Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Week-end à Zuydcoote” as Want to Read:
Week-end à Zuydcoote
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Week-end à Zuydcoote

3.90  ·  Rating details ·  370 ratings  ·  16 reviews
Week-end à Zuydcoote est le premier roman de Robert Merle publié en 1949 aux éditions Gallimard. Il a obtenu le prix Goncourt la même année.
Ce roman historique narre la vie d'un groupe de soldats français pris au piège dans la poche de Dunkerque, durant deux jours, après la défaite franco-britannique. Ce groupe est composé de Julien Maillat, sergent et personnage pri
...more
Mass Market Paperback, 244 pages
Published July 1st 1972 by Gallimard Education (first published 1949)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Week-end à Zuydcoote, please sign up.

Be the first to ask a question about Week-end à Zuydcoote

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.90  · 
Rating details
 ·  370 ratings  ·  16 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of Week-end à Zuydcoote
ɐɹɐs
Dec 12, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
این مدت هر کتابی از روبر مرل خوندم اولین چیزی که بعدش به ذهنم رسیده اینه که عجب چیزی بود واقعا :))) و خب کم هم پیش میاد که اکثریت آثار یه نویسنده در یک حد خوب باشن.
قبل از شروع کتاب نمیدونستم که داستان مربوط به جریان بندر دانکرکه؛ پیش گفتار مترجم کاملا به جا و مناسب بود. تمامی حوادث در طی دو روز اتفاق میفتن و حادثه ها پشت هم روایت میشن. مکالمات شخصیتها درباره ی ماهیت جنگ بنظرم از جذاب ترین بخش های کتابه. هنوز تو بهت اتفاقات پایانی داستانم و اینکه چقدر، چقدر خوب روایت شدن. تصویر این آدما قطع
...more
Vit Babenco
May 18, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
“Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune
Or to take arms against a sea of troubles…”
These lines from Hamlet, cited in the novel, may be considered as a key to its signification.
The army retreated to the seashore and there is nowhere to retreat anymore…
Robert Merle intentionally made Weekend at Dunkirk explicitly fatalistic and at the same time he filled it with subtle existential motifs. And however strange it may appear the novel is also morbidly romant/>Robert
...more
ablomof
Jul 18, 2014 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: novel
جنگ هم روی هم رفته چیز خندهداری است. هرچه بیشتر آدم بکشی ارزش و لیاقتات بیشتر است. ...more
Elham Ghafarzadeh
Nov 29, 2014 rated it really liked it
Shelves: novel, literature, classic
براستی که جنگ هراس انگیز و وحشتناک است.. تنها در جنگ است که مرگ نزدیکتر از زندگی است.. تنها در جنگ است که مرگ با قطعیت بیشتری همراه انسان است و سایه سیاهش بر روی تمام اخلاقیات و انسانیت هاست.. جنگ سیاه است.. وحشتناک است..
Guy Cranswick
Sep 18, 2015 rated it really liked it
It's a while since I read this and it made an impression The writing is more than competent and the plight of France in those days comes through strongly. It also tells a different angle on the Dunkirk episode - which is different to the one that English people know.
Hal
Jan 03, 2013 rated it really liked it
Poignant story of a group of French soldiers during WWII, waiting with their fellow French and British allied forces on a thin strip of land at the Normandie coast for the German troops to arrive. The book spans a week-end (hence the title) and is told in personal perspective, mostly from the point of view of one of the group, Julien Maillat, atheist and disillusioned, yet with a burning humanist passion that keeps resurfacing. The group of four comrades has become friendly over eight months of ...more
Ali
May 27, 2013 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: novels
آخر هفته در زویدکوت با عنوان "شنبه و یک شنبه کنار دریا" توسط ابوالحسن نجفی به فارسی برگردانده شده. این رمان سالی پس از انتشار (1948) برنده ی بزرگ ترین جایزه ی ادبی فرانسه (گنکور) شد. روبر مرل، که زائیده ی الجزایر مستعمره ی فرانسه بود، در 1918 به فرانسه رفت و به عنوان مدرس زبان انگلیسی مشغول بکار شد. در طول جنگ جهانی نیز به عنوان مترجم انگلیسی برای قوای فرانسه کار می کرد که در دونکرک، توسط آلمان ها دستگیر شد. مرل تجربیات خود در این زمینه را مایه ی نوشتن این رمان کرد. او پس از یک زندگی پر از فراز ...more
Maa jed
جنگ تعریف کردنی نیست
جنگ لمس کردنی است . باید باشی و حس کنی با تمام وجود تا بفهمی . هیچ جور ِ دیگری نمیشود فهمید. هرچه توضیح و هرچه وصف ، همه در نهایت کلماتی هستند در ذهن کسانی که تجربه ی جنگ ندارند که با تجربه ی نداشته میخواهند در ذهن خود برای آن مفاهیم معنی ِ فهمیدنی بیابند و این نشدنی است امکان ناپذیر است

ترجمه درجه یک ، مثل همیشه -
Mohsenkhosro
Jan 18, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
شنبه و یکشنبه کنار دریا
رمان شنبه و یکشنبه کنار دریا از آثار برتر جهان توسط روبر مرل نویسنده فرانسوی نوشته شده است. رمان بیانگر آخر هفته ای کنار دریا در جنگ جهانی دوم است که نیروهای فرانسوی و انگلیسی در خاک فرانسه(شهر زویدکوت و دانکرک) تحت محاصره آلمانها درآمده اند. این رمان از آثار مطرح ضد جنگ محسوب می شود. در حالی که سرتاسر این رمان دریا و ساحل که نشانه آرامش است توصیف می شود و سربازان روی ساحل در انتظار نجات یا حتی در انتظار مرگاند، اما فضای جنگ و تقلا و ناامیدی که برای زنده ماندن وجود دارد ب
...more
The Reading Bibliophile
Après avoir visionné Dunkirk de Christopher Nolan, j'eus envie de sortir ce livre de ma PAL et ce fut une très bonne idée.
Ce roman historique narre la vie d'un groupe de soldats français pris au piège dans la poche de Dunkerque, durant deux jours, après la défaite franco-britannique et se déroule le temps d'un long week-end.
À l'issue de la lecture de ce livre, on se rend compte de comment la guerre change les hommes, pour le pire mais parfois aussi pour le meilleur. Cependant, qu'ils soie
...more
Samuel Nguyen
A piece of anti-war literature. Not the best that i've read and not the best of Merle.
Ali Tabaeian
Dec 17, 2016 rated it liked it
در جنگ همه چيز از هم گسيخته است . بي پيوند ، بي دنباله ، بي سر و ته. همه چيز ، عشق ، ، زندگي ، بقا و فنا . نه مي داني چه تصادفي زنده نگه ات داشته است و نه مي داني كه داري مي ميري يا نه . در وداع با اسلحه انواع مشروبات تصوير ساز اصلي بود و در اين كتاب حالات تدخين پيپ و سيگار . گاهي بر فراز نعش ها و گاهي كنار ظرف داغمه بسته ي قهوه.
John
Jan 15, 2012 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 1fiction, box5
Written by a Frenchman who was at Dunkirk. It is the story of 4 French army soldiers waiting to be captured over two days. The main theme is the futility of war.
Damian
May 30, 2016 rated it liked it
Good book, I can recommend it to everyone!
Ligeiah
rated it it was amazing
May 04, 2015
Anna
rated it it was amazing
May 30, 2015
Gautier
rated it really liked it
May 19, 2018
Fejérváry Gergely
rated it it was amazing
Aug 04, 2017
Levente Morvai
rated it it was amazing
Feb 15, 2011
Richárd
rated it really liked it
Nov 04, 2018
Cosimo
rated it it was amazing
Dec 18, 2014
Szeb91
rated it it was amazing
Nov 01, 2011
Zsanett Gresz
rated it liked it
Jan 16, 2017
Török Nikolett
rated it it was amazing
Aug 13, 2010
Alienor
rated it it was ok
Aug 08, 2014
Flavia
rated it liked it
Nov 23, 2008
cyrille comar
rated it really liked it
Jul 01, 2012
Tamás
rated it it was amazing
Sep 02, 2017
Zhivomira
rated it liked it
Jan 09, 2013
Jirek
rated it really liked it
Jan 25, 2018
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • The Battle
  • Napoleon: The Song of Departure (Napoleon, #1)
  • The Revolt of Gunner Asch
  • Terrible Tsarinas: Five Russian Women in Power
  • Jan Karski
  • Monsieur Le Commandant
  • 7000 Days In Siberia
  • L'Archipel d'une autre vie
  • The Snow Goose and The Small Miracle
  • Nos richesses
  • 14-14
  • A kőszivű ember fiai
  • One by One in the Darkness
  • The Flanders Road
  • Téli berek
  • Resto qui
  • Álarcosbál
  • Trenton Makes
See similar books…
140 followers
Born in Tebessa located in ,what was then, the French colony of Algeria. Robert Merle and his family moved to France in 1918. Merle wrote in many styles and won the Prix Goncourt for his novel Week-end à Zuydcoote. He has also written a 13 book series of historical novels, Fortune de France. Recreating 16th and 17th century France through the eyes of a fictitious Protestant doctor turned spy, he w ...more
“- C'est toujours stupide de mourir.
- Oui, dit Gabet en tournant vers Maillat son visage naïf, on ne voit pas très bien à quoi ça sert, n'est-ce pas?”
0 likes
More quotes…