In Schlucken-zwei-Spechte

by Ralf Sotscheck, Ralf Sotscheck, Ulla Rowohlt (Photographer)

Harry Rowohlt erzählt Ralf Sotscheck sein Leben von der Wiege bis zur Biege

Genres: Nonfiction, Biography

224 pages, Hardcover

First published January 1, 2002

Reviews

[Helena · Rating 4 out of 5]

Durch die Interviewform keine (Auto)Biographie im herkömmlichen Sinn, was ich persönlich sehr erfrischend finde. Vor allem, wenn ein so begnadeter Erzähler wie Harry Rowohlt aus seinem Leben berichtet. Der Nachteil an Lebensgeschichten von Menschen, die man mag oder schätzt ist allerdings immer, dass man Seiten kennenlernt, die diese Meinung eher negativ beeinflussen kann. In dem Fall wäre es wohl die Sauferei. Allerdings geht Rowohlt damit, wie mit allem, derart selbstironisch und humorvoll um, dass man ihm dass dann doch nicht so übelnimmt.
Die Leser kriegen auch einen wunderbaren Blick hinter die Kulissen der Verlagswelt.
Ich bewundere übrigens die Damen, die das alles abgetippt haben. Aus eigener Erfahrung weiß ich, was für eine Schaßhackn das ist.

[Patrick · Rating 3 out of 5]

Harry Rowohlt war immer leicht außerhalb des Rahmens der Dinge, für die ich mich interessiere. Ich hatte immer das Gefühl, daß ich ihn womöglich schrecklich finden würde. Nach Lektüre dieses Buches kann ich sagen, daß ich ihn nicht schrecklich finde, aber den Hype kann ich auch nicht verstehen.

Beim längeren Nachdenken fällt mir auf, daß ich womöglich schon einmal genau diese Erkenntnis hatte: ca. 2008 war ich in Winterhude (auch ca.) bei einer Lesung von Frank Schulz und jemand anderem, und der andere war womöglich Harry Rowohlt, aber ich kann mich wirklich nicht erinnern (und bin leicht geschockt, daß man das nicht googeln kann).

Hätte dieses Buch besser aber schon 2008 gelesen, dann hätte ich damals schon von der schönsten Buchhandlung Europas ("Taraxacum") erfahren, die sich laut Harry Rowohlt in Leer befindet, dann hätte ich etwas in meinen ausgedehnten unfreiwilligen Leerbesuchen 2009/2010 zu tun gehabt. Jetzt kann ich googeln, daß es diese Buchhandlung nicht mehr gibt. Und Harry Rowohlt auch nicht mehr. Schade!

[Patrick Albrecht · Rating 5 out of 5]

Der Impuls dieses Buch zu lesen kam mir vergangenen Sommer, als ich schweißgebadet aufwachte, meine Verlobte wachrüttelte, Sie fragte "Lebt Harry Rowohlt noch?", kurz auf Wikipedia nachsah, traurig wurde, und dann direkt wieder schlafen ging.

In Schlucken-zwei-Spechte ist ein sehr unterhaltsames und kurzweiliges Buch das genau das beschreibt, was auf dem Cover steht: es beleuchtet das Leben des talentierten Übersetzers Harry Rowohlt, und Ralph Sotschek gibt hier und dort Denkanstöße, und hat mit Sicherheit eine ganze Menge Material durchsichten müssen um eine koherente Narrative und ein angenehmes Lese-Erlebnis zu schaffen.
Rowohlt als Person, Linker der alten Schule, kratzbürstig, mit einem Hang zur Dramatik, einem Gedächtnis wie ein Elefant und ein beeindruckendes Sprachverständnis, erzählt uns eine Geschichte, die eigentlich mundäner nicht sein könnte, aber trotzdem fesselnd ist, und die Art zu erzählen macht nostalgisch für Ereignisse, an denen man selbst nicht beteiligt war, und zeigt, dass es auf der Welt viel gibt, wenn man nur bereit ist die Augen zu öffnen.

[Ida · Rating 4 out of 5]

Unterhaltsam zu lesen in der gewohnten Harry Rowohltschen Schlagfertigkeit. Teilweise enthüllte das allerdings Seiten an Rowohlt (den ich als Vorleser und Entertainer sehr schätze), die ich lieber nicht so genau kennengelernt hätte.

[Christian · Rating 4 out of 5]

Sehr lesenswert!