خاطره‌های ما

by Luigi Pirandello, رضا قیصریه (Translator)

Genres: World Literature, Fiction, Short Stories

16 pages, Paperback

Published January 1, 2005

About the author

Luigi Pirandello; Agrigento (28 June 1867 – Rome 10 December 1936) was an Italian dramatist, novelist, poet, and short story writer whose greatest contributions were his plays.

He was awarded the 1934 Nobel Prize in Literature for "his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art"

Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and about 40 plays, some of which are written in Sicilian. Pirandello's tragic farces are often seen as forerunners of the Theatre of the Absurd.

Reviews

[Kowsar Bagheri · Rating 4 out of 5]

من تا به‌ حال از پیراندللو فقط نمایشنامه خونده‌ بودم. این اولین داستان کوتاهیه که ازش خونده‌م‌. راجع‌به مفهوم خاطره‌ست. اینکه خاطره‌های ما تا چه حدی عینی یا تا چه حدی ذهنی می‌تونن باشن. داستان مردیه که به زادگاه‌ش برگشته و متوجه‌ شده در عین اینکه شهر و آدم‌ها و چیزها چندان تغییری نکردن ولی در ذهن‌ش به‌صورت متفاوتی ثبت شده‌ن. جدالی بین فراموشی و به‌یادآوردن داره. به‌خاطر تجربه‌ی زیسته‌ام باهاش خیلی هم‌ذات‌پنداری کردم. ولی خب تردید دارم بشه بهش گفت «داستان کوتاه»! و اینکه می‌تونست در فرم «مونولوگ» بهتر باشه. نظر شخصی‌م اینه.

[Amir hossein .M · Rating 4 out of 5]

وَه که چه ناپایدارند خاطره‌ها.
☘️
اولین اثر بود که از پیراندللو می‌خوندم. کتابی بود در باب واکاوی و کندوکاو مفهوم خاطره. نثر خاص پیراندللو به زیبایی کتاب افزوده بود. اینم از اون کتابای کوچیک بود که ارزش خوندن داشت و پیراندللو رو به نویسندگان مورد علاقه‌ام اضافه کرد.

[Nafi3 · Rating 3 out of 5]

آنچه ما خاطره می‌نامیم بر مبنای هیچ واقعیتی استوار نیست.

[Hamoun Dorfaninezhad · Rating 3 out of 5]

مکان ها، چیزها و اشخاص-بله-همه ی این ها برای من شکل دیگری شده بودند، اما توهمات من بالاخره، نشانه ای، نقطه ای، زمینه ای حتا اندک هم از واقعیت یا به زبان دیگر، از هر آنچه برای من در آن زمان واقعیت محسوب می شد دارا بودند، و تصنعات من بر چیزی تکیه داشت. از آن جا که ظواهر چیزها-با این که تغییر نکرده بود-با آنچه در تخیل خود پرورانده بودم متفاوت بود، بیهودگی خاطره هایم را دریافته بودم، اما چیزها وجود داشتند! و این پالومبا کجا و کی در زندگی من حضور داشته است؟ ص10

[Fo · Rating 3 out of 5]

کتاب بسیار کوتاهی در مورد خاطره، ایده نویسنده و نگاهش به موضوع جذاب بود. بیشتر نوشتن داستان را افشا می‌کند. کتاب را به افرادی که خیلی در خاطرات غرق هستند توصیه میکنم
در کل ایده کتاب‌های کوچک انتشارات نیلا قشنگ هست، کتاب‌هایی زیر ۴۰ صفحه با طرح یکسانی مشابه با دفترچه‌های قدیمی و مهمتر از همه پیشگفتارهای مفید اول اغلب کتاب‌ها