What do you think?
Rate this book


481 pages, Kindle Edition
First published September 23, 1993
χρόνος ανάγνωσης κριτικής: 1 λεπτό και 35 δευτερόλεπτα
Το τελευταίο βιβλίο που ολοκλήρωσα τον Φεβρουάριο: που αν δεν ήταν
κουτσοφλέβαρος κι είχε 30 μέρες και το βιβλίο ήταν ένα τσικ γρηγορότερο
και διάβαζα 10 σελίδες παραπάνω κάθε μέρα θα είχα προλάβει να τελειώσω
και τον α’ τόμο του Καπετάν Μιχάλη μες στον Φλεβάρη.
Εξαίροντας την «Φύση της Μέσης Γης» που σκοπεύω να αγοράσω
για τον Μάη και χαρακτηρίζεται ως ο ανεπίσημος 13ος τόμος
της Ιστορίας της Μέσης Γης, το «Δαχτυλίδι του Μόργκοθ» (10)
είναι το προτελευταίο βιβλίο που διαβάζω και ασχολείται
με την πρώτη εποχή της Μέσης Γης.
Το τελευταίο που ασχολείται με την εποχή πριν την άφιξη των Ανθρώπων.
Το επόμενο βιβλίο (11) («Ο Πόλεμος των Πετραδιών») ασχολείται με
την Πρώτη εποχή μετά την άφιξη των Ανθρώπων και το μεθεπόμενο (12)
(«Οι Λαοί της Μέσης Γης) με την Δεύτερη και Τρίτη εποχή.
Διαβάζοντας και την «Πτώση του Νούμενορ» όταν με το καλό βγει
σε μαλακό εξώφυλλο θα έχω διαβάσει τα πάντα περί Μέσης Γης
και ο Τόλκιν που θα μου μείνει να διαβάσω θα είναι
ο καθηγητής / μεταφραστής / μελετητής Τόλκιν που θα έχει να κάνει
με τους μύθους της Ευρώπης κι όχι του μυαλού του.
Παρόλο που με την Πρώτη εποχή έναν κορεσμό τον έχω ψιλοπάθει
το συγκεκριμένο βιβλίο είχε ενδιαφέροντα κομμάτια
(η αντίληψη της αθανασίας από Ξωτικά και Ανθρώπους,
η διαφορά του κακού μεταξύ Μόργκοθ και Σάουρον,
μια πιο εκτενής ιστορία για τη σχέση του Μόργκοθ με την Ουγκόλιαντ
το αραχνόμορφο τέρας κλπ)
Κλείνω αυτή την κριτική με ένα δείγμα από την την ατέρμονη επανάληψη
που υπάρχει σε αυτή τη σειρά βιβλίων:
Υπογραμμισμένες οι διαφορές από το προηγούμενο απόσπασμα
σελ. 97
«Then hate overcame all fear and he cursed Melkor and bade
him begone."Get thee from my gate, thou gangrel, jail-crow of Mandos,"
said he, and he shut the doors of his house in the face of the
mightiest of all dwellers in Eä.»
σελ. 190
«Then hate overcame Fëanor's fear, and he spoke shamefully to
Melkor, saying: "Get thee gone, gangrel!
Thou jail-crow of Mandos!"
And he shut the doors of his house upon the mightiest of all
the dwellers in Eä, as though he were a beggar.»
σελ. 280
«Then hate overcame Fëanor's fear, and he spoke shamefully to Melkor,
saying: "Get thee from my gate, gangrel! Thou jail-crow of Mandos!"
And he shut the door of his house in the face of
the mightiest of all dwellers in Eä.»
Και λέω εγώ: Χρειάζεται τόση επανάληψη και τόση ανάλυση ούτως ώστε
να βγάζεις την ψυχή του μη-μελετητή αναγνώστη, και την ψυχή του κειμένου,
καταλήγοντας να είναι ένα ξερό παξιμάδι από ζουμερό κέικ που ήταν;
Αυτές οι αναλύσεις και επαναλήψεις νομίζω δεν χρειάζονταν να εκδοθούν
πέρα από την ακαδημαϊκή κοινότητα.
Χαίρομαι όμως που μου έμειναν 2 βιβλία και φτου ξελευτερία!