What do you think?
Rate this book
История истинного простофили по имени Грибуль
Превосходно иллюстрированная книга. Пересказ с французского известной сказки Жорж Санд.
Для старшего школьного возраста.
Для старшего школьного возраста.
95 pages, Hardcover
First published January 1, 1850
2 people are currently reading
123 people want to read
About the author
George Sand
2,901 books944 followersAmantine Lucile Aurore Dupin de Francueil, best known by her pen name George Sand, was a French novelist, memoirist and journalist. One of the most popular writers in Europe in her lifetime, being more renowned than either Victor Hugo or Honoré de Balzac in England in the 1830s and 1840s, Sand is recognised as one of the most notable writers of the European Romantic era. She wrote more than 50 volumes of various works to her credit, including tales, plays and political texts, alongside her 70 novels.
Like her great-grandmother, Louise Dupin, whom she admired, George Sand advocated for women's rights and passion, criticized the institution of marriage, and fought against the prejudices of a conservative society. She was considered scandalous because of her turbulent love life, her adoption of masculine clothing, and her masculine pseudonym.
Like her great-grandmother, Louise Dupin, whom she admired, George Sand advocated for women's rights and passion, criticized the institution of marriage, and fought against the prejudices of a conservative society. She was considered scandalous because of her turbulent love life, her adoption of masculine clothing, and her masculine pseudonym.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
January 20, 2019
Este conto escrito por George Sand , pseudônimo de Amantine Lucile Aurore Dupin, foi em homenagem à afilhada Valentine Fleury , filha de Alphonse Fleury, como um modo de distrair a garotinha que estava doente.
Um conto sobre um garoto chamado Simplício que apesar de ter pais e irmãos que foram influenciados pela corrupção e maldade reinante na época, cresce com um coração dócil, um espírito bondoso e vai sofrer muito por ser assim num mundo onde todos são maus com exceção da rainha dos prados .
Um conto fantástico, com zangões que falam , flores com poderes extraordinários, e principalmente com uma mensagem poderosa, mostrando como sofrem os que procuram ser bons em uma terra onde ser mau, corrupto e ganancioso é normal, o diferente é você. Bem parecido com o nosso mundo.
Um conto sobre um garoto chamado Simplício que apesar de ter pais e irmãos que foram influenciados pela corrupção e maldade reinante na época, cresce com um coração dócil, um espírito bondoso e vai sofrer muito por ser assim num mundo onde todos são maus com exceção da rainha dos prados .
Um conto fantástico, com zangões que falam , flores com poderes extraordinários, e principalmente com uma mensagem poderosa, mostrando como sofrem os que procuram ser bons em uma terra onde ser mau, corrupto e ganancioso é normal, o diferente é você. Bem parecido com o nosso mundo.
May 17, 2018
Libro leído para un reto. Un cuento que se me hizo corto. A través de sus sueños Simplón viaja entre abejas, abejorros, hadas, silfos y genios en una historia fantástica, a veces hermosa, a veces cruel. Las descripciones de la naturaleza son preciosas y transportan al lector a un paisaje colorido y armonioso. La batalla entre los diferentes elementos de la naturaleza muy bien plasmada.
August 18, 2020
ได้ฉบับปกแข็งเล่มนี้จากโครงการหนังสือเดินทางร้านหนังสือราคาพิเศษ เล่มเล็กอ่านง่าย อ่านจบอย่างรวดเร็ว เพราะเรื่องไม่ซับซ้อนแต่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์และจินตนาการ
อย่างน้อยก็ได้เห็นว่าความคิดความเชื่อในการทำประโยชน์ต่อผู้อื่น เห็นอกเห็นใจผู้อื่น เป็นสิ่งที่ถูกต้อง แม้เวลาจะผ่านมาเป็นร้อยปีแล้ว ก็น่าจะคิดและทำอย่างนี้ได้อยู่ต่อไปตลาบนานเท่านั้น
ระดับภาษาของหนังสือเล่มนี้ไม่ได้สูงส่งเกินเอื้อมแต่คำไทยบางคำอาจทำให้ผู้อ่านยุคนี้ไม่เข้าใจ จึงขอแนะนำให้ค้นคว้าเพิ่มเติมก่อนจะปฏิเสธหนังสือทั้งเล่มไปเลย
อย่างน้อยก็ได้เห็นว่าความคิดความเชื่อในการทำประโยชน์ต่อผู้อื่น เห็นอกเห็นใจผู้อื่น เป็นสิ่งที่ถูกต้อง แม้เวลาจะผ่านมาเป็นร้อยปีแล้ว ก็น่าจะคิดและทำอย่างนี้ได้อยู่ต่อไปตลาบนานเท่านั้น
ระดับภาษาของหนังสือเล่มนี้ไม่ได้สูงส่งเกินเอื้อมแต่คำไทยบางคำอาจทำให้ผู้อ่านยุคนี้ไม่เข้าใจ จึงขอแนะนำให้ค้นคว้าเพิ่มเติมก่อนจะปฏิเสธหนังสือทั้งเล่มไปเลย
February 24, 2021
História do Verdadeiro Simplício foi escolhido como contraponto à leitura de um livro mais denso e de leitura não apenas reflexiva, mas também de certo modo pessimista.
Mas o universo conspira e te atrai para temas justamente correlatos. Uma alegoria acerca de bondade versus maldade, de ganância versus parcimônia, mas também sobre política e sociedade. Embora tenha gostado bastante, não foi a leitura divertida que imaginei. Não consegui abster-me desse olhar analítico e reflexivo, como gostaria.
Alguns grifos
"ela falava sempre de economia e, enquanto ensinavam a Simplício a arte de contar, ela o atormentava dizendo sem parar que ele precisava aprender também a arte de produzir."
"o senhor acusava a senhora de ser avara e a senhora tratava o senhor como ladrão."
"é a princesa dos que juntam tesouros. Tornou muita gente riquíssima e o país aparentemente cresceu; mas, embora sem perseguir os pobres, agiu de forma a fazê- los perecer de fome, pois soube tornar os ricos egoístas e duros. Os pobres se fizeram cada vez mais ignorantes e maus por força dos sofrimentos e do ódio de tal maneira que todos se detestam nesse infeliz país"
Mas o universo conspira e te atrai para temas justamente correlatos. Uma alegoria acerca de bondade versus maldade, de ganância versus parcimônia, mas também sobre política e sociedade. Embora tenha gostado bastante, não foi a leitura divertida que imaginei. Não consegui abster-me desse olhar analítico e reflexivo, como gostaria.
Alguns grifos
"ela falava sempre de economia e, enquanto ensinavam a Simplício a arte de contar, ela o atormentava dizendo sem parar que ele precisava aprender também a arte de produzir."
"o senhor acusava a senhora de ser avara e a senhora tratava o senhor como ladrão."
"é a princesa dos que juntam tesouros. Tornou muita gente riquíssima e o país aparentemente cresceu; mas, embora sem perseguir os pobres, agiu de forma a fazê- los perecer de fome, pois soube tornar os ricos egoístas e duros. Os pobres se fizeram cada vez mais ignorantes e maus por força dos sofrimentos e do ódio de tal maneira que todos se detestam nesse infeliz país"
December 4, 2015
Apesar ser uma obra do Séc XIX, Esse conto é absolutamente atual e serve como modelo para o caos em que vivemos...
Despite being a work of the nineteenth century , This story is absolutely current and serves as a model for the chaos in which we live ...
Despite being a work of the nineteenth century , This story is absolutely current and serves as a model for the chaos in which we live ...
December 20, 2009
วรรณกรรมเยาวชนหรือนี่ ไม่รู้จะเรียกว่าแนวอะไร ออกคล้ายๆนิทานขนาดยาว ซาบซึ้ง
เรื่องราวของเด็กน้อยผู้ยิ่งใหญ่
เรื่องราวของเด็กน้อยผู้ยิ่งใหญ่
March 9, 2014
Een leuk sprookje over goed en kwaad...
April 18, 2015
Amusant petit récit pour enfants sur le jeune Gribouille, son affreuse famille et sa logique si particulière.
January 18, 2016
Un livre mignon. Une fée belle histoire!
August 11, 2019
Delightful reading, outstanding artwork/illustrations. Pretty complex for a children's book, I'm not sure I would be reading this aloud to a young child.
August 25, 2024
Re-reading this as an adult is wild. It has anti-capitalism, Bible allegories, revolution allegories, and also "God" as a woman.
November 7, 2020
My favourite author telling a story with a lot of depth which also happens to still be very timely... I don't want to spoil this wonderful story, but though it's a children's book it has real wisdom for adults too. Available to read for free on Gallica.
"Il y avait une fois un père et une mère qui avaient un fils. Le fils s'appelait Gribouille, la mère s'appelait Brigoule et le père Bredouille. Le père et la mère avaient six autres enfants, trois garçons et trois filles, ce qui faisait sept, en comptant Gribouille qui était le plus petit.
Le père Bredouille était garde-chasse du roi de ce pays-là, ce qui le mettait bien à son aise. Il avait une jolie maison au beau milieu de la forêt, avec un joli jardin dans une jolie clairière, au bord d'un joli ruisseau qui passait tout au travers du bois. Il avait le droit de chasser, de pêcher, de couper des arbres pour se chauffer, de cultiver un bon morceau de terre, et encore avait-il de l'argent du roi, tous les ans, pour garder sa chasse et soigner sa faisanderie ; mais le méchant homme ne se trouvait pas encore assez riche..."
"Il y avait une fois un père et une mère qui avaient un fils. Le fils s'appelait Gribouille, la mère s'appelait Brigoule et le père Bredouille. Le père et la mère avaient six autres enfants, trois garçons et trois filles, ce qui faisait sept, en comptant Gribouille qui était le plus petit.
Le père Bredouille était garde-chasse du roi de ce pays-là, ce qui le mettait bien à son aise. Il avait une jolie maison au beau milieu de la forêt, avec un joli jardin dans une jolie clairière, au bord d'un joli ruisseau qui passait tout au travers du bois. Il avait le droit de chasser, de pêcher, de couper des arbres pour se chauffer, de cultiver un bon morceau de terre, et encore avait-il de l'argent du roi, tous les ans, pour garder sa chasse et soigner sa faisanderie ; mais le méchant homme ne se trouvait pas encore assez riche..."
February 6, 2023
💗
“con frecuencia se iba solo al bosque a llorar sin ser visto y a pedir al cielo que sus padres le quisieran tanto como él les quería a ellos.”
/
“—¡Ay, señor! —respondió Simplón temblando de miedo—, lo que yo deseo, usted no puede hacer que se cumpla. Mis padres no me quieren, y a mí me gustaría que me quisieran”
/
“moriría de tristeza, porque te amo con el amor que hubiera tenido por mi madre si ella lo hubiera permitido”
/
“De repente sintió que es tan dulce ser amado, que rápidamente hay que corresponder y no atormentarse con otra cosa en el mundo.”
“con frecuencia se iba solo al bosque a llorar sin ser visto y a pedir al cielo que sus padres le quisieran tanto como él les quería a ellos.”
/
“—¡Ay, señor! —respondió Simplón temblando de miedo—, lo que yo deseo, usted no puede hacer que se cumpla. Mis padres no me quieren, y a mí me gustaría que me quisieran”
/
“moriría de tristeza, porque te amo con el amor que hubiera tenido por mi madre si ella lo hubiera permitido”
/
“De repente sintió que es tan dulce ser amado, que rápidamente hay que corresponder y no atormentarse con otra cosa en el mundo.”
March 30, 2022
เขียนเมื่อ 172 ปี มาแล้ว
วรรณกรรมล้ำค่า ของ จอร์จ ชองด์
พูดถึงเรื่องความ ดีความชั่ว
เพื่อจะเข้าใจความหมายของชีวิต
คนอาจจะไม่รู้จักนักจอร์จ ชองด์ และไม่มีโอกาสได้อ่านงานของเทอ
แต่น้อยคนนักที่จะไม่เคยได้ยินผลงานประพันธ์อันก้องโลก
จากคู่รักของเทอ ไม่มากก็น้อย บทเพลง Nocturnes ย่อมมีกลิ่นอายของ จอร์จ ชองด์
วรรณกรรมล้ำค่า ของ จอร์จ ชองด์
พูดถึงเรื่องความ ดีความชั่ว
เพื่อจะเข้าใจความหมายของชีวิต
คนอาจจะไม่รู้จักนักจอร์จ ชองด์ และไม่มีโอกาสได้อ่านงานของเทอ
แต่น้อยคนนักที่จะไม่เคยได้ยินผลงานประพันธ์อันก้องโลก
จากคู่รักของเทอ ไม่มากก็น้อย บทเพลง Nocturnes ย่อมมีกลิ่นอายของ จอร์จ ชองด์
July 16, 2022
เล่มนี้ของสำนักพิมพ์ผีเสื้อ เป็นหนังสือที่แปลมาแล้วภาษาที่ใช่ อ่านง่าย ไม่ได้ใช้ศัพท์อะไรยากเลย เนื้อเรื่องเป็นแบบนิทานให้แง่คิดมุมมองต่างๆ สอนให้เด็กเป็นคนดี คิดดีทำดี ต่อให้สิ่งแวดล้อมจะแย่แค่ไหน แต่ถ้าเป็นคนดีก็จะได้พบเจอแต่สิ่งดีๆ และจบแบบแฮปปี้เอ็นดิ้ง
January 13, 2022
Детская книжка. Прочла за день. Картинки в этом издании замечательные. Рекомедую.
March 4, 2017
Strange, and yet also at times quite poignant. Beautiful illustrations.
May 24, 2023
Cette histoire nous semble bien désuète aujourd'hui. On a du mal à croire que c'est une histoire pour enfant tellement il y a de méchanceté et de vilénie dans cette histoire ! Je ne pense pas que ce conte plairait aux enfants d'aujourd'hui.
August 8, 2019
Precioso cuento con el que he disfrutado
Displaying 1 - 19 of 19 reviews