What do you think?
Rate this book
Karólína, Týr & Iðunn #1
Can’t Run, Can’t Hide
On a cold winter evening in a secluded fjord in Iceland, a neighbour visits the house of a family that has not been seen in a week. No one comes to the door when he knocks. After breaking down the back door, his worst fears are realised. Their home is now an horrific crime scene.
Policeman Týr and forensic pathologist Iðunn are called to the house to investigate. As the case advances, harrowing secrets about the family are revealed. Along with a young policeman Karó, the investigative team quickly realise that the case forces them to face their own suppressed past and opens a Pandora's box to much darker crimes.
Can't Run, Can't Hide is a masterclass in tension from one of the world's finest crime writers.
Policeman Týr and forensic pathologist Iðunn are called to the house to investigate. As the case advances, harrowing secrets about the family are revealed. Along with a young policeman Karó, the investigative team quickly realise that the case forces them to face their own suppressed past and opens a Pandora's box to much darker crimes.
Can't Run, Can't Hide is a masterclass in tension from one of the world's finest crime writers.
448 pages, Hardcover
First published January 1, 2021
177 people are currently reading
1562 people want to read
About the author
Yrsa Sigurdardottir
37 books2,842 followersAKA: Yrsa Sigurðardóttir
Yrsa Sigurðardóttir is an Icelandic writer, of both crime-novels and children's fiction. She has been writing since 1998.
Her début crime-novel "Last Rituals" published in the US in 2007, and the UK in January 2008 was translated into English by Bernard Scudder, and is book 1 of the Thóra Gudmundsdóttir series.
Yrsa Sigurðardóttir graduated from high-school in 1983, finished a B.Sc. in civil engineering from the University of Iceland in 1988 and M.Sc in the same field from Concordia University in Montreal in 1997.
Yrsa now works as a civil engineer for the company Fjarhitun, as well as being a writer.
In 2000 the Icelandic department of IBBY (International Board on Books for Young People) awarded Yrsa for her book Við viljum jólin í júlí (We Want Christmas in July).
Yrsa lives in the Reykjavík suburb of Seltjarnarnes. She is married with two children.
Yrsa Sigurðardóttir is an Icelandic writer, of both crime-novels and children's fiction. She has been writing since 1998.
Her début crime-novel "Last Rituals" published in the US in 2007, and the UK in January 2008 was translated into English by Bernard Scudder, and is book 1 of the Thóra Gudmundsdóttir series.
Yrsa Sigurðardóttir graduated from high-school in 1983, finished a B.Sc. in civil engineering from the University of Iceland in 1988 and M.Sc in the same field from Concordia University in Montreal in 1997.
Yrsa now works as a civil engineer for the company Fjarhitun, as well as being a writer.
In 2000 the Icelandic department of IBBY (International Board on Books for Young People) awarded Yrsa for her book Við viljum jólin í júlí (We Want Christmas in July).
Yrsa lives in the Reykjavík suburb of Seltjarnarnes. She is married with two children.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 298 reviews
August 11, 2025
This book packs a serious punch. It is both suspenseful and heartbreakingly tragic. It took me a little while to really get hooked, but once it grabbed me, I could not stop listening. The final part is where everything explodes and falls into place and honestly, it is brilliant.
What I love about Icelandic thrillers is that chilling, bleak atmosphere. The cold, the isolation, the snowstorms and the lonely landscapes. It is the perfect backdrop for dark crimes and twisted secrets. This book is no exception.
The story weaves between past and present in a way that makes you feel the weight of what is coming, even when you do not want to face it. Following the characters’ journeys, knowing something terrible is brewing, it is haunting in the best way.
The ending twist was really, really interesting and I am looking forward to the next book.
I listened to the Swedish version and Angela Kovács absolutely nails it as a narrator. She brings such raw intensity and depth.
What I love about Icelandic thrillers is that chilling, bleak atmosphere. The cold, the isolation, the snowstorms and the lonely landscapes. It is the perfect backdrop for dark crimes and twisted secrets. This book is no exception.
The story weaves between past and present in a way that makes you feel the weight of what is coming, even when you do not want to face it. Following the characters’ journeys, knowing something terrible is brewing, it is haunting in the best way.
The ending twist was really, really interesting and I am looking forward to the next book.
I listened to the Swedish version and Angela Kovács absolutely nails it as a narrator. She brings such raw intensity and depth.
December 29, 2021
Það er Yrsu að þakka að eg byrjaði að lesa bækur. DNA fangaði mig algerlega þegar eg rak augun í krumpaða vasaútgáfu af henni gefins í sundlaug. Síðan þá er ég búin að lesa allar bækurnar hennar sem hafa komið ut eftir arið 2014. Lok Lok og Læs var mjög spennandi á köflum.Yrsa kann alveg að láta hárin rísa og raunsæjisgugga eins og ég þakka fyrir að engir draugar eða yfirnatturulegt kom við sögu hér. Hinsvegar fannst mér bókin aðeins of löng og aðalpersónurnar aðeins of grunnar og óáhugaverðar. Fannst pínu ódýrt að eina ástæðan fyrir morðunum var að morðinginn væri klikkaður… Svo er agætlega mikið af innsláttarvillum í bókinni og öðrum villum. Alvar heitir td Almar á einum stað. Sóldís heitir lika allt í einu Glódís og svo er vitlaust nafn á einum stað í bókinni sem spoilar alveg frekar mikið.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 24, 2025
"Nu poți fugi, nu te poți ascunde" e genul de thriller nordic care te prinde, în primul rând, prin atmosferă. Yrsa Sigurdardóttir are acel talent islandez de a transforma frigul, izolarea și nopțile lungi în personaje în sine. Începutul, cu descoperirea crimei într-un fiord pustiu, e cu adevărat tulburător, iar investigația condusă de Týr, Idunn și Karólina are un strat psihologic consistent. Personajele sunt construite cu mister și secrete, iar finalul nu e unul exploziv, ci mai degrabă apăsător și introspectiv.
Totuși, comparativ cu "Prada", aici am simțit un ritm mai lent și o atenție mai mare la trecutul și traumele personajelor, în detrimentul acelui fior continuu de angoasă. "Prada" m-a ținut în priză prin tensiunea constantă și acele accente aproape de paranormal care mi-au dat fiori. În "Nu poți fugi, nu te poți ascunde", suspansul există, dar e mai subtil și mai legat de vinovăție și de secretele de familie.
Dacă vrei atmosferă densă, un thriller cu nuanțe psihologice și o Islandă care îți intră în oase, merită citită. Eu mă declar cucerită încă o dată de Yrsa Sigurdardóttir.
Totuși, comparativ cu "Prada", aici am simțit un ritm mai lent și o atenție mai mare la trecutul și traumele personajelor, în detrimentul acelui fior continuu de angoasă. "Prada" m-a ținut în priză prin tensiunea constantă și acele accente aproape de paranormal care mi-au dat fiori. În "Nu poți fugi, nu te poți ascunde", suspansul există, dar e mai subtil și mai legat de vinovăție și de secretele de familie.
Dacă vrei atmosferă densă, un thriller cu nuanțe psihologice și o Islandă care îți intră în oase, merită citită. Eu mă declar cucerită încă o dată de Yrsa Sigurdardóttir.
November 15, 2024
A new book from Yrsa Sigurðardóttir is always a much anticipated treat for me, and the lady never disappoints. Never, I tell you. This one was no exception.
Can't Run, Can't Hide has all the ingredients I've come to expect from Yrsa:
Rural/Isolated Setting: ✅
Winter/Blizzard/Darkness: ✅
Multiple Murders: ✅
Pervading Sense of Terror: ✅
Unpredictable: ✅
Major Twist: ✅
Well Paced: ✅
Four people are found dead in an isolated farmhouse, by a neighbour who hasn't seen them for some time. Policeman Týr and his colleague Karó, are sent from Reykjavík to assist their colleagues in Akranes with the investigation.
The story is told from two POV'S, across two timelines: Policeman Týr in present time, and Sóldís in the days preceding the murders. It is this latter POV that is the most unsettling, documenting as it does for the reader, the strange occurrences at the farmhouse.
Can't Run, Can't Hide is well paced, and the terror is almost palpable. The suspense oozes from the pages, and just when you think you know what happened, the rug is pulled from beneath you.
Can't Run, Can't Hide has all the ingredients I've come to expect from Yrsa:
Rural/Isolated Setting: ✅
Winter/Blizzard/Darkness: ✅
Multiple Murders: ✅
Pervading Sense of Terror: ✅
Unpredictable: ✅
Major Twist: ✅
Well Paced: ✅
Four people are found dead in an isolated farmhouse, by a neighbour who hasn't seen them for some time. Policeman Týr and his colleague Karó, are sent from Reykjavík to assist their colleagues in Akranes with the investigation.
The story is told from two POV'S, across two timelines: Policeman Týr in present time, and Sóldís in the days preceding the murders. It is this latter POV that is the most unsettling, documenting as it does for the reader, the strange occurrences at the farmhouse.
Can't Run, Can't Hide is well paced, and the terror is almost palpable. The suspense oozes from the pages, and just when you think you know what happened, the rug is pulled from beneath you.
August 29, 2023
4 Sterne
Mir hat ja diesmal ein wenig der Mystery-Faktor gefehlt. Aber ziemlich spannend war es trotzdem.
Mir hat ja diesmal ein wenig der Mystery-Faktor gefehlt. Aber ziemlich spannend war es trotzdem.
June 15, 2025
Dawno nic nie trzymało mnie tak w napięciu, jak ta książka ☺️
August 10, 2025
Pitkästä aikaa kirja jonka lukemista en malttanut lopettaa. Nykyisyyteen sijoittuva osuus perinteinen dekkari (ei oma suosikkilaji) mutta menneisyyden/rikoksen kuvaus meni ajoittain kauhun puolelle, ja siitä tykkäsin erityisesti. Sijoittuminen Islannin syrjäseuduille totta kai iso plussa
January 16, 2024
Atemberaubende Spannung
Worum geht’s?
Sóldís nimmt einen Job auf einem luxuriösen Anwesen weit außerhalb von Reykjavík an. Mitten im nirgendwo. Kurz darauf erfährt sie, dass ihre Vorgänger das Haus Hals über Kopf verlassen haben. Als seltsame Dinge passieren und sie nachts komische Geräusche hört, will auch sie nichts anderes mehr, als schnellstmöglich verschwinden.
Meine Meinung:
Mit ihrem Thriller „Nacht“ gelingt Yrsa Sigurdardóttir ein weiterer Pageturner, der mir den Atem geraubt hat. Ich muss zugeben: Nach ihrem Buch „Schnee“, das ein offenes Ende hatte, habe ich auf eine Auflösung des Cliffhangers in diesem Teil gehofft, aber den bleibt sie uns schuldig. Dafür lesen wir auch hier wieder aus unterschiedlichen Perspektiven: Zum einen erleben wir mit Sóldís die Vergangenheit, zum anderen begleiten wir die Ermittler in der Gegenwart. Ihr Schreibstil ist absolut mitreißend, fesselnd und atmosphärisch. Allein der Schneesturm und das abgeschiedene Gebäude bescheren den Lesenden Gänsehaut und halten einen in Habacht-Stellung.
In der Gegenwart begleiten wir hauptsächlich Týr, Karó und Idunn, zwei Ermittler und eine Rechtsmedizinerin. Týr erfährt im Rahmen der Ermittlungen schreckliche Dinge über seine eigene Vergangenheit. Auch Karó und Idunn haben mit sich zu kämpfen. Aber mir gefallen alle drei gut und sie sind ein tolles Team, auch wenn Idunn von sich behauptet, nicht mit Menschen zu können.
Dann der Fall selbst: Die Umgebung, das Wetter und dann noch die immer wiederkehrende Dunkelheit sowie der alte Teil des Hauses mit seinen knarzenden und knackenden Geräuschen haben eine gruselige Atmosphäre geschaffen, welche die Spannungskurve zusätzlich angeheizt hat. Vor allem die Kapitel in der Vergangenheit haben mir Gänsehaut-Feeling beschert. Auch die Ermittlungen waren gelungen. Solide Kriminalarbeit hat uns immer näher an den Täter herangeführt und uns immer weiter die Geschehnisse rekonstruieren lassen. Dazu die Rückblicke, die aber nicht immer einen Hinweis vorab gegeben haben. So wurde das Buch für mich zu einem Pageturner, den ich unbedingt fast am Stück durchsuchten musste. Ich konnte nicht aufhören, weil ich wissen musste, wie es weitergeht und was als Nächstes kommt. Außerdem hätte ich nicht ruhig schlafen können, mit den grausamen Bildern im Hinterkopf, die meine Fantasie gemalt hat. Nicht nur die Umgebung, auch z.B. der Dachboden und der Keller – hier spielt die Autorin wirklich mit unseren Urängsten. Die Spannung ist wirklich zum Greifen und als es endlich zum Showdown kommt, konnte ich nur erleichtert ausatmen. Wobei wir am Ende auch hier wieder einen Cliffhanger bekommen, der einen nachdenklich und neugierig macht. Aber ich vermute, hier werden wir ebenfalls keine Auflösung bekommen – wobei ich zu gerne wüsste, was dahintersteckt. Von mir auf jeden Fall eine ganz klare Leseempfehlung – Yrsa Sigurdardóttir ist eine Autorin, von der ich künftig blind jedes neue Buch kaufen und sicher verschlingen werde!
Fazit:
Mit „Nacht“ schreibt Yrsa Sigurdardóttir einen weiteren Thriller, der für mich ein absoluter Pageturner ist. Atmosphärische Spannung, gruselige Szenen, das Spiel mit unseren Urängsten. Dazu interessante Charaktere, gruselige Rückblicke in die Vergangenheit und solide Ermittlungsarbeit mit spannenden Momenten in der Gegenwart – das Buch hat wirklich alles, was ich von einem guten Thriller erwarte – plus wieder einen Cliffhanger am Ende, bei dem ich auf eine Auflösung im nächsten Buch hoffe, aber ich vermute, wie auch schon im letzten Buch werden wir diesen nicht bekommen. Was aber der Fantasie zusätzlichen Nährstoff gibt.
5 Sterne für diesen genialen Gänsehautmoment auf Island!
Worum geht’s?
Sóldís nimmt einen Job auf einem luxuriösen Anwesen weit außerhalb von Reykjavík an. Mitten im nirgendwo. Kurz darauf erfährt sie, dass ihre Vorgänger das Haus Hals über Kopf verlassen haben. Als seltsame Dinge passieren und sie nachts komische Geräusche hört, will auch sie nichts anderes mehr, als schnellstmöglich verschwinden.
Meine Meinung:
Mit ihrem Thriller „Nacht“ gelingt Yrsa Sigurdardóttir ein weiterer Pageturner, der mir den Atem geraubt hat. Ich muss zugeben: Nach ihrem Buch „Schnee“, das ein offenes Ende hatte, habe ich auf eine Auflösung des Cliffhangers in diesem Teil gehofft, aber den bleibt sie uns schuldig. Dafür lesen wir auch hier wieder aus unterschiedlichen Perspektiven: Zum einen erleben wir mit Sóldís die Vergangenheit, zum anderen begleiten wir die Ermittler in der Gegenwart. Ihr Schreibstil ist absolut mitreißend, fesselnd und atmosphärisch. Allein der Schneesturm und das abgeschiedene Gebäude bescheren den Lesenden Gänsehaut und halten einen in Habacht-Stellung.
In der Gegenwart begleiten wir hauptsächlich Týr, Karó und Idunn, zwei Ermittler und eine Rechtsmedizinerin. Týr erfährt im Rahmen der Ermittlungen schreckliche Dinge über seine eigene Vergangenheit. Auch Karó und Idunn haben mit sich zu kämpfen. Aber mir gefallen alle drei gut und sie sind ein tolles Team, auch wenn Idunn von sich behauptet, nicht mit Menschen zu können.
Dann der Fall selbst: Die Umgebung, das Wetter und dann noch die immer wiederkehrende Dunkelheit sowie der alte Teil des Hauses mit seinen knarzenden und knackenden Geräuschen haben eine gruselige Atmosphäre geschaffen, welche die Spannungskurve zusätzlich angeheizt hat. Vor allem die Kapitel in der Vergangenheit haben mir Gänsehaut-Feeling beschert. Auch die Ermittlungen waren gelungen. Solide Kriminalarbeit hat uns immer näher an den Täter herangeführt und uns immer weiter die Geschehnisse rekonstruieren lassen. Dazu die Rückblicke, die aber nicht immer einen Hinweis vorab gegeben haben. So wurde das Buch für mich zu einem Pageturner, den ich unbedingt fast am Stück durchsuchten musste. Ich konnte nicht aufhören, weil ich wissen musste, wie es weitergeht und was als Nächstes kommt. Außerdem hätte ich nicht ruhig schlafen können, mit den grausamen Bildern im Hinterkopf, die meine Fantasie gemalt hat. Nicht nur die Umgebung, auch z.B. der Dachboden und der Keller – hier spielt die Autorin wirklich mit unseren Urängsten. Die Spannung ist wirklich zum Greifen und als es endlich zum Showdown kommt, konnte ich nur erleichtert ausatmen. Wobei wir am Ende auch hier wieder einen Cliffhanger bekommen, der einen nachdenklich und neugierig macht. Aber ich vermute, hier werden wir ebenfalls keine Auflösung bekommen – wobei ich zu gerne wüsste, was dahintersteckt. Von mir auf jeden Fall eine ganz klare Leseempfehlung – Yrsa Sigurdardóttir ist eine Autorin, von der ich künftig blind jedes neue Buch kaufen und sicher verschlingen werde!
Fazit:
Mit „Nacht“ schreibt Yrsa Sigurdardóttir einen weiteren Thriller, der für mich ein absoluter Pageturner ist. Atmosphärische Spannung, gruselige Szenen, das Spiel mit unseren Urängsten. Dazu interessante Charaktere, gruselige Rückblicke in die Vergangenheit und solide Ermittlungsarbeit mit spannenden Momenten in der Gegenwart – das Buch hat wirklich alles, was ich von einem guten Thriller erwarte – plus wieder einen Cliffhanger am Ende, bei dem ich auf eine Auflösung im nächsten Buch hoffe, aber ich vermute, wie auch schon im letzten Buch werden wir diesen nicht bekommen. Was aber der Fantasie zusätzlichen Nährstoff gibt.
5 Sterne für diesen genialen Gänsehautmoment auf Island!
September 13, 2024
Ik zie je van Yrsa Sigurdardottir is het eerste deel in een nieuwe Scandi reeks getiteld Zwart ijs. In dit deel maken we kennis met Soldis die als au pair aan de slag bij een familie die heel afgelegen woont. Als de dichtbijgelegen buurman enkele dagen niets meer van hen hoort, gaat hij op onderzoek en ontdekt een waar bloedbad in het huis. De politie wordt opgetrommeld en daar maken we kennis met politieman Tyr en nog enkele andere politiefiguren zoals Karo en Idunn.
Het verhaal speelt zich dan ook af op 2 fronten. Ongeveer de helft van de hoofdstukken gaan over het hedendaagse politieonderzoek, de andere stukken gaan over het verleden en hoe de au pair haar dagen beleefde voor het bloedbad plaatsvond. Het is in die hoofdstukken dat het soms wat langdradig en kinderlijk begon te voelen want er zaten toch wel wat delen bij die niet meteen een meerwaarde vormen voor het verhaal. Het begin van het boek was zeer veelbelovend met de ontdekking van de lijken en de sfeer was meteen beklemmend en grimmig. Ook het feit dat de boerderij van het gezien afgelegen is, draagt bij aan die toch ietwat lugubere sfeer. De ontknoping was goed en deed alvast uitkijken naar het tweede deel Blijf hier niet. Intussen heb ik dat deel ook al gelezen en gerecenseerd. Voor Ik zie je geef ik 3 sterren.
https://elinevandm.wordpress.com/2024...
Het verhaal speelt zich dan ook af op 2 fronten. Ongeveer de helft van de hoofdstukken gaan over het hedendaagse politieonderzoek, de andere stukken gaan over het verleden en hoe de au pair haar dagen beleefde voor het bloedbad plaatsvond. Het is in die hoofdstukken dat het soms wat langdradig en kinderlijk begon te voelen want er zaten toch wel wat delen bij die niet meteen een meerwaarde vormen voor het verhaal. Het begin van het boek was zeer veelbelovend met de ontdekking van de lijken en de sfeer was meteen beklemmend en grimmig. Ook het feit dat de boerderij van het gezien afgelegen is, draagt bij aan die toch ietwat lugubere sfeer. De ontknoping was goed en deed alvast uitkijken naar het tweede deel Blijf hier niet. Intussen heb ik dat deel ook al gelezen en gerecenseerd. Voor Ik zie je geef ik 3 sterren.
https://elinevandm.wordpress.com/2024...
April 13, 2025
3.5 stars
This was a slow read, but the mystery did keep me intrigued. The story alternates between two perspectives: a policeman and a woman working as an assistant to the family that is eventually murdered. The main characters were well-developed, but the secondary characters like Tyr’s partner, Karo, didn’t have much impact on the story. I’m guessing she, along with the pathologist, Idunn, will play a bigger role in future installments of this series.
The ending delivered a twist regarding the culprit’s identity, along with a reveal that sets up a new mystery for the next book in the series. Overall, I found the mystery interesting, but the book was just too long. Some chapters, particularly those set at the house, could have been condensed to improve the pacing. I’m undecided about whether I will continue with the series, it’ll likely depend on what direction the next book takes.
This was a slow read, but the mystery did keep me intrigued. The story alternates between two perspectives: a policeman and a woman working as an assistant to the family that is eventually murdered. The main characters were well-developed, but the secondary characters like Tyr’s partner, Karo, didn’t have much impact on the story. I’m guessing she, along with the pathologist, Idunn, will play a bigger role in future installments of this series.
The ending delivered a twist regarding the culprit’s identity, along with a reveal that sets up a new mystery for the next book in the series. Overall, I found the mystery interesting, but the book was just too long. Some chapters, particularly those set at the house, could have been condensed to improve the pacing. I’m undecided about whether I will continue with the series, it’ll likely depend on what direction the next book takes.
January 14, 2022
Ég er komin á Yrsu-lestina. Ég er kannski ekki lestarstjóri ennþá, en ég er með miða á fyrsta farrými.
Þessi bók er góð skemmtun. Lengst framan af var hún rosalega spennandi 5 stjörnu bók. Svo var endirinn ekki nema 2-3 stjörnu endir. Þess vegna fær hún 4 stjörnur.
Þessi bók er góð skemmtun. Lengst framan af var hún rosalega spennandi 5 stjörnu bók. Svo var endirinn ekki nema 2-3 stjörnu endir. Þess vegna fær hún 4 stjörnur.
April 1, 2024
I just couldn’t put it down!
December 15, 2024
Обещаващо начало на тази нова поредица на любимката ми Ирса!
Е, има да се поизчистят някои моменти - силно начало, силен край и сравнително мудна средна част, но като цяло ми хареса.
Още повече, че познатата ни „стара муцуна” Хюлдар е тук, в епизодичната роля на шеф на главните разследващи Тир, Каролина и Идун.
Любителите на жанра няма да останат разочаровани – отново гъмжи от трупове, кървища и жестоки убийства сред безбрежната снежна исландска пустош. Отново имаме обременен от лична драма и стари семейни тайни детектив... Типично по скандинавски, но без алкохолни забежки.
Единствената ми забележка е, че ми се стори една идея по-бавна от обичайния ритъм на писане на Ирса.
3,5* , закръглени към 4*
Е, има да се поизчистят някои моменти - силно начало, силен край и сравнително мудна средна част, но като цяло ми хареса.
Още повече, че познатата ни „стара муцуна” Хюлдар е тук, в епизодичната роля на шеф на главните разследващи Тир, Каролина и Идун.
Любителите на жанра няма да останат разочаровани – отново гъмжи от трупове, кървища и жестоки убийства сред безбрежната снежна исландска пустош. Отново имаме обременен от лична драма и стари семейни тайни детектив... Типично по скандинавски, но без алкохолни забежки.
Единствената ми забележка е, че ми се стори една идея по-бавна от обичайния ритъм на писане на Ирса.
3,5* , закръглени към 4*
July 1, 2025
Is it just me or is there something especially dark and foreboding about mysteries set in wintertime Iceland? Anyway, this one opens with a prologue in which a particularly gruesome days-old murder scene is discovered, then alternates chapters between the present, in which police work to solve the crime, and flashbacks to the events leading up to what happened. Effectively creepy.
April 14, 2025
De afwisseling tussen 'eerder' en het politiedeel vond ik goed gedaan, maar het was ook ietwat uitleggerig allemaal. Daarnaast is Inge Ipenburg niet mijn favoriete voorlezer, met rare pauzes middenin woorden (Rób... bi) en een man des huizes die meestal Reynir heette, maar soms ineens Reynar. En heet Bogi nu Bowie of Bogey?
August 25, 2025
Ich hab schon lange nichts mehr von der Autorin gelesen und hab mich hier auf einen spannenden Thriller gefreut, der mich auch von der ersten Seite an abholen konnte und ich bis zum Schluss an den Seiten geklebt bin!
Der Einstieg war schon sehr spannend. Wir befinden uns hier an einem winterlichen Fjord in Vesturland (Island) mit abgelegenen Bauernhöfen, wo sich aber die Nachbarschaft schon gegenseitig umeinander kümmert. Zumindest wird man achtsamer, wenn man längerer Zeit nichts mehr voneinander hört - so wie Karl, als er zum Grundstück der recht neu hinzu gezogenen Familie fährt. Das Ehepaar sowie deren Töchter hat er vor 1 Woche zuletzt gesehen und er macht sich mittlerweile Sorgen: zu Recht.
Während man nach Karls Entdeckung eines schrecklichen Verbrechens die Ermittlungen verfolgt, springt die Autorin immer wieder zurück zu den Ereignissen vor der Tat, und damit zu Sóldís. Die Studentin ist nach der unschönen Trennung mit ihrem Ex mehr oder weniger geflüchtet und hat den Job bei der Familie als Haushaltshilfe angenommen, weit weg von den Erinnerungen und unliebsamen Fragen der Verwandtschaft.
Der einsam gelegene Hof scheint ihr ein perfektes Ambiente zu sein, um sich wieder zu fangen und sich weiter um ihr Studium zu kümmern, aber sie merkt schnell, dass der schöne Schein hier trügt.
Ich fand den Aufbau sehr genial, denn die beiden zeitlich versetzten Perspektiven sind perfekt aufeinander aufgebaut.
Sóldís hört schon bei der Ankunft, dass ihre Vorgänger nicht lange bei der Familie geblieben sind, ohne genaue Gründe zu erfahren. Die Mutter kommt ihr sehr kontrollsüchtig vor und die Krankheit des Vaters macht ihn zu einem äußerst merkwürdigen Zeitgenossen. Allerdings findet sie schnell Zugang zur jüngeren Tochter und auch die 15jährige Teenagerin ist trotz ihrer typischen Pubertätsphase ein liebenswertes Mädchen.
Als dann allerdings immer merkwürdigere Dinge passieren, die sie sich nicht erklären kann, wächst in Sóldís eine Angst, die neben anfänglichen Zweifeln immer greifbarer wird.
Der zweite Handlungsstrang neben dem Thriller eher Ermittlungsarbeit.
Týr ist nach langer Zeit in Schweden wieder nach Island zurückgekehrt und versucht, hier Fuß zu fassen. Zusammen mit Karó unterstützt er die anderen Polizeibeamten und während anfangs der Täter festzustehen scheint, bleiben manche Fragen offen, die ihn nicht loslassen.
Eine Randrolle hat hier auch Iðunn, die Rechtsmedizinerin. Sie bleibt lebenden Menschen eher fern und ist deshalb hier wenig präsent, aber durch ihre Nachforschungen zu dem Fall stößt sie zufällig auf interessante Details aus der Vergangenheit.
Die Aufklärung der brutalen Tat war einerseits überraschend für mich, im nachhinein hätte ich es mir aber an sich schon denken können. Ich war wohl einfach so gefangen von der ganzen Geschichte und den vielen Hinweisen, dass ich den Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen hab :) So ganz vom Hocker gerissen haben mich die Hintergründe dann auch nicht, aber insgesamt ist es so ein Pageturner gewesen, dass ich da gut drüber wegsehen konnte.
Ich freu mich jetzt jedenfalls schon auf den nächsten Band, zu dem es hier am Ende auch einen kleinen Cliffhanger gab.
Der Einstieg war schon sehr spannend. Wir befinden uns hier an einem winterlichen Fjord in Vesturland (Island) mit abgelegenen Bauernhöfen, wo sich aber die Nachbarschaft schon gegenseitig umeinander kümmert. Zumindest wird man achtsamer, wenn man längerer Zeit nichts mehr voneinander hört - so wie Karl, als er zum Grundstück der recht neu hinzu gezogenen Familie fährt. Das Ehepaar sowie deren Töchter hat er vor 1 Woche zuletzt gesehen und er macht sich mittlerweile Sorgen: zu Recht.
Während man nach Karls Entdeckung eines schrecklichen Verbrechens die Ermittlungen verfolgt, springt die Autorin immer wieder zurück zu den Ereignissen vor der Tat, und damit zu Sóldís. Die Studentin ist nach der unschönen Trennung mit ihrem Ex mehr oder weniger geflüchtet und hat den Job bei der Familie als Haushaltshilfe angenommen, weit weg von den Erinnerungen und unliebsamen Fragen der Verwandtschaft.
Der einsam gelegene Hof scheint ihr ein perfektes Ambiente zu sein, um sich wieder zu fangen und sich weiter um ihr Studium zu kümmern, aber sie merkt schnell, dass der schöne Schein hier trügt.
Ich fand den Aufbau sehr genial, denn die beiden zeitlich versetzten Perspektiven sind perfekt aufeinander aufgebaut.
Sóldís hört schon bei der Ankunft, dass ihre Vorgänger nicht lange bei der Familie geblieben sind, ohne genaue Gründe zu erfahren. Die Mutter kommt ihr sehr kontrollsüchtig vor und die Krankheit des Vaters macht ihn zu einem äußerst merkwürdigen Zeitgenossen. Allerdings findet sie schnell Zugang zur jüngeren Tochter und auch die 15jährige Teenagerin ist trotz ihrer typischen Pubertätsphase ein liebenswertes Mädchen.
Als dann allerdings immer merkwürdigere Dinge passieren, die sie sich nicht erklären kann, wächst in Sóldís eine Angst, die neben anfänglichen Zweifeln immer greifbarer wird.
Der zweite Handlungsstrang neben dem Thriller eher Ermittlungsarbeit.
Týr ist nach langer Zeit in Schweden wieder nach Island zurückgekehrt und versucht, hier Fuß zu fassen. Zusammen mit Karó unterstützt er die anderen Polizeibeamten und während anfangs der Täter festzustehen scheint, bleiben manche Fragen offen, die ihn nicht loslassen.
Eine Randrolle hat hier auch Iðunn, die Rechtsmedizinerin. Sie bleibt lebenden Menschen eher fern und ist deshalb hier wenig präsent, aber durch ihre Nachforschungen zu dem Fall stößt sie zufällig auf interessante Details aus der Vergangenheit.
Die Aufklärung der brutalen Tat war einerseits überraschend für mich, im nachhinein hätte ich es mir aber an sich schon denken können. Ich war wohl einfach so gefangen von der ganzen Geschichte und den vielen Hinweisen, dass ich den Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen hab :) So ganz vom Hocker gerissen haben mich die Hintergründe dann auch nicht, aber insgesamt ist es so ein Pageturner gewesen, dass ich da gut drüber wegsehen konnte.
Ich freu mich jetzt jedenfalls schon auf den nächsten Band, zu dem es hier am Ende auch einen kleinen Cliffhanger gab.
February 8, 2023
Getum orðað það svoleiðis að ég var vakandi í 3 klukkustundir lengur en vanalega, fyrir mjög mikilvægan dag í vinnunni, til þess að klára bókina. Ég var síðan sömuleiðis vakandi í einn klukkutíma eftir að ég kláraði bókina, með kveikt á lampa því kaflarnir hennar Sóldísar gerðu mig lífslogandi hrædda. (Segi það reyndar sérstaklega að ég verð mjög auðveldlega spooked).
Lesarinn fyrir Sóldísi var frábær og bókstaflega dró mig inn í söguna með henni. Fortíðar kaflarnir létu hárin rísa og hjartað sló töluvert hraðar. Á meðan voru nútíma kaflarnir meira afslappaðir en með grunsamlegu og drungalegu ívafi. Ég þoldi reyndar ekki lesarann fyrir Týr, fannst mjög pirrandi að hlusta á hann og sérstaklega þegar hann leiklas fyrir konur eða annað fólk en Tý. Ég varð eiginlega alltaf mjög fegin þegar það voru kaflaskipti.
Enduring var smá pirrandi, ég hefði verið til í betri ástæðu og útskýringu. Fannst þessi endir vera svolítið meh, en er spennt að sjá hvernig Yrsa vinnur úr twistinum sem hún kynnti alveg í blálokinn í næstu bók.
Lesarinn fyrir Sóldísi var frábær og bókstaflega dró mig inn í söguna með henni. Fortíðar kaflarnir létu hárin rísa og hjartað sló töluvert hraðar. Á meðan voru nútíma kaflarnir meira afslappaðir en með grunsamlegu og drungalegu ívafi. Ég þoldi reyndar ekki lesarann fyrir Týr, fannst mjög pirrandi að hlusta á hann og sérstaklega þegar hann leiklas fyrir konur eða annað fólk en Tý. Ég varð eiginlega alltaf mjög fegin þegar það voru kaflaskipti.
Enduring var smá pirrandi, ég hefði verið til í betri ástæðu og útskýringu. Fannst þessi endir vera svolítið meh, en er spennt að sjá hvernig Yrsa vinnur úr twistinum sem hún kynnti alveg í blálokinn í næstu bók.
December 26, 2024
Допадна ми историята, макар и толкова различна за автор като Ирса Сигурдардотир.
Самостоятелна история, която обаче е изключително подходяща за четене през студените зимни дни.
Действието се развива "сега" и "преди" - сега, когато разследващи полицаи се опитват да стигнат до истината кой е убил цяло едно семейство и защо и преди, когато мистериозни случки нажежават напрежението в една отдалечена ферма и обострят отношенията между членовете на семейството и новата им помощничка.
Всеки един от героите си има място в историята и не намерих нищо вповече.
Самостоятелна история, която обаче е изключително подходяща за четене през студените зимни дни.
Действието се развива "сега" и "преди" - сега, когато разследващи полицаи се опитват да стигнат до истината кой е убил цяло едно семейство и защо и преди, когато мистериозни случки нажежават напрежението в една отдалечена ферма и обострят отношенията между членовете на семейството и новата им помощничка.
Всеки един от героите си има място в историята и не намерих нищо вповече.
January 27, 2025
Lukk, lukk og lås er en iskald og isolerende krimbok med noen små, frekke skrekkelementer. Løp, lån og les!
🪓🪓🪓🪓
Resten av omtalen finner du på bokkjellden.com.
🪓🪓🪓🪓
Resten av omtalen finner du på bokkjellden.com.
October 11, 2023
Op een koude winteravond klopt een verontruste buurman aan bij een huis aan het afgelegen fjord Hvalfjörđur. Hij heeft al meer dan een week niets gezien of gehoord van het gezin dat daar woont, telefoontjes worden niet beantwoord. Zijn angst wordt werkelijkheid als hij de deur weet te openen en binnen een gruwelijk tafereel aantreft.
Politieman Týr en forensisch patholoog Idunn leiden het onderzoek naar de moord op de gezinsleden, waarbij al snel duidelijk wordt dat de familie vreselijke geheimen met zich meedroeg. Met hulp van de jonge politievrouw Karólina wordt een doos van Pandora geopend, die hen ook confronteert met zaken uit hun eigen verleden.
YES! Daar is weer een Scandi-thriller van Yrsa, een schrijfster die ook altijd automatisch op mijn leeslijst staat. En deze keer heeft ze mij wederom niet teleurgesteld. Dit blijkt ook nog eens het eerste deel van een nieuwe serie te zijn, dus jippie!
'Ik zie je' begint enorm gruwelijk. Iemand ontdekt de lichamen van een gezin en ze zijn vreselijk aan hun eind gekomen. Politieman Tyr en patholoog Idunn moeten deze moorden onderzoeken en er blijken zeer vreemde dingen aan de hand te zijn.
Je maakt steeds sprongetjes in de tijd. Om en om spelen de hoofdstukken zich af in het 'heden' en 'eerder'. Vooral de hoofdstukken die eerder afspeelden vond ik erg interessant, want hier leer je het gezin kennen en lees je over de vreemde dingen die zich in de periode vooraf afspelen.
Soms vond ik het zelfs een beetje 'spooky' en er hing echt een donkere, grimmige sfeer. Misschien dat het verhaal na een tijdje wel wat langzamer werd qua spanning (Scandi's staan daar tenminste bekend om), maar de setting is echt 'brrrr...'
Er komen niet superveel personages voorbij, maar toch blijft het onbekend wie de werkelijke dader is en dat einde... Wow, dat vond ik echt heftig. Je leest dan namelijk hoe de moorden precies hebben plaatsgevonden. Ook lees je soms wat stukken over het heftige verleden van politieman Tyr en dit was ook zeer boeiend!
'Ik zie je' was voor mij persoonlijk dus weer een succes en ik kan niet wachten op het tweede deel!
Beoordeling: 4,0 ⭐
Politieman Týr en forensisch patholoog Idunn leiden het onderzoek naar de moord op de gezinsleden, waarbij al snel duidelijk wordt dat de familie vreselijke geheimen met zich meedroeg. Met hulp van de jonge politievrouw Karólina wordt een doos van Pandora geopend, die hen ook confronteert met zaken uit hun eigen verleden.
YES! Daar is weer een Scandi-thriller van Yrsa, een schrijfster die ook altijd automatisch op mijn leeslijst staat. En deze keer heeft ze mij wederom niet teleurgesteld. Dit blijkt ook nog eens het eerste deel van een nieuwe serie te zijn, dus jippie!
'Ik zie je' begint enorm gruwelijk. Iemand ontdekt de lichamen van een gezin en ze zijn vreselijk aan hun eind gekomen. Politieman Tyr en patholoog Idunn moeten deze moorden onderzoeken en er blijken zeer vreemde dingen aan de hand te zijn.
Je maakt steeds sprongetjes in de tijd. Om en om spelen de hoofdstukken zich af in het 'heden' en 'eerder'. Vooral de hoofdstukken die eerder afspeelden vond ik erg interessant, want hier leer je het gezin kennen en lees je over de vreemde dingen die zich in de periode vooraf afspelen.
Soms vond ik het zelfs een beetje 'spooky' en er hing echt een donkere, grimmige sfeer. Misschien dat het verhaal na een tijdje wel wat langzamer werd qua spanning (Scandi's staan daar tenminste bekend om), maar de setting is echt 'brrrr...'
Er komen niet superveel personages voorbij, maar toch blijft het onbekend wie de werkelijke dader is en dat einde... Wow, dat vond ik echt heftig. Je leest dan namelijk hoe de moorden precies hebben plaatsgevonden. Ook lees je soms wat stukken over het heftige verleden van politieman Tyr en dit was ook zeer boeiend!
'Ik zie je' was voor mij persoonlijk dus weer een succes en ik kan niet wachten op het tweede deel!
Beoordeling: 4,0 ⭐
December 14, 2024
Ирса, страхотна както винаги
January 12, 2025
Dieser Thriller wartet mit einem Plot auf mehreren Zeitebenen auf. Ein altes Herrenhaus, das einem Schauer über den Rücken jagt und ein Fall, der die Ermittler an ihre Grenzen bringt. Gruselig, atmosphärisch und ausgefeilt. Hochspannung pur! (inklusive Gruselelemente)
4.5 Sterne
4.5 Sterne
October 31, 2024
Meine Garantie für absoluten Lesegenuss:
Yrsa Sigurdardóttir.
Wir hatten jetzt zwar erst zum dritten Mal das Vergnügen miteinander (😉), aber ich bin ein Fan.
Auch in 'Nacht' hat mich die atmosphärische Schreibweise einfach wieder total abgeholt. Obwohl es jetzt nicht mega blutig oder brutal ist und ich es auch abends noch lesen kann, ist es trotzdem ein sehr spannender Thriller gewesen und für mich auch nicht vorhersehbar.
Ich mag die kurzen Kapitel, aufgeteilt in vor der Tat, wo wir die erst kürzlich als Kindermädchen und Haushaltshilfe eingestellte Studentin Sóldis begleiten und in nach der Tat, wo wir das Ermittlerteam begleiten.
Kleine Cliffhanger am Kapitelende ziehen sich durch das ganze Buch und lassen einen immer noch etwas länger lesen als man eigentlich vor hatte.
Die Story ist schnell erzählt.
Es geht um einen grausamen Familienmord, Täter noch unbekannt, recht weit ab vom Schuss in einem isländischen Fjord, ohne ein auf Anhieb erkennbares Motiv.
Die Gerichtsmedizinerin Iđunn und die Polizisten Týr und Karolina ermitteln in diesem Fall.
Alle Charaktere sind sehr gut gewählt und die eisige Stimmung der isländischen Winterzeit kommt extrem gut rüber.
Ich mag ja Krimis nicht so gerne, weil mich die Ermittler oft etwas nerven. Deshalb lese ich lieber Thriller, da geht es ja meist ein Stück mehr um die Tat.
Aber dieses Ermittlertrio gefielen mir richtig gut und somit fand ich es sehr interessant auch etwas über das Privatleben der drei zu erfahren.
Also mein Fazit ist sicherlich erkennbar 😉.
Ein sehr gut geschriebener und spannender Thriller der mir viel Freude bereitet hat.
Meinerseits eine ganz klare Leseempfehlung.
Yrsa Sigurdardóttir.
Wir hatten jetzt zwar erst zum dritten Mal das Vergnügen miteinander (😉), aber ich bin ein Fan.
Auch in 'Nacht' hat mich die atmosphärische Schreibweise einfach wieder total abgeholt. Obwohl es jetzt nicht mega blutig oder brutal ist und ich es auch abends noch lesen kann, ist es trotzdem ein sehr spannender Thriller gewesen und für mich auch nicht vorhersehbar.
Ich mag die kurzen Kapitel, aufgeteilt in vor der Tat, wo wir die erst kürzlich als Kindermädchen und Haushaltshilfe eingestellte Studentin Sóldis begleiten und in nach der Tat, wo wir das Ermittlerteam begleiten.
Kleine Cliffhanger am Kapitelende ziehen sich durch das ganze Buch und lassen einen immer noch etwas länger lesen als man eigentlich vor hatte.
Die Story ist schnell erzählt.
Es geht um einen grausamen Familienmord, Täter noch unbekannt, recht weit ab vom Schuss in einem isländischen Fjord, ohne ein auf Anhieb erkennbares Motiv.
Die Gerichtsmedizinerin Iđunn und die Polizisten Týr und Karolina ermitteln in diesem Fall.
Alle Charaktere sind sehr gut gewählt und die eisige Stimmung der isländischen Winterzeit kommt extrem gut rüber.
Ich mag ja Krimis nicht so gerne, weil mich die Ermittler oft etwas nerven. Deshalb lese ich lieber Thriller, da geht es ja meist ein Stück mehr um die Tat.
Aber dieses Ermittlertrio gefielen mir richtig gut und somit fand ich es sehr interessant auch etwas über das Privatleben der drei zu erfahren.
Also mein Fazit ist sicherlich erkennbar 😉.
Ein sehr gut geschriebener und spannender Thriller der mir viel Freude bereitet hat.
Meinerseits eine ganz klare Leseempfehlung.
February 16, 2024
3,5*
Moje prvé stretnutie s Yrsou a určite nie posledné. Prvý raz som čítala severské krimi z prostredia Islandu, a toto sa mi veľmi páčilo. Autorka vykreslila neskutočnú atmosféru mrazivého prostredia. Chválim aj výbornú obálku, ktorá dokresľuje príbeh. Rodina žijúca na izolovanom statku, kde neustále iba sneží, členom rodiny niekto vezme kľúče od áut a vypustí kone, a najbližšia civilizácia je asi pol hodinu peši? Odtiaľ zrazu naozaj niet úniku.
.
Príbeh je rozprávaný z dvoch pohľadov. Z pohľadu, kde vystupuje detektív Týr a vyšetruje brutálnu vraždu členov rodiny a ich pomocníčky, a z pohľadu práve tej pomocníčky Sóldís, od doby kedy prišla k rodine až po vraždu. Toto striedanie pohľadov bolo výborne vymyslené a oba pohľady ma bavili. Čo mi trochu prekážalo bolo dosť veľa opisov, kým ja som skôr na dialógy. Chápem, že občas boli naozaj nutné, ale niekde by sa dalo z nich pokojne ubrať (a občas aj zo strán). Príbeh sa skvelo zamotával, napätie sa stupňovalo, objavilo sa množstvo záhad a tajomstiev, až som ku koncu bola zvedavá, či sa to všetko rozpletie. A rozplietlo sa. Hoci mám k páchateľovi jednu drobnú výhradu, rozuzlenie bolo výborne vymyslené.
.
Tiež ma zaujala minulosť detektíva Týra, ktorá bola načrtnutá v tejto časti a podľa záverečných viet sa tomu bude autorka venovať aj v ďalšej knihe tejto série. Takže si ju rozhodne prečítam.
.
Jediné, čo ma na knižke desilo a čo sa mi nepáčilo, ale to sa mi nepáči vo všeobecnosti v knihách a v seriáloch s touto témou, sú vraždy detí. Viem, že sa to deje v skutočnosti, ale osobne takéto knihy (alebo seriály) nevyhľadávam (a nevyhľadávala som ani predtým, než som mala deti). Ale to je iba môj pohľad. Bolo mi z toho naozaj ťažko. Mimochodom celá kniha bola písaná tak, že som sa bála ju čítať dlho do noci.
.
Ak autorku ešte nepoznáte, tak ju vrelo odporúčam, je to naozaj drsné krimi, zamotané, s mrazivou atmosférou. Ak ste fanúšikom kriminálok, tak túto si určite užijete.
Moje prvé stretnutie s Yrsou a určite nie posledné. Prvý raz som čítala severské krimi z prostredia Islandu, a toto sa mi veľmi páčilo. Autorka vykreslila neskutočnú atmosféru mrazivého prostredia. Chválim aj výbornú obálku, ktorá dokresľuje príbeh. Rodina žijúca na izolovanom statku, kde neustále iba sneží, členom rodiny niekto vezme kľúče od áut a vypustí kone, a najbližšia civilizácia je asi pol hodinu peši? Odtiaľ zrazu naozaj niet úniku.
.
Príbeh je rozprávaný z dvoch pohľadov. Z pohľadu, kde vystupuje detektív Týr a vyšetruje brutálnu vraždu členov rodiny a ich pomocníčky, a z pohľadu práve tej pomocníčky Sóldís, od doby kedy prišla k rodine až po vraždu. Toto striedanie pohľadov bolo výborne vymyslené a oba pohľady ma bavili. Čo mi trochu prekážalo bolo dosť veľa opisov, kým ja som skôr na dialógy. Chápem, že občas boli naozaj nutné, ale niekde by sa dalo z nich pokojne ubrať (a občas aj zo strán). Príbeh sa skvelo zamotával, napätie sa stupňovalo, objavilo sa množstvo záhad a tajomstiev, až som ku koncu bola zvedavá, či sa to všetko rozpletie. A rozplietlo sa. Hoci mám k páchateľovi jednu drobnú výhradu, rozuzlenie bolo výborne vymyslené.
.
Tiež ma zaujala minulosť detektíva Týra, ktorá bola načrtnutá v tejto časti a podľa záverečných viet sa tomu bude autorka venovať aj v ďalšej knihe tejto série. Takže si ju rozhodne prečítam.
.
Jediné, čo ma na knižke desilo a čo sa mi nepáčilo, ale to sa mi nepáči vo všeobecnosti v knihách a v seriáloch s touto témou, sú vraždy detí. Viem, že sa to deje v skutočnosti, ale osobne takéto knihy (alebo seriály) nevyhľadávam (a nevyhľadávala som ani predtým, než som mala deti). Ale to je iba môj pohľad. Bolo mi z toho naozaj ťažko. Mimochodom celá kniha bola písaná tak, že som sa bála ju čítať dlho do noci.
.
Ak autorku ešte nepoznáte, tak ju vrelo odporúčam, je to naozaj drsné krimi, zamotané, s mrazivou atmosférou. Ak ste fanúšikom kriminálok, tak túto si určite užijete.
September 6, 2025
Content warnings: murder, blood, gore, violence, stalking, gun violence, death of a parent (in the past), racism, animal cruelty, death of a child
I wanted to love this, I really did. I've read several of Sigurðardóttir's books in the past and always thoroughly enjoyed them. Between the creepiness of the story and the Icelandic setting, they've never done me wrong in the past. And this one seemed like it would be a creepy good time. And, like, it WAS? But it also *crawled*. I don't know why I found it so slow paced, but it was like wading through treacle.
Don't get me wrong, it was definitely creepy and the isolated location worked brilliantly. But the jumps between the past and the present didn't always work for me, and I struggled to connect with the characters.
I did appreciate the discussion of Karó's experiences as a Black Icelandic woman and how frequently people assume she's an American tourist, even when she's speaking fluent Icelandic to them. But I wanted MORE of that than I got.
Ultimately, it was *fine*? But I also don't feel like I'll be compelled to pick up the sequel in a hurry. So.
I wanted to love this, I really did. I've read several of Sigurðardóttir's books in the past and always thoroughly enjoyed them. Between the creepiness of the story and the Icelandic setting, they've never done me wrong in the past. And this one seemed like it would be a creepy good time. And, like, it WAS? But it also *crawled*. I don't know why I found it so slow paced, but it was like wading through treacle.
Don't get me wrong, it was definitely creepy and the isolated location worked brilliantly. But the jumps between the past and the present didn't always work for me, and I struggled to connect with the characters.
I did appreciate the discussion of Karó's experiences as a Black Icelandic woman and how frequently people assume she's an American tourist, even when she's speaking fluent Icelandic to them. But I wanted MORE of that than I got.
Ultimately, it was *fine*? But I also don't feel like I'll be compelled to pick up the sequel in a hurry. So.
January 13, 2025
3,5/5
Autorka má hodně čtivý styl psaní. Co mi ale vadilo, bylo chování některých postav. Absolutní ignorace toho, že se něco děje, ale tak zbohatlíci ignorujou všechno ne? Jinak jsem teda do konce netušila, kdo je vrah. A když jsem to zjistila, tak mi to přišlo takový meh, protože se dal asi vymyslet lepší motiv. Zvratů tam bylo hodně a mráz po zádech mi určitě běhal dost často, to se musí nechat. Jinak poslední věta v knize hrozně navnazuje pokračovat, takže si další knihy od Yrsy určitě přečtu. Má dobrý styl psaní.
Autorka má hodně čtivý styl psaní. Co mi ale vadilo, bylo chování některých postav. Absolutní ignorace toho, že se něco děje, ale tak zbohatlíci ignorujou všechno ne? Jinak jsem teda do konce netušila, kdo je vrah. A když jsem to zjistila, tak mi to přišlo takový meh, protože se dal asi vymyslet lepší motiv. Zvratů tam bylo hodně a mráz po zádech mi určitě běhal dost často, to se musí nechat. Jinak poslední věta v knize hrozně navnazuje pokračovat, takže si další knihy od Yrsy určitě přečtu. Má dobrý styl psaní.
February 28, 2025
I found this enjoyable and engrossing and certainly one of Yrsa Sigurdardottir’s best.
The plot follows familiar lines in that the story is told in two timelines, one historical, detailing the events and people leading up to a horrific crime that is revealed at the very start, and the other the present day police investigation as they piece the evidence together to uncover the perpetrator.
I thought the author did an excellent job of building the characters in the story and I was really invested in the family at its centre. The only downside was that because of this the crime, that we know is coming, is quite uncomfortable when it does finally arrive. A sign of how well the story is told.
9 out of 10
The plot follows familiar lines in that the story is told in two timelines, one historical, detailing the events and people leading up to a horrific crime that is revealed at the very start, and the other the present day police investigation as they piece the evidence together to uncover the perpetrator.
I thought the author did an excellent job of building the characters in the story and I was really invested in the family at its centre. The only downside was that because of this the crime, that we know is coming, is quite uncomfortable when it does finally arrive. A sign of how well the story is told.
9 out of 10
October 31, 2024
Oon antanu monille dekkareille viimeaikoina vakiona sen 3 tähteä, mutta tää menee hitusen niiden edelle. Tässä onnistuttiin luomaan onnistuneesti sellanen ahdistava ja synkkä tunnelma joka kanto pitkälle.
September 9, 2024
Sie schreibt einfach spannend und atmosphärisch. Hab schon das nächste aus der Bib ausgeliehen. Einfach gut.
January 6, 2024
Eng, smerig en niet bijzonder goed geschreven. Desondanks in één ruk uitgelezen.
Displaying 1 - 30 of 298 reviews