“The spirit of all men, in all times, is the theater of the dialogue between the sign ‘body’ and the sign ‘nonbody.’ This dialogue is man.”
So it follows that this book is nothing less than an attempt to write a history of man. To do so, Paz adopts an interrogatory structure of conjunctions and disjunctions. Languages may duel and dissolve, civilizations may come and go, but anything organized is organized on a set of ideas, and every idea has its opposite. Some are more important than others; to Paz, the most important of all is body/nonbody—ie spirit, soul, the noncorporeal essential. Under this umbrella: man himself, the afterlife, pleasure, sin, fulfillment, rot, death, and much else.
In these pairings of opposites lies a tension, and in that tension, a delicate balance. Too much opposition between them and the union is destroyed; too much affinity and one swallows the other, destroying the union. The ideal: a slight disequilibrium of forces and a relative autonomy of each term with respect to the other.
Armed with this framework, Paz sets out to put it through its paces. His primary experimental targets are West and East—more specifically, Christianity and Buddhism—more specifically still, Protestantism and Tantricism. He ranges enormously, dives in precipitously. Art, semen, defilement, redemption. Presence vs. emptiness, linear vs. cyclical time, saving the world vs. dissolving it, oblivion vs. paradise, judgment vs. amorality.
Paz clearly thinks the end of civilization is upon us as he looks around and writes. This is the backdrop of the project, named explicitly only on occasion up until the final passages. Such a backdrop subsequently casts this project as something between a history, an explanation, a solution, and a plea.
What to do with this terribly significant matter of body versus nonbody? The West says to separate, to persecute, to lash the former in order to save the latter for eternity; the East annihilates the difference altogether and calls it a day. The West: anal-retentive, capitalist, puritanical, a product and prisoner of its great innovation, Protestantism. The East: dessicating, cloying, literally self-absorbed, asleep in oblivion. Both are failed projects, in Paz’s estimation: the East killed by excess conjunction, the West by excess disjunction. The tension did not hold: swallowed, on the one hand, rendering the essential balance moot; obliterated on the other, by a fanatical preference for only one part of what must be a pair.
All of this plays out against time. Paz says that linear time is history, while cyclical time is myth. He sees the former, which seems to be gaining popular prominence, as tyrannical. The optimistic understanding of history as a ceaseless march of progress is, in fact, an attempt at colonizing the future, one that condemns man to perpetually move forward towards a destination he knows he will never reach, lurching madly from one place he does not understand towards another he will never know. From where Paz writes, history has fallen apart, rational discourse has become impossible—things are irrupting, not according to plan; the actors have gotten mixed up; things are occurring all out of order.
Paz finally places some morsel of hope on—what else?—the youth. Maybe they will find something new. After all, they are the first generation in history raised to not believe in it.
The center has not held. It will not do so again. But maybe, just maybe, something coherent can still be born.