De nos jours, Cendrillon s'ennuie à servir des pastis dans un bistro de province. Le bal dont elle rêve, c'est celui des photos de mode, du cinéma et de la presse people. Ce rêve, Manon va s'efforcer de le réaliser. Elle est jolie, et il ne lui faut qu'un peu d'audace et une robe empruntée pour se glisser dans les soirées parisiennes de la jet set, où elle rencontre Derek, un milliardaire désabusé qui grille sa vie entre la drogue, l'alcool et les orgies. C'est cet homme qui va lui tendre un piège terrible, l'amener au bord de la déchéance et de la folie... La très jeune romancière de Hell, grand succès de librairie déjà traduit en cinq langues, décrit avec une lucidité impitoyable un monde où chacun est prêt à se damner pour un quart d'heure de gloire. Elle impose un tempérament d'écrivain avec lequel, indiscutablement, il va falloir compter.
Lolita Pille est née en 1982 à Sèvres. Elle est l’auteure de plusieurs romans, dont Hell, qui a marqué des milliers de lecteurs, vendu à plus de 170 000 exemplaires et traduit en plusieurs langues, adapté au cinéma en 2005.
Definitivamente, um dos livros mais surpreendentes que já li. Sendo sincera, confesso também que, ao começar a lê-lo, só pensava "que m* é essa?" rsrs Isso porque detestei a linguagem inicial do livro, e a completa ausência de pontos finais das frases (irritante!). De certa forma, me lembrou um outro livro que li e indicarei futuramente, "Trainspotting". Mas voltando ao "Bubble Gum", eu o li cada vez menos interessada, pensando em quão superficial era o livro, descrevendo a vida de Derek e Manon. Tinha uns momentos de análises existenciais interessantes, mas, fora isso, eu lia como obrigação.
Até a história dar uma volta no capítulo "e se fosse um sonho?". Eu fiquei primeiramente perdida e, depois, devorei as páginas seguintes até o final. Queria entender aquela trama, compreender o que estava acontecendo, achando mais surreal do que qualquer coisa que eu já houvesse lido. E, sim, me surpreendi, pois as surpresas não paravam de aparecer! Quando achamos que o mistério havia sido revelado, voi lá, tinha mais um por trás!
Por isso, merece 4 de 5 estrelas; pela capacidade que a autora teve de, em um livro que parecia não ser nada, transformar em algo completamente imprevisível. Vale a pena ser lido até o final, apesar da incessante vontade que temos de pará-lo pela metade.
Dawno nie przeżyłam takiej wycieczki duchowej czytając książkę, ostatnio takie doznanie dostarczył mi „rok 1984” G. Orwell’a. Na odwrocie książki możemy przeczytać „Bohaterowie Mamon i Derek to dwoje zagubionych w świecie ludzi. Wstrząsająca książka o próbie ucieczki od nudy i nałogów, o nadziei w poszukiwaniu własnej tożsamości i sensu życia” choć myśle ze opis w żadnym stopniu nie dorównuje geniuszowi tego dzieła. Z początku czułam się jakby był to kolejny sezon serialu „Skins” lecz w wersji pisanej, gorzkie historie o prawdziwym życiu. Jednak z czasem dzieło nabrało kolejnego wymiaru, jest to opowieść o upadku istoty ludzkiej. Jak daleko jest w stanie posuwać się człowiek aby coś poczuć (?) książka stawia rozważania nie tylko o sens życia lecz moim zdaniem również o istotę czy może przyczynę zła. Jest to najlepsze moim zdaniem literackie przedstawienie upodlenia i zatracenia człowieka. Zwłaszcza ostatnie rozdziały dogłębnie mną poruszyły. Książka jest genialna i w tym nieprzewidywalna. Chcąca zacytować fragment mam ochotę włożyć w apostrofy całe jej 237 stron. Napisana językiem zarówno pięknym i napawający dusze miłośnika poezji, jednocześnie prostym i użytkowym, idealnie stworzona i przełożona.
it wasn't an easy read like "hell" (the author's previously work) and at some points it was very confusing but i thought it was fascinating and there are some really fun moments in it. as the other lolita pille work (hell), this book is definitely not everyone's cup of tea and it's one of those books that are very easy to hate. i really like it thought.
Quand on me parle de romance contemporaine ou que je lis un livre de ce style, je ne jure que par Lolita Pille. J'ai lu Hell, je suis tombée amoureuse. J'ai lu Bubble Gum, je demande l'auteure en mariage sur le champ. Lolita Pille me fournit ce que j'aime en moins de 300 pages: des romances chaotiques qui se finissent toujours mal, des gens torturés, des gens qui torturent d'autres pour le plaisir... Et qu'est ce que j'aime ça!
Dans Bubble Gum, nous suivons Manon, une jeune provinciale qui rêve de quitter sa petite bourgade pour Paris. Un vacancier, George, lui amène cette solution sur un plateau d'argent, il la veut en tant que mannequin pour Vanity, à la condition qu'elle monte à la capitale. Alors le jour de ses 21 ans, Manon se fait la malle et s'installe à Paris, mais George ne veut pas d'elle. Plus d'avenir fait de strass et de paillettes, elle finit serveuse, sous les ordres d'un homme qu'elle nommera "l'Ordure". Elle va croisé la route de Derek, bientôt la trentaine, milliardaire. Il s'ennuie, alors pour s'occuper, il a trouvé un jeu: il va choisir quelqu'un, puis le détruire mentalement, tout doucement. Et ce quelqu'un, ce sera Manon...
"Manon était prête à croire en n'importe quoi, elle avait des yeux, mais elle ne voyait rien, puisqu'elle ne voulait rien voir"
La lente montée dans la folie est juste sensationnelle, voir Manon tomber petit à petit est un sacré spectacle, mais Derek n'en sort pas indemne non plus, il tombe lui aussi un peu plus dans la folie, sachant qu'il était déjà bien enfoncé dedans. On les accompagnes tous les deux, dans ce qu'ils appellent un "couple", un couple où l'amour est à sens unique, même infiniment petit, ce sentiment est là, bien présent. Drogue, orgies, alcool, chirurgie esthétique, le monde de Manon n'est plus que superficialité et anti-dépresseurs, pour la plus grande joie de Derek.
"Dans ce monde, des millions d'êtres, relativement normaux, donc plutôt laids et plutôt bêtes, comme le veut la norme, revendiquaient leur droit d'aller montrer leur laideur et leur bêtise à des millions d'autres êtres laids et bêtes, qui se délectaient du pathétique de leurs semblables, ignorant qu'en fait d'écran, il n'y avait qu'un miroir."
Ce roman, très fluide, nous amènes à nous poser des questions, sur n'importe quel sujet, délirant ou non. Le seul petit bémol est qu'à la fin, Manon a une arme, un revolver. Six balles donc, mais en tire carrément le double, si ce n'est le triple, sans recharger une seule fois. Petit bémol qui a son importance concernant la conclusion finale de l'histoire, mais je suis prête à passer au dessus de ça. Le suspens est à son comble tout le long de l'histoire, on tombe de haut, on remonte avec Manon pour retomber plus bas avec elle, jamais je n'aurais deviné la fin que Lolita Pille a prévu pour Derek et Manon.
"Était-ce la télé qui faisait le con, ou le con qui faisait la télé? On pouvait tester son couple à déjeuner, et son inculture à dîner. Des gamines de huit ans voulaient être sexy. D'autres n'avaient trouvé pour se faire remarquer que de revendiquer leur droit de porter le voile au lycée. Finalement, à l'école, on a bel et bien interdit le port du voile, et celui du string aussi."
En bref, encore un bon moment de passé avec un roman de Lolita Pille, le suspens est à son comble, des personnages torturés, tout c'que j'aime!
Bof bof… rien qu’en lisant le quatrième de couverture, je savais que ça finirait mal… D’un côté, on a Manon, une jeune provinciale qui plaque tout pour monter à Paris. Elle rêve de gloire et de célébrité. de l’autre, on a Derek, riche et célèbre, mais qui meurt d’ennui. Pour rompre cet ennui, il a une « brillante » idée : trouver une personne innocente qu’il détruira par pur plaisir. Il fait cela juste pour s’amuser.. Le soir où il rencontre Manon, il sait que c’est elle qu’il lui faut.. S’en suit des dérives d’alcool, de cocaïne, médocs…
Plusieurs rebondissements qui font que l’on arrive et on s’y perd un peu. C’est la curiosité qui m’a poussée à aller jusqu’au bout mais je n’ai pas trop apprécié cette lecture de roman.
Lolita Pille nous livre ici, avec son deuxième roman, le portrait d’une élite à la Gossip Girl. La différence majeure est cependant de taille : de sa plume acerbe, elle met en évidence tous les travers qui la caractérisent dans un style d’écriture trash et percutant. D’un côté, il y a Manon, jeune provinciale, qui aspire à un avenir fait de gloire, de strass et de paillettes. Elle part s’installer à Paris afin de voir ses rêves se réaliser. Mais Manon est une jeune fille naïve, et certains n’hésiteront pas à en profiter. De l’autre côté, il y a Derek, un beau gosse milliardaire désabusé, qui s’est trouvé un nouvel objectif dans la vie : « briser une existence ». Ces deux personnages, que tout semblait opposer, vont se croiser. Et Derek verra en Manon la personne parfaite pour satisfaire son nouveau credo. A partir de là, Manon va vivre une véritable plongée dans la folie. Mais Derek ne sortira pas lui non plus indemne de cette histoire…
L’auteure nous livre ici un roman à la fois sombre et trash. Il est difficile pour nous de dire si nous avons vraiment aimé car sur la forme, le livre nous paraît assez brouillon. Le vocabulaire est cru, parfois trop, et cela alourdit le récit. Mais c’est là, en même temps, tout son intérêt et sa réussite : c’est ce qui le rend à la fois prenant et percutant. Le récit alterne entre les points de vue de Manon et de Derek, ce qui nous permet de bien nous plonger dans l’ambiance et de voir l’envers du décor. Pour autant, cela ne rend pas les personnages plus attachants ou, à défaut, plus sympathiques. Au contraire, ils sont tous plus fous et plus égoïstes les uns que les autres. Même Manon, pourtant si naïve au départ, finira par être corrompue par cet univers superficiel et cruel.
Riche en rebondissements, Bubble Gum est un roman plein d’originalité sur la déchéance humaine. On se laisse facilement embarquer par cette histoire grâce au style d’écriture très fluide. Avec des personnages totalement antipathiques, Lolita Pille réussit à nous livrer une histoire fascinante ! Si vous avez aimé son précédent roman, Hell, je vous conseille celui-ci. Si ce n’est pas le cas, alors je vous le déconseille, Bubble Gum étant exactement dans la même lignée : trash, violent et torturé !
Je dois dire que malgré une intrigue surprenante, le style de l'auteure m'a totalement prise au dépourvu. Dès le départ, ses longues phrases répétitives m'ont déstabilisées. Et cela se poursuit ensuite avec une narration décousue et provocante où j'ai eu tendance à me perdre. Malgré la longueur du récit, il m'a fallu beaucoup de volonté pour parvenir à le terminer le livre, ne parvenant pas à m'imprégner de la plume de l'auteure. En dépit des retours positifs sur cet ouvrage, ce n'est pas un récit qui restera longtemps dans ma mémoire. Avis complet : http://sariahlit.blogspot.fr/2015/02/...
Un livre avec une histoire plutôt pas mal dans le fond mais l'écriture est très lourde (de longues phrases et des paragraphes à n'en plus finir), pas structurée. Parfois l'histoire part dans tous les sens, dur de suivre et de comprendre.
C'est le genre de lecture qui fait que l'on ne peut pas démarrer un autre livre avant de laisser passer quelques semaines. Histoire d'absorber un peu ce qu'on a lu.
J'ai été déçue par ce livre. Il traine en longueur...pour arriver au dénouement il faut s'armer d'une volonté de fer car le début est assez ennuyeux. Je m'attendais à beaucoup mieux.
Para o mês de fevereiro do Desafio Literário Popoca, resolvi dar um tiro no escuro com o livro da francesa Lolita Pille, Blubble Gum. Em outras palavras, pelo blurb do livro eu supus que uma história sobre um mega ricaço e uma aspirante a modelo e atriz certamente deveria ter uma festa importante.
Claro que eu acertei em cheio. Bubble Gum conta a história de Derek, dono de uma empresa de petróleo e de um grande conglomerado de outras empresas, e de Manon, uma francesa do interior. Derek e Manon não poderiam ser mais diferentes e mais parecidos. Os dois detestam a vida que levam, por motivos extremamente diferentes, claro. Derek sofre de tédio porque não existe nada que ele não possa fazer ou ter. Manon sofre de tédio porque não tem nada para fazer na sua cidade natal.
As soluções que eles encontram também são diferentes, Manon vai para Paris testar a sorte como modelo. Derek resolve testar o limite do possível ao escolher alguém para destruir. A partir daí o livro é uma das histórias mais bizarras e surreais que já li na minha vida.
Numa trama enlouquecida, Lolita Pille faz uma crítica bastante contundente à sociedade de consumo desenfreado e a consequente coisificação das pessoas. Nenhum dos personagens é gostável, são todos loucos, megalomaníacos e egoístas ao extremo. Mas o livro foi feito para ser assim.
Confesso que fiquei bastante dividida. Por um lado o livro é maravilhoso, por outro, a coisa toda é tão extrema e enlouquecida e detestável que a leitura se torna pesada. Não é um livro para quem quer ler para relaxar. E se você tem gatilhos com violência, sexo ou uso de drogas é melhor passar longe também.
Mas preciso dizer que apesar ou por causa dessas coisas todas, adorei o livro.
E a autora, depois de lançar três livros com bastante sucesso de público (Hell em 2003, Bubble Gum em 2004 e Cidade da Penumbra em 2008), mas nem tanto sucesso entre os críticos literários, com um deles, Hell, virando filme em 2006, simplesmente sumiu. Quer dizer, ela tem um instagram pouquíssimo acessado... e só.
Personagens detestáveis, vazios e esnobes. Fama, drogas, prostituição, decadência, violência e niilismo. Se você se interessa, assim como eu, em plots regados ao declínio e dissecação da geração pós-2000, sinta-se em casa!
Fábula millenium fantástica, onde realidade e fantasia se misturam, aliás, como discernir que estamos vivendo a realidade e não um mundo falso, que nos é induzido em cada publicidade, anúncios e trends? Vivemos os nossos sonhos ou paliativos que criaram para nós? É tudo um jogo? Quais os limites da verdade?
Me lembrou "My year of rest and relaxation" antes de "My year of rest and relaxation", porém com comentários mais interessantes sobre a sociedade do consumo e a obsessão com celebridades (e bem mais dark). Porém, apesar de ter muito potencial, infelizmente o livro caiu na pressa e na empolgação de plot twist atrás de plot twist, o que deixou a desejar.
É um bom livro, recomendo pra quem gosta dessa mescla de cultura pop, absurdo e cinismo. Assim como Ottessa Moshfegh, Lolita Pille parece uma outra bastarda do Houellebecq.
« Les non-films ne laissaient aucune trace derrière eux, ils étaient volatils comme du poppers, implacables comme la vie. On y engageait son destin, et il n’y avait même pas d’avant-première. Les non-films se terminaient mal. Celui-ci, je l’avais nommé Bubble gum parce que tout y semblait creux, rose, et gluant : décors, propos, sentiments, les personnages eux-mêmes, moi compris, étaient creux, rose, gluants, au bord de l’éclatement, et ce derrière quoi ils courraient, la sacro-sainte reconnaissance, la sacro-sainte célébrité, était devenue, à l’époque où le non-film était supposé se dérouler, aussi creuse, rose, banale et brève qu’une pauvre petite bulle de chewing-gum qui finissait inéluctablement par vous exploser à la gueule. » P.224
This entire review has been hidden because of spoilers.
Bombe kitsch et désabusée, profondément surfaite et amusée, "Bubble Gum" est une œuvre qui, derrière ses apparences de lolita morgue, est en réalité un monument cynique et antipathique, où les protagonistes sont d'épais étrons qui sont autant la cause que l'effet d'une société pourrie jusqu'à la moelle, grise et sans éclats, où tous les strass ne sont qu'apparences et que le bourge, le gueux et le moyen ne sont voués qu'à une seule chose : l'absurdité de l'ennui. Lolita Pille offre un roman unique, imparfait, qui a des airs de premier avec ses phrases alambiquées que j'adore mais qui tape plus fort que bien de ses contemporains. C'est à contrecœur que j'ai refermé ce livre qui n'avait, je cite, "rien qu'un goût dégueulasse".
Demorei na leitura na primeira metade porque a escrita acelerada e no melhor estilo bukowski te faz parar depois de algumas páginas com a sensação de estar sob efeito de cocaína, anfetamina e valium e querendo acender um cigarro e falar sobre a frugalidade da vida.
As últimas cem páginas voam mas te deixam com a cabeça leve (oi cocaína anfetamina e valium) com a velocidade, os acontecimentos, as reviravoltas.
No fim, a manipulação de Manon é menor que a manipulação do leitor.
J'avais besoin de ce livre dans ma vie ! Tout est incroyable; Pille a une plume démente, et même si j'avais apprécié Hell, ce n'est rien comparé à ce que j'ai pu ressentir pour Bubble Gum.. du chaos, du chaos et encore du chaos ! Choquée par cette fin inattendue. Mes sentiments sont un peu all over the place.
Ce livre m’a transporté dans son univers! On y ressent l’ennui de Manon, ses envies et ses faiblesses ainsi que l’arrogance et la dépravation de Derek jusqu’à ces fabuleux twists qui donnent une dimension tellement plus profonde et psychologique à ce livre.
3,75 🌟 I was about to give 4 star because of the huge plot twist but the ending became discombobulated. Like why?? It was quite surprising how it turned out. Also it was one of the most fucked up couple I’ve ever read. The writer is good.