What do you think?
Rate this book
Исповедь гейши
Кихару Накамура, одна из самых знаменитых гейш планеты, настоящая гейша старой школы, хранительница японских культурных традиций, в своих мемуарах приоткрывает завесу таинственности, окутывающую ее красивую и загадочную профессию. Женщина, чье имя переводится как "Цветущая Весна", прожила яркую, насыщенную событиями жизнь. Ее воспевал Жан Кокто, ею восхищался Чарли Чаплин, она общалась с Федором Шаляпиным, многие известные личности преклонялись перед ее красотой и изяществом. Молодые годы она провела в качестве гейши в "веселом квартале" Токио, затем вышла замуж за дипломата и уехала с ним в Калькутту, где ей пришлось исполнять роль японской Маты Хари. Когда Вторая мировая война разлучила Кихару с мужем и ей пришлось самой заботиться о семье, она приняла решение перебраться в Америку. Страна огромных возможностей дала ей все, о чем она мечтала: любовь, независимость, уважение, дружбу с мировыми знаменитостями. Эмоциональное и искреннее описание яркой, незаурядной...
480 pages, Hardcover
First published January 1, 1983
22 people are currently reading
363 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
April 10, 2020
Intensa la vida de esta mujer, una mujer con la suerte de cara.
Muy interesante la primera y segunda parte, un buen acercamiento a la vida y costumbres japonesas.
Muy interesante la primera y segunda parte, un buen acercamiento a la vida y costumbres japonesas.
September 2, 2019
Absolut helt nerkärad i den här boken (eller 3 böcker i en som det är tryckt)
Denna historia om vår Japanska flicka Kiharu Nakamura, hennes uppväxt genom bråk, kändiskap, krig och hur hon överlevt med sitt rykte om sig att ha varit Geisha.
Helt otrolig och hjärtvärmande, men även så tårbildande bok. Har aldrig läst någonting sådant tidigare, vilket härligt liv du levat och lever Kiharu.
Du förkänar en plats bland historiska kvinnor som vi inte får lov att glömma!
Denna historia om vår Japanska flicka Kiharu Nakamura, hennes uppväxt genom bråk, kändiskap, krig och hur hon överlevt med sitt rykte om sig att ha varit Geisha.
Helt otrolig och hjärtvärmande, men även så tårbildande bok. Har aldrig läst någonting sådant tidigare, vilket härligt liv du levat och lever Kiharu.
Du förkänar en plats bland historiska kvinnor som vi inte får lov att glömma!
December 17, 2020
Tenía una gran expectativa con este libro, su contexto, la historia y vida de una geisha tradicional me mantuvieron hasta el final. De cierta forma comprendo el hecho de conservar las tradiciones y heredarlas en futuras generaciones; ser una verdadera geisha era tener todo tipo de talentos artísticos y conocimientos en otros idiomas, política, entre otras ciencias y a su vez tener el temple de soportar el "rechazo social" de sus propios compatriotas ya que se les consideraba, de forma errónea, como prostitutas.
En general se cumple el objetivo como texto biográfico pero entre la astucia, valentía y resiliencia de Kiharu no concuerdo con algunos puntos como su rol de madre, muy secundario, pero debo tener en cuenta que en esa época la mujer no tenía muchos derechos y era más de "seguir órdenes, cásate, ten hijos y cumple tu función bajo la sombra de la sumisión".
En general se cumple el objetivo como texto biográfico pero entre la astucia, valentía y resiliencia de Kiharu no concuerdo con algunos puntos como su rol de madre, muy secundario, pero debo tener en cuenta que en esa época la mujer no tenía muchos derechos y era más de "seguir órdenes, cásate, ten hijos y cumple tu función bajo la sombra de la sumisión".
April 16, 2020
Empezar el libro me costó un poco porque no estaba muy familiarizada con la ambientación , esta lectura me ha hecho darme cuenta de que realmente no sabía casi nada de Japón y me ha gustado mucho aprender.
Parece mentira que la historia que se cuenta sea verdadera, porque a la protagonista le pasan tantas cosas que no parece creíble 😂, desde luego la autora tuvo una vida muy intensa.
Lo que más me gustó el libro es que me enseñó que las geishas no son prostitutas, mito falso que está muy extendido por todo el mundo incluso en el mismo Japón.
Si queréis saber más del tema os recomiendo leer el libro.
Parece mentira que la historia que se cuenta sea verdadera, porque a la protagonista le pasan tantas cosas que no parece creíble 😂, desde luego la autora tuvo una vida muy intensa.
Lo que más me gustó el libro es que me enseñó que las geishas no son prostitutas, mito falso que está muy extendido por todo el mundo incluso en el mismo Japón.
Si queréis saber más del tema os recomiendo leer el libro.
October 24, 2021
Надзвичайно цікаві спогади. Мабуть одні з кризах прочитаних мною цього року.
Дуже сподобалось як описана ментальність і поведінка японців до/під час/ після 2 світової війни. Відношення і відносини з американцями (переможцями). Що для японців значить бути переможеним.
Також цікаво читати про інтеграцію західних цінностей які виступали супроти традиційних японських (права жінок і все що з цим пов’язано). Дуже глибоко, рекомендую.
Дуже сподобалось як описана ментальність і поведінка японців до/під час/ після 2 світової війни. Відношення і відносини з американцями (переможцями). Що для японців значить бути переможеним.
Також цікаво читати про інтеграцію західних цінностей які виступали супроти традиційних японських (права жінок і все що з цим пов’язано). Дуже глибоко, рекомендую.
February 5, 2017
Kiharu tuvo que ser todo un carácter en sus tiempos, su historia es fascinante aunque ella a veces resulte incomprensible a nuestros ojos.
En fin, un libro muy recomendable para todos los que se sientan atraídos por la cultura japonesa o la época de la II Guerra Mundial.
Ya aviso que la vida de esta mujer fue todo menos convencional y trata muchísimos más temas que los de la cultura de las geishas, de ahí que me haya gustado tanto.
En fin, un libro muy recomendable para todos los que se sientan atraídos por la cultura japonesa o la época de la II Guerra Mundial.
Ya aviso que la vida de esta mujer fue todo menos convencional y trata muchísimos más temas que los de la cultura de las geishas, de ahí que me haya gustado tanto.
August 19, 2025
Vida de una geisha, escrito por Kiharu Nakamura, es un testimonio fascinante y valiente. Nakamura fue una de las primeras geishas en hablar abiertamente de su vida, rompiendo mitos y mostrando el mundo desde dentro, con sus luces y sombras.
Lo que más me ha gustado ha sido la naturalidad con la que cuenta su historia: no romantoza ni idealiza su profesión, lo que me ha impresionado ha bido cómo desmitifica la imagen idealizada de la geisha: detrás del maquillaje, los kimonos y las sonrisas, hay disciplina, sacrificio y una lucha constante por mantener la dignidad en un mundo que pocas veces mostraba compasión. No es una historia romántica.
De estilo sencillo, casi confesional, lo que hace que la lectura se sienta cercana, como si conversaras con alguien que ha vivido mucho y quiere compartirlo sin filtros. Aunque algunos pasajes puede parecer repetitivos y un poco lentos, la riqueza cultural y la perspectiva única de Nakamura lo compensan con creces.
Un libro íntimo, valiente y muy humano que recomendaría a quienes buscan algo más que datos históricos.
Lo que más me ha gustado ha sido la naturalidad con la que cuenta su historia: no romantoza ni idealiza su profesión, lo que me ha impresionado ha bido cómo desmitifica la imagen idealizada de la geisha: detrás del maquillaje, los kimonos y las sonrisas, hay disciplina, sacrificio y una lucha constante por mantener la dignidad en un mundo que pocas veces mostraba compasión. No es una historia romántica.
De estilo sencillo, casi confesional, lo que hace que la lectura se sienta cercana, como si conversaras con alguien que ha vivido mucho y quiere compartirlo sin filtros. Aunque algunos pasajes puede parecer repetitivos y un poco lentos, la riqueza cultural y la perspectiva única de Nakamura lo compensan con creces.
Un libro íntimo, valiente y muy humano que recomendaría a quienes buscan algo más que datos históricos.
September 5, 2025
I didn't expect this book was as amazing as it is! The life of this strong woman has been completely full of stories, like if it would be some different lifes in only one. I've been able to imagine how was the life in Tokio before de IIWW, in India, in Tokio after the War, and also in America. She met so many kinds of people, and knew so much about the traditional arts, and all of that gave her so many opportunities and tools to have a fascinating life.
I've also read the Mineko Iwasaki's life, and I don't know what book I like more! Thanks to Kiharu's work, we can learn a little more about geishas and about life in her turbulent times.
I've also read the Mineko Iwasaki's life, and I don't know what book I like more! Thanks to Kiharu's work, we can learn a little more about geishas and about life in her turbulent times.
January 28, 2010
It toke quite long time to me to read this book but when it was done, I found out it was really good. This is a book which can give you something. I learnt many things about Japanese culture... maybe it's not as okay as I always thought. I learnt about very interesting and hard life of a woman who is not as famous as she may could be. Many things from the times you weren't even born are forgotten, and you can remind them.
I totally recommend.
(I wanted to buy this book when I read it, because it was from a library, but it's not planning to be printed again in Czech Republic. Another trace that this book is underrated.)
I totally recommend.
(I wanted to buy this book when I read it, because it was from a library, but it's not planning to be printed again in Czech Republic. Another trace that this book is underrated.)
February 25, 2013
I liked this book even though at times Kiharu comes across as a bit too selfcongratulating and at times even cold.She also namedrops like there is no tomorrow.
But hers is an interesting story. So its a recommend
But hers is an interesting story. So its a recommend
January 11, 2025
Это книга (2004 год) была первой про японских гейш, приоткрывшая завесу над мистикой из профессии.
Потом по ней сняли фильм.
В ней и романтика и жестокая реальность переплетены как узоры на дорогих кимоно знаменитых гейш.
Потом по ней сняли фильм.
В ней и романтика и жестокая реальность переплетены как узоры на дорогих кимоно знаменитых гейш.
September 10, 2019
Primera parte un poco más lenta pero aún así interesante, habla de una mujer de gran personalidad que merece la pena ser conocida, y a su vez de una cultura y una época muy interesantes
January 31, 2018
Retrato de una vida muy pero que muy interesante y digna de tener un libro como este. La vida de Kiharu nos permite contemplar todo un abanico de épocas y culturas desde el Japón de antes de la Segunda Guerra Mundial hasta finales del siglo XX. Sin meterme en debates sobre la actitud de la autora, no tengo nada que objetar a su relato.
Además, es interesante en varios puntos. Por un lado, obviamente a nivel histórico es interesante ver todo el periodo alrededor de la Segunda Guerra Mundial. Pero por otro, también es interesante como una forma de comprender la sociedad japonesa durante la vida de Kiharu. A fin de cuentas es de esperar que no sea lo mismo el Japón de hoy en día que el de hace treinta, cuarenta o cincuenta años. Así, podemos ver la mentalidad y la sociedad japonesa algo más conservadora o militarista que contrasta mucho con la actual imagen de un país tan tecnológico y moderno. Además, si se tiene interés por analizar el papel de la mujer en la historia reciente y su emancipación, el caso de Kiharu Nakamura es uno que vale la pena ojear.
Además, es interesante en varios puntos. Por un lado, obviamente a nivel histórico es interesante ver todo el periodo alrededor de la Segunda Guerra Mundial. Pero por otro, también es interesante como una forma de comprender la sociedad japonesa durante la vida de Kiharu. A fin de cuentas es de esperar que no sea lo mismo el Japón de hoy en día que el de hace treinta, cuarenta o cincuenta años. Así, podemos ver la mentalidad y la sociedad japonesa algo más conservadora o militarista que contrasta mucho con la actual imagen de un país tan tecnológico y moderno. Además, si se tiene interés por analizar el papel de la mujer en la historia reciente y su emancipación, el caso de Kiharu Nakamura es uno que vale la pena ojear.
August 9, 2025
Kiharu Nakamura war eine außergewöhnliche Dame. In ihren Erinnerungen erzählt sie über die Höhen und Tiefen eines bunten Lebens in der kulturellen Umbruchphase Japans nach dem zweiten Weltkrieg. Frau Nakamura liebte ihre Herkunft. Ihr Herz schlug für die Erhaltung der Schönheit und Einzigartigkeit japanischer Kultur in ihrer Urform sowohl im Inland als auch außerhalb Japans. Diese Frau gehörte ohne Zweifel zu den Menschen, welche uns Japan so zeigten, wie wir dieses Land heute lieben. Die Tatsache, dass Frau Nakamura vom Beruf her keine Schriftstellerin war, macht dieses Buch "lebendiger" und verleiht beim Lesen beinahe das Gefühl, an einem winterlichen Abend - Tee trinkend und auf einem Futon gemütlich sitzend - der Autorin selbst gebannt zu lauschen.
October 25, 2024
A self-centred, self-praising, name-dropping, incoherent narrative.
It is a shame, because her life makes for a very interesting story (born in 1913, worked as geisha in interbellum Japan, lived her war years mostly in Japan, in the US since the late 1950s ...) and I think it would have been fascinating to get a glimpse into the Japanese society of the 1930s-1950s, but in her rendition it is reduced to a bragging narrative as described above.
Not worth the read. And the Czech translation is equally bad.
It is a shame, because her life makes for a very interesting story (born in 1913, worked as geisha in interbellum Japan, lived her war years mostly in Japan, in the US since the late 1950s ...) and I think it would have been fascinating to get a glimpse into the Japanese society of the 1930s-1950s, but in her rendition it is reduced to a bragging narrative as described above.
Not worth the read. And the Czech translation is equally bad.
February 16, 2020
Review on Spanish.
Qué hermosa vida, llena de amor, esperanza y duro trabajo. Así como tristeza, decepción y penares. Una no puede dejar de pensar que el optimismo y la perseverancia que amoldan el carácter de la protagonista fueron lo único que la mantenía durante los duros momentos y la recompensaban en la época de auge.
Qué hermosa vida, llena de amor, esperanza y duro trabajo. Así como tristeza, decepción y penares. Una no puede dejar de pensar que el optimismo y la perseverancia que amoldan el carácter de la protagonista fueron lo único que la mantenía durante los duros momentos y la recompensaban en la época de auge.
dnf
March 21, 2024No acabo de encajar con el estilo del libro. Son un montón de nombres que no tengo contexto para descifrar y aunque es verdad que tiene partes costumbristas que son muy interesantes no me compensa una cosa por la otra. Además en lo poco que llevo he notado un par de errores en las menciones de un párrafo a otro que no me dan confianza para seguir intentando.
Read
March 21, 2020Gustoume a historia. Cultura interesante
May 23, 2020
Friskt och roligt berättad. Mycket intressant om Japan och japansk kultur. En verklig kulturambassadör. Plus en frimodig kvinnas styrka.
October 18, 2021
When the war comes, networking will save you.
December 8, 2022
Muy entretenido, especialmente la parte de Japón que es más exótica que el resto del libro. Una personalidad única y una mujer muy fuerte.
February 12, 2023
Ligeramente interesante…
May 8, 2023
Un clásico de la cultura japonesa
May 21, 2023
En människas förflutna går inte att radera ut, och ingen borde behöva förneka eller skämmas för det.
~p. 243
~p. 243
January 29, 2024
El libro te mete en el mundo de las geishas, te habla de las tradiciones además te hace comprender un poco más la cultura japonesa sin hacerlo con los tópicos "exóticos" y morbosos que otros autores extranjeros sin conocimiento suficiente sobre este país han tratado de representar.
August 8, 2025
Så bra och intressant bok! Rekommenderar starkt! Handlar om hennes liv och man får en inblick i vad geisha gör. Väldigt spännande och roligt liv hon har levt
January 6, 2020
Primer libro leído en 2020.
Lleno de divagaciones y nombres, pero interesante. Kiharu Nakamura tuvo una vida llena de subidas y bajadas que merece ser leída.
Lleno de divagaciones y nombres, pero interesante. Kiharu Nakamura tuvo una vida llena de subidas y bajadas que merece ser leída.
May 11, 2020
Memorias extremadamente detalladas de su vida, en los que se mueve prácticamente por todo el mapa mundial. Aunque haya periodos que se pasan por alto, se le perdonan pues lo hace por cuidar el interés del lector y el ritmo de la narración.
En este libro está condensada la esencia de una de las mujeres que más ha hecho por extender la cultura de las geishas y, por extensión, japonesa en América con fidelidad. No está mal dicho si afirmamos que las mujeres del mundo de la flor y el sauce eran las portadoras de la cultura y el espectáculo en el Japón de la restauración Meiji, con un papel bastante relevante que se ha ido marchitando con el tiempo.
Kiharu es una mujer con aristas. Su adelanto moral a los tiempos de Japón choca con el machismo y superficialidad que arrastra en América, fruto de su educación. Su constante crítica a la gente de Japón —tildándolos de atrasados— contrasta con la melancolía y adoración por las tradiciones japonesas y su progresiva pérdida, la cual se ve inmediatamente al terminar la Segunda Guerra Mundial y ser declarados perdedores, una marca que arrastrarán largo tiempo.
Si te interesa Japón, el mundo de las mujeres que sirven al espectáculo o las biografías femeninas, recomiendo este libro.
En este libro está condensada la esencia de una de las mujeres que más ha hecho por extender la cultura de las geishas y, por extensión, japonesa en América con fidelidad. No está mal dicho si afirmamos que las mujeres del mundo de la flor y el sauce eran las portadoras de la cultura y el espectáculo en el Japón de la restauración Meiji, con un papel bastante relevante que se ha ido marchitando con el tiempo.
Kiharu es una mujer con aristas. Su adelanto moral a los tiempos de Japón choca con el machismo y superficialidad que arrastra en América, fruto de su educación. Su constante crítica a la gente de Japón —tildándolos de atrasados— contrasta con la melancolía y adoración por las tradiciones japonesas y su progresiva pérdida, la cual se ve inmediatamente al terminar la Segunda Guerra Mundial y ser declarados perdedores, una marca que arrastrarán largo tiempo.
Si te interesa Japón, el mundo de las mujeres que sirven al espectáculo o las biografías femeninas, recomiendo este libro.
December 1, 2024
Se que este es el libro con las vivencias originales pero es que la prota me resulta tan molesta y caprichosa, nada que ver con Memorias de una geisha, supongo que por eso no me ha terminado de convencer del todo
Un poco de respeto no me vendría mal, si me pareció aburrido pero tal vez porque la realidad es aburrida, definitivamente no lo recomendaría, a mi me dio algo sueño y pues no
Un poco de respeto no me vendría mal, si me pareció aburrido pero tal vez porque la realidad es aburrida, definitivamente no lo recomendaría, a mi me dio algo sueño y pues no
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 19, 2014
this book is pain in the ass and "i ll not be subjected to criminal abuse"
Displaying 1 - 30 of 34 reviews