What do you think?
Rate this book
Thermae Romae / テルマエ・ロマエ #5
Thermæ Romæ V
Grâce à la jolie Satsuki, Lucius continue d'approfondir ses connaissances des stations thermales japonaises, l'occasion pour les deux tourtereaux de passer du temps ensemble. Entre deux leçons particulières, Lucius se frottera à la pègre locale et fera la connaissance du grand-père de Satsuki qui lui fera découvrir la médecine traditionnelle japonaise. De retour à Rome pour un bref instant, Lucius apprend que l'état de santé de l'empereur Hadrien s'est encore dégradé, au point que celui-ci a perdu tout espoir. Hélas, Lucius ne contrôle pas ses voyages spatio-temporels et le voila à nouveau arraché à la Rome antique ! Quand pourra-t-il venir au chevet d'Hadrien pour le faire bénéficier de ses découvertes médicales ?
194 pages, Mass Market Paperback
First published September 25, 2012
36 people want to read
About the author
Mari Yamazaki
103 books24 followersName (in native language) : ヤマザキマリ
Associated Names:
山崎萬里 (chinese)
Instagram: thermariyamazaki
Mari Yamazaki's Blog: ヤマザキマリ・Sequere naturam
In 2010 she won the third edition of the Manga Award for Thermae Romae. In 2015 she won the Tezuka Osamu award (section "story", also for Thermae Romae) as well as the "New Face" award of the Japanese Ministry of Education. In 2017 she was awarded the rank of Commander of the Order of the Star (Italy).
Associated Names:
山崎萬里 (chinese)
Instagram: thermariyamazaki
Mari Yamazaki's Blog: ヤマザキマリ・Sequere naturam
In 2010 she won the third edition of the Manga Award for Thermae Romae. In 2015 she won the Tezuka Osamu award (section "story", also for Thermae Romae) as well as the "New Face" award of the Japanese Ministry of Education. In 2017 she was awarded the rank of Commander of the Order of the Star (Italy).
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
September 5, 2020
Reseña en Tomo VI.
October 27, 2022
English below...
Je me lassais de cette série après la quatrième tome mais puisqu'il restait que deux tomes j'ai repris ma lecture et j'en suis contente. Dans tome V je trouve que le lien entre le passé et le présent est mieux développé et le contexte historique est mieux intégré ou au moins rendu plus intéressant. Tu te fais du tort si tu ne lis pas les textes d'entracte car on y apprend plus sur Hadrien et ses pulsions suicidaires.
I was getting bored with this series after reading vol. IV , but since they're were only two books left i said what the hey, so i picked it up again and glad i did. In volume five I find the link between the past and the present is better developed and historical context is also better integrated - or at least more interesting than the previous ones. You'd be doing yourself a disservice if you don't read the text in between the chapters because there we learn more about Hadrian and his suicidal impulses. Time to get my hands on the final volume!
Je me lassais de cette série après la quatrième tome mais puisqu'il restait que deux tomes j'ai repris ma lecture et j'en suis contente. Dans tome V je trouve que le lien entre le passé et le présent est mieux développé et le contexte historique est mieux intégré ou au moins rendu plus intéressant. Tu te fais du tort si tu ne lis pas les textes d'entracte car on y apprend plus sur Hadrien et ses pulsions suicidaires.
I was getting bored with this series after reading vol. IV , but since they're were only two books left i said what the hey, so i picked it up again and glad i did. In volume five I find the link between the past and the present is better developed and historical context is also better integrated - or at least more interesting than the previous ones. You'd be doing yourself a disservice if you don't read the text in between the chapters because there we learn more about Hadrian and his suicidal impulses. Time to get my hands on the final volume!
January 25, 2025
De todos los tomos se podría decir que es el que más me ha gustado ya que explora con más profundidad este nuevo giro que le da mas continuidad al relato i nos prepara para el final
Lo mejor : el personaje del abuelo
Lo mejor : el personaje del abuelo
March 8, 2021
It's been more than a few years since I've last read this series. And I remembered why I've stopped reading it.
I don't like the girl character (what was her name again?) just being there as a translator and swooning over what ever the protagonist does.
Though unlike most of the comic books, this one has some interesting column articles about ancient Rome. That part is fun to read.
I'm going to read the series from start to finish and see how the story ends and what I'll feel about it.
(found this #5 book at the local library and borrowed it impulsively... but #1-4 and #6 of the comic book is in the other branches of the library... why?)
I don't like the girl character (what was her name again?) just being there as a translator and swooning over what ever the protagonist does.
Though unlike most of the comic books, this one has some interesting column articles about ancient Rome. That part is fun to read.
I'm going to read the series from start to finish and see how the story ends and what I'll feel about it.
(found this #5 book at the local library and borrowed it impulsively... but #1-4 and #6 of the comic book is in the other branches of the library... why?)
July 30, 2020
3,5
Sono ripresi i viaggetti spazio-temporali di Lucio, anche se il loro tempismo peggiora di volta in volta.
Mentre si trova nella località termale di Ito, il nostro ingegnere rimane coinvolto nella vita del posto: non solo cerca di imparare il più possibile sulle tecniche termali giapponesi, ma finirà anche per difendere gli albergatori locali da personaggi senza scrupoli. E poi, a legarlo ad Ito, ci sono anche i suoi sentimenti per Satsuki (bonus per la scena stile di Ben-Hur, con Lucio che usa un carretto per inseguire una macchina)...e quando riesce finalmente a dichiararsi, scompare davanti agli occhi increduli della ragazza per ritornare a Roma. Un tempismo davvero orrendo.
Ma Satsuki non è l'unica ad assistere a questo particolare fenomeno, visto che anche il giovane Marco Aurelio si troverà di fronte la stessa scena. A destare preoccupazione a Roma sono le condizioni di salute sempre più precarie di Adriano, intenzionato addirittura ad uccidersi.
Il prossimo volume sarà l'ultimo, chissà cosa ne sarà di Lucio, del suo grande progetto per Baiae e del suo rapporto con Satsuki...
Sono ripresi i viaggetti spazio-temporali di Lucio, anche se il loro tempismo peggiora di volta in volta.
Mentre si trova nella località termale di Ito, il nostro ingegnere rimane coinvolto nella vita del posto: non solo cerca di imparare il più possibile sulle tecniche termali giapponesi, ma finirà anche per difendere gli albergatori locali da personaggi senza scrupoli. E poi, a legarlo ad Ito, ci sono anche i suoi sentimenti per Satsuki (bonus per la scena stile di Ben-Hur, con Lucio che usa un carretto per inseguire una macchina)...e quando riesce finalmente a dichiararsi, scompare davanti agli occhi increduli della ragazza per ritornare a Roma. Un tempismo davvero orrendo.
Ma Satsuki non è l'unica ad assistere a questo particolare fenomeno, visto che anche il giovane Marco Aurelio si troverà di fronte la stessa scena. A destare preoccupazione a Roma sono le condizioni di salute sempre più precarie di Adriano, intenzionato addirittura ad uccidersi.
Il prossimo volume sarà l'ultimo, chissà cosa ne sarà di Lucio, del suo grande progetto per Baiae e del suo rapporto con Satsuki...
July 30, 2024
上課上到羅馬文化，提到這本書和同名的電影。坐在講台正前方的清秀男孩突然抬起頭對我說，老師，我有這套漫畫，你要看嗎？
嗯嗯！好啊！知道這本書也是幾年前的一名學生，斷斷續續看到第四集，正好現在出齊了，也該把它看「完」才是。結果到了下次上課，這名小男生真的帶書來了，還貼心地問我要不要複習前面，就這樣看了後面忘了前面的我，終於一口氣把六本漫畫給一起看完了。
故事的大綱是公元130左右，羅馬帝國哈德良皇帝在位時，浴場工程師路西斯在工作瓶頸時，一次偶然在浴池水中滑倒，神奇地到了現代的日本，學到了日本的泡澡文化後，一點一點帶回他的時代，重新創造羅馬浴場的巔峰。
穿越劇的魅力就在以今日之姿而指導昨日之時，許多現代的日本澡堂文化竟然成為羅馬的時興玩意兒，例如大理石滑水道、彈珠汽水、私人家居木頭浴缸、溫泉蛋……明明知道胡說八道，但因為又佐以歷史人物，像哈德良、雷比達，不用那麼在乎真假，純娛樂就是啦！
故事的最後，路西斯在日本找到一位衷情於古羅馬的年輕女子，有情人穿越時空，在羅馬團圓，成就了愛情。
看得時候老是想到電影，雖然阿部寬不論長相、身材都沒有什麼可以挑剔的，但整個畫面羅馬人說起日本話，就像當初看末代皇帝時，老妖怪打扮的慈禧一開口就：little PuYi, come here. 除了狂笑，餘波盪漾的就只剩驚嚇而已。
嗯嗯！好啊！知道這本書也是幾年前的一名學生，斷斷續續看到第四集，正好現在出齊了，也該把它看「完」才是。結果到了下次上課，這名小男生真的帶書來了，還貼心地問我要不要複習前面，就這樣看了後面忘了前面的我，終於一口氣把六本漫畫給一起看完了。
故事的大綱是公元130左右，羅馬帝國哈德良皇帝在位時，浴場工程師路西斯在工作瓶頸時，一次偶然在浴池水中滑倒，神奇地到了現代的日本，學到了日本的泡澡文化後，一點一點帶回他的時代，重新創造羅馬浴場的巔峰。
穿越劇的魅力就在以今日之姿而指導昨日之時，許多現代的日本澡堂文化竟然成為羅馬的時興玩意兒，例如大理石滑水道、彈珠汽水、私人家居木頭浴缸、溫泉蛋……明明知道胡說八道，但因為又佐以歷史人物，像哈德良、雷比達，不用那麼在乎真假，純娛樂就是啦！
故事的最後，路西斯在日本找到一位衷情於古羅馬的年輕女子，有情人穿越時空，在羅馬團圓，成就了愛情。
看得時候老是想到電影，雖然阿部寬不論長相、身材都沒有什麼可以挑剔的，但整個畫面羅馬人說起日本話，就像當初看末代皇帝時，老妖怪打扮的慈禧一開口就：little PuYi, come here. 除了狂笑，餘波盪漾的就只剩驚嚇而已。
October 10, 2022
Si percepisce il fatto che la storia stia volgendo al termine, quindi a chi ha approcciato questa serie per il parallelismo tra la cultura romana e quella nipponica, il capitolo V risulterà probabilmente una transizione priva di particolari accenti. Si intuisce un finale che spero verrà disatteso; insomma, mi auguro un bel colpo di scena, ma la vedo grigia. Vedremo!
February 22, 2020
Inégal et pauvre. Pas aussi drôle ni espiègle que les autres. L’intrigue s’épaissit avec des facilités sorties d’un chapeau. Capillo-tracté au sol, pour ainsi dire. Allez, on envoie le dernier tome !
March 18, 2024
Ce tome 5 reprend dans l'immédiate continuité du volume 4 et se passe presque exclusivement au Japon, Rome y apparaissant très peu.
Il n'en est pas moins passionnant, Lucius découvrant de plus en plus la technologie du monde moderne et sa relation avec sa "Diane" se développant.
Il n'en est pas moins passionnant, Lucius découvrant de plus en plus la technologie du monde moderne et sa relation avec sa "Diane" se développant.
August 31, 2017
J'ai envie de faire lire ce manga à mes élèves...
July 17, 2013
Dans le cinquième volume il est moins question de bains romains que de différents petits aspects de la culture romaine: comment on montait à cheval, les massages thérapeutiques, l'importance de restaurer les anciennes constructions au lieu de les reconstruire (les vieux bâtiments personnifient le passé, la culture et prennent de la valeur, une certaine patine, avec le temps) ou le fait que le suicide n'était pas un tabou dans l'antiquité. Le récit se diversifie, donc, et la relation entre Lucius et Satsuki s'étoffe. La présentation du voyage dans le temps et l'espace (qui demeure toujours inexpliqué) se raffine: lorsqu'il disparait en pleine conversation avec Marcus dans les bains de Baïes, son corps devient transparent avant de s'effacer. Son attachement à la jeune femme, à la station thermale d'Itō, sa volonté de la protégé des “brigands” de yakusa, l'empêche de rester à son époque afin de restaurer la station thermale de Baïes et de voir à la santé d'Hadrien. Il lui reste certainement quelques choses à faire ou a apprendre au Japon... Le volume se termine sur un suspense et nous fait languir pour le prochain et dernier tome! Un très bon manga!
Voir ce que j'ai écrit sur les volumes précédents : http://www.goodreads.com/review/list/...
Voir mon commentaire complet sur : http://clodjee.blogspot.ca/2013/05/th...
Voir ce que j'ai écrit sur les volumes précédents : http://www.goodreads.com/review/list/...
Voir mon commentaire complet sur : http://clodjee.blogspot.ca/2013/05/th...
April 13, 2013
Tomes IV et V.
Les aventures de Lucius continuent. De plus en plus apprécié dans le milieu de l'empereur, il visite toujours le Japon contemporain des bains et thermes...
Ici, il passe plus de temps au Japon, avec juste une visite éclair à Rome, histoire de maintenir l'intrigue sur deux fronts...
Une idylle nait entre Lucius et Satsuki, un jeune fille latiniste et passionnée de l'Antiquité greco-romaine, chose probablement rare au Japon..
L'intrigue se diversifie un peu, devient mâtinée d'action avec des voyous rackettant une ville thermale. On a même droit à une course de char (ou presque) !
Toujours amusant et éducatif, doublement pour un occidental peu au fait des coutumes japonaises, cette série se lit avec plaisir.
Les aventures de Lucius continuent. De plus en plus apprécié dans le milieu de l'empereur, il visite toujours le Japon contemporain des bains et thermes...
Ici, il passe plus de temps au Japon, avec juste une visite éclair à Rome, histoire de maintenir l'intrigue sur deux fronts...
Une idylle nait entre Lucius et Satsuki, un jeune fille latiniste et passionnée de l'Antiquité greco-romaine, chose probablement rare au Japon..
L'intrigue se diversifie un peu, devient mâtinée d'action avec des voyous rackettant une ville thermale. On a même droit à une course de char (ou presque) !
Toujours amusant et éducatif, doublement pour un occidental peu au fait des coutumes japonaises, cette série se lit avec plaisir.
December 9, 2015
A gente já começa a perceber que as viagens do Lucius e suas descobertas no mundo dos “caras achatadas” não são mais o foco neste volume. A autora começa a inserir o background de alguns outros personagens, como o avô da Satsuki , que defendeu o bairro de alguns mafiosos no passado, mas que estão surgindo novamente e estão se encrencando com o Lucius.
Por causa da introdução desses personagens, o Lucius acaba perdendo um pouco de espaço, e consequentemente o humor também acaba sendo afetado, mas nada muito grave e continua divertido.
Na real, ele não mereceu essas cinco estrelas que eu dei, mas sinceramente, se você gostou dos quatro volumes anteriores, a essa altura você também já terá um certo carinho pela obra.
Por causa da introdução desses personagens, o Lucius acaba perdendo um pouco de espaço, e consequentemente o humor também acaba sendo afetado, mas nada muito grave e continua divertido.
Na real, ele não mereceu essas cinco estrelas que eu dei, mas sinceramente, se você gostou dos quatro volumes anteriores, a essa altura você também já terá um certo carinho pela obra.
April 20, 2014
Ormai Lucio è in Giappone in pianta stabile e Satsuki deve spiegargli le cose che lo circondano. In latino, ovviamente. Perché l'autrice ha scelto di voler continuare a descrivere il suo mondo attraverso gli occhi di un antico romano.
Credo ormai di aver scelto il mio personaggio preferito dell'intera serie, ed è il cavallo Hanako che s'innamora pazzamente di Lucio. Non so, è talmente fuori dal mondo una cosa del genere che mi è piaciuta subito.
Una cosa degna di nota, tra l'altro, sono i commenti che l'autrice mette fra i capitoli in cui spiega la genesi della storia o i suoi ricordi legati ad un particolare momento della trama. Sono belli quasi quanto il manga in sé.
Credo ormai di aver scelto il mio personaggio preferito dell'intera serie, ed è il cavallo Hanako che s'innamora pazzamente di Lucio. Non so, è talmente fuori dal mondo una cosa del genere che mi è piaciuta subito.
Una cosa degna di nota, tra l'altro, sono i commenti che l'autrice mette fra i capitoli in cui spiega la genesi della storia o i suoi ricordi legati ad un particolare momento della trama. Sono belli quasi quanto il manga in sé.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews