If you want a taste of life in England in the 1920s do not read this book. It is so full of anachronisms, inaccuracies, and lack of research that I gave up about a third of the way through, having decided that when I can recognise so much as wrong, the rest could not be taken seriously, and there was no way of identifying a clue from a stupid error
Examples:
“Posie remembered how, years before, at the age of twenty-one, Alaric had decided he would become a politician, and had caused a huge scandal by giving up his aristocratic title in order to do so.”
Anyone who knows anything about British politcs knows that renouncing a peerage was not possible in the 1920s, which is why an Act of Parliament (The Peerage Act 1963) was necessary to allow Viscount Stansgate to revert to being simple Tony Wedgwood Benn. Moreover, there is nothing to stop a peer being a politician, even a Minister of the Crown. And it was not until 1923 – two years after this book is allegedly set – that the principle that the PM should be in the Commons was firmly set. So he neither needed to ronounce his peerage, nor could he have done so.
“And when she tasted it, she realised just why Alaric Boynton-Dale’s honey had won all those awards, why it was famed as the best in the land, why one jar alone was worth paying eighty-four pence for.”
In what currency? What on earth is this about? We have already been told that the honey cost 10/6 (ten shillings and six pence) which isn't 84 pence, and wouldn't be in New Money either. The 'historical note' shows that Ms Hathaway does not know much about money either ... "In England in 1921 there was decimalisation in place; a system involving the use of shillings, pence and pounds." Pounds, shillings and pence are about as far from 'decimalisation' as you can get. And still doesn't explain why suddenly honey is priced in pence.
Hathaway, L.B.. The Tomb of the Honey Bee: A Posie Parker Mystery (The Posie Parker Mystery Series Book 2) (p. 258). Whitehaven Man Press London. Kindle Edition.
“She pushed across some money for the first-class stamp to the British Museum and also to pay for the black wax.”
Is the Post Mistress running some sort of scam, taking in more money than the value of the stamp, and pretending they are 'first-class'? In 1921 you could expect next day delivery (same day, in some cases) without paying extra. First class and second class stamps weren't introduced until 1968. Within living memory.
“Posie turned and addressed the room:
‘I think there may well be something in what Mr Sharp says. It’s just as well that I have called in one of the best Inspectors from Scotland Yard. He’s on his way here now, together with his team.’”
Posie seems to have been appointed as Chief Constable of Oxfordshire, since she has it in her power to 'call in' Scotland Yard. I did not wait to learn if the real Chief Constable would take the matter up with the Metropolitan Police, and send Lovelace packing, as he has every right to do. Indeed, I would be amazed if a Scotland Yard detective would be so foolish as to poke his nose in uninvited. Scotland Yard aren't a private investigation firm, brought in by anyone who feels like it!
Anachronistic language includes “wingman” (1943 in aviation), 'moonlighting' (1957).
Also, why can't writers who want to use members of the aristocracy in their fiction do the little bit of research needed to find out the correct forms of address. Lord Roderick would be the younger son of a Marquess or Duke and Lady Eve, his wife, is not the daughter of rough rich Texan millionaire Mr Burns: unless he is the Duke of Dallas or the Earl of Austin.
.
I am happy that some people enjoyed it, but do not take it seriously, or believe that it is in any way a realistic picture of 1921's England.