"I'm a poor lonesome cow-boy and a long way from home..." Traduit en français, cela donnerait à peu près ça : "Je suis un pauvre cow-boy solitaire, loin de son foyer..." C'est la complainte que chante Lucky Luke, "l'homme qui tire plus vite que son ombre", chaque fois que s'achève un album de ses aventures. Et comme il bourlingue dans l'Ouest américain depuis quelques dizaines d'années, il a eu tout le temps de s'éclaircir la voix... Lucky Luke apparaît en effet pour la première fois dans l'Almanach de Spirou daté de 1947 et publié fin 1946. Son créateur est un certain Morris - Maurice de Bévère pour l'état civil. Un passionné de westerns et d'Amérique, qui séjourna d'ailleurs aux États-Unis au début des années cinquante. Il rencontra notamment l'équipe du délirant magazine Mad, qui lui donna l'envie de faire de son personnage une pure parodie. Il croisa aussi la route de René Goscinny, futur père d'Astérix, qui deviendra le scénariste de Lucky Luke en 1955 et le restera jusqu'à sa disparition en 1977. Les albums de Lucky Luke revisitent l'histoire du western et mettent en scène avec humour et distance les grandes figures de l'Ouest, comme le juge Roy Bean ou Calamity Jane. Et, bien sûr, les fameux frères Dalton, transformés ici en un quatuor pitoyable et drolatique, passant son temps à s'évader de prison avant d'y être reconduit par le héros... Et puis, il y a Rantanplan. Celui qui a dit un jour que le chien était le meilleur ami de l'homme ne devait pas connaître Rantanplan, le chien le plus stupide à l'ouest du Pecos - et sans doute partout ailleurs. Heureusement que Jolly Jumper, cheval du héros et, à l'occasion, son partenaire au jeu d'échecs, est là pour rétablir l'équilibre... Aujourd'hui, Lucky Luke a un petit peu changé. Par exemple, il ne fume plus. Il a remplacé la cigarette par une brindille d'herbe. Il boit plus volontiers du coca que du whisky. Mais avec sa chemise jaune, son jean à revers blancs, son gilet noir et son foulard rouge, il reste sans nul doute le cow-boy le plus célèbre de toute la bande dessinée. --Gilbert Jacques
René Goscinny (1926 - 1977) was a French author, editor and humorist, who is best known for the comic book Asterix, which he created with illustrator Albert Uderzo, and for his work on the comic series Lucky Luke with Morris (considered the series' golden age).
I think this is the first time anyone actually gives Luke any run for his money. All his gunslinging feats and deeds won't be of much good when the villains get smarter and more subtle, like here. Too bad for him, all the better for us readers.
The art style is slowly mutating into its final incarnation, as seen with his chin and lips. Not quite as much of a fan of it as many others here would be, to be honest.
Also, the Dalton cousins showed up early! That's nice.
Another early Lucky Luke story, nothing really special but, if I am correct, this is the first one we get to see Lucky Luke riding off into the sunset singing "I'm a poor lonesome cowboy, and a long way from home...".
Lucky Luke gegen Joss Jamon ist ein relativ frühes Abenteuer aus der Reihe um unseren Schattenbeschämer, entstanden im Jahre 1956 und die zweite Geschichte, bei der Morris mit dem Texter Goscinny zusammenarbeitete.
Das Abenteuer beginnt vielversprechend mit dem Auftritt einer sechsköpfigen Bande von gewissenlosen Glücksrittern, die nach dem Bürgerkrieg das Land mit Überfällen unsicher machen, bis sie sich schließlich in Frontier City niederlassen, um diese Stadt mit List und kaum verhohlener Gewalt an sich zu reißen, was ihnen angesichts der endemischen Feigheit der Bevölkerung keine großen Schwierigkeiten bereitet. Dumm für sie ist nur, daß ihnen Lucky Luke auf den Fersen ist, der für eines ihrer früheren, andernorts begangenen Verbrechen hängen sollte, sich aber Aufschub ermöglicht hat mit dem Versprechen, die wahren Schuldigen auszuliefern.
Ein einzelner Cowboy gegen fünf verschlagene Schurken, die von einem gewieften Bandenchef angeführt werden, der es immerhin geschafft hat, eine ganze Stadt zu schlucken – das hat zwar Potential, doch wird es, besonders in der ersten Hälfte des Comics, nur sehr verhalten ausgenutzt. Denn während gegen Ende hin mancher Lacher zu verzeichnen ist – beispielsweise wenn der sonst so wortkarge Indianer aus der Bande plötzlich zu einem mit lateinischen Ausdrücken gespickten Plädoyer ausholt, oder wenn Joe Dalton sich vor einem Kleiderschrank von Schurken aufbaut und diesen als Würstchen tituliert –, sind die Gags zu Beginn doch eher rar gesät. Zeichnerisch gibt es allerdings einige Schmankerl, wie einen Cameo von Jean Gabin oder eine Szene, in der Morris die Bürger der Stadt synchron an der Theke trinken und ebenso synchron ausspucken läßt. Zudem verpaßt Morris einem der Schurken, dem opportunistischen Wechsel-Pete, kurzerhand das Gesicht seines neuen Kollegen Goscinny. Ist das nun ein Kompliment oder nicht – hmmm … Auch tauchen erstmals einige der Schurken auf, mit denen Lucky Luke es später noch zu tun bekommen wird, nämlich die Daltons, die hoffen, ihren Namen endlich wieder „saloonfähig“ (!!!) machen zu können, Jesse James und Billy the Kid, der hier seltsamerweise als bulliger Dickwanst gezeichnet ist. Auch Calamity Jane – ebenfalls anders gezeichnet – reiht sich hier ein, merkwürdigerweise ebenfalls als Schurkin.
Zusammenfassend läßt sich sagen, daß Lucky Luke gegen Joss Jamon sicherlich nicht zu den großen Glanzlichtern der Reihe gehört, aber besonders in der zweiten Hälfte an Fahrt aufnimmt.
Die 6 Reiter der Cowboy-Apokalypse Pat Poker, Dr Doxey, Phil Defer, Pedro Cucaracha - Lucky Luke hat schon so manchen Gangster entsorgt. Doch diesesmal wirds ein bisschen schwieriger: Joss Jamon bringt 5 Kumpane mit, und setzt sich in einem Dorf fest.
Letztlich ist es wieder die gleiche Geschichte wie zuvor. Mit Witz und Geduld bringt Luke die Gegner zur Strecke. Slapstick und Episodenhaftigkeit werden einem echten durchgängigen Plot vorgezogen.
Optisch ist Morris dagegen voll auf der Höhe - brilliant, wie er die Saloon-Bar von oben zeichnet, so dass nur die Hüte der Cowboys zu erkennen sind, und wie sie sich dann im Synchrontrinken verlustieren. Immer wieder tauchen solche sehr gelungene Tricks auf und verdecken so etwas die Lahmheit der Handlung.
Bin gespannt auf den Band, in dem sowohl Plot als auch Illustration einen ähnlichen Level erreichen.
Belgialainen Maurice De Bevere eli Morris loi Lucky Luken hahmon vuonna 1946, mutta vasta kymmenkunta vuotta myöhemmin alkoi sarjan varsinainen kukoistuskausi kun hänen aisaparikseen tuli ranskalainen René Goscinny.
Vuonna 1958 ilmestynyt "Joss Jamon" on järjestyksessään toinen kaksikon yhdessä tekemä albumi (ensimmäinen oli "Kiskot yli preerian"). Lopputulos on vielä hieman hioutumaton, eivätkä esimerkiksi sivuhahmoina mukana vilahtavat Billy the Kid ja Calamity Jane ole löytäneet lopullista ulkoasuaan, mutta ihan viihdyttävä lännenseikkailu on silti kyseessä.
La guerre de Sécession a cessé, c'est sûr, et lorsque la paix fut venue, 6 gars se trouvèrent dépourvus. Tous les six avaient des sales mines et vous n'auriez pas aimé être leur voisine.
Une fois de plus, dans ce vieil album qui date de l'époque de mon papa (édition originale de 1958), le nom du scénariste Goscinny n'est pas crédité sur la couverture.
Pourtant, on y retrouve bien sa patte, son talent dans les dialogues, dans les situations cocasses et drôles et surtout sa manière de fustiger la poltronnerie collective : tous ces gens qui n'osent rien faire, attendant que les autres fassent le premier pas, ces gens qui râlent sur le pouvoir mais n'osent pas aller contre lui.
La bande de Joss Jamon est une sale bande composée d'un Monsieur Muscle en la personne de Jack, d'un « je retourne ma veste » en la personne de Pete L'Indécis, un taiseux scalpeur du nom de Joe le Peau Rouge, nous avons aussi une erreur de la nature en la personne de Sam le fermier, nous avons Bill le Tricheur et le grand chef, le plus rascal de tous, Joss Jamon, qui veut toute la ville pour lui, rien que pour lui.
Avec humour, Morris & Goscinny mettent en place une bande de chacal qui n'hésitent devant aucune vilénie pour prendre possession de sa ville en commençant par prendre sa banque, son saloon, ses pompes funèbres, pour finir par forcer les gens à voter pour eux, comme ils les avaient forcé à déposer leur argent dans leur banque.
C'est aussi dans cet album que nous découvrirons les futurs remplaçants des véritables frères Dalton : Les cousins Dalton, même si nous ne savons pas encore qu'ils seront plus bêtes que méchants.
Nous avons aussi, parmi les despérados, Calamity Jane, que nous retrouverons dans l'album N°30 (mais en personnage sympa là) et le terrible Billy The Kid, avec un soucis puisque dans cet album, il est adulte, ce qui est normal, mais que nous le retrouverons dans le tome N°20, en version sale gamin… Comprenne qui pourra.
Par contre, c'est en lisant le hors-série consacré par le Vif L'Express à Lucky Luke (publié auparavant par le magazine Lire) que j'ai appris que la tête de Pete L'Indécis était celle de René Goscinny ! Nom de Zeus, je n'avais pas fait le rapprochement !
Si cet hors série consacré au poor lonesome cow-boy m'a appris qu'une cade de l'album "Hors-La-Loi" avait été censurée, ce n'est pas ce magazine qui m'a expliqué qu'il y a eu de la censure aussi dans "Joss Jamon" et que l'ironie de Goscinny était mal passée car l'éditeur avait peur que les enfants ne pensent qu'on faisait l'apologie du banditisme et donc, elle fut jugée contraire aux bonnes moeurs….
Non, cette info je l'ai apprise en allant lire l'excellente critique de Nastasia-B sur Babelio ! J'ai appris aussi que l'édition belge (celle que je possède) différait de l'édition française car dans mon édition, il est noté, sur la première page, à propos de la bande de Joss Jamon « six hommes ont été démobilisés après la Guerre de Sécession » et Nastasia m'apprend que la version française appuie bien sur le fait que ce sont « six sinistres individus ».
Comme quoi, on en apprend tous les jours et je déplore que le hors-série consacré à Lucky Luke ne parle pas plus de la censure de l'époque et de toutes ces petites anecdotes par album (ok, le magazine aurait l'épaisseur d'un annuaire téléphonique).
Un album où la silhouette de Lucky Luke commence à s'esquisser, mais pas celle de Jolly Jumper qui est toujours aussi filiforme, un album rempli de cases monochromes, marque de fabrique de la collection Dupuis, un album où Lucky Luke devra affronter une bande de sales chacals (on dit des chacaux ?), une population couarde, des gens qui veulent vous pendre et vous juger après.
Un album que j'adore, possédant de l'humour et de l'action, sans compter qu'il fait la nique aux tyrans de tous poils, qu'ils soient simples maires de ville ou dirigeants de pays, ces Hommes qui disent que l'État et la loi, ce sont eux !
The wily and clever Joss Jamon and his group of bandits, each quite distinctive from one another in that there is a honest face, a cheater, a floor crosser, a muscle head, and a scalping Indian, leave a smoke trail of pillaging in their wake across the West. By being in the wrong place at the wrong time, Lucky Luke gets tasked with bringing these ne'er-do-wells to justice - but it is easier said than done, especially when Jamon has come up with the brilliant idea of taking over the whole of Frontier City... as the (dubiously) elected mayor! Goscinny (just before his Asterix work) is behind the script and its a great little caper in the Wild West, filled with the hi-jinks you've come to expect from a Lucky Luke cowboy tale. Morris provides the excellently done cartoonish artwork and it's a great looking book which does have some smile-worthy moments, even if its not particularly hilarious nor that captivating. Still, an enjoyable enough read for both young and old.
Another Lucky Luke I found in my library. I think all of them are eighter super early volumes, or the newest ones. One of the books where Luke slowly transitions into its modern artstyle, and storytelling. Its a interesting title, and a fun crew of villians, but it isnt quiet here yet. I do like the designs of all of the villians, all of them have memorable faces, except for maybe the brute and the gambler because of the high number of gambers and brutes in the story.
Joss Jamon isnt a bad villian, I just wished he was introduced later in the series for his group to be written better whit better humor, and art. The six month deadline is a bit much I have to say. A month, or 60 days would be more reasonable.
The basic idea is that a guy named Joss is a major crook and he and his group of thugs take over a time to get as much money out of it as possible. Luke has some problems this time but the townspeople themselves become major players in the story.
The basic idea of a group of bad guys taking over a town has already been done (or will be done? I'm reading the books out of order) so the story isn't as fresh as it could be. Still, as always the good guys win and the bad guys get what's coming to them.
Egy újabb töltelék album, ahol egy közepes sztorival vesszük elő ismét a Vadnyugat egyik legnagyobb problémáját, tudniillik, hogy mindenhol az erőszak az úr. Joss Jamon és bandája fosztogatókörúton van, amikor is egyik városról a másikra próbálják kisemmizni az ott élőket. Luke is belekeveredik, majd, hogy saját bőrét mentse, leszerződik az elfogásukra. A végén persze sikerül, de a várva várt poénözön ezúttal elmarad.
Banda nastala iz ostataka poražene vojske juge terorizira male gradiće i farmere. a Talični Tom je tu da iz zaustavi. Niz duhovitih situacija i detalja proizlazi iz ovog klasičnog vestern zapleta. Dobar crtež ipak nešto gubi o ovom izdanju zbog neujednačenih boja.
Povedený příběh, Lucky Luke tu není za bezchybného bojovníka, nevyřeší všechno skvělou muškou, ale spíš vychytralostí a v podstatě partyzánským bojem. Za mě dobrý :)
Tidak terlalu seru. Sepertinya nomor ini termasuk seri-seri awal Lucky Luke. Wajah Luke masih "bulat", Billy the Kid dan Calamity Jane gambarnya berbeda. Tidak terlalu lucu juga.
Μία από τις παλιότερες και συγχρόνως καλύτερες περιπέτειες του Λούκυ Λουκ! Κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 1958 με κείμενο του Γκοσινί και σχέδια του Μορίς. Πραγματικά το γέλιο βγαίνει αβίαστα και γενικά το χιούμορ κυριαρχεί! Ο Λούκυ Λουκ καλείται να αντιμετωπίσει την τρομερή συμμορία του αδίστακτου Τζος Τζέημον. Δεν θα είναι εύκολη δουλειά και ο Λούκυ Λουκ θα βρεθεί για πρώτη φορά τόσο κοντά στην αγχόνη...
Attention, on ne rigole plus ! Ou plutôt si, on rigole plus avec l'arrivée de Goscinny au scénario. Cet épisode marque une nouvelle ère pour le lonesome cow-boy.
Cette fois confronté à une bande de truands (dont l'un des membres à l'apparence de Goscinny), Lucky Luke a à faire à forte partie. très bon album aux multiples rebondissements.
Cowok yang selalu bermuka muda, saingannya Tintin he he he, kali ini musti berurusan dengan Joss Jamon sang penebar teror. Sru sih seperti bisa.... Hanya kok di halaman 33 ada sosok Calamity Jane. Ih beda banget. Dan lagi, bukannya mereka berteman yah?
Udah lama nggak baca Lucky Luke. Pas tadi ketemu satu, dibaca lagi, ternyata tetap menarik.
Lucky Luke yang keren, cool, dan juga kocak dengan kudanya yang jadi sohibnya The Jolly Jumper, duet yang bikin 'keder' dunia para penjahat di belahan barat...
ένας από τους πρώτους Λούκυ Λουκ - και του φαίνεται. Όχι μόνο δεν είναι το σκίτσο καλό, αλλά και η ιστορία δεν πάει καλά. Ο Λούκυ Λουκ εδώ είναι στο κέντρο της πλοκής και στα πιο ξενέρωτά του