Middlesex

by Jeffrey Eugenides

The astonishing tale of a gene that passes down through three generations of a Greek-American family and flowers in the body of a teenage girl.

In the spring of 1974, Calliope Stephanides, a student at a girls' school in Grosse Pointe, finds herself drawn to a chain-smoking, strawberry blond classmate with a gift for acting. The passion that furtively develops between them--along with Callie's failure to develop--leads Callie to suspect that she is not like other girls. In fact, she is not really a girl at all.

The explanation for this shocking state of affairs takes us out of suburbia- back before the Detroit race riots of 1967, before the rise of the Motor City and Prohibition, to 1922, when the Turks sacked Smyrna and Callie's grandparents fled for their lives. Back to a tiny village in Asia Minor where two lovers, and one rare genetic mutation, set in motion the metamorphosis that will turn Callie into a being both mythical and perfectly a hermaphrodite.

Spanning eight decades--and one unusually awkward adolescence- Jeffrey Eugenides's long-awaited second novel is a grand, utterly original fable of crossed bloodlines, the intricacies of gender, and the deep, untidy promptings of desire.

Genres: Fiction, Historical Fiction, Book Club, Contemporary, LGBT, Classics, Literary Fiction

529 pages, Paperback

First published September 4, 2002

About the author

Jeffrey Kent Eugenides is an American author. He has written numerous short stories and essays, as well as three novels: The Virgin Suicides (1993), Middlesex (2002), and The Marriage Plot (2011). The Virgin Suicides served as the basis of the 1999 film of the same name, while Middlesex received the 2003 Pulitzer Prize for Fiction in addition to being a finalist for the National Book Critics Circle Award, the International Dublin Literary Award, and France's Prix Médicis.

Reviews

[Jolanta (knygupė)]

3.5 *
Pamilsti tas šeimas, prisiriši prie jų...per tas šeimynines sagas...Greičiausiai, nebesu jų mylėtoja...
Šiaip knyga gera, skaityti verta. Tik man žiauriai prailgo klausytis šios, kad ir neeilinės šeimos istorijos. Beje, klausiausi tikrąja ta žodžio prasme visai neblogai įgarsintos audio knygos. Ir dar ta Pulitzerio premija... Oi nežinau...labai nežinau..

[Ringa Sruogienė]

Ko gero, reiktų skaityti originalo kalba, kad galima būtų pajusti ir suprasti visą grožį.
Man labai prailgo, labai... Nemėgstu, kai daugybė žodžių, tiek daug, kad atrodo, jog būtų geriau dalį jų išbraukus, palikus tik svarbiausius ir dar ką nors skaitytojo vaizduotei.

[Gediminas Kontrimas]

"Jis nusipirko motociklą. Pradėjo medituoti. Tvirtino suprantąs filmą "2001-ieji: Kosminė odisėja", netgi pabaigą." :) Knyga labai patiko. Romanas iš didžiosios raidės. Primena Franzeno "Pataisas". Irgi šeimos saga, irgi puikiai išplėtoti ir psichologiškai pagrįsti bei besivystantys charakteriai.

[Liutauras Elkimavičius]

Pas autorių tikrai vienas iš ilgiausių liežuvių pasaulyje. Jis sklandus ir daugiažodis. Nelabai sudėtingas turinys virto solidžiu tomeliu. Todėl pradžioje labai sužavėjusi knyga, vėliau paleido iš savo gniaužtų. Bet vis tiek #Recom #LEBooks

[Akvilė Petrauskienė]

Na, dabar pasiruoškite odei pagyrų šios knygos atžvilgiu... Drąsiai kopia į patį viršų ir tampa geriausia šiais metais skaityta knyga, dėl kelių priežasčių:
1. Tema. Labai įdomi, ganėtinai reta ir įdomiai išpildyta. Hermafroditai (asmenys turintys abiejų lyčių lytinių ląstelių), XX a. pirmos pusės Amerikos imigrantai ir kt. Man tai buvo tiek kultūriškai, tiek istoriškai mažai žinomas laukas, todėl daug kas buvo nauja, įdomu, arba žinoma tik paviršutiniškai.
2. Kontekstai. Kiek daug, įdomaus, turtingo konteksto! Viena iš tų knygų, kurią skaitai lėtai ir daugeliu perskaitytų istorinių ar kultūrinių detalių norisi dalintis su visais, kas tuo metu turi kantrybės klausytis...
3. Rašymo stilius. Kokia turtinga, vaizdinga kalba ir koks įtraukiantis, įdomus pasakojimo būdas! Persipynę 3 kartos, skirtingos jų reakcijos į tuos pačius įvykius, asimiliacija išeivijoje ir t.t. Skaičiau ir mėgavausi kiekvienu skyriumi, o taip būna tikrai ne dažnai!

Visapusiškai puiki knyga, kuri lieka mano namų bibliotekoje ir jau turi laukiančiųjų eilę, kam žadėjau duoti paskaityti. Labai rekomenduoju įsitraukti į "wish list'ą" ir jums, jei nesate skaitę!

[Viktorija]

Vietomis labai disturbing, vietomis fascinating.

Trijų kartų ir vieno hermafrodito gyvenimas. Jeigu neintriguoja toks summary, tai nežinau, kas jus suintriguos.

Ploju už kultūrinius intarpus, žvilgsnį į graikišką tradiciją ir imigrantų realybę, buitį ir svajones - kupiną samtį iš besilydančio Amerikietiško kultūrinio puodo.

[Dar vieną puslapį]

Jeffrey Eugenides - graikų kilmės amerikiečių novelistas, kai kuriems, galbūt, žinomas kaip knygos "Jaunosios savižudės" autorius. Intriguojantis knygos pavadinimas puikiai tinka intriguojančiai istorijai. Midlseksas - tai vietovardis, kartu puikiai iliustruojantis knygos temą -vidurinę lytį (middle sex - vidurinė lytis). Midlseksas dvylypiškas - futuristiškas, tačiau kartu senamadiškas, geriau skambantis teoriškai nei pasireiškiantis realybėje, ne aplinka derinasi prie jo, tai jis turi prisiderinti. Tokia yra ši vieta. Lygiai tokia pati ir hermofroditiškumo problema. Knygoje atskleidžiama graikų Stefanidų šeimos saga, jų gyvenimas Amerikoje. Įvykius galime stebėti pagrindinės veikėjos, o gal reiktų sakyti veikėjo, akimis. Šis pasakojimas - tai daugiau nei sukrečiantis mergaitės tapsmas vyru. Privalu paminėti itin inteligentišką autoriau kalbėjimo toną, eleganciją, giliamintiškumą, įvykių persipynimą ir absoliučiai jokio banalumo. Čia net mažiausia detalė yra reikšminga. Keista tai, jog pats skaitymas lengvas, knygos niekaip nesinori paleisti iš rankų.


Neabejotinai verta dėmesio knyga, skirta intelektualiam ir išlepintam skaitytojui.

[Urtė]

Šį kartą pasitaikė knyga, kurios tema yra netradiciška ir įdomi - hermafroditizmas.



Su vyriškosios ir moteriškosios lyties požymiais gimusio žmogaus vaikystės ir paauglystės istoriją iš laiko perspektyvos čia pasakoja jis pats, keturiasdešimtmetis Kelas Stefanidas. Nuo gimimo iki 14-os metų amžiaus Kelas augo kaip mergaitė Kaliopė – iš pradžių niekam, netgi jai pačiai, neįtariant apie tarpinę lyties būklę. Tačiau su artėjančios brandos metais ir pirmąja meile Kaliopė pastebi ryškėjantį savo ir kitų bendraamžių mergaičių lyties požymių skirtingumą. Sutrikusi paauglė šiuos požymius bando slėpti, kol prieina neišvengiamą gyvenimo kryžkelę, kai tenka apsispręsti, kuri lytis jai savesnė.


Šis romanas man buvo be galo įdomus, nes man patinka įvairios temos, bent kiek susijusios su medicina ar biologija. Čia medicininių detalių tikrai netrūko. Knygos stilius itin smulkmeniškas, čia galima rasti ne tik pagrindinio veikėjo istorija, bet ir visos šeimos. Pasakojama nuo pat senelių emigravimo iš Graikijos į Ameriką 1922 metais, iki šių dienių. Tiesą sakant, apie plačią, triukšmingą ir spalvingą giminę pasakojama tiek daug, kad Kaliopės/Kelo istorija šiek tiek atsiduria antrame plane, tai truputį erzino, tačiau knygai artėjant prie pabaigos apie giminę pasakojama vis mažiau ir susitelkiama į pagrindinio veikėjo išgyvenimus, kurie yra perteikti labai realistiškai ir įdomiai, tarsi pats autorius žinotų, ką reiškia būti hermafroditu. Taip pat mane sužavėjo pačio romano pavadinimo idėjos dviprasmiškumas. Midlseksas - tai vietovardis, kartu puikiai iliustruojantis knygos temą - vidurinę lytį (middle sex - vidurinė lytis).


Šis kūrinys 2002 metais yra gavęs Pulicerio premiją ir mano nuomone, jis premijos nusipelno vienareikšmiškai. Romanas spalvingas, netikėtas, kontraversiškas ir be galo įdomus. Rekomenduoju tiems, kurie mėgsta medicinines temas knygose, taip pat žmogaus dvasinių išgyvenimų temą

[Alesya Žukova]

Sužavėjo rašytojo kalba ir tiek daug įvairių svarbių temų palietumas. Buvo nemažai vietų pamąstymams, nostaligijai ir smalsumui. Knyga prikaustė nuo pirmo iki paskutinio puslapio.

[Gediminas Kontrimas]

Puiki. Po perskaitymo bėgant laikui vis puikyn.