Das Gespiegelte Herz

Die Chroniken von Mirad #1

by Ralf Isau

In gewisser Weise haben die Zwillinge Ergil und Twikus doppelte Kraft. Denn die letzten Söhne eines untergegangenen Königreichs besitzen ein gespiegeltes Herz. Seit ihr Vater Thorlund der Friedsame von seinem machthungrigen Bruder Wikander ermordet wurde, leben sie in der Nachbarschaft von Elven, Flussgoldern und anderen merkwürdigen Kreaturen im „Großen Alten“, dem dunklen Wald, den Menschen nur selten heimsuchen. Seit dem gewaltsamen Tod ihres Vaters herrscht Dunkelheit in Miraud, die immer mehr zunimmt. Hinzu kommt, dass sich Wikander auf die Jagd nach Ergil und Twikus begibt. Er weiß, dass nur die beiden rechtmäßige Erben des Thrones seine Herrschaft brechen können. Die Zwillinge nehmen die Herausforderung an. Ein Kampf auf Leben und Tod beginnt, der die ganze Welt zu vernichten droht ...

Eigentlich ist alles altbekannt im ersten Band der Chroniken von Mirad aus der Feder des Fantasy-Spezialisten Ralf Isau. Aber das war bei der Neschan-Trilogie, die ihn berühmt gemacht hat, ja schließlich auch nicht anders. Von dieser Reihe wanderten über 500.000 Exemplare über den Büchertisch, Übersetzungen ins Japanische, Koreanische und Thailändische folgten. Der Erfolg, der auch den Chroniken von Mirad beschieden sein wird, hat einen guten Grund. Denn kaum ein anderer Autor schafft es auf derart kongeniale, spannende und schlüssige Art und Weise, die gängigen (und immer wieder faszinierenden) Klischees der Märchen- und Sagentradition mit neuem Leben zu erfüllen. Der erste, in sich abgeschlossene Band der Chroniken von Mirad jedenfalls ist bestes Lesevergnügen für Kinder ab 12 Jahren. Und auch erwachsene Fantasy-Fans werden ihre Freude haben. --Stefan Kellerer

Genres: Fantasy, Fiction, German Literature

640 pages, Hardcover

First published January 1, 2005

About the author

Ralf Isau hat all seine für ihn wichtigen Werte von seinen Eltern vermittelt bekommen. Seine Mutter, eine Pelznäherin, brachte ihm den Glauben an Gott nahe. Von seinem Vater hat er die Erzählkunst. Sein Vater war ein sehr blumiger Erzähler und spielte Ralf oft auf seiner Mundharmonika vor, vor allem wenn dieser wieder einen Wutanfall hatte und das ganze Mietshaus in Westberlin zusamenbrüllte. Isau wollte nicht immer Schriftsteller werden, zum Beginn seiner Schulzeit hatte er sogar Probleme mit dem Schreiben, zeigte jedoch schon immer seine blühende Fantasie. Später begann er Gedichte zu schreiben und band seine Schulreferate wie Bücher ein. Ralf Isau wollte entgegen dem Wunsch seiner Eltern nach dem Abitur nicht studieren, sondern machte eine Ausbildung zum EDV-Kaufmann wobei er den Umgang mit Programiersprachen erlernte. Er merkte jedoch schnell, dass auch Programmieren nicht sein Traumberuf ist, so fing er 1988 an sein erstes Buch zu schreiben. Mit dem Roman wollte er seiner damals neunjährigen Tochter eine Freude machen. Das Buch sollte nur für sie sein, richtig dick sein und so spannend, dass man es zur Schlafenszeit noch mit der Taschenlampe unter der Bettdecke weiterliest. Allerdings ist dieser Schmöker nicht sein erstes Buch, denn nach drei Jahren des Arbeitens daran stellt er fest, dass es immer noch nicht fertig ist. Um das Versprechen an seine Tochter dennoch einzulösen und ein eigenes Buch für sie zu schreiben, verfasst er eines an nur einem einzigen Tag und bindet den 'Drachen Gertrud' eigenhändig für seine Tochter in das Leder eines alten Stiefels ein. Als Michael Ende eine Lesung gab, schenkte Isau ihm eines seiner selbstgebundenen Werke. Dieser war gefesselt vom Drachen Gertrud und schickte das Buch seinem Verlag, der sich daraufhin bei Isau meldete und auch die Neschan Triologie herausbrachte. So begann die Karriere des Schriftstellers.

Reviews

[Liasanya Leseratte · Rating 5 out of 5]

Dieses Buch war mein erster isau Roman und ich habe ihn geliebt und danach fast das Gesamtwerk gelesen und zusammengesucht. Eine perfekte Fantasystory die Lust auf mehr macht. Die verschiedenen Charaktere, die mit Tiefe beschrieben sind und die detailreiche Welt und besonders auch die Entwicklung der Zwillinge bauen eine extreme Spannung und faszination auf, bei der man das Buch nicht weglegen mag.

[gardienne_du_feu · Rating 4 out of 5]

Seit der gewaltsamen Machtübernahme durch Wikander, der seinen Bruder, König Torlund, und dessen Frau tötete, um selbst auf den Thron zu kommen, ist nicht nur das Inselreich Soodland, sondern die ganze Welt von Mirad durch Wikanders brutales und erbarmungsloses Heer in Gefahr, das immer weitere Gebiete zu erobern sucht.

Doch Wikander weiß nicht, dass er es nicht geschafft hat, Torlunds Zwillingssöhnen Ergil und Twikus den Verstand zu rauben, wie er es ursprünglich plante. Dank des Erbes ihrer Mutter, die zum ausgestorbenen, magisch begabten Sirilim-Volk gehörte, haben sie das starke Gift schadlos überlebt und wurden von Falgon, der einst Torlunds Waffenmeister war und nun in einem Wald lebt, den kaum ein Mensch zu betreten wagt, aufgenommen und großgezogen. Nur: gesehen haben sie einander währenddessen nie.

Als Ergil eines Tages im Wald der kleinen Elvin Shekira das Leben rettet und wenig später von Falgon die Wahrheit über seine Herkunft, seinen Bruder und die Gewaltherrschaft Wikanders erfährt, ist das der Ausgangspunkt für eine lange Entdeckungsreise quer durch Mirad. Zunächst müssen die Brüder mit Falgon die weise Múria aufsuchen, die sie Fähigkeiten lehren soll, mit deren Hilfe sie Wikander stürzen können, und danach wollen sie es wagen, Wikander vom Thron zu stoßen ...

Eine Handvoll zusammengewürfelter Gefährten, die gemeinsam auf großer Fahrt allen möglichen Gefahren und Widrigkeiten trotzen, ist schon seit Tolkien nichts Neues mehr, aber Ralf Isau hat es wieder einmal geschafft, diesem abgedroschenen Grundthema mit ausdrucksstarken und originellen Charakteren Leben einzuhauchen und den Leser mitfiebern zu lassen. Die Seiten blättern sich beinahe von selbst um, während man den Zwillingen und ihren Weggefährten kreuz und quer durch die Lande zieht. Der Einfallsreichtum bei den diversen Gefahren, die sie zu bestehen haben, ist bewundernswert. Hier stürmen (gottlob) keine drachenähnlichen Orkverschnitte brüllend durch die Gegend. Es gibt zwischendurch immer wieder Schmunzelszenen, nicht zuletzt, wenn die ganz unterschiedlichen Zwillingsbrüder sich in Diskussionen verstricken, während man im nächsten Moment schon wieder vor Spannung den Atem anhalten möchte.

Auch die Gestaltung des Buches ist hübsch mit kleinen Zeichnungen am Kapitelanfang und einer detaillierten Karte im Vorsatz.

Dieser temporeiche und packende Auftakt macht Lust auf die anderen beiden Bände der Trilogie!