What do you think?
Rate this book
Смерть на брудершафт #3-4
Летающий слон / Дети Луны
'Смерть на брудершафт' – название цикла из 10 повестей в экспериментальном жанре 'Роман-кино', призванном совместить литературный текст с визуальностью кинематографа. В эту книгу входят 'фильма' третья «Летающий слон» и 'фильма' четвертая «Дети луны», действие которых происходит в 1915 году. Это две самостоятельные повести о приключениях германского шпиона Зеппа и русского контрразведчика Алексея Романова.
384 pages, Hardcover
First published January 1, 2008
1 person is currently reading
57 people want to read
About the author
Boris Akunin
295 books1,640 followersReal name - Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Russian: Борис Акунин; Georgian: გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი; Аlso see Grigory Chkhartishvili, Григорий Чхартишвили), born in Tbilisi, Georgia, in 1956. Since 1958 he lives in Moscow. Writer and translator from Japanese. Author of crime stories set in tsarist Russia. In 1998 he made his debut with novel Azazel (to English readers known as The Winter Queen), where he created Erast Pietrovich Fandorin.
B. Akunin refers to Mikhail Alexandrovich Bakunin and Akuna, home name of Anna Akhmatova, Russian poet.
In September of 2000, Akunin was named Russian Writer of the Year and won the "Antibooker" prize in 2000 for his Erast Fandorin novel Coronation, or the last of the Romanovs.
Akunin also created crime-solving Orthodox nun, sister Pelagia, and literary genres.
His pseudonyms are Анатолий Брусникин and Анна Борисова. In some Dutch editions he is also known as Boris Akoenin.
B. Akunin refers to Mikhail Alexandrovich Bakunin and Akuna, home name of Anna Akhmatova, Russian poet.
In September of 2000, Akunin was named Russian Writer of the Year and won the "Antibooker" prize in 2000 for his Erast Fandorin novel Coronation, or the last of the Romanovs.
Akunin also created crime-solving Orthodox nun, sister Pelagia, and literary genres.
His pseudonyms are Анатолий Брусникин and Анна Борисова. In some Dutch editions he is also known as Boris Akoenin.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
February 16, 2020
3.5
Определено ме спечели Борис Акунин със своите киноромани. След първата книга, която погълнах за отрицателно време, нямаше как да не си купя и следващите две томчета от поредицата.
Действието се развива в Русия през Първата световна война, а главните герои са познати от първия том. В "Летящият слон" немският всестранно развит шпионин фон Теофелс влиза в ролята на летец към руската армия, за да осуети представянето на нов суперопасен самолет. Историята е изпълнена с авиационни приключения, екшън във въздуха, както и с типичните за поредицата абсурдни ситуации и хумор.
В "Деца на луната" пък главно действащо лице е познатият ни бивш студент и оперен певец, настоящ член на руското контраразузнаване Алексей Романов. Той се внедрява в декадентски клуб, за да предотврати предаването на секретни документи на врага. Мрачната, сатанинска атмосфера в кабарето на поклонниците на смъртта отново е предадена с много хумор и усещане за абсурд. Няма как и без задължителните преследвания, шпионски диверсии и глътка мелодрама.
Харесва ми стилът на Борис Акунин, чувството му за хумор, понякога и подигравката със самите герои. Това не е сериозна шпионска поредица, а по-скоро развлекателно четиво, фарс. На олекотяването на жанра служат и илюстрациите с предложения за музикално оформление на всяка сцена от кинороманите. Стилът на писане е изчистен от излишна декоративност, много бърз за четене и лесносмилаем, точно като сцени от нямото кино, в които героите се преследват, препъват и преиграват, за да забавляват зрителя.
Препоръчвам поредицата като развлекателно четиво за проветряване на мозъка. В период, в който нямам психическия ресурс да се задълбоча в нищо сериозно, ми дойде като много добро откритие. Някъде прочетох, че това е от по-слабите поредици на Акунин, така че непременно ще се запозная и с останалото му творчество.
Определено ме спечели Борис Акунин със своите киноромани. След първата книга, която погълнах за отрицателно време, нямаше как да не си купя и следващите две томчета от поредицата.
Действието се развива в Русия през Първата световна война, а главните герои са познати от първия том. В "Летящият слон" немският всестранно развит шпионин фон Теофелс влиза в ролята на летец към руската армия, за да осуети представянето на нов суперопасен самолет. Историята е изпълнена с авиационни приключения, екшън във въздуха, както и с типичните за поредицата абсурдни ситуации и хумор.
В "Деца на луната" пък главно действащо лице е познатият ни бивш студент и оперен певец, настоящ член на руското контраразузнаване Алексей Романов. Той се внедрява в декадентски клуб, за да предотврати предаването на секретни документи на врага. Мрачната, сатанинска атмосфера в кабарето на поклонниците на смъртта отново е предадена с много хумор и усещане за абсурд. Няма как и без задължителните преследвания, шпионски диверсии и глътка мелодрама.
Харесва ми стилът на Борис Акунин, чувството му за хумор, понякога и подигравката със самите герои. Това не е сериозна шпионска поредица, а по-скоро развлекателно четиво, фарс. На олекотяването на жанра служат и илюстрациите с предложения за музикално оформление на всяка сцена от кинороманите. Стилът на писане е изчистен от излишна декоративност, много бърз за четене и лесносмилаем, точно като сцени от нямото кино, в които героите се преследват, препъват и преиграват, за да забавляват зрителя.
Препоръчвам поредицата като развлекателно четиво за проветряване на мозъка. В период, в който нямам психическия ресурс да се задълбоча в нищо сериозно, ми дойде като много добро откритие. Някъде прочетох, че това е от по-слабите поредици на Акунин, така че непременно ще се запозная и с останалото му творчество.
November 6, 2017
И ещё пара историй отлично зашла. С удовольствием посмотрела бы фильмы, снятые по этим книгам.
"Летающий слон" - шпионский роман с авиацией в главной роли. Почитала вики: у реального "Ильи Муромца" судьба сложилась удачнее, эти самолёты были запущены в серию, на них летали вплоть до второй мировой. И даже первый в РСФСР рейс гражданской авиации выполнял именно этот тип.
"Дети луны" - снова шпионы, но в туманной столице. Умилилась описанию кабаре-клуба: точь в точь арт-пространство "Ионотека", в котором я была недавно. Петербург в некоторых местах, видимо, не меняется столетиями =)
"Летающий слон" - шпионский роман с авиацией в главной роли. Почитала вики: у реального "Ильи Муромца" судьба сложилась удачнее, эти самолёты были запущены в серию, на них летали вплоть до второй мировой. И даже первый в РСФСР рейс гражданской авиации выполнял именно этот тип.
"Дети луны" - снова шпионы, но в туманной столице. Умилилась описанию кабаре-клуба: точь в точь арт-пространство "Ионотека", в котором я была недавно. Петербург в некоторых местах, видимо, не меняется столетиями =)
September 1, 2022
Pierwsza, choć może raczej powinnam napisać pierwsza i druga odsłona cyklu Bruderszaft ze śmiercią Borisa Akunina, okazała się lekką i humorystyczną lekturą z pomysłem. Dlatego też postanowiłam powrócić na front I Wojny Światowej i sięgnęłam po drugą (choć raczej trzecią i czwartą) odsłonę serii pod tytułem Latający słoń / Dzieci księżyca.
Latający słoń.
Kapitan Josef von Teofels i jego nieodłączny słuch Timo udają się do rosyjskiej jednostki lotniczej, w której trwają prace nad stworzeniem pierwszego ciężkiego bombowca — Ilji Muromca. Czy niemieckiemu superszpiegowi uda się dostać do załogi prototypowego statku powietrznego i przeszkodzi w jego produkcji?
Dzieci księżyca.
Aleksiej Romanow, podoficer wywiadu po szkoleniu, otrzymuje bardzo nietypowe zadanie. Musi przeniknąć do klubu Dzieci księżyca, by tam rozpracować niemiecką siatkę szpiegowską, która zmusiła do współpracy uzależnioną od morfiny córkę wysokiego rangą rosyjskiego oficera.
Doskonały klimat i afery szpiegowskie.
Podczas „pierwszego czytania” nie wiedziałam czego spodziewać się po tych szumnie zapowiadanych minipowieściach utrzymanych w eksperymentalnej konwencji powieści-filmu. Teraz jednak od pierwszej strony doskonale się bawiłam i zachwycałam opisami oraz lekko gęstym klimatem.
Jednak największą wartością dodaną obu powieści jest w mojej ocenie niezwykłe wyczucie autora, jeżeli chodzi o wykorzystanie tła historycznego, które doskonale dopełnia przedstawionym w książce ilustracjami i fotografiami.
Do tego dialogi i humor stoją wciąż na świetnym poziomie, a bohaterowie z każdym odcinkiem stają się dobrzy znajomi, których perypetie śledzimy z zapartym tchem.
Więc jeżeli macie ochotę na ciekawy szpiegowski kryminał, pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji i nawiązań do I Wojny Światowej, to myślę, iż seria Bruderszaft ze śmiercią Borisa Akunina powinna spełnić Wasze wymagania. Polecam!
http://unserious.pl/2020/08/latajacy-...
Latający słoń.
Kapitan Josef von Teofels i jego nieodłączny słuch Timo udają się do rosyjskiej jednostki lotniczej, w której trwają prace nad stworzeniem pierwszego ciężkiego bombowca — Ilji Muromca. Czy niemieckiemu superszpiegowi uda się dostać do załogi prototypowego statku powietrznego i przeszkodzi w jego produkcji?
Dzieci księżyca.
Aleksiej Romanow, podoficer wywiadu po szkoleniu, otrzymuje bardzo nietypowe zadanie. Musi przeniknąć do klubu Dzieci księżyca, by tam rozpracować niemiecką siatkę szpiegowską, która zmusiła do współpracy uzależnioną od morfiny córkę wysokiego rangą rosyjskiego oficera.
Doskonały klimat i afery szpiegowskie.
Podczas „pierwszego czytania” nie wiedziałam czego spodziewać się po tych szumnie zapowiadanych minipowieściach utrzymanych w eksperymentalnej konwencji powieści-filmu. Teraz jednak od pierwszej strony doskonale się bawiłam i zachwycałam opisami oraz lekko gęstym klimatem.
Jednak największą wartością dodaną obu powieści jest w mojej ocenie niezwykłe wyczucie autora, jeżeli chodzi o wykorzystanie tła historycznego, które doskonale dopełnia przedstawionym w książce ilustracjami i fotografiami.
Do tego dialogi i humor stoją wciąż na świetnym poziomie, a bohaterowie z każdym odcinkiem stają się dobrzy znajomi, których perypetie śledzimy z zapartym tchem.
Więc jeżeli macie ochotę na ciekawy szpiegowski kryminał, pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji i nawiązań do I Wojny Światowej, to myślę, iż seria Bruderszaft ze śmiercią Borisa Akunina powinna spełnić Wasze wymagania. Polecam!
http://unserious.pl/2020/08/latajacy-...
November 5, 2020
И слоновете можели да летят – поне до Луната: http://knigolandia.info/book-review/s...
В първата история Борис Акунин продължава премеждията на немския супершпионин Зеп, който е изпратен на важна мисия, за да саботира руското самолетостроене.Един талантлив конструктор е успял да направи пробив и да създаде четиримоторен самолет, който може да създаде сериозни проблеми на плановете на имперското командване – това е известният “Иля Муромец”, на който се отделя внимание във всяка авиационна енциклопедия. Зеп обаче се внедрява в базата, където се пази строго единственият прототип, и е готов на всичко, за да попречи той да бъде вкаран в серийно производство. Тук определено изрично трябва да се поздрави преводачът, който е трябвало да се пребори със специфичния летателски жаргон, с който Акунин обилно е поръсил текста си.
Издателство "Еднорог"
http://knigolandia.info/book-review/s...
В първата история Борис Акунин продължава премеждията на немския супершпионин Зеп, който е изпратен на важна мисия, за да саботира руското самолетостроене.Един талантлив конструктор е успял да направи пробив и да създаде четиримоторен самолет, който може да създаде сериозни проблеми на плановете на имперското командване – това е известният “Иля Муромец”, на който се отделя внимание във всяка авиационна енциклопедия. Зеп обаче се внедрява в базата, където се пази строго единственият прототип, и е готов на всичко, за да попречи той да бъде вкаран в серийно производство. Тук определено изрично трябва да се поздрави преводачът, който е трябвало да се пребори със специфичния летателски жаргон, с който Акунин обилно е поръсил текста си.
Издателство "Еднорог"
http://knigolandia.info/book-review/s...
Read
June 18, 2025"Смерть на брудершафт" - название цикла из 10 повестей в экспериментальном жанре "Роман-кино", призванном совместить литературный текст с визуальностью кинематографа. В эту книгу входят "фильма" третья и "фильма" четвертая, действие которых происходит в 1915 году. Это две самостоятельные повести о приключениях германского шпиона Зеппа и русского контрразведчика Алексея Романова.
February 5, 2019
Интересную фактуру Акунин выбрал, контрразведка во время Первой мировой.
June 5, 2011
This took me forever to get through (despite being essentially two novellas). Akunin seems to be so enchanted with his "Novel-Film" concept -- which doesn't seem to consist of much more than italicized stage-setting at the start of each "scene" -- that he's given short shift to his plots and his characters. Not bad, but just not compelling -- as a mystery, as a novel, or as faux-history.
December 9, 2015
3. Летающий слон
Пока самая интересная новелла, при том что главного героя-то здесь и не было. Нет этой приторной идеальности, есть ошибки и поиск - забавно, интересно и неожиданно
4. Дети Луны
А это пока худшая новелла из всех. Скучновато, еще и концовка читается страницы с 20ой :(
Пока самая интересная новелла, при том что главного героя-то здесь и не было. Нет этой приторной идеальности, есть ошибки и поиск - забавно, интересно и неожиданно
4. Дети Луны
А это пока худшая новелла из всех. Скучновато, еще и концовка читается страницы с 20ой :(
June 8, 2015
Много харесвам автора, но този цикъл ми е по- слаб от книгите с Ераст Фандорин. Развлекателно четиво, приятен стил на писане.
October 24, 2016
Doskonałe pióro. Świetna, zabawna, zaskakująca proza
January 9, 2019
Akunin chyba średnio sprawdza się w krótkich formach. Mamy i próbę dostania się na przeszpiegi do orsyjskiego lotnictwa, i szpiegowanie dekadentów.
May 3, 2012
Liked the stories and the style. A mix of detective story and history.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews