La Vie de Marianne

by Pierre de Marivaux

Vers le milieu du XVIIe siècle, les passagers d'un carrosse qui fait route vers Bordeaux sont attaqués et tués par des voleurs, mais une petite fille de deux ou trois ans est épargnée et bientôt recueillie par le curé d'un village voisin et sa sœur qui la prénomment Marianne.
Une douzaine d'années plus tard, elle accompagne à Paris sa mère adoptive qui meurt brutalement. Elle est alors recueillie par un homme de considération, M. de Climal, qui la loge chez une lingère, mais lui fait rapidement ta cour, une cour à laquelle Marianne résiste d'autant plus qu'elle tombe bientôt amoureuse d'un beau jeune homme, Valville, qui n'est autre que le neveu de Climal. La Vie de Marianne, que Marivaux tait paraître de 1731 à 1741, commence comme un roman d'aventures, mais c'est sa propre vie que raconte la narratrice, une comtesse qui ne connaît ses origines que depuis quinze ans, et s'est décidée à écrire ses mémoires sous la forme de lettres qu'elle rédige pour une amie.
Il se peut que La Vie de Marianne fasse place au romanesque et au hasard : c'est aussi finalement un roman d'analyse, celui d'une femme qui raconte son destin avec une lucidité qui n'abolit pas la part du secret ni le mystère de l'incompréhensible.

Genres: Classics, France, Fiction, French Literature, Literature, Roman, 18th Century

696 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1727

About the author

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, commonly referred to as Marivaux, was a French novelist and dramatist.
He is considered one of the most important French playwrights of the 18th century, writing numerous comedies for the Comédie-Française and the Comédie-Italienne of Paris. His most important works are Le Triomphe de l'amour, Le Jeu de l'amour et du hasard and Les Fausses Confidences. He also published a number of essays and two important but unfinished novels, La Vie de Marianne and Le Paysan parvenu.

Reviews

[EMMA · Rating 4 out of 5]

من الان تو شوکم!!
یه کتابی رو شروع میکنی اتفاقا خیلی هم خوبه ولی نویسنده تمومش نمیکنه و تو میمونی یه دریا سوال.
من عاشق ماریان شدم، با تمام وجود شخصیتشو دوس داشتم شاید اگه ازم بپرسید بگید شخصیت مورد علاقت تو این همه کتاب خوندی چیه؟ سریع جواب میدم ماریان.
خیلی الان عصبانیم چون یه کتابی رو خوندم که تموم نشده بود.

[Seth Messinger · Rating 4 out of 5]

I read the English translation. I feel like that has to be the first point so that there is no confusion. I gave it four stars because it, and some articles I read about it, helped me to have a better understanding of the role this novel played in the Abdellatif Kechiche film Blue is the Warmest Color. When I saw the film the role the book played was unclear to me except as a device to differentiate Adele from her boyfriend, her peers, and her family. But learning that this (and another unfinished novel) was Marivaux's attempt to write a metaphysic of emotion made the film (and the graphic novel) more sensible to me.

Otherwise I have to admit, and I'm somewhat embarrassed to say this, that like Adele's first lover, the boy Thomas, my major impression is that the book is long and filled with description. Copious amounts of sentimental weeping. Also, its regrettable that the latest English translation is a repackaged version of the 18th century English version with the "added" 12th part.

[Leajk]

Have to read after watching "Blue is the warmest colour".

[Yann · Rating 4 out of 5]

Après le souvenir ébloui que m'avait laissé son jubilatoire paysan parvenu, j'avais très envie de revenir vers Pierre de Marivaux(1688-1763), sorte de Bel-Ami positif, pour lire un autre de ses roman, Marianne.

Je n'ai pas été déçu et ai retrouvé beaucoup des ingrédients qui m'avaient fait apprécier son autre roman. Marianne est une jeune fille trouvée au milieu d'inconnus assassinés par des brigands. Recueillie par des gens modestes, elle ne peut espérer guère aspirer à une brillante situation, mais sa physionomie et les excellentes dispositions de son caractère vont l'exposer à toutes sortes d'aventures qui la mettront à l'épreuve.

Marianne est un personnage sympathique et vertueux: on a plaisir à lire la noble beauté de son caractère dans la droiture de ses réactions. L'acuité du regard psychologique, la beauté de la langue, la noblesse des caractères, tout conspire à faire de ce roman une véritable réussite s'il ne souffrait d'un défaut un peu ennuyeux: Marivaux a été incapable de le terminer, et l'étire autant que possible, à n'en plus finir.

Il faut dire que la parution s'est étalée sur plus de onze années, de 1731 à 1742. Cela s'en ressent et c'est dommage, car on finit par se détacher par degré de ces rebondissements dont on ne voit jamais la fin. Le point final, le douzième livre, a été écrit par Marie-Jeanne Riccoboni et arrive à point nommé. Mais en dehors de cette petite réserve, c'est très bon.

[David Læz · Rating 4 out of 5]

Ouff Mais quelle maîtrise de Marivaux pour écrire un roman si passionné ! (et je ne parle pas du sentiment amoureux mais des problématiques sociales) même si la façon dont l'auteur essaie de donner de la crédibilité au roman est un peu schématisé pour la littérature du xviii siècle (surtout pour la littérature qui viendra au milieu du siècle), la voix narrative de Marianne est si extraordinaire et tellement forte ! "Je suis une femme et je raconte mon histoire". Ceci n'est pas uniquement une histoire d'amour, c'est aussi un roman de raison qui s'inscrit au cadre du siècle des Lumières comme l'un des premiers romans du mouvement.

[FATEMEH · Rating 2 out of 5]

خب راستش ترجمه انقدر افتضاحه که از این که کتابو تموم کردم به خودم افتخار می‌کنم. نمی‌دونم ترجمه‌ای از این بدتر اصلا ممکنه یا نه. مخصوصا نیمهٔ اول کتاب، رسما با سالاد کلمه طرفیم. توی نیمهٔ دوم گمونم مترجم یکم فارسی یاد گرفته تا بتونه ترجمه کنه. نمی‌دونم چی بگم و کاش وقت داشتم که نسخهٔ فرانسه‌شو بخونم.
در مورد خود داستان، بعدتر می‌نویسم.

[natalia · Rating 4 out of 5]

"existe esse momento em que eu sinto que há mil ocasiões em que a minha alma sabe mais do que pode dizer, que tem um espírito próprio que é muito superior ao meu espírito que se apresenta no quotidiano." é muito difícil se sentir distanciado, se sentir perto demais, mas nunca alcançar o que quer que esteja na sua frente. parece algo referenciado em um lugar que quase não existe, que quase é fora do tempo. é um lugar insidioso, e tudo o que encontra é um presente que seria algo perfeito pra o que não mais existe na sua vida. chorei muito lendo

[Aurora Pesce · Rating 4 out of 5]

Letto dalla professoressa di letteratura francese, risolvendo il mistero del film "Blue is the warmest colour"

[Czarny Pies · Rating 2 out of 5]

Le réalisateur Abdellatif Kechiche rend hommage à "La vie de Marianne" dans son film "La vie d'Adèle". À ses yeux le roman de Marivaux offre une analyse brillante de l'influence de l'origine sociale d'une personne sur ses rapports sentimentaux. Jean Dagen (Paris IV) qui écrit l'introduction à l'édition que j'ai lue semble avoir la même opinion que Kechiche. Des voleurs attaquent un carrosse. Ils tuent tous les passagers sauf Marianne qui est un bébé. Donc on ne sait pas si Marianne est la fille d'une femme de la noblesse ou de sa servante. Marianne croit dur comme fer qu'elle est noble et que si elle comporte avec noblesse d'âme elle va regagner sa véritable position sociale. Éventuellement elle va avoir gain de cause.
J'ai trouvé personnellement que Dagen et Kechiche ont trouvé des mérites pour le roman qu'il ne possède pas. Il est bourré d'invraisemblances est des personnages très ennuyants. En plus il est excessivement long.
Pendant ma troisième année au premier cycle il y a quarante ans j'ai suivi un cours sur le roman français du dix-huitième siècle. Le professeur nous a fait lire Voltaire, de Laclos, Diderot, Saint-Pierre, Prévost, et Rousseau. Marivaux a été représenté par "Le Paysan Parvenu" qui est supérior de très loin de "La vie de Marianne" le chois logique pour les cours premier cycle.
Le désir de parler de la condition féminine n'est pas une raison pour choisir "La vie de Marianne" parce qu'il y a beaucoup de bons romans des auteures qui sont des femmes. L'année passée j'ai lu une douzaine de romans tiré de l'anthologie "Romans de femmes du XVIIIe siècle". Genlis, Riccoboni, Souza, Gouges, Comminger et Graffigny étaient parmi les écrivaines représentées. Tous ces romans étaient mieux écrits et avaient plus à dire sur la condition de la femme de leur époque. Compte tenu du choix abondant d'excellents œuvres il ne faut pas perdre son temps avec "La vie de Marianne".

[Amalia Niculescu · Rating 4 out of 5]

wish it didn't have an open endin, terribly spoiled by that

[ola.sztorch · Rating 3 out of 5]

powinnam dać 2 za to zakończenie, które nie jest zakończeniem, bo się urywa historia (jeszcze opowieść marianny się urywa w najciekawszym miejscu, a ta zakonnica nawet nie dotarła do tego jak została zakonnicą)

[julie · Rating 2 out of 5]

3/5

My god, i thought this book would never end. I had to read it for uni and i liked the main character a bit. She was interesting and the whole book was really representative of the 18th century's literature. That was the only point of reading it. Otherwise it was really boring.

[Eline chtlp · Rating 5 out of 5]

pourquoi personne m’a dit que ce livre est inachevé ?? trop frustrant mais en même temps toujours déçue par les fins, c’est peut-être pas si ma finalement
par contre les lecteurs du 18ème ont du être servi en fan fictions lol

[Melissa Chalhoub · Rating 5 out of 5]

I wanted to read the book because of it being referenced in “La vie d’Adele” and now over 10 years have passed and i’ve completely forgotten most of the movie lol.

But anyway, i’m glad i read it, a french classic, and like all french classics they’re always lovely to read. I still haven’t figured out if Marivaux chose not to finish the book or if it happened accidentally, the change in interlocutor mid way makes me think it’s the former. I could’ve read another 1000 page, it’s entertaining to see how humans were in the 18th century, and how similar they still are now. Enjoying reading the analysis too.

Thinking of rewatching the movie or at least its beginning, to remember what parallelism other than the title there is between the two.

[yooneast · Rating 1 out of 5]

DNF après la quatrième partie (sur onze) car j'avais juste besoin de lire ces parties pour mon cours.

honnêtement, je peux comprendre l'intérêt par rapport à la littérature blablabla, mais lire un livre écrit par un homme qui utilise un narrateur féminin pour innover et écrire un personnage féminin jeune et vertueux c'est a big NO for me (A voir si en étudiant avec mon cours j'en apprends + sur l'idée du bouquin mais pour l'instant pas convaincu du tout)

puis bonus : c'est long et chiant à mourir

[Gabrielle · Rating 3 out of 5]

au début réticent, j'ai fini par apprécié cette grosse brique!! Marivaux nous tient en haleine, nous surprend toujours et réussi à nous charmer par sa passion pour le langage et la théâtralité. Dommage que l'ouvrage ne soit pas fini !!!!

[Eloise · Rating 3 out of 5]

Une fin décevante qui ne nous indique en rien le destin de Marianne!

[Laurence · Rating 3 out of 5]

Lecture très plaisante dès le début, mais on reste tellement sur sa faim quand on a fini que ça gâche le plaisir.

[Joy Saba · Rating 3 out of 5]

La vie de Marianne est un roman intéressant surtout pour celui qui s'intéresse à la vie sociale et amoureuse du Xvii ème siècle.

[fakova · Rating 3 out of 5]

Longue histoire sans une fin construite, mais elle a son charme. L’écriture de l’époque et les multiples monologues de Marianne sont à la fois lourds et captivants.

[Camille Brn · Rating 4 out of 5]

La plume de Marivaux est incroyable. Vraiment dommage que ce roman ne soit pas achevé...

[Kimmie François · Rating 4 out of 5]

Punaise je veux la fin.... Lecture pour l'école et j'ai beaucoup aimé.

[Marie Kondo · Rating 1 out of 5]

C est d un ennui je l’ai pas terminé

[amia · Rating 2 out of 5]

2.5 Stars.
Had to read this for class, and it was not my cup of tea. Just boring, typical 18th Century nonsense. Better than Pamela, though, I suppose.

[Ponyo_Lbt · Rating 3 out of 5]

C'est un livre que j'ai eu beaucoup de mal à finir. On est face à un personnage qui est naïf, niais et qui croit au comte de fée. L'histoire est banale et typique de cette époque. C'est une histoire d'amour assez tragique où Marianne qui naît orpheline se retrouve encore une fois abandonnée. En dehors de ce fait les descriptions faites par Marivaux sont quand même jolie et agréable à lire.