Salut et liberté

Commissaire Adamsberg #4.67

by Fred Vargas

Nouvelle édition

Genres: France, Crime, Mystery, Short Stories, Thriller

80 pages, Paperback

First published June 1, 2002

About the author

Fred Vargas is the pseudonym of the French historian, archaeologist and writer Frédérique Audoin-Rouzeau (often mistakenly spelled "Audouin-Rouzeau"). She is the daughter of Philippe Audoin(-Rouzeau), a surrealist writer who was close to André Breton, and the sister of the historian Stéphane Audoin-Rouzeau, a noted specialist of the First World War who inspired her the character of Lucien Devernois.

Archeo-zoologist and historian by trade, she undertook a project on the epidemiology of the Black Death and bubonic plague, the result of which was a scientific work published in 2003 and still considered definitive in this research area: Les chemins de la peste : Le rat la puce et l'homme (Pest Roads).

As a novelist, Fred Vargas writes mostly crime stories. She found writing was a way to combine her interests and relax from her job as a scientist. Her novels are set in Paris and feature the adventures of Chief Inspector Adamsberg and his team. Her interest in the Middle Ages is manifest in many of her novels, especially through the person of Marc Vandoosler, a young specialist in the period.

She separated her public persona as a writer from her scientific persona by adopting the pseudonym Fred Vargas. "Fred" is the diminutive of her given name, Frédérique, while with "Vargas", she has chosen the same pseudonym than her twin sister, Jo Vargas (pseudonym of Joëlle Audoin-Rouzeau), a painter. For both sisters, the pseudonym "Vargas" derives from the Ava Gardner character in "The Barefoot Contessa".

Her crime fiction policiers have won three International Dagger Awards from the Crime Writers Association, for three successive novels: in 2006, 2008 and 2009. She is the first author to achieve such an honor. In each case her translator into English has been Sîan Leonard, who was also recognized by the international award.

Reviews

[Susie · Rating 3 out of 5]

Petit livre facile à lire. Deux histoires courtes: Salut et liberté, et La nuit des brutes. Ça m'a rappelé un peu les Sherlock Holmes où il y a un mystère que Holmes résout tout dans sa tête basé sur des indices banals.Le détective est notre héros, Adamsberg. Le ton est du typique Vargas. Plaisant à lire, mais je préfère tout de même les romans.

[Didi's Library · Rating 4 out of 5]

3.5 en vrai. C'était drôle et sympa comme roman policier

[Saeed Valizade · Rating 4 out of 5]

Really good and attractive

[Max_lespion · Rating 2 out of 5]

J'ai rien compris, c'est hyper décousu, ce qui aurait pu avoir un charme mais non...

Au moins, les crimes sont crédibles.

Je suis surement pas la cible

[saria · Rating 3 out of 5]

ça m'a donné un mal de tête

[harry · Rating 3 out of 5]

2.5/5

[Knit Spirit · Rating 3 out of 5]

Le commissaire Adamsberg reçoit des lettres anonymes lui révélant qu'un meurtre a été commis, elles coïncident avec l'arrivée d'un homme étrange, Vasco, qui squatte tous les jours devant le commissariat.
Ce livre est très court, il y a un peu de suspens mais je n'ai pas accroché. Je n'ai pas vraiment eu le temps de rentrer dans l'histoire et de m'attacher aux personnages. Par contre, j'ai beaucoup apprécié la voix du lecteur qui joue très bien les différents personnages.
En bref : bof.

[Florie Vine · Rating 4 out of 5]

Quel plaisir de retrouver la farandole de personnages curieux et attachants de Fred Vargas au cours de ces deux nouvelles. Mais comment arrive-t-elle à créer des personnalités aussi riches et attachantes en si peu de pages? Avec en prime, deux intrigues de polar très bien pensées...

[✘✘ Sarah ✘✘ (former Nefarious Breeder of Murderous Crustaceans) · Rating 4 out of 5]

Deux nouvelles policières rapidement lues. Jubilatoire, comme toujours les romans de Fred Vargas.

[Lucie M. · Rating 5 out of 5]

j'aime le style d'écriture de Fred Vargas du coup j'ai adoré ce livre il se lit très vite et l'histoire est vraiment sympa

[Christel · Rating 4 out of 5]

gut zu hören, netter Krimi für zwischendurch

[Nadinedebussy]

"-Danseur mondain ? demanda Adamsberg après un silence. Professeur de grammaire ?
-Je suis l'esthète qui flatte et corrige les vices de ce monde. Je guette les courbes et les contre-courbes de l'architecture de cette terre, au sol et au ciel.
-Je dirais que vous êtes surtout bourré."

"il avait été collé dans la cellule de dégrisement avec les deux autres, mais il restait obstinément debout à réclamer un cintre depuis deux heures, afin d'y suspendre proprement son costume."

-

[Liam · Rating 2 out of 5]

Had to read this for French class. I think this was supposed to be suspenseful but it just wasn’t. And the revelations at the end weren’t shocking or interesting. The characters were pretty good but I just wanted more. Although, mystery/crime books are definitely not my thing so I’m not surprised this fell flat.