What do you think?
Rate this book
Blaue Augen bleiben blau: Mein Leben
Rare Book
264 pages, Paperback
First published January 1, 2010
8 people are currently reading
43 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
September 5, 2015
Scheiße! I knew there'd come a point in life where I'd regret dropping German after only one year in school. I'd really love to read this book and, overestimating my German, bought it. But although I can follow the bigger picture, the nuances are lost on me. *sad panda face*
I suppose I can always stare.
PERSEVERANCE. Hah! So I managed to read this after all by buddy reading it from my computer with my friend Google Translate.
Was it worth it? Well..
Balian is the type of guy that goes through life with a swagger. He likes sports, fast cars, women, some more women, and I'm sure he's got himself a pretty big dick.
Good for him!
What he's not is a man who showcases a rich and deep inner life, analyses the F to M process in great detail, explores the effect his transition has on his surroundings, or writes compellingly. His biography is therefore a straight-forward recollection of his life's events that (even when reaching the actual transitioning part) remains distant at best. For a thorough exploration of what it entails to be F to M, I'd recommend works like Finding Masculinity: Female to Male Transition in Adulthood.
I'm not going to diss a biography based on the subject's personality, but if I were him I would absolutely focus on TV performances and drop the writing aspirations. His confident personality andfucking delectable good looks are made for YouTube and TV. This is where he holds my attention effortlessly: https://www.youtube.com/watch?v=yJ9K3...
Though I'd probably still buy his next book if it contains a lot of nekkid photos.
I suppose I can always stare.
PERSEVERANCE. Hah! So I managed to read this after all by buddy reading it from my computer with my friend Google Translate.
Was it worth it? Well..
Balian is the type of guy that goes through life with a swagger. He likes sports, fast cars, women, some more women, and I'm sure he's got himself a pretty big dick.
Good for him!
What he's not is a man who showcases a rich and deep inner life, analyses the F to M process in great detail, explores the effect his transition has on his surroundings, or writes compellingly. His biography is therefore a straight-forward recollection of his life's events that (even when reaching the actual transitioning part) remains distant at best. For a thorough exploration of what it entails to be F to M, I'd recommend works like Finding Masculinity: Female to Male Transition in Adulthood.
I'm not going to diss a biography based on the subject's personality, but if I were him I would absolutely focus on TV performances and drop the writing aspirations. His confident personality and
Though I'd probably still buy his next book if it contains a lot of nekkid photos.
July 29, 2016
Balian Busbaum ist ein Macho, dessen Gedanken sich um seinen Sport, Geschwindigkeit und Frauen, Frauen, Frauen drehen. Und das war schon immer so, auch als er noch mit dem falschen Körper lebte.
Über das eigentliche Thema, weswegen ich zu diesem Buch gegriffen habe, erfährt man im gesamten Buch kaum mehr, als man auch mit Hilfe von google hätte erfahren können.
Balian schreibt zwar häufiger, dass es ihm nicht gut gegangen ist und ich kann mir nicht einmal ansatzweise vorstellen wie hilflos und wütend es einen machen muss mit dem falschen Körper zur Welt gekommen zu sein, ich hätte mir aber gerade deswegen einen Einblick in seine Gefühle gewünscht.
Vielleicht ist es schwierig, die richtigen Worte zu finden für diese so spezielle Situation, aber genau das hätte meiner Meinung nach ein besonderes Buch zu diesem Thema gebraucht, ein Buch, das Menschen in der gleichen Situation helfen könnte und das Buch auch für den nicht involvierten Leser zu einem Ereignis macht.
So ist es nur ein Aufzählen der Stationen im Leben des Balian Buschbaums, es bleibt kein Raum für Emotionen, und es hat mich enttäuscht zurückgelassen.
Über das eigentliche Thema, weswegen ich zu diesem Buch gegriffen habe, erfährt man im gesamten Buch kaum mehr, als man auch mit Hilfe von google hätte erfahren können.
Balian schreibt zwar häufiger, dass es ihm nicht gut gegangen ist und ich kann mir nicht einmal ansatzweise vorstellen wie hilflos und wütend es einen machen muss mit dem falschen Körper zur Welt gekommen zu sein, ich hätte mir aber gerade deswegen einen Einblick in seine Gefühle gewünscht.
Vielleicht ist es schwierig, die richtigen Worte zu finden für diese so spezielle Situation, aber genau das hätte meiner Meinung nach ein besonderes Buch zu diesem Thema gebraucht, ein Buch, das Menschen in der gleichen Situation helfen könnte und das Buch auch für den nicht involvierten Leser zu einem Ereignis macht.
So ist es nur ein Aufzählen der Stationen im Leben des Balian Buschbaums, es bleibt kein Raum für Emotionen, und es hat mich enttäuscht zurückgelassen.
May 26, 2017
Ich weiss nicht genau, was ich zu diesem Buch sagen soll. Es liest sich leicht und schnell, bleibt aber doch sehr oberflächlich. Und ich muss auch ganz ehrlich sagen, dass mich Balian Buschbaums Einstellung Frauen gegenüber etwas irritiert/verärgert hat. Sympatisch ist das nicht. Trotzdem drei Sterne weil es eben ein faszinierender und sehr interessanter und in Teilen auch inspirierender "Lebensbericht" ist. Ich hatte mir allerdings etwas mehr davon erwartet, von den Socken gehauen hat mich das Buch nicht.
Ich würde dem Autor allerdings gern 5 Sterne für seine Ehrlichkeit geben.
Ich würde dem Autor allerdings gern 5 Sterne für seine Ehrlichkeit geben.
May 30, 2024
Im ersten Teil geht es viel um Sex, im zweiten um die Transition und Sex. Das einzige, was beide Teile verbindet, ist ganz viel Sexismus und Egoismus.
Frauen werden von Buschbaum als Objekte gesehen. Zumindest fühlt es sich beim Lesen so an. Laut Balian sind sie vor allem für Sex gut oder um Lücken zu füllen. Die meisten Beziehungen enden damit, dass seine Partnerin ihn „erlöst“ (S.47) und Schluss macht, nachdem er sie betrogen hat. Ja, das wiederholt sich einige Male.
Ansonsten geht es sehr viel um Sport und schnelle Autos. Gut, das sind halt seine Hobbys bzw. sein Beruf. Beides zeichnet sich jedoch durch viel Egoismus und Ignoranz aus. Zwischendurch verliert er auch mal den Führerschein; viel zu schnelles Fahren ist für ihn ein Muss. Zitat: „Ich sprach mit meinen Eltern darüber, dass ich, selbst wenn ich mich anstrengen würde, bestimmte Geschwindigkeitsbegrenzungen einfach nicht einhalten könne“ (S. 48).
Generell finde ich seine Sprache ziemlich problematisch. Mal ganz davon abgesehen, dass er veraltete Wörter für Transgeschlechtlichkeit verwendet, fallen auch Sätze wie „einem typischen chinesischen kleinen Seufzer“ (S.78).
Um die Transition an sich geht es erst im zweiten Teil, was ich auch nicht schlimm finde – immerhin ist es seine Biografie. Buschbaum selbst hatte kaum - bis keine Probleme in seinem Umfeld deswegen. Alle haben es akzeptiert. Das freut mich tatsächlich sehr für ihn. Schreiben tut er deswegen vor allem von seinen Gefühlen, was aber auch immer wieder in dieses typische Schubladendenken abdriftet.
Eine seiner Freundinnen beschreibt ihn und damit auch das Buch am besten mit dem Satz: „Du Macho!“.
Frauen werden von Buschbaum als Objekte gesehen. Zumindest fühlt es sich beim Lesen so an. Laut Balian sind sie vor allem für Sex gut oder um Lücken zu füllen. Die meisten Beziehungen enden damit, dass seine Partnerin ihn „erlöst“ (S.47) und Schluss macht, nachdem er sie betrogen hat. Ja, das wiederholt sich einige Male.
Ansonsten geht es sehr viel um Sport und schnelle Autos. Gut, das sind halt seine Hobbys bzw. sein Beruf. Beides zeichnet sich jedoch durch viel Egoismus und Ignoranz aus. Zwischendurch verliert er auch mal den Führerschein; viel zu schnelles Fahren ist für ihn ein Muss. Zitat: „Ich sprach mit meinen Eltern darüber, dass ich, selbst wenn ich mich anstrengen würde, bestimmte Geschwindigkeitsbegrenzungen einfach nicht einhalten könne“ (S. 48).
Generell finde ich seine Sprache ziemlich problematisch. Mal ganz davon abgesehen, dass er veraltete Wörter für Transgeschlechtlichkeit verwendet, fallen auch Sätze wie „einem typischen chinesischen kleinen Seufzer“ (S.78).
Um die Transition an sich geht es erst im zweiten Teil, was ich auch nicht schlimm finde – immerhin ist es seine Biografie. Buschbaum selbst hatte kaum - bis keine Probleme in seinem Umfeld deswegen. Alle haben es akzeptiert. Das freut mich tatsächlich sehr für ihn. Schreiben tut er deswegen vor allem von seinen Gefühlen, was aber auch immer wieder in dieses typische Schubladendenken abdriftet.
Eine seiner Freundinnen beschreibt ihn und damit auch das Buch am besten mit dem Satz: „Du Macho!“.
August 10, 2022
Ich verstehe nun besser, warum es für eine transsexuelle Person wichtig ist, sich total operieren zu lassen….
Empfehlung einer lieben Nachbarin….
“mein Engelchen, geh deinen Weg immer bedacht, hab keine Grenzen und vergiss nicht, dass deine blauen Augen immer blau bleiben.“ Zitat Omili (seine Oma)
Empfehlung einer lieben Nachbarin….
“mein Engelchen, geh deinen Weg immer bedacht, hab keine Grenzen und vergiss nicht, dass deine blauen Augen immer blau bleiben.“ Zitat Omili (seine Oma)
May 3, 2014
Durch das Fernsehen, auf mehreren Blogs und unter anderen auch durch die Buchempfehlung von Sheena bin ich auf dieses Buch aufmerksam geworden und habe es mir Anfang des Jahres .. oder war es doch schon letztes Jahr.. bestellt.
Ich war mir von Anfang an nicht sicher, was mich in diesem Buch erwartet, zumal ich denke, dass man Biographien nie direkt bewerten kann, immerhin steckt man nicht in der Person, welche hier ihr Leben offenbart.
Erzählt wird die Geschichte von Balian Buschbaum, welcher 1980 das Licht der Welt erblickt hat. Damals jedoch noch als Yvonne Buschbaum, welche sich zur erfolgreichen Stabhochspringerin etabliert hat.
Schon recht früh wusste Balian, dass er im falschen Körper geboren ist, dass er lieber ein Mann, als eine Frau sein will. Noch vor seiner zweiten Olympia - Teilnahme als Yvonne Buschbaum entscheidet er sich dazu, den finalen Schritt zu gehen und kündigt öffentlich im Fernsehen seine Geschlechtsumwandlung an.
Inzwischen lebt er sein Leben als Mann und beschreibt in diesem Buch den Weg dorthin mit allen Höhen und Tiefen.
Wie oben schon gesagt, war ich mir nicht sicher, was mich in diesem Buch erwartet. Der Schreibstil war anfangs etwas holprig und auch, wenn ich das Buch nun innerhalb weniger Stunden durch gelesen habe, bin ich nur schwer in den gesamten "Storyverlauf" gekommen.
Balian beschreibt seine meist recht glückliche Kindheit, beschreibt Wege seines Lebens, seiner Gefühlsbahnen und alles was damit verbunden ist.
Oftmals betont er, dass er nur mit Hetero - Frauen zusammen war, was auf Dauer jedoch schon ein wenig störend war. Und auch die Umschreibung dessen, dass sich bereits in der dritte Klasse, jemand in ihn verliebt hat, weil er so männlich ist, hat mir eher ein großes Fragezeichen beschert, als dass ich es richtig verstanden haben.
Ich hatte an einigen Stellen auch nicht unbedingt das Gefühl, dass Balian Buschbaum sonderlich viele Schwierigkeiten innerhalb der Gesellschaft hatte. Die heutige Gesellschaft urteilt teilweise heute noch sehr über Schwule, Lesben und Transsexuelle und doch beschreibt Balian Buschbaum das so, als wäre es etwas völlig normales gewesen, als hätte nie jemand grossartig nachgefragt, warum er sich denn im falschen Körper fühlt, warum er so denkt.
Zumas gerade zu der damaligen Zeit, zu seiner Jugendzeit noch nicht die Toleranzgrenze gibt, die es heute gibt bzw. dass sie weitaus höher war als zur heutigen Zeit.
Alles in allem habe ich ein Einblick in das Seelenleben eines Mannes erhalten, welcher schon recht früh gemerkt hat, dass er genau das sein will: Ein Mann mit allem, was dazu gehört und keine Frau, wie Gott ihn einst geschaffen hat. Dennoch konnte mich das Buch nicht vom Hocker reissen und meine Empfehlung entspricht eher dem Motto: Kann man lesen, muss man aber nicht.
Ich war mir von Anfang an nicht sicher, was mich in diesem Buch erwartet, zumal ich denke, dass man Biographien nie direkt bewerten kann, immerhin steckt man nicht in der Person, welche hier ihr Leben offenbart.
Erzählt wird die Geschichte von Balian Buschbaum, welcher 1980 das Licht der Welt erblickt hat. Damals jedoch noch als Yvonne Buschbaum, welche sich zur erfolgreichen Stabhochspringerin etabliert hat.
Schon recht früh wusste Balian, dass er im falschen Körper geboren ist, dass er lieber ein Mann, als eine Frau sein will. Noch vor seiner zweiten Olympia - Teilnahme als Yvonne Buschbaum entscheidet er sich dazu, den finalen Schritt zu gehen und kündigt öffentlich im Fernsehen seine Geschlechtsumwandlung an.
Inzwischen lebt er sein Leben als Mann und beschreibt in diesem Buch den Weg dorthin mit allen Höhen und Tiefen.
Wie oben schon gesagt, war ich mir nicht sicher, was mich in diesem Buch erwartet. Der Schreibstil war anfangs etwas holprig und auch, wenn ich das Buch nun innerhalb weniger Stunden durch gelesen habe, bin ich nur schwer in den gesamten "Storyverlauf" gekommen.
Balian beschreibt seine meist recht glückliche Kindheit, beschreibt Wege seines Lebens, seiner Gefühlsbahnen und alles was damit verbunden ist.
Oftmals betont er, dass er nur mit Hetero - Frauen zusammen war, was auf Dauer jedoch schon ein wenig störend war. Und auch die Umschreibung dessen, dass sich bereits in der dritte Klasse, jemand in ihn verliebt hat, weil er so männlich ist, hat mir eher ein großes Fragezeichen beschert, als dass ich es richtig verstanden haben.
Ich hatte an einigen Stellen auch nicht unbedingt das Gefühl, dass Balian Buschbaum sonderlich viele Schwierigkeiten innerhalb der Gesellschaft hatte. Die heutige Gesellschaft urteilt teilweise heute noch sehr über Schwule, Lesben und Transsexuelle und doch beschreibt Balian Buschbaum das so, als wäre es etwas völlig normales gewesen, als hätte nie jemand grossartig nachgefragt, warum er sich denn im falschen Körper fühlt, warum er so denkt.
Zumas gerade zu der damaligen Zeit, zu seiner Jugendzeit noch nicht die Toleranzgrenze gibt, die es heute gibt bzw. dass sie weitaus höher war als zur heutigen Zeit.
Alles in allem habe ich ein Einblick in das Seelenleben eines Mannes erhalten, welcher schon recht früh gemerkt hat, dass er genau das sein will: Ein Mann mit allem, was dazu gehört und keine Frau, wie Gott ihn einst geschaffen hat. Dennoch konnte mich das Buch nicht vom Hocker reissen und meine Empfehlung entspricht eher dem Motto: Kann man lesen, muss man aber nicht.
April 23, 2025
Oberflächlich und selbstgefällig. Das Thema der Transsexualität wird nahezu beiläufig und detaillos beschrieben und strahlt Banalität aus. Die Art und Weise, wie in diesem Buch damit umgegangen wird, wirkt realitätsfern und verblendet, nach dem Motto: Ich war halt schon immer ein Mann und daher muss es auch nicht weiter thematisiert werden. Man erfährt nichts darüber, was Transsexualität bedeutet oder welche Probleme es mit sich bringt beziehungsweise behauptet der Autor, dass er diesbezüglich nie Probleme hatte. Toll. Warum wirbt das Buch dann so großkotzig damit, dass „dieser Mann eine Frau war“? Zwar wird von den Operationen und dem (körperlichen) Heilungsprozess berichet, aber auch hier zieht die Wortwahl die Thematik ins Lächerliche, da er seinen Neopenis zig mal seinen „neuen Freund“ nennt und darauf reduziert, dass dieser ihm erst durch die eingebaute Pumpe gänzlich Männlichkeit verleihen kann. Zitat: „Dann kannst du poppen bis der Arzt kommt. Der Traum aller Männer sollte mit Hilfe dieses Geräts ermöglicht werden.“ Im gesamten Buch wird außerdem permanent erzählt, wie viele Frauen doch auf sie/ihn standen. Sexismus zieht sich als roter Faden ebenfalls durch das Buch. Selbst wenn es um seine Passion, den Sport, geht, und was einen sehr großen Anteil des Textes ausmacht, wird letztendlich nur der Eindruck hinterlassen, dass er immer und überall der Beste sein will und durch seine blinde Verbissenheit dabei sehr viele Sportverletzungen riskiert und erlitten hat. Mehr als das simple Portrait eines Draufgängerdaseins kommt hierbei nicht herum. All dies liest sich insgesamt wie ein Groschenroman. Das Covermotiv des Buches stimmt im Grunde genau mit dem Inhalt des Buches überein - also ist immerhin dieser Aspekt gelungen.
April 4, 2010
interessant und sehr ehrlich geschrieben. wunderbar!
Displaying 1 - 8 of 8 reviews