Henri Pirenne redactó este material en una prisión alemana durante la primera Guerra Mundial. Sin bibliotecas, privado de sus libros y notas, carente de elementos que le despejaran el camino, realizó un brillante esfuerzo de memoria y de concentración de pensamiento para reflexionar sobre sus conocimientos, sistematizarlos y recoger a grandes rasgos el proceso evolutivo de todo un periodo histórico de la vida humana.
Meraviglioso! A lungo snobbato da me gran ignorante e presuntuoso perchè convinto fosse un volgare manuale, alla fine, preso in mano e letto si è rivelato un piccolo capolavoro. Scritto da Pirenne durante la sua prigionia in Germania tra il 1916 e il 1918, privo di note e bibliografia viste le ristrettezze in cui si trovava, il libro non è solo una discressione storica su mille anni di storia europea, ma una riflessione profonda sulle formazioni socio economiche e sulle istituzioni politiche che si sono formate via via, individuandone i reciproci collegamenti che hanno favorito e/o contrastato il loro nascere e svilupparsi. Dal feudalesimo che dà esiti diversi e contrastanti nella Francia carolingia e nella Germania degli Ottoni, alla civiltà urbana in Italia e nelle Fiandre, al sorgere degli stati nazionali nelle monarchie francesi e inglesi, etc., fino allo schiudersi della nuova civiltà nel Rinascimento. Ogni capitolo del libro è un piccolo gioiello, ma forse quello finale sul Rinascimento è il più bello di tutti.
Henri Pirenne fu uno storico medievista belga famoso per la sua tesi (chiamata appunto "Tesi di Pirenne") in cui "spostava" l'inizio del Medio Evo dalla caduta dell'impero romano all'avvento dell'Islam. Le popolazioni barbariche, secondo Pirenne, non giunsero a Roma per distruggerla, ma bensì per divenirne parte, difatti la romanità, quello stile di vita culturale ed economico proprio dell'impero, continuò a resistere fino all'impressionante espansionismo arabo di qualche secolo dopo, che tagliò fuori dal mediterraneo gli europei spostandone il baricentro verso nord. La particolarità della "Storia d'Europa." oltre a contenere in nuce i concetti che Pirenne svilupperà maggiormente nei successivi "Le città del Medioevo" e "Maometto e Carlomagno" sta invece nella sua concezione. Nel 1914 il Belgio fu occupato militarmente dalla Germania, Pirenne fu catturato e imprigionato in Germania. In cattività egli cominciò a scrivere questa storia d'europa, senza poter consultare libri o appunti, vietatigli dai tedeschi, basandosi soltanto sulla sua memoria. Difatti l'opera presenta la caratteristica di non essere una cronologia dettagliata di guerre e dinastie, concentrandosi maggiormente sull'evoluzione culturale, mercantile e politica europea dalla caduta dell'Impero Romano fino alla fine del XVI secolo, punto in cui Pirenne era arrivato quando venne liberato e ritornò in Belgio. Non mise più mano a questo manoscritto, fu il figlio che nel 1936, dopo un doveroso lavoro di editing, sopratutto riguardante alcune date che il padre non ricordava durante la stesura, lo fece pubblicare.
Gran historiador Henri Pirenne, de los más grandes. Escribió esta historia de Europa estando prisionero de los alemanes durante la I Guerra Mundial, sin libros que le sirvieran de material de apoyo, simplemente con su memoria y su ingenio se puso a escribir esta maravillosa obra. La comenzó a escribir para entretener la mente de sus desgracias personales, su aislamiento y la preocupación por su familia, de la cual le habían separado los alemanes. Circunstancia tan dolorosa acabó siendo una bendición para generaciones de lectores europeos. Esta es una historia, una visión global que se esfuerza en mostrar y explicar cómo y porqué Europa era y estaba como estaba, cómo cambiaba su paisaje social, urbano, económico y espiritual, y qué causas fueron las que provocaron tales cambios. La obra no se pierde en datos; no divaga en teorías o interpretaciones; se reduce a arrojar luz sobre todo aquello más reseñable que tiraba, por así decirlo, del carro de la historia europea. Francia ocupa un lugar de honor. ¡Cómo no! Desde Carlomagno siempre ocupó un papel muy relevante sobre el conjunto de los pueblos europeos. Pero no se olvida el autor de zona alguna. Cuando cualquiera de las naciones ha sacado la cabeza al escenario europeo para intervenir con voz propia de forma relevante, el autor lo consigna a la narración. Sin perder el hilo de la historia común.
Pirenne tiene una capacidad de síntesis y de análisis encomiable. Como los buenos maestros, que no solo dicen lo que saben sino que saben lo que dicen, es decir, comunicarlo. Las grandes efemérides encajan sin esfuerzo en su narración. En fin, una obra que ya es una clásico de la historiografía europea, desprovisto de la plaga políticamente correcta que nos atenaza y rebosante de sentido común y sabiduría.
Pitam se da li bih da ne studiram historiju ikada čula za ovo ime i pročitala njegovu knjigu? Mislim da je odgovor na ovo pitanje negativan. Ukoliko knjigu posmatram sa stručne strane, kao udžbenik, onda moram priznati da ne ispunjava ni minimalne zahtjeve udžbeničke literature. Tekst je zbijen, često nejasan, sa mnogo pogrešnih informacija (što razumijem, jer je ipak čovjek pisao u zatočeništvu bez ikakvih pomagala). Jako je teško odvojiti bitno od nebitnog iz teksta, pisac često gubi osnovnu nit, pa odluta i pravi prevelike digresije. Sve u svemu ova knjiga se može i treba pročitati, napisana je na jedan romantičarski način, ali koristiti je kao udžbeničku literaturu je poprilično nezahvalno.
No deja de sorprender que este libro haya sido escrito en un campo de concentración Alemán de la Primera Guerra Mundial por el autor. No tenía acceso a libros y escasamente contaba con papel y lápiz. Un manuscrito de 454 páginas.
¡Escrito durante el hambre, frío y plomo en la Europa del siglo XX! A falta de recursos se dedico con los presos de su misma condición a aprender idiomas entre todos y ayudarse entre ellos.
Desglosa toda la historia de nuestra civilización occidental: ¡Desde la misma caída de Roma hasta la España de Carlos V! Son, ¡16 Siglos de tratados, guerras, arte, comercio, matrimonios, descubrimientos!
Todo un viaje por la más bella, preparada y culta civilización: "Occidente" ¡Un libro febril del origen de todo lo que somos con sus protagonistas escena por escena!
Por último, se consiguen buenos nombres para mascotas,apodos e hijos como Pipino, Carlomagno, Metodio, el hijo del Pajarero, Carlos el Calvo, Juan sin Miedo, Childerico... etc.
It’s a great book. At the beginning, it turns kind of confusing. Without an introduction, I got lost reading about the end of the Roman Empire. Maybe with a map, this part could be clearer.
On the other hand, I bought the book because I wanted a text that covered an extensive period of time. This is it. Of course, you will have to look up a lot of things on your own. Having a chapter about the Eastern Roman Empire wouldn’t be bad.
Conclusion: The book is accurate but not very clear and doesn’t have all the information you need to fully understand the topic.
Un libro che non chiarisce molti aspetti (dandoli per scontati) a cui approcciarsi se si hanno già chiare basi rispetto alla storia medievale, lungo, caotico, confusionario. Un libro che semplicemente vi stremerá e vi lascerà confusi più di prima al termine dello studio.
Se entiende y disfruta el nivel de erudición en el contexto que está escrito (lo que hace que se justifiquen los datos errados que se aprecian), es una lectura crítica, suscinta... Pero que se suele hacer un poco lenta en ocasiones.
Excelente síntesis de la historia europea medieval. Es como si te platicaran los sucesos. No es una historia llena de datos. Explica procesos, causas y consecuencias.
My favorite history book of all time. Yes, it is sometimes hard to read, yes it is too much info. But open google on side, and go, the best for introduction to all the players.
This remarkable book was written nearly 100 years ago by a Belgian historian imprisoned in Germany with no access to books, and somehow managed to cast its shadow over the greater part of 20th century historiography. On the one hand it offered a robust rejection of German racial determinism, and on the other it provided a new view on the end of Antiquity. Perviously it had been argued that the barbarian invasions of the 5th and 6th centuries had immediately ruined the Roman Empire, and caused a sudden economic collapse leading to the 'Dark Ages.' Pirenne suggested instead that this economic collapse only occurred in the later 7th century, following the rapid expansion of Islam over the eastern and southern Mediterranean. This is not a commonly held belief today, but the 'Pirenne Thesis' remains a widely debated topic.
None of this is to say that the book is worth reading from anything other than a historiographical view though. Much of it is hopelessly out of date, and some statements are simply wrong. The Turks in particular he singles out as uncultured barbarians, which is an absurd statement. With those caveats aside, the book is well structured and presents a monumental vision of the great social and political transformations of the European Middle Ages. Scholarly works which cover this much ground are hard to come by these days.
First of all, Routledge should be ashamed of the Kindle version which has clearly never been touched by the hand or eyes of an editor. It was apparently OCRed and then thrown on line with nary a look. On top of that, the pagination is all wrong. The Table of Contents shows more than 600 pages but the book itself shows 300 something pages--and I'm talking actual pagination, not pages that would be changed by the font. I checked and all the sections match but the pages are wrong.
As for the book, I'm afraid I found myself lost more often than not. But since I'm also terribly lost while reading a book about Syria, I'm not sure if it is the book or me. Note: The reviewer who mentioned the prejudice against Germany was spot on (Pirenne was a prisoner during WWI of Germany and wrote the book while captive). Anyway, I'm reluctant to give the book less than 3 stars (though it would get a 1 for editing) because I'm unsure of the reason for my confusion. If you've heard good things about the book and have an interest in the period, give it a try. Maybe your brain is less muddled than mine.