Nationalism

by Rabindranath Tagore, Ramachandra Guha (Contributor)

First published in English in 1917, Nationalism was translated into French in 1924. This essay by Rabindranath Tagore is re-published in its entirety for the first time in a corrected translation, with an introduction and appendices clarifying its context and relevance for our time.

Genres: Nonfiction, Philosophy, Politics, India, History, Classics, Indian Literature

143 pages, Hardcover

First published January 1, 1917

About the author

Awarded the Nobel Prize in Literature in 1913 "because of his profoundly sensitive, fresh and beautiful verse, by which, with consummate skill, he has made his poetic thought, expressed in his own English words, a part of the literature of the West."

Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures. His novels, stories, songs, dance-dramas, and essays spoke to topics political and personal. Gitanjali (Song Offerings), Gora (Fair-Faced), and Ghare-Baire (The Home and the World) are his best-known works, and his verse, short stories, and novels were acclaimed—or panned—for their lyricism, colloquialism, naturalism, and unnatural contemplation. His compositions were chosen by two nations as national anthems: India's Jana Gana Mana and Bangladesh's Amar Shonar Bangla.

The complete works of Rabindranath Tagore (রবীন্দ্র রচনাবলী) in the original Bengali are now available at these third-party websites:
http://www.tagoreweb.in/
http://www.rabindra-rachanabali.nltr....

Reviews

[mrtnaa]

Podría llorar, no me creo haberme conseguido leer este libro. Me lo regalaron hace 7 años y lo he empezado dos o tres veces antes desde entonces, pero no había manera.
Dicho esto, en parte me alegro de no haber conseguido terminarlo las primeras veces que lo empecé, porque nada de lo que leí en su momento caló, y aún a día de hoy no creo haberlo entendido todo. Aún me quedan unas cuantas lecturas y mucho que aprender para apreciar completamente la obra y al autor.
He entendido las ideas generales sobre las naciones, la pérdida de la moral, la búsqueda ciega de poder, etc pero aún así me he perdido a menudo, o no he sabido a donde quería llegar con ciertos puntos. Algunas cosas, por ejemplo como habla de su esperanza en los Estados Unidos para resolver ciertas cosas, son curiosas vistas desde el futuro, pero me quedo con las muchas otras cosas que el paso del tiempo no han cambiado o que, a pesar de la evolución del mundo (o quizá por eso mismo) son todavía relevantes.
“si la utilidad en estado puro es moderna, la belleza ha estado presente en todos los tiempos. (…) por muy moderna que sea, la destreza que mutila a los hombres en aras de métodos y máquinas jamás adquirirá la pátina del tiempo.”

[Rubén]

Tagore parte de la dicotomía Oriente/Occidente para analizar la Nación como mecanismo de control y organización. Usa la situación e historia europea para distinguir los errores cometidos y propone vías para evitarlos en las naciones "jóvenes". Aún cuando fue escrito en los 40s sigue siendo pertinente, la mecanización, el liberalismo económico, el problema racial, entre otros, a excepción del optimismo que presenta cuando habla de Estados Unidos, que lamentablemente fue equivocado. El lenguaje poético hace muy agradable la lectura y le da más fuerza a sus argumentos.

[Jose Luis Ariza]

Un libro breve, pero denso que se compone de tres ensayos sobre el nacionalismo en Japón, occidente y la India.
Aquí, un extracto de su último tercio donde trata el culto a la nación como parte de la educación primordial a los más jovenes.
«Estoy convencido de que mis compatriotas recobrarán la India luchando contra una educación que les enseña que un país es más importante que los ideales de la humanidad.»
También menciona la importancia de mantener una cultura propia:
«Europa tiene un pasado, de ahí que su fuerza radique en su historia. En la India debemos convencernos de que no podemos tomar prestada la historia de otros pueblos y de que ignorar la nuestra sería un suicidio. […] Nuestros esfuerzos se verán sobradamente recompensados si seguimos nuestro propio camino.»

[Borja]

La lucidez de Tagore ante la problemática que representa occidente y su pensamiento en la India, es digna de elogio. Sin embargo, y quizás me equivoque, pienso que su crítica feroz a la idea de nacionalismo no es más que una crítica a otras naciones (las occidenteles) que se enfrentan a la suya, por lo que más que una crítica a los nacionalismos, es una defensa del nacionalismo indio.

[Carlota]

Un análisis potente y poético sobre los valores que rigen el comportamiento y desarrollo de la civilización oriental y occidental. Tagore describe de una forma absolutamente deliciosa y nostálgica la cultura japonesa y al resurgimento de oriente. Con todo, un interesante análisis, aunque a veces se va un poco por las ramas y hay episodios algo lentos.

[Leonardo]

Tagore fue un filósofo admirable: con Nacionalismo, su obra de 1917, realizó un gran aporte al pensamiento sobre el Estado moderno.

Sin fines de lucro pág.100

[Briseida Alcalá]

Rabindranath Tagore analiza en su ensayo cómo Oriente y Occidente representan dos paradigmas de civilización. Propone que Asia, ejemplificado por Japón, debe asimilar y transformar externamente en lugar de imitar. Su visión busca un progreso que incluya amor, belleza y sabiduría, promoviendo la armonía entre civilización y la historia global.

https://briseidaalcala.com/2020/05/07...

[laraudometro]

vays subnormalidad mas tocha, guillermo que mierda ha sido esta como nos haces leer esto