What do you think?
Commissario Brunetti #29
Trace Elements
‘They killed him. It was bad money.’ A dying hospice patient gasps these cryptic words about her recently-deceased husband. Brunetti softly promises he will look into what appears to be a private family tragedy. He discovers that her husband worked for a company that monitored the cleanliness of Venice’s water supply and that he had died in a motorcycle accident.
Distracted briefly by Vice Questore Patta’s obsession with youth crime in Venice, Brunetti turns to the remarkable research skills of Patta’s secretary, Signora Elettra Zorzi. With her help, Brunetti comes to realize the perilous meaning in the dying woman’s accusation and the threat it reveals to the health of the entire region.
‘Atmospheric, clever, witty and amusing. If I were only allowed to read one crime series again it would be that of Donna Leon.’ The Times
Distracted briefly by Vice Questore Patta’s obsession with youth crime in Venice, Brunetti turns to the remarkable research skills of Patta’s secretary, Signora Elettra Zorzi. With her help, Brunetti comes to realize the perilous meaning in the dying woman’s accusation and the threat it reveals to the health of the entire region.
‘Atmospheric, clever, witty and amusing. If I were only allowed to read one crime series again it would be that of Donna Leon.’ The Times
288 pages, Paperback
First published March 3, 2020
About the author
Donna Leon
156 books2,994 followersDonna Leon (born September 29, 1942, in Montclair, New Jersey) is an American author of a series of crime novels set in Venice and featuring the fictional hero Commissario Guido Brunetti.
Donna Leon has lived in Venice for over twenty-five years. She has worked as a lecturer in English Literature for the University of Maryland University College - Europe (UMUC-Europe) in Italy, then as a Professor from 1981 to 1999 at the american military base of Vicenza (Italy) and a writer.
Her crime novels are all situated in or near Venice. They are written in English and translated into many foreign languages, although not, by her request, into Italian. Her ninth Brunetti novel, Friends in High Places, won the Crime Writers' Association Silver Dagger in 2000.
Series:
* Commissario Brunetti
Donna Leon has lived in Venice for over twenty-five years. She has worked as a lecturer in English Literature for the University of Maryland University College - Europe (UMUC-Europe) in Italy, then as a Professor from 1981 to 1999 at the american military base of Vicenza (Italy) and a writer.
Her crime novels are all situated in or near Venice. They are written in English and translated into many foreign languages, although not, by her request, into Italian. Her ninth Brunetti novel, Friends in High Places, won the Crime Writers' Association Silver Dagger in 2000.
Series:
* Commissario Brunetti
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
May 7, 2020
La nueva entrega de nuestro querido comisario Brunetti incide en temas ya tratados en alguna trama anterior, desastres ecológicos, masificación turística, inmigrantes delincuentes... en esto puede sonar repetitivo pero a muchos creo que no nos importa. Nuestro esperado placer anual de revisitar a la familia Brunetti con los personajes secundarios que le dan el contrapunto, está más que colmado. La trama criminal es un personaje secundario más, lo que prefiere contar Donna Leon es la posición del comisario ante nuestro mundo, obligado a verlo a través de los ojos de un espectador de las mayores miserias morales: avaricia, lujuria, soberbia... Estos son los desencadenantes del crimen como todos sabemos. Ya estamos contando los días para la trigésima entrega.
March 29, 2020
Esta es la nueva novela de Donna Leon, y no puedo faltar a la cita para su lectura. Me he leído todos los libros protagonizados por el Comisario Brunetti, y ya casi forman parte de mi familia. Son novelas fáciles de leer, entretenidas, intrigantes, y las tramas se desarrollan en Venecia. En este caso, la protagonista es la contaminación que sufren sus aguas. Curioso que en estos días, casi meses, que estamos en cuarentena, las aguas de la ciudad de los canales se han visto muy limpias, e incluso llenas de peces. ¿Tiene que ocurrir una desgracia como esta pandemia que nos está afectando a todo el planeta para que nos demos cuenta de que somos los culpables de esa contaminación que está matando la Tierra? Pues de esto y más trata esta novela de Donna Leon. Os la recomiendo, precisamente en estos días de confinamiento por el coronavirus.
October 7, 2021
Únicamente Jordi Hurtado es inmortal. El resto de la Humanidad, incluidos personajes tan maravillosos como Brunetti o Montalbano, llega un momento en el que deben retirarse.
El de Vigàta tiene ya la jubilación asegurada (aunque aún haya capítulos por delante que todavía no han llegado a nuestro país). Al veneciano se le empieza a poner cara de pensionista, como adelanta su creadora en esta novela.
No es seguramente el mejor libro de la saga. Trata sobre un tema ya abordado con anterioridad, y con continuas referencias al declive de Venecia y los prejuicios del turismo masivo. Nada nuevo, aunque siempre es agradable su lectura.
Echo en falta las habituales preparaciones culinarias de Paola pero claro, con calor el apetito se resiente. Donna Leon deja claro que Venecia, en verano, no es lugar para turistas.
Bueno, si por ella fuera, cerraban a cal y canto todo el año...
El de Vigàta tiene ya la jubilación asegurada (aunque aún haya capítulos por delante que todavía no han llegado a nuestro país). Al veneciano se le empieza a poner cara de pensionista, como adelanta su creadora en esta novela.
No es seguramente el mejor libro de la saga. Trata sobre un tema ya abordado con anterioridad, y con continuas referencias al declive de Venecia y los prejuicios del turismo masivo. Nada nuevo, aunque siempre es agradable su lectura.
Echo en falta las habituales preparaciones culinarias de Paola pero claro, con calor el apetito se resiente. Donna Leon deja claro que Venecia, en verano, no es lugar para turistas.
Bueno, si por ella fuera, cerraban a cal y canto todo el año...
October 29, 2024
Si llegas al libro 29 de una saga está claro que hay algo que te gusta. Eso o que eres bastante masoquista (y oye, quién soy yo para juzgarte). En mi caso me atraen los personajes (entre ellos Venecia, protagonista indiscutible con Brunetti) y la forma de escribir de Donna Leon, descriptiva y aguda.
Sin embargo Con el agua al cuello se desenvuelve algo más lento que otros libros de la colección. Y gran parte lo hace entre informes y documentación, que sustituyen por momentos a la acción y a las reflexiones del commisario.
En esta novela Leon vuelve al tema de la contaminación y al de los intereses económicos que la tapan, pero le dedica menos tiempo a personajes secundarios que suelen estar presentes y que dan tanto calor humano.
Me sorprende también que haya una trama que desaparece (la de Scarpa y las ladronzuelas), aunque puede que sea solo de momento….
Sin embargo Con el agua al cuello se desenvuelve algo más lento que otros libros de la colección. Y gran parte lo hace entre informes y documentación, que sustituyen por momentos a la acción y a las reflexiones del commisario.
En esta novela Leon vuelve al tema de la contaminación y al de los intereses económicos que la tapan, pero le dedica menos tiempo a personajes secundarios que suelen estar presentes y que dan tanto calor humano.
Me sorprende también que haya una trama que desaparece (la de Scarpa y las ladronzuelas), aunque puede que sea solo de momento….
June 16, 2023
Pese a formar parte de una saga sus libros son independientes entre sí, de hecho este es uno de los últimos y no he leído antes ninguno. La trama de esta historia trata de un tema medioambiental y los problemas medioambientales inundan todo el libro, no solo la trama en sí.
Lo que más me llama la atención es que me parece un libro que técnicamente está muy bien escrito, pero no me ha calado mucho, la verdad. Me pareció una historia bien contada, pero bastante plana, sin mucha intriga ni muchas emociones. Pese a esto, disfruté leyéndola.
Otro aspecto que me gustó fue la ambientación, ya que transcurre en Venecia y transportarte a este lugar siempre es una buena opción.
Lo que más me llama la atención es que me parece un libro que técnicamente está muy bien escrito, pero no me ha calado mucho, la verdad. Me pareció una historia bien contada, pero bastante plana, sin mucha intriga ni muchas emociones. Pese a esto, disfruté leyéndola.
Otro aspecto que me gustó fue la ambientación, ya que transcurre en Venecia y transportarte a este lugar siempre es una buena opción.
March 15, 2020
Basta para mí
Los casos del Comisario Brunetti son atractivos por los diálogos con sus colegas y su familia. Aunque reiterados, los encuentros con su jefe resultan graciosos. El misterio no es el fuerte de estas novelas.
En este, al menos para mí, último libro de la serie, el desarrollo es demasiado fácil de prever.
Llama la atención que todas las menciones que la autora hace a la literatura griega, confunda a Agamenon con su hermano Menelao, quien fuera el esposo de Helena y no al revés como lo señala la Sra León.
Tal vez estemos todos demasiado cansados, incluso la autora.
Los casos del Comisario Brunetti son atractivos por los diálogos con sus colegas y su familia. Aunque reiterados, los encuentros con su jefe resultan graciosos. El misterio no es el fuerte de estas novelas.
En este, al menos para mí, último libro de la serie, el desarrollo es demasiado fácil de prever.
Llama la atención que todas las menciones que la autora hace a la literatura griega, confunda a Agamenon con su hermano Menelao, quien fuera el esposo de Helena y no al revés como lo señala la Sra León.
Tal vez estemos todos demasiado cansados, incluso la autora.
March 4, 2023
Una entrega más de la serie del comisario Brunetti. Fácil de leer, entretenido. Te paseas por Venecia descubriendo un punto de vista diferente.
El de gente que vive y sufre la avalancha de turistas que sólo la visitan.
Y bajo la trama, hay una serie de reflexiones sobre la relación de la policía con los que se saltan la ley, y con los ciudadanos que no lo hacen. Difícil equilibrio que exige mucha mano izquierda.
Una situación que vemos reflejada en nuestro día a día. Aunque no vivamos en Venecia.
El de gente que vive y sufre la avalancha de turistas que sólo la visitan.
Y bajo la trama, hay una serie de reflexiones sobre la relación de la policía con los que se saltan la ley, y con los ciudadanos que no lo hacen. Difícil equilibrio que exige mucha mano izquierda.
Una situación que vemos reflejada en nuestro día a día. Aunque no vivamos en Venecia.
June 18, 2020
Una aventura más de Brunetti, con todos los personajes característicos de las entregas. En este caso, la trama es muy predecible y el final abierto da lugar a que el lector piense cosas de Brunetti que no se condicen demasiado con los libros anteriores. Echo de menos a la familia política de Brunetti y un poco más de profundidad en el desarrollo.
July 17, 2020
Todos los libros de Donna León nos pasean por Venecia, al paso de los venecianos, subiendo y bajando los puentes más recónditos, a Brunetti le gusta pasear, y le gusta leer a los clásicos para relajarse, a Paola cocinar, y se aprende a cocinar pasta, como sólo la saben cocinar los italianos.
Este título es el último publicado, y desde luego no defrauda.
Siempre recomendable Donna León.
Este título es el último publicado, y desde luego no defrauda.
Siempre recomendable Donna León.
August 25, 2020
Primera novela que leo de Donna Leon. Mi motivacion fue mi viaje a Venecia por vacaciones y en este sentido me ha gustado reconocer los espacios de la ciudad y pequeñas reflexiones paralelas a la trama. Pero como novela negra (sin ser gran aficionado) la he encontrado bastante simple y un poco previsible.
Mas alla de Venecia, poco interesante en mi opinion.
Mas alla de Venecia, poco interesante en mi opinion.
April 9, 2020
Un libro más de la serie de Brunetti, comisario de la policía de Venecia. En este, la investigación versa sobre el presunto accidente del técnico de campo encargado de los análisis del agua que llega a la región para ser consumida.
July 29, 2021
Es una denuncia de la corrupción existente en nuestra sociedad, concretamente por el negocio del tratamiento de las aguas. Si bien el final era más o menos el esperado, la emoción está en cómo se trama toda esta corrupción.
May 20, 2020
Esperaba algo más del final del libro. Me ha dejado en búsqueda de la última página ...
September 7, 2020
No es lo mejor de Brunetti, pero esta bien, es buena lectura
April 22, 2021
Lo he encontrado pesado, con poca sustancia
June 26, 2022
Primero libro que leo de esta autora.
Muy atrapante y muy descriptiva.
Excelente para leer en viajes largos.
Muy atrapante y muy descriptiva.
Excelente para leer en viajes largos.
July 19, 2023
Una novela muy floja.
August 3, 2023
De los peores. Repetitivo hasta el cansancio.
May 22, 2021
La secretaria echó la silla hacia atrás y se volvió hacia él.
- Creo que me ha echado usted a perder comisario - dijo con la voz y el rostro serios.
Brunetti no sabía si debía alarmarse o no.
-¿En que sentido signorina?
- Ahora siempre sospecho del comportamiento humano. Si leo en el periódico que un hombre ha salido del garaje marcha atrás y ha atropellado y matado a su esposa, me pregunto si no habrá sido premeditado.
Si entro en una joyería, me pongo a pensar en la mejor manera de robar allí. Cuando entrevistan a alguien en la TV, doy por sentado que miente sobre una cosa u otra. Alzó las manos en señal de resignación e impotencia.
- No estoy seguro de si está enfadada conmigo o quiere darme las gracias -."
Con el agua al cuello, 2020
Donna Leon
@seix_barral
Desde la residencia donde pasa sus últimos días postrada en una cama, Benedetta Toso, enferma de cáncer con apenas treinta y ocho años, quiere hablar con Brunetti de algo que no quiere llevarse consigo a la tumba. Débil y al borde de la muerte, la mujer apenas consigue tener algún momento de lucidez y murmurar a la comisario Griffoni, compañera de Brunetti, «Ellos le mataron», antes de expirar.
Deja dos chicas huérfanas, ya que su marido acaba de fallecer en un accidente de tráfico. Tirando del hilo, Brunetti y Griffoni llegan hasta la empresa Spattuto Acqua, donde trabajaba Vittorio, el marido de Benedetta.
- Creo que me ha echado usted a perder comisario - dijo con la voz y el rostro serios.
Brunetti no sabía si debía alarmarse o no.
-¿En que sentido signorina?
- Ahora siempre sospecho del comportamiento humano. Si leo en el periódico que un hombre ha salido del garaje marcha atrás y ha atropellado y matado a su esposa, me pregunto si no habrá sido premeditado.
Si entro en una joyería, me pongo a pensar en la mejor manera de robar allí. Cuando entrevistan a alguien en la TV, doy por sentado que miente sobre una cosa u otra. Alzó las manos en señal de resignación e impotencia.
- No estoy seguro de si está enfadada conmigo o quiere darme las gracias -."
Con el agua al cuello, 2020
Donna Leon
@seix_barral
Desde la residencia donde pasa sus últimos días postrada en una cama, Benedetta Toso, enferma de cáncer con apenas treinta y ocho años, quiere hablar con Brunetti de algo que no quiere llevarse consigo a la tumba. Débil y al borde de la muerte, la mujer apenas consigue tener algún momento de lucidez y murmurar a la comisario Griffoni, compañera de Brunetti, «Ellos le mataron», antes de expirar.
Deja dos chicas huérfanas, ya que su marido acaba de fallecer en un accidente de tráfico. Tirando del hilo, Brunetti y Griffoni llegan hasta la empresa Spattuto Acqua, donde trabajaba Vittorio, el marido de Benedetta.
May 27, 2020
Otra entrega del comisario Brunetti (¡y van 29!). Creo recordar que otra novela de Brunetti me causó la misma sensación de aburrimiento y desconcierto que me produjo esta novela. Ritmo lento y costumbrismo forzado, con numerosas inserciones de palabras en italiano perfectamente traducibles. Muchos diálogos (lectura fácil) en los que se desarrolla la trama.
Más, aunque no mejora la sensación:
https://fernandagarquez.blogspot.com/...
Más, aunque no mejora la sensación:
https://fernandagarquez.blogspot.com/...
March 1, 2021
Finalizado. Si la investigación no es lo principal para ti, te gusta Venecia, que te hablen de sus costumbres y clima y estás en contra del turismo masivo, es tu libro.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews