What do you think?
Rate this book
L'Univers à l'envers
Mourir, cela n‘est rien… Mais se retrouver en enfer…
Un enfer physique, bien réel, qui obéit à des lois, bien qu’il soit peuplé de démons. Cull et Phyllis, qui se haïssent, sont condamnés à errer ensemble dans un univers sans pesanteur, sans haut ni bas, où flottent comme de petits mondes des débris, des sphères liquides, des statues, vestiges d’un ordre disparu ou inversé. Mais qui sont ces démons ? Qui a fabriqué cet univers ?
C’est ce que Cull, le révolté, l’indomptable, le sceptique, le réaliste, l’homme pratique, a bien l’intention de découvrir afin de demander aux dieux des comptes. S’il y a des dieux…
Un enfer physique, bien réel, qui obéit à des lois, bien qu’il soit peuplé de démons. Cull et Phyllis, qui se haïssent, sont condamnés à errer ensemble dans un univers sans pesanteur, sans haut ni bas, où flottent comme de petits mondes des débris, des sphères liquides, des statues, vestiges d’un ordre disparu ou inversé. Mais qui sont ces démons ? Qui a fabriqué cet univers ?
C’est ce que Cull, le révolté, l’indomptable, le sceptique, le réaliste, l’homme pratique, a bien l’intention de découvrir afin de demander aux dieux des comptes. S’il y a des dieux…
224 pages, Mass Market Paperback
First published January 1, 1964
4 people are currently reading
273 people want to read
About the author
Philip José Farmer
619 books880 followersPhilip José Farmer was an American author, principally known for his science fiction and fantasy novels and short stories. He was born in Terre Haute, Indiana, but spent much of his life in Peoria, Illinois.
Farmer is best known for his Riverworld series and the earlier World of Tiers series. He is noted for his use of sexual and religious themes in his work, his fascination for and reworking of the lore of legendary pulp heroes, and occasional tongue-in-cheek pseudonymous works written as if by fictional characters.
Farmer is best known for his Riverworld series and the earlier World of Tiers series. He is noted for his use of sexual and religious themes in his work, his fascination for and reworking of the lore of legendary pulp heroes, and occasional tongue-in-cheek pseudonymous works written as if by fictional characters.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 36 reviews
March 11, 2017
This is one of the scariest books I've ever read with "The House on the Borderland" (by William Hope Hodgson) and "The Swedish Cavalier" (by Leo Perutz). It starts like the movie "Brazil" (insane bureaucracy) and turns into a nightmarish apocalypse. The book settings and texture are creepy enough to haunt you for days. But I only gave it three stars because there's a largely under-exploited female character, which is very annoying and maybe a residual aspect of lingering, misogynistic storytelling from the "Mad Men" era.
June 27, 2017
¡Ah, estas novelitas de cf de los 50 y los 60! 100 o 200 páginas con el pie puesto en el acelerador donde los hechos más delirantes terminan teniendo sentido dentro de un planteamiento extravagante. Como este Mundo Infierno, una realidad a la que van a parar los muertos para mantener una existencia alienada en sintonía con el modo de vida de los EEUU de los 50 y 60. Farmer disfruta subvirtiendo las raíces teológicas de la vida después de la muerte (¿puede haber un justo en el infierno?) y las sociales de su país mientras da rienda suelta a su talento para la sátira sobre la materia básica del pulp. La narración rebosa acción, violencia y un machismo que, tratados sin su irreverente sentido del humor, sería muy cargante. Vale, la resolución está un poco traída por los pelos, los ¿personajes? son arquetipos Burroughianos y durante el viaje del "héroe" se pierden de vista las cuestiones centrales para explotar al máximo la vertiente aventurera. El precio que había que pagar para publicar en aquellas colecciones que proporcionaban aventura a chavales y no tan chavales por medio dólar.
Son llamativas las resonancias con las novelas de El mundo del río. Mejor construidas si se analizan desde un canon actual y, sin embargo, más frustrantes por lo dilatado (y estúpido) de su resolución.
Son llamativas las resonancias con las novelas de El mundo del río. Mejor construidas si se analizan desde un canon actual y, sin embargo, más frustrantes por lo dilatado (y estúpido) de su resolución.
September 11, 2022
Lo compré en el Celsius '22, en la caseta de segunda mano, y creo que de otra usuaria de GR que no está en mi círculo (todavía, si me lees: ¡Saludos, Metakosmia! Tu libro encontró una segunda vida). Ha sido mi última lectura piscinera y mi introducción al imaginario de Philip José Farmer.
—¿Qué creías, que podías llegar al fondo de las cosas sin hundirte en la mierda y la inmundicia? - Le dice Dostoyevski a un oficinista.
Es una novela filosófica bastante surrealista y perturbadora, que te lleva al punto al que quiere sin entretenerse mucho; pero por el breve camino, nos suelta algunas imágenes e ideas inspiradas. Referencias a clásicos literarios se juntan con imágenes escatológicas sin un segundo de respiro. Según se dice en la introducción, esta novela fue el embrión de lo que más tarde sería su exitosa saga de Riverworld.
No vengáis buscando desarrollo de mundo ni de personajes, porque esto es una sátira social años 60; pero sí que podéis pasar un buen rato de entretenimiento con contenido.
—¿Qué creías, que podías llegar al fondo de las cosas sin hundirte en la mierda y la inmundicia? - Le dice Dostoyevski a un oficinista.
Es una novela filosófica bastante surrealista y perturbadora, que te lleva al punto al que quiere sin entretenerse mucho; pero por el breve camino, nos suelta algunas imágenes e ideas inspiradas. Referencias a clásicos literarios se juntan con imágenes escatológicas sin un segundo de respiro. Según se dice en la introducción, esta novela fue el embrión de lo que más tarde sería su exitosa saga de Riverworld.
No vengáis buscando desarrollo de mundo ni de personajes, porque esto es una sátira social años 60; pero sí que podéis pasar un buen rato de entretenimiento con contenido.
October 31, 2017
Един от последните романи на Фармър от така нареченият му "класически" период, както го определят феновете (единствените критици на жанра по онова време). Книгата е буквално миш-маш от идеи, много от които са дооформени и реализирани по-късно в най-известните му цикли "Речен свят" и "Войната на безсмъртните".
Трудно ще обхвана книгата без да издавам стихийното и съдържание, но не пречи да опитам.
Действието се развива в ада или поне това е първоначалното впечатление, което остава у читателя. Там се вихри една брутална бюрокрация, напомняща на филма "Бразилия" и всеки който успее да се намести в чиновнически стол е щастлив. Дяволите са малцинство и поробени от хората. Джак Кул е посредствен чиновник с кариеристки мераци и когато му се отдава възможност за пробив я яхва, буквално(прочетете, за да разберете). Това го отвежда до мрачните адски подземия, където нещата не следват никаква логика. След редица препятствия, чудовища и хора хранещи се с лайна, той и придружителите му успяват да се измъкнат, само за да попаднат в един променен, стихиен и лишен от гравитация свят. Там имат редица приключения, нямащи нищо общо с идеята на романа, което включва бруталното разфасоване на демон(крилете - за делтапланер, пищялките и зъбите - за боздугани, бедрените кости - за бухалки), което също няма нищо общо с останалата книга. На финала успяват да се срещнат задочно със създателите на света и разбират че...
Оф, много ми се иска, но финалът е единственото хубаво нещо в книгата, няма да ви го развалям.
Не мога да не отбележа, че романа съдържа един от най-смотаните женски образи описвани някога и едно от най-просташките отношения на главен герой към жена, а ако сте чели повечко Хайнлайн знаете, че неговото трудно се надминава.
Трудно ще обхвана книгата без да издавам стихийното и съдържание, но не пречи да опитам.
Действието се развива в ада или поне това е първоначалното впечатление, което остава у читателя. Там се вихри една брутална бюрокрация, напомняща на филма "Бразилия" и всеки който успее да се намести в чиновнически стол е щастлив. Дяволите са малцинство и поробени от хората. Джак Кул е посредствен чиновник с кариеристки мераци и когато му се отдава възможност за пробив я яхва, буквално(прочетете, за да разберете). Това го отвежда до мрачните адски подземия, където нещата не следват никаква логика. След редица препятствия, чудовища и хора хранещи се с лайна, той и придружителите му успяват да се измъкнат, само за да попаднат в един променен, стихиен и лишен от гравитация свят. Там имат редица приключения, нямащи нищо общо с идеята на романа, което включва бруталното разфасоване на демон(крилете - за делтапланер, пищялките и зъбите - за боздугани, бедрените кости - за бухалки), което също няма нищо общо с останалата книга. На финала успяват да се срещнат задочно със създателите на света и разбират че...
Оф, много ми се иска, но финалът е единственото хубаво нещо в книгата, няма да ви го развалям.
Не мога да не отбележа, че романа съдържа един от най-смотаните женски образи описвани някога и едно от най-просташките отношения на главен герой към жена, а ако сте чели повечко Хайнлайн знаете, че неговото трудно се надминава.
November 27, 2020
Humans and demons living together? What’s Hell coming to?
Jack Cull is one of the millions of humans resurrected from the dead only to live on a dry blistering world where the sun never sets. Is this truly Hell or merely Purgatory? Whatever it is, one this is certain, the place isn’t supernatural. The denizens, whether human or “demon” are biological and the planet itself unstable and prone to earthquakes as it expands to accommodate new arrivals.
While on duty at the Information Exchange, Jack receives a call from a contact claiming that a man named Fyodor has evidence that Jesus Christ himself, known as “X” on this world, never left Hell after he was crucified, but is still here working to save souls and help them escape. Jack is given permission to leave his post and meet with Fyodor to confirm the story. On his way out, he encounters an old flame, Phyllis Nilstrom, a gold-digging opportunist who left Jack when someone of higher rank in the Exchange became available. That someone happens to be Jack’s supervisor.
As it turns out, Phyllis is traveling to the same sector where Jack is scheduled to meet with Fyodor. As such, Jack is tasked with ensuring her safety.
Shortly after meeting with Fyodor at an outdoor café, a riot ensues in the street, leaving two men dead. An ambulance arrives, from which steps “X” himself! He assists in loading the victims into the ambulance presumably to take them to a place where they will be resurrected once more. However, the mob attacks the ambulance crew and “X” is decapitated. Fyodor is at first devastated, then enraged when a demon confiscates Christ’s head and disappears into a manhole.
Fyodor and Cull pursue the creature, but not before a second group of rioters arrive, pursuing several members of the Exchange—including Phyllis! She joins Cull and Fyodor in a wild and perilous expedition through the sewers and tunnels of Hell in search of answers about the origins of this world and the true identity of “X.”
With its concept of continuous resurrection of the dead on an alien world, Inside Outside seems to be a precursor to Philip José Farmer’s 1971 masterpiece, To Your Scattered Bodies Go, the first book in his acclaimed Riverworld series.
While there is almost no character development here, Farmer builds his world slowly at first, presenting details as the story unfolds until the trio enters the sewer. After that, the pacing ramps up to breakneck speed in one of the most bizarre and imaginative twists on Judeo-Christian beliefs.
Jack Cull is one of the millions of humans resurrected from the dead only to live on a dry blistering world where the sun never sets. Is this truly Hell or merely Purgatory? Whatever it is, one this is certain, the place isn’t supernatural. The denizens, whether human or “demon” are biological and the planet itself unstable and prone to earthquakes as it expands to accommodate new arrivals.
While on duty at the Information Exchange, Jack receives a call from a contact claiming that a man named Fyodor has evidence that Jesus Christ himself, known as “X” on this world, never left Hell after he was crucified, but is still here working to save souls and help them escape. Jack is given permission to leave his post and meet with Fyodor to confirm the story. On his way out, he encounters an old flame, Phyllis Nilstrom, a gold-digging opportunist who left Jack when someone of higher rank in the Exchange became available. That someone happens to be Jack’s supervisor.
As it turns out, Phyllis is traveling to the same sector where Jack is scheduled to meet with Fyodor. As such, Jack is tasked with ensuring her safety.
Shortly after meeting with Fyodor at an outdoor café, a riot ensues in the street, leaving two men dead. An ambulance arrives, from which steps “X” himself! He assists in loading the victims into the ambulance presumably to take them to a place where they will be resurrected once more. However, the mob attacks the ambulance crew and “X” is decapitated. Fyodor is at first devastated, then enraged when a demon confiscates Christ’s head and disappears into a manhole.
Fyodor and Cull pursue the creature, but not before a second group of rioters arrive, pursuing several members of the Exchange—including Phyllis! She joins Cull and Fyodor in a wild and perilous expedition through the sewers and tunnels of Hell in search of answers about the origins of this world and the true identity of “X.”
With its concept of continuous resurrection of the dead on an alien world, Inside Outside seems to be a precursor to Philip José Farmer’s 1971 masterpiece, To Your Scattered Bodies Go, the first book in his acclaimed Riverworld series.
While there is almost no character development here, Farmer builds his world slowly at first, presenting details as the story unfolds until the trio enters the sewer. After that, the pacing ramps up to breakneck speed in one of the most bizarre and imaginative twists on Judeo-Christian beliefs.
April 16, 2017
Una historia breve pero muy intensa, en la que Farmer da muestras de su casi infinita imaginación. Pero lo interesante no es la aventura en sí, sino el mundo en que se desarrolla, y sobre todo las especulaciones metafísicas que introduce en la mente del lector al plantear una serie de preguntas que no tienen una respuesta explícita en la trama. Lo que pueden parecer ciertas incoherencias en la construcción del escenario son sin duda alguna una ambigüedad construida para hacer pensar al lector. No es únicamente un embrión de conceptos que luego Farmer desarrollaría en una de sus sagas, tiene vida propia. Aunque tiene el inconveniente de que es una novela corta y por lo tanto podríamos esperar más sustancia en la propia aventura de la que tiene. A pesar de ello es una lectura absorbente y divertida. Como dato curioso, parece ser una de las primeras apariciones de un concepto sugerido en la literatura científica apenas unos años antes, y con bastante acierto teniendo en cuenta que Farmer no es un autor que se pueda considerar como de ciencia ficción dura. En resumen, es un buen ejemplo de la buena ciencia ficción de la new vawe, pero desde la perspectiva siempre divertida y gamberra de Farmer. Tras la cual suelen esconderse inquietantes reflexiones sobre la religión y el ser humano.
October 9, 2025
Romanzo ostico per svariati motivi: innanzitutto non vi sono capitoli, capoversi, paragrafi od altro. La ripresa della lettura da un giorno all'altro è decisamente faticosa non arrivando mai ad un punto fermo. Inoltre entrare in sintonia con lo stile non è stato facile, con tante tantissime frasi incidentali, che spezzettano il periodo principale facendomi quasi perdere l'orientamento narrativo. La trama è decisamente interessante ma per questi motivi non sono riuscito a gustarmela quanto avrei voluto.
December 27, 2020
Rileggere dopo quasi quarant’anni uno dei testi capitali di uno dei propri autori preferiti è un’emozione a parte: ritroverò quel che mi diede allora? [che poi dopo tanto tempo nemmeno me lo ricordo bene..].. In questo caso l’esperimento è pienamente riuscito.
Lontano dalle eleganti creazioni di ‘Notte di luce’, che scriverà nel ’66, due anni dopo, un Farmer nel pieno della sua potenza creativa [il ‘Figlio del Sole’ era uscito cinque anni prima, ‘Notte di luce’ di poco successivo, ‘I cavalieri del salario purpureo’ sarà di due anni dopo] ci precipita in un mondo che sembra proprio l’Inferno delle religioni pagane e monoteiste, con tanto di memorie di un vita precedente per i protagonisti, descritto con brutale concretezza dantesca [con il solo dubbio, ma debole, che si tratti in realtà di un Purgatorio]. Grazie a questo scenario e a personaggi potenti come X, il misterioso Redentore che appare a operare resurrezioni, Farmer può esporre audaci e affascinanti speculazioni teologiche, dibattute dagli stessi protagonisti, nello stesso momento in cui questi si immergono nelle fogne del ‘Mondo Inferno’ [titolo spagnolo del romanzo] per una importante missione, dando origine a un’esplorazione scatologica ed escatologica al tempo stesso, che non rifugge dall’orrido escrementizio [tabù che Farmer aveva già affrontato nel memorabile racconto ‘Il fantasma delle fogne’]. Un romanzo a tinte forti, quindi, che non risparmia l’obbrobrio di scene necrofile e delle punizioni inflitte a ai pervertiti.. fino a una grandiosa catastrofe finale, che darà risposte ma ancora più domande.
Dopo una prima parte abbagliante per originalità di ambiente, idee e personaggi, si dipana un’avventura più fisica ma comunque piuttosto originale, fino a un sorprendente finale che ribalta le poche certezze acquisite.
Farmer è un narratore che ama creare mondi alieni con una fisica e una biologia diverse dalle nostre ma coerenti; uomo dai vasti interessi: teologia, biologia... rimane innanzi tutto un ingegnere, e anche in questo romanzo si passa dalle disquisizioni di teodicea a una convincente analisi del sistema di raffreddamento di un pianeta chiuso come questo ‘Mondo Inferno’. I personaggi [il protagonista Jack Call, l’infida ma attraente Phyllis] sono tagliati con l’accetta come spesso accade in Farmer; di una rozzezza pulp a tratti sgradevole ma non fuori posto in un mondo così violento, e contrastano efficacemente con la purezza di Fyodor, lo ‘slavo pazzo di Dio’. Il limite principale di questo romanzo è che tanta carne al fuoco avrebbe meritato forse uno svolgimento più ampio: qualcuno vi ha visto addirittura una ‘prova generale’ del ’Fiume della vita’, anche se mancano del tutto personaggi noti, a parte Fyodor che può ricordare Dostoyevski, Personalmente l’ho trovato comunque molto più che soddisfacente, a differenza per esempio di ‘Primo contatto’, quello sì un esempio di grande idea sprecata.
Un romanzo quindi a mio parere unico e importante nella produzione di PJF, non abbastanza ricordato a mio parere nell’ambito della sua produzione più ‘trasgressiva’ e innovativa, prima che si perdesse un po’ in infiniti pastiches. Temo davvero che PJF sia un autore che stia scivolando nel passato: altre opere, come il fulminante racconto ’Splendevano come gioielli’ e la raccolta ‘Relazioni aliene’, non sono mai state ristampate dopo una prima edizione italiana cinquant’anni fa...
Chissà che a ‘Inferno a rovescio’ non abbia nuociuto il non aver avuto copertine degne: bella ma eterea quella di Erberto Tealdi per Galassia, decisamente bruttina quella di Segrelles per i Classici Urania: ci sarebbe voluto Richard Corben per raffigurare gli edifici abbandonati da una civiltà demoniaca e ora popolati da un’umanità forse risorta, forse dannata, sicuramente in preda alla violenza e una sete di sangue pronta a scatenarsi.. il Corben più underground di Mondo Mutante, più che quello epico di DEN.
Questo Galassia 61 segnava anche il passaggio di consegne di Roberta Rambelli [scopritrice, traduttrice e prefatrice del romanzo] a Ugo Malaguti.
Lontano dalle eleganti creazioni di ‘Notte di luce’, che scriverà nel ’66, due anni dopo, un Farmer nel pieno della sua potenza creativa [il ‘Figlio del Sole’ era uscito cinque anni prima, ‘Notte di luce’ di poco successivo, ‘I cavalieri del salario purpureo’ sarà di due anni dopo] ci precipita in un mondo che sembra proprio l’Inferno delle religioni pagane e monoteiste, con tanto di memorie di un vita precedente per i protagonisti, descritto con brutale concretezza dantesca [con il solo dubbio, ma debole, che si tratti in realtà di un Purgatorio]. Grazie a questo scenario e a personaggi potenti come X, il misterioso Redentore che appare a operare resurrezioni, Farmer può esporre audaci e affascinanti speculazioni teologiche, dibattute dagli stessi protagonisti, nello stesso momento in cui questi si immergono nelle fogne del ‘Mondo Inferno’ [titolo spagnolo del romanzo] per una importante missione, dando origine a un’esplorazione scatologica ed escatologica al tempo stesso, che non rifugge dall’orrido escrementizio [tabù che Farmer aveva già affrontato nel memorabile racconto ‘Il fantasma delle fogne’]. Un romanzo a tinte forti, quindi, che non risparmia l’obbrobrio di scene necrofile e delle punizioni inflitte a ai pervertiti.. fino a una grandiosa catastrofe finale, che darà risposte ma ancora più domande.
Dopo una prima parte abbagliante per originalità di ambiente, idee e personaggi, si dipana un’avventura più fisica ma comunque piuttosto originale, fino a un sorprendente finale che ribalta le poche certezze acquisite.
Farmer è un narratore che ama creare mondi alieni con una fisica e una biologia diverse dalle nostre ma coerenti; uomo dai vasti interessi: teologia, biologia... rimane innanzi tutto un ingegnere, e anche in questo romanzo si passa dalle disquisizioni di teodicea a una convincente analisi del sistema di raffreddamento di un pianeta chiuso come questo ‘Mondo Inferno’. I personaggi [il protagonista Jack Call, l’infida ma attraente Phyllis] sono tagliati con l’accetta come spesso accade in Farmer; di una rozzezza pulp a tratti sgradevole ma non fuori posto in un mondo così violento, e contrastano efficacemente con la purezza di Fyodor, lo ‘slavo pazzo di Dio’. Il limite principale di questo romanzo è che tanta carne al fuoco avrebbe meritato forse uno svolgimento più ampio: qualcuno vi ha visto addirittura una ‘prova generale’ del ’Fiume della vita’, anche se mancano del tutto personaggi noti, a parte Fyodor che può ricordare Dostoyevski, Personalmente l’ho trovato comunque molto più che soddisfacente, a differenza per esempio di ‘Primo contatto’, quello sì un esempio di grande idea sprecata.
Un romanzo quindi a mio parere unico e importante nella produzione di PJF, non abbastanza ricordato a mio parere nell’ambito della sua produzione più ‘trasgressiva’ e innovativa, prima che si perdesse un po’ in infiniti pastiches. Temo davvero che PJF sia un autore che stia scivolando nel passato: altre opere, come il fulminante racconto ’Splendevano come gioielli’ e la raccolta ‘Relazioni aliene’, non sono mai state ristampate dopo una prima edizione italiana cinquant’anni fa...
Chissà che a ‘Inferno a rovescio’ non abbia nuociuto il non aver avuto copertine degne: bella ma eterea quella di Erberto Tealdi per Galassia, decisamente bruttina quella di Segrelles per i Classici Urania: ci sarebbe voluto Richard Corben per raffigurare gli edifici abbandonati da una civiltà demoniaca e ora popolati da un’umanità forse risorta, forse dannata, sicuramente in preda alla violenza e una sete di sangue pronta a scatenarsi.. il Corben più underground di Mondo Mutante, più che quello epico di DEN.
Questo Galassia 61 segnava anche il passaggio di consegne di Roberta Rambelli [scopritrice, traduttrice e prefatrice del romanzo] a Ugo Malaguti.
September 25, 2020
Hace poco me convertí fan de Philip José Farmer, por su creatividad y capacidad asombrosa para crear mundos y criaturas pero, me temo que me ha decepcionado este libro.
Si bien empieza muy bien, detallando el ecosistema social en el «Infierno», la novela se volviendo caótica y hasta cierto punto incomprensible.
Como comentaba antes, me enganchó el inicio argumental y la descripción de un «Infierno» tan particular y no tan malo como los textos religiosos narran. El protagonista me parecía el típico «héroe» de novela de aventuras hasta que empecé a ver cosas que no me gustaron sobre cómo trataba y hablaba a otro personaje importe de género femenino. La novela se publicó 1976, pero de haberse hecho actualmente habría sido «quemada» por su machismo y violencia de género. Quizás este punto me haya influenciado negativamente.
Por otro lado, hay un punto en la novela en el que el mundo sufre ciertos cambios que pueden dejar un poco perdido al lector.
Quizás salve [...]
Reseña completa » http://janmi.com/mundo-infierno-phili...
Si bien empieza muy bien, detallando el ecosistema social en el «Infierno», la novela se volviendo caótica y hasta cierto punto incomprensible.
Como comentaba antes, me enganchó el inicio argumental y la descripción de un «Infierno» tan particular y no tan malo como los textos religiosos narran. El protagonista me parecía el típico «héroe» de novela de aventuras hasta que empecé a ver cosas que no me gustaron sobre cómo trataba y hablaba a otro personaje importe de género femenino. La novela se publicó 1976, pero de haberse hecho actualmente habría sido «quemada» por su machismo y violencia de género. Quizás este punto me haya influenciado negativamente.
Por otro lado, hay un punto en la novela en el que el mundo sufre ciertos cambios que pueden dejar un poco perdido al lector.
Quizás salve [...]
Reseña completa » http://janmi.com/mundo-infierno-phili...
February 24, 2017
Possibly the most unique take on the afterlife I’ve seen. In the beginning, we learn that while demons once ruled Hell, humans have long since outnumbered them and taken over. They’ve organized a vast Exchange of rumor-gatherers to try to learn what they can about how Hell works, and also to keep a tiny amount of order. Now, someone thinks they’ve found the secret, and Jack Cull of the Exchange is sent to collect the information.
But before he can do that, of course, all Hell breaks loose.
There are no big answers here, however. The story is a giant ethical conundrum wrapped in a moral enigma, hidden in a once-flaming desert.
But before he can do that, of course, all Hell breaks loose.
There are no big answers here, however. The story is a giant ethical conundrum wrapped in a moral enigma, hidden in a once-flaming desert.
March 11, 2018
Події відбуваються у Пеклі, де Джек Кралл розпочинає розслідування вбивства містичного Х, який є свого роду месією або навіть Ісусом. Однак це розслідування приводить протагоніста та його напарників до викриття великої таємниці - що вони не зовсім у Пеклі, а демони не зовсім демони у їх розумінні.
July 5, 2019
Hay cosas de este libro que no me gustaron, pero es más por mis gustos que otra cosa. Le pongo cuatro estrellas porque cuando la cosa se pone densa, el libro se hace demasiado corto para poder masticar mejor toda esa información.
Lo leí hace un año y hoy en día sigo pensando en conceptos que se presentan em la obra
Lo leí hace un año y hoy en día sigo pensando en conceptos que se presentan em la obra
May 9, 2011
I enjoyed reading "Inside Outside" a lot, you can see the author play with a version of the "Riverworld" idea here while delivering a satirical look at a bureaucratic Hell.
July 27, 2017
“Mundo Infierno” es una novela de ciencia ficción que rebosa ideas, como ya he dicho. Sin embargo, el segundo tramo de la historia me resultó menos interesante, la aventura que lleva a los personas de A hasta B se hace una transición aburrida por momentos. Esto no Seguir leyendo
February 7, 2024
Lo he terminado y aún no sé qué he leído. Es entretenido y engancha. El protagonista se aclara incluso menos que tú sobre qué narices está haciendo y va soltando ideas, teorías y acción sin parar.
October 3, 2020
Often called Farmer's practice run for his Riverworld series. This novel is more likely a revision of ideas for Riverworld because the actual practice run for Riverword, River of Eternity, was written before Inside-Outside, but only published after Riverworld. I read the Riverworld series years ago (but not River of Eternity). From what I recall, Inside-Outside is quite different. Human beings are reincarted in an artificial alien world. This world is populated by an increasing number of humans and a minority of what appear to be demons. There is an odd bureaucracy that dominates strange society including Jesus Christ. The hero works for an agency that is trying to understand how and why this world functions--is it Hell, Purgatory, Heaven or something else. I won't go into any more details. Big difference between this book and Riverworld is that Inside-Outside is not populated by celebrities. No Mark Twain, Burton, etc. That in and of itself is a clue to the ultimate resolution. An interesting and entertaining book, but seems a biut hasty to rank in the top tier of Farmer's work.
August 29, 2018
Una novela que pone a disposición del lector, desde una visión totalmente pesimista y para nada agradable, la vida y la existencia de la raza humana, las dos caras de la moneda. La esperanza del cambio dentro de este particular averno a partir de un extraño y surrealista Mesías o, por lo contrario, seguir con sus patéticas vidas edulcoradas de los sentimientos más ruines, envidias, deseos y ansias de poder.
Reseña: http://estacionniebla.blogspot.com/20...
Reseña: http://estacionniebla.blogspot.com/20...
March 29, 2015
Either a 1 or o chapter book, depending on how you look at it. A fascinating and unique story from beginning to end. Highly recommended so long as you can deal with some political incorrectness and a lot of blasphemy along the way.
March 11, 2010
This is one of the most disturbing books I've ever read.
August 23, 2025
📌 Introducción
En "Mundo infierno" (Philip José Farmer), Jack Cull, muerto en la Tierra en un accidente de automóvil, vive ahora en un extraño mundo hueco, encerrado en sí mismo, todo él construido de piedra y arena, y que es una versión moderna, cruelmente sofisticada, del infierno tradicional.
Novela ciencia ficción.
📚 Motivo de lectura
Elegido al azar.
📌 Resumen sin spoilers
Jack Cull flota en un mundo conocido como un infierno, donde nadie envejece, y todos son estériles. Cull intenta encontrar respuestas y el sentido de todo a través de un viaje entre filosófico y religioso.
📌 Análisis de personajes
Hay varios personajes, me centraré en dos:
✨ El personaje principal es Jack Cull, un hombre el cual muere en un accidente y termina en mundo infierno. La dinámica en su construcción lo lleva a convertirse en "líder" en un viaje junto a otros personajes para intentar encontrar el sentido de todo. Cull es un hombre desagradable, déspota y maltratador, da la impresión que la gente lo sigue y acata para que no se enoje, y no por la motivación de admirarlo o por respeto.
Jack Cull representa todo lo que no debería ser un líder. En algún momento el autor intenta darle una redención (que jamás compré). Este personaje jamás evoluciona, al final del día es simplemente un conformista.
✨ Phyllis Nilstrom es el único personaje femenino de la historia, retratada desde el estereotipo de damisela en apuros, al borde de ser catalogada como una mujer estúpida. Constantemente sufre maltrato por parte de Cull. Phyllis queda en eso, en una mujer que necesita a un hombre para pensar que quizás todo esté bien.
📌 Temas importantes/mensajes
Una obra de ciencia ficción que ahonda mucho en la filosofía y la religión, en el juicio moral, en el bien y el mal.
📌 Estilo y estructura
La prosa de Farmer es por momentos rebuscada, pero en ciertos capítulos es algo que ameritaba. El ritmo de la trama no decae, aunque en mi caso me desagrado tanto el personaje principal que eso hizo que por momentos sintiera la lectura pesada. Por momentos la historia parece caótica.
La estructura tiene dos partes bien marcadas (pre-exploración, post-exploración), tiene capítulos cortos y un solo POV.
📌 Opinión personal
Sinceramente no me gusto casi nada. La parte filosófica/religiosa/moralista es una idea interesante, pero con otro personaje hubiera sido una maravilla.
Es una obra con demasiados estereotipos, y hasta casi me arriesgaría a decir ciertos tintes de racismo. Una obra que podría considerarse que no envejeció bien.
📌 Comparación
None.
📌 Citas destacadas
✨ ¡Y qué tripulación! Un admirador de Cristo medio loco, y una arribista frígida y sin entrañas. Sin hablar de un hipócrita tan arribista como esa puta de Phyllis, un despreciable lameculos.
(Cull hablando así de su tripulación, ningun líder que valga la pena habla así de su gente).
📌 Público recomendado
Amantes de ciencia ficción que buscan un lado filosófico.
📌 Trigger warnings/Tropes
⚠️Maltrato/machismo.
📌 Conclusión
Libro y personajes olvidables.
En "Mundo infierno" (Philip José Farmer), Jack Cull, muerto en la Tierra en un accidente de automóvil, vive ahora en un extraño mundo hueco, encerrado en sí mismo, todo él construido de piedra y arena, y que es una versión moderna, cruelmente sofisticada, del infierno tradicional.
Novela ciencia ficción.
📚 Motivo de lectura
Elegido al azar.
📌 Resumen sin spoilers
Jack Cull flota en un mundo conocido como un infierno, donde nadie envejece, y todos son estériles. Cull intenta encontrar respuestas y el sentido de todo a través de un viaje entre filosófico y religioso.
📌 Análisis de personajes
Hay varios personajes, me centraré en dos:
✨ El personaje principal es Jack Cull, un hombre el cual muere en un accidente y termina en mundo infierno. La dinámica en su construcción lo lleva a convertirse en "líder" en un viaje junto a otros personajes para intentar encontrar el sentido de todo. Cull es un hombre desagradable, déspota y maltratador, da la impresión que la gente lo sigue y acata para que no se enoje, y no por la motivación de admirarlo o por respeto.
Jack Cull representa todo lo que no debería ser un líder. En algún momento el autor intenta darle una redención (que jamás compré). Este personaje jamás evoluciona, al final del día es simplemente un conformista.
✨ Phyllis Nilstrom es el único personaje femenino de la historia, retratada desde el estereotipo de damisela en apuros, al borde de ser catalogada como una mujer estúpida. Constantemente sufre maltrato por parte de Cull. Phyllis queda en eso, en una mujer que necesita a un hombre para pensar que quizás todo esté bien.
📌 Temas importantes/mensajes
Una obra de ciencia ficción que ahonda mucho en la filosofía y la religión, en el juicio moral, en el bien y el mal.
📌 Estilo y estructura
La prosa de Farmer es por momentos rebuscada, pero en ciertos capítulos es algo que ameritaba. El ritmo de la trama no decae, aunque en mi caso me desagrado tanto el personaje principal que eso hizo que por momentos sintiera la lectura pesada. Por momentos la historia parece caótica.
La estructura tiene dos partes bien marcadas (pre-exploración, post-exploración), tiene capítulos cortos y un solo POV.
📌 Opinión personal
Sinceramente no me gusto casi nada. La parte filosófica/religiosa/moralista es una idea interesante, pero con otro personaje hubiera sido una maravilla.
Es una obra con demasiados estereotipos, y hasta casi me arriesgaría a decir ciertos tintes de racismo. Una obra que podría considerarse que no envejeció bien.
📌 Comparación
None.
📌 Citas destacadas
✨ ¡Y qué tripulación! Un admirador de Cristo medio loco, y una arribista frígida y sin entrañas. Sin hablar de un hipócrita tan arribista como esa puta de Phyllis, un despreciable lameculos.
(Cull hablando así de su tripulación, ningun líder que valga la pena habla así de su gente).
📌 Público recomendado
Amantes de ciencia ficción que buscan un lado filosófico.
📌 Trigger warnings/Tropes
⚠️Maltrato/machismo.
📌 Conclusión
Libro y personajes olvidables.
February 11, 2025
Cull, our protagonist, finds himself in a hellish world and living a hellish life that he understands almost nothing about, with memories of other existence, other Earth (?) and other language.
Is this really hell or something else? Are those really demons?
For most of the book I was between the line of entertaining and bored because even though it´s a very short story, it´s also a very bizarre one with a lot of weird moments and descriptions, so I struggled a little, but I got say, the end made it for me.
A nice twist and sort of wrap-up that was very imaginative for such a short book.
Of course, I end up with a lot of questions and still laughing for some passages of the story for how ridiculous they were but, that´s one of the best things about books, simple details can change everything, it’s different for everyone.
A very cool take on life, hell, conscience and demons.
Is this really hell or something else? Are those really demons?
For most of the book I was between the line of entertaining and bored because even though it´s a very short story, it´s also a very bizarre one with a lot of weird moments and descriptions, so I struggled a little, but I got say, the end made it for me.
A nice twist and sort of wrap-up that was very imaginative for such a short book.
Of course, I end up with a lot of questions and still laughing for some passages of the story for how ridiculous they were but, that´s one of the best things about books, simple details can change everything, it’s different for everyone.
A very cool take on life, hell, conscience and demons.
June 30, 2022
**** 4 STARS ****
I read this because I've never read Philip Jose Farmer before, and, look at that cover. Sweet.
This was a really good book. Very interesting, thought provoking, and very pulpy at the same time.
Jack Cull works for The Exchange as a telephone operator of sorts. That sounds like HELL to me.
At one point Cull takes the Piggyback Express. This is pretty much self-explanatory; Cull literally gets a piggyback for a mile, before his 'pony' (human) keels over with exhaustion, then gets a piggyback of the next pony, and so on. It's a HELL of a way to travel.
Ultimately, Inside Outside is journey into the heart of darkness. What will they find on the other side?
So... I'm still not sure of the setting of this book.
Do you? OH, HELL YEAH!...
Or is it.
I read this because I've never read Philip Jose Farmer before, and, look at that cover. Sweet.
This was a really good book. Very interesting, thought provoking, and very pulpy at the same time.
Jack Cull works for The Exchange as a telephone operator of sorts. That sounds like HELL to me.
At one point Cull takes the Piggyback Express. This is pretty much self-explanatory; Cull literally gets a piggyback for a mile, before his 'pony' (human) keels over with exhaustion, then gets a piggyback of the next pony, and so on. It's a HELL of a way to travel.
Ultimately, Inside Outside is journey into the heart of darkness. What will they find on the other side?
So... I'm still not sure of the setting of this book.
Do you? OH, HELL YEAH!...
Or is it.
May 20, 2023
Unusual novel. Fairly entertaining. It’s set in Hell, which is a physical place on the inner surface of something like Dyson Sphere. It’s undergoing some changes as it’s now overpopulated. The fires have burned out and the demons are now in a minority.
The plot, such as it is, is basically a quest for knowledge. Along the way some philosophical and religious ideas are raised but not really dealt with. The whole thing’s quite silly really and doesn’t completely make sense. Would have worked better as a short story rather than a short novel. The imaginative setting reminded me of the kind of thing he did much better in the World of Tiers series, and the themes and plot he did much better in the Riverworld series.
The plot, such as it is, is basically a quest for knowledge. Along the way some philosophical and religious ideas are raised but not really dealt with. The whole thing’s quite silly really and doesn’t completely make sense. Would have worked better as a short story rather than a short novel. The imaginative setting reminded me of the kind of thing he did much better in the World of Tiers series, and the themes and plot he did much better in the Riverworld series.
November 4, 2017
Read that as part of a large-ish set of books by PJ Farmer, which I bought and read in one go.
Don't remember much (if anything) about the story(ies), so it wasn't anything that great. Must not have been too bad either, or else I would have remembered it (as I do about others), so 3/5 stars seem about right.
Don't remember much (if anything) about the story(ies), so it wasn't anything that great. Must not have been too bad either, or else I would have remembered it (as I do about others), so 3/5 stars seem about right.
May 10, 2019
This book was meh. I mean it’s ok but the middle seems to be slow with an “and then and then and then” kind of narration. The end part is kind of cool also I like the anti-Jesus character but I had to push myself to finish this short book. Not bad for a $1 investment.
May 27, 2017
Se me hizo bastante cuesta arriba la lectura, la mayor parte no sabía de lo que me estaba hablando. Es bastante confuso, aunque tiene algunas ideas originales.
August 20, 2022
Me suele gustar este autor, pero en en este libro no entiendo gran cosa. Un caos total, un sinsentido, una pena. Francamente me cuesta entender que algo así se publique
August 26, 2022
One of Farmer's early works, it's an OK read, but he wrote many others that were better.
March 15, 2023
People give piggy back rides in this book! Four stars on the strength of its originality and pros. This one is wonderfully weird and disturbing with scenes that are likely to stay with you for a long time. In my opinion the ending was less than stellar but the book is still worth the read. Not least of all because people give piggy back rides in this book!!
November 24, 2020
Siempre es una buena noticia que se publique algo en español de Philip José Farmer, y la verdad es que es una noticia que se produce menos de lo que me gustaría. Seguimos esperando que alguna editorial se atreva a retomar las obras del autor, volviendo a publicar algunas obras hoy difíciles de encontrar o atreviéndose con obras inéditas en nuestra lengua pero decididamente interesantes.
Se trata este Mundo Infierno de una obra menor del autor, aparecida en inglés en 1964 y publicada ya anteriormente en castellano al menos en dos ocasiones (la última en 1986). Y digo menor tanto por su longitud como porque, en gran medida, sirve como modelo o prefiguración de otras obras más ambiciosas.
http://aventurasextraordinarias.blogs...
Se trata este Mundo Infierno de una obra menor del autor, aparecida en inglés en 1964 y publicada ya anteriormente en castellano al menos en dos ocasiones (la última en 1986). Y digo menor tanto por su longitud como porque, en gran medida, sirve como modelo o prefiguración de otras obras más ambiciosas.
http://aventurasextraordinarias.blogs...
Displaying 1 - 30 of 36 reviews