Climb the rocky spires of Torres del Paine, salsa all night in sizzling Santiago, explore the world’s driest desert or follow Che’s tracks through the Lakes District. Whether you’re looking to brave the wilderness or wind through the wine country, our best-selling, opinion-packed Chile guide will take you to the end of the world…and back.
Head South – expanded coverage of adventure paradise Patagonia, with side trips to Argentina.
Raise A Glass – discover Chilean wine with our intoxicating primer by a Colchagua Valley vintner.
Play Hard – sand-board desert dunes, paddle through ice-carved fjords or ski still-smoking volcanoes with our dedicated Outdoors chapter.
Rest Easy – accommodations for every budget, from rustic mountain refugios and homey hospedajes to luxurious retreats and high-rise hotels.
Live It Up – enjoy gourmet meals and top-notch culture in Santiago, uncover Valparaíso’s bohemian charms or sunbathe on Arica’s plentiful beaches.
OUR STORY A beat-up old car, a few dollars in the pocket and a sense of adventure. In 1972 that’s all Tony and Maureen Wheeler needed for the trip of a lifetime – across Europe and Asia overland to Australia. It took several months, and at the end – broke but inspired – they sat at their kitchen table writing and stapling together their first travel guide, Across Asia on the Cheap. Within a week they’d sold 1500 copies and Lonely Planet was born. One hundred million guidebooks later, Lonely Planet is the world’s leading travel guide publisher with content to almost every destination on the planet.
Voy a repetir lo que he dicho en otras guías, porque la reflexión es la misma y la estructura también:
Las guías de viaje de este estilo ya solo tienen sentido en el siglo XXI por la conveniencia de tener casi toda la información necesaria en un único sitio porque, por lo demás, carecen de la fluidez y la velocidad de actualización (particularmente en lo hostelero) que nos pueden ofrecer nuestro portal favorito de hoteles o TripAdvisor. Evidentemente, el modelo está cambiando y, por muy actualizada que esté una guía, las ciudades son conjuntos que evolucionan cada día más rápidamente y lo que ayer molaba puede que hoy no: la única forma de saberlo es a través de Internet.
Pero a mí me gustan mucho las guías Lonely Planet porque te dejan bien claro cuáles son las cosas que no debes perderte a nivel cultural en cada sitio y, siendo cosas que muchas veces tienen siglos, es difícil que su importancia cambie de un día para otro; también me gusta mucho que te dicen en qué atracciones compensa comprar la entrada previamente para evitar horas de cola, los trasfondos artístico-históricos de todas y cada una de ellas, sus horarios y precios... De otra manera, es muy complicado que todo estos datos se ofrezcan en una única página.
También hay que tener en cuenta que una guía de estas características no se lee de cabo a rabo como un libro cualquiera, sino que se usa para organizar un viaje pero no para aprendértelo y, llegado el momento de estar allí, leer con mucho más detenimiento las descripciones de cada lugar. Lo bueno que tienen estas es que también tienen un acercamiento histórico y artístico completo de cada región que sirve como introducción a todas las especificidades que se desarrollan. ¡Es material valioso!
Supongo que, con el paso del tiempo, este tipo de guías desaparecerán completamente en beneficio de páginas web que ofrecerán lo mismo a través de GPS, incluyendo audioguías y otra serie de cosas muy beneficiosas. El progreso es imparable pero, mientras tanto, cada vez que salgo de viaje me llevo mi Lonely Planet, que tampoco está de más.
I can trust Lonely Planet for useful information about the countries and cities to which I will travel. The information does seem to be lacking about the port areas for cruisers. I would like information about distances from the ports and the best ways to go to the recommended sites from there (walk?, public transportation?, or taxi?)
Useful tips and info, and great at getting you an orientation to the city. But details on restaurants, transport and museum apparently gets out of date really quickly, so I'll be sure to use the most recent version of any travel guide I use in the future.