Musashi: El camino de la espada

by Eiji Yoshikawa

Musashi ha progresado en el Camino de la Espada y sus tempranos éxitos empiezan a hacer de él un espadachín de renombre. Durante su peregrinaje vence a los estudiantes de la prestigiosa escuela Yoshioka de Kyoto, quienes heridos en su orgullo no están muy dispuestos a aceptar su derrota. Musashi es desafiado a un duelo con Seijuro, el joven maestro de los Yoshioka, quien espera poder vengar a su escuela y reestablecer el prestigio perdido…
Descubre la vida de Miyamoto Musashi, el más famoso samurai de la historia de Japón. Una extraordinaria novela de aventuras en la mejor tradición narrativa japonesa. Un clásico imprescindible de las letras niponas. Ya puedes disfrutar del primer volumen de los tres que componen esta obra.

“Musashi es una saga imprescindible para todos aquellos que busquen un libro de aventuras conmovedor” . Washington Post Book World

“Esta brillante aventura de samurais ha vendido más de 120 millones de unidades en Japón. Ahora tenemos la oportunidad de comprobar por qué”. Publishers Weekly

“Tiene todo lo que podrías esperar de una saga épica de aventuras”. Jan Morris

“Dramática y excitante”. Philadelphia Bulletin

“Lo que el viento se llevó de Japón”. Edwin O. Reischauer (Harvard University)

Genres: Historical Fiction, Japanese Literature, Fiction, Japan, Historical

464 pages, Paperback

Published September 1, 2009

About the author

Pen-name of Yoshikawa Hidetsugu. Yoshikawa is well-known for his work as a Japanese historical fiction novelist, and a number of re-makes have been spawned off his work.

In 1960, he received the Order of Cultural Merit.
Eiji Yoshikawa (吉川 英治, August 11, 1892 – September 7, 1962) was a Japanese historical novelist. Among his best-known novels, most are revisions of older classics. He was mainly influenced by classics such as The Tale of the Heike, Tale of Genji, Outlaws of the Marsh, and Romance of the Three Kingdoms, many of which he retold in his own style. As an example, the original manuscript of Taiko is 15 volumes; Yoshikawa took up to retell it in a more accessible tone, and reduced it to only two volumes. His other books also serve similar purposes and, although most of his novels are not original works, he created a huge amount of work and a renewed interest in the past. He was awarded the Cultural Order of Merit in 1960 (the highest award for a man of letters in Japan), the Order of the Sacred Treasure and the Mainichi Art Award just before his death from cancer in 1962. He is cited as one of the best historical novelists in Japan.

Reviews

[Rodrigo · Rating 5 out of 5]

Libro igual de entretenido que el anterior. Muy bien ambientado. Seguiré con el que falta de la trilogía. 9/10

[Fugo Feedback]

Qué bajón, ya llevo un par de años de atraso de Vagabond y como ochenta años de atraso con la novela que lo inspiró...
Después veo si me lo leo de a tomitos o espero a ver si consigo la tercera y última :)

[Damarys · Rating 5 out of 5]

Muy bueno. Lo recomiendo.
Nada mejor que leer un libro y que se te olvide todo tu entorno y leer hasta las 2 am.
Una historia entretenida, ágil y con buenos personajes.

[Matt · Rating 3 out of 5]

I know it's disingenuous to criticize the ending of a book that's really part two of a five volume edition of a single novel. But woof. What a stinker of an ending. A good portion of the book was spent building up to a final showdown that was not only handled off-screen (so to speak), but is also never explained. I imagine I'd be similarly disappointed if I was reading the full novel and read 300 pages for no pay-off.

Additionally, this novel suffered from issues I had with the first one: Erratic pacing & POV jumping and an overly-Westernized translation (seriously... instead of repeatedly saying chain-ball-sickle, just say kusarigama, explain what it is, and use the proper word going forward. This was this volume's version of the last novel's halberd vs. naginata).

I'm also a big believer in not judging the ethos of a classic book through the modern lens, but man alive. I know this book was written in 1939, so my expectations are already low. But the fact that the two main women in this book exist solely to be obsessed with Musashi and have all manner of horrible crimes perpetrated against them, is difficult to read. Otsu to a lesser extent, but my heart breaks for Akemi. And given the novel's age, I have no hope of a happy ending for either of them.

All-in-all, the story itself confuses me, but I do like most of the characters, and I still love the setting. I have the third volume in this on-hand, so I may read that eventually. But for now, onto hopefully more light-hearted reading.

[Ben Leach · Rating 4 out of 5]

Man, trying to log my specific, out-of-print version of Musashi is a challenge. This book has two separate entries with separate reviews, but they're not different.

Anyway, another excellent entry in the epic samurai saga. I docked it one star only because to me it didn't reach the incredible high points of the first book. Mushashi actually disappears for large chunks of this book, but his absence is filled by more fleshed out stories for the incredibly strong supporting cast. It's still excellent and I cannot wait to see where the story goes from here.

I will say, this one definitely seemed a bit more of a soap opera in nature, which I'm perfectly fine with and is likely the reason why it's endured for so long.

[Marco Rivera · Rating 5 out of 5]

Tiene una narrativa detallada pero sin volverse pesada, siendo capaz de envolver al lector y trasladarlo al momento mismo, a través de las sutilezas que evoca, como el aroma del campo, los movimientos sutiles de los personajes o los sonidos de los insectos alrededor. Encierra la estética japonesa sin perder de vista la acción y la brutalidad de la época. No puedo esperar a leer el tercer título.

[Le Lvlo · Rating 3 out of 5]

La primera mitad es por ahora lo mejor de la novela.
Una lástima que la segunda mitad de este volumen haya sido tan denso y con personajes nuevos por ahora menos carismáticos.
Aún asi deja un buen sabor de boca para el último volumen.

[Rober · Rating 4 out of 5]

Mucho más rápido en el desarrollo de la historia que el primer tomo. Ya aparecen combates más al estilo aventura nipona y la mezcla de filosofía-espada es más evidente. Esperando al tercer y último tomo para leer el desenlace…

[Carlos Enrique · Rating 5 out of 5]

Eiji Yoshikawa sabe cómo atrapar al lector con sus enseñánzas y rico léxico de la época

[Gabriel Jacobson · Rating 5 out of 5]

Las segundas partes son mejores que las primeras o últimas.
Tras pensar mucho sobre esa frase llegué a la conclusión que la mayoría que siente esto es por la misma razón que dicen que lo hermoso de la vida es vivirla y no nacer o morir. O que lo que hay que disfrutar es el camino hasta llegar a una meta.

Esta segunda entrega es un fiel testimonio de dicha afirmación.

Llena de aventura y desarrollo de personajes, Yoshikawa te transporta al Japón feudal de una forma inmersiva como ninguna otra historia jamás lo hizo.

[Meitnerio · Rating 2 out of 5]

Después de disfrutar en la primera parte con una novela de aventuras de capa y espada ambientada en Japón, cogí con muchas ganas la segunda parte de este libro. Además, como lo dejaban todo “un pelín” colgado, pues más ganas que había. Es agradable y fácil de leer, mostrando un lindo y bucólico retrato del Japón del XVI. No obstante, el libro es muy irregular y el bajón de la calidad en la trama pesa. Aunque hasta el final de los Yoshioka es espectacular, luego le cuesta mucho captar interés. ¡A ver si la cosa remonta en el tercero!

La reseña completa aquí!

http://meitnerio.blogspot.com.es/2013...

[Mar · Rating 5 out of 5]

Sigue encantándome la forma de narrar, el cruce de las historias y como todo va tomando forma. Y sí, a veces cuesta seguir el hilo de tantos personajes, pero los que son más constantes evolucionan, no se han mantenido estáticos. Hay un sin fin de hilos que reanudar y cerrar, y ya quiero saber como va a lograrlo el autor.

[Lola · Rating 2 out of 5]

I’ve never had the patience to sit through a set up of a scene, especially when it’s almost 300 pages long! I seriously questioned whether I’d continue reading books 3-5. But, you know how it goes, the last chapter always makes a last ditch effort to pull you back in, and it kind of worked... so here I go (maybe).

[Christian Lopez · Rating 5 out of 5]

Lento pero seguro, en esta historia transcurre mucho el tiempo. Avanzamos varios años de los protagonistas y vemos las transformaciones en su personalidad.

Hermosa lectura como siempre. El Japón Antigüo.

[Claudio · Rating 3 out of 5]

Ya... está interesante, pero no hay climax ni nada. Se nota demasiado que es una serie publicada por capítulos independientes.

[Emily · Rating 4 out of 5]

More backstory, exciting new characters... stepping up the game from book 1.

[Eder Armando]

una historia entretenida,ágil, que se pone cada vez mejor...

[Variaciones Enrojo]

Tomo 2 de 3.

[Dony Grayman]

Tomo 2 de 3 en castellano.

[Oscar · Rating 5 out of 5]

La gran novela del samurai más grande de la historia de Japón, además de una muy interesante mirada a la cultura japonesa

[Pablohoney Thebends · Rating 4 out of 5]

Creo que tiene un poco mas de relleno que la primera parte. Pero emerge nuevamente uno de los personajes más odiados de todos, la mamá de matahashi.