo nie ma w tym przypadku), ale wszystko tu pasuje. A czyta się jak dobry scenariusz, no i ten wątek podcastowy 😍

[Milan Buno · Rating 4 out of 5]

Lier Horst a Fjell prinášajú skvelú zápletku, napätie, spletitý dej a fascinujúce postavy. Výborne vykreslené prostredie vidieka, autentické zobrazenie vyšetrovacích metód a na pozadí pomsta, zlo i temné tajomstvá.

Bývalý vojak a bývalý policajný študent Markus Heger vyšetruje staré aj nové kriminálne prípady z podcastového štúdia v zadnej časti svojho karavanu. Výkrik, ktorý nikto nepočul mal byť seriál o sedemročnej Leah Forsbergovej, ktorá zmizla pred pätnástimi rokmi cestou do školy...

„Keď v nordaurdalskej škole zazvonilo na prvú hodinu, učiteľ ani deti nepovažovali za čudné, že v druhom rade pri okne nikto nesedí. Leah v piatok pred víkendom chýbala, lebo mala horúčku, a učiteľ poznamenal, že je zrejme ešte stále chorá. To, čo sa stalo potom, síce nehralo rolu pri jej zmiznutí, ale zato bolo rozhodujúce pre pátranie po nej: došlo k nedorozumeniu medzi učiteľom a kanceláriou školy. Zle sa pochopili, keď sa rozprávali o tom, kto má zavolať mame a spýtať sa jej, či je dievčatko ešte stále choré. Nezatelefonoval jej nikto.

Hoci sa Leahino telo nikdy nenašlo, jej otec bol odsúdený za vraždu a neskôr si vo väzení vzal život.

Forsberg je jedným z mála ľudí, ktorých v Nórsku odsúdili za vraždu, hoci sa nenašlo telo obete. V podstate pred oboma súdmi nepredstavili ani žiaden jednoznačne usvedčujúci dôkaz, len dlhý rad nepriamych dôkazov a svedeckú výpoveď kamaráta, ktorá napokon zavážila najviac. Keď nahrávam túto časť, delí nás len pár dní od výročia Forsbergovej dobrovoľnej smrti za múrmi väznice v Haldene. Mnohí ste reagovali na môj podcast...

Keď zmizne ďalšie dievča, Markus je opäť vtiahnutý do prípadu a informácie z dôveryhodného zdroja ho nútia pochybovať, či sa za mreže dostal ten správny človek. Medzitým sa mu stále vynárajú na povrch veci z minulosti, ktoré sa zúfalo snažil vytesniť. Z väzenia mu napíše jeho otec, s ktorým nebol v kontakte od tínedžerských čias, a požiada ho o stretnutie. Môže mu otec pomôcť vyriešiť prípad a dokážu napraviť svoj narušený vzťah?

Markus Heger je skvelá postava – veterán z Afganistanu, ktorý je synom snáď najhoršieho vraha v Nórsku. Teraz sa vozí v obytnej dodávke a nahráva populárny podcast Krimcast. Nie je to vyšetrovateľ, ani policajt, no robí dobrý podcast o kriminálnych záhadách a odtiaľ je blízko k pátraniu...
Musím priznať, že spočiatku som sa s ním akosi nevedel stotožniť, nesadol mi a pri dobrých knihách to je nevyhnutnosť...no postupne sa to zmenilo, zapáčil sa mi, držal som mu palce.
Pekné, ako autori zakomponovali do príbehu krimi podcast, ktorý je čoraz obľúbenejší nielen vo svete, ale aj na Slovensku. K tomu si pridajte ponurú a chladnú atmosféru, hmlisté počasie, kde sa o pár metrov môže skrývať zlo... musíte byť stále v strehu. Je to pútavé, miestami nepredvídateľné, dostanete sa do slepých uličiek.