سه کوتوله در جنگل

by Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, علی سلامی (Translator)

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
عنوان: سه کوتوله در جنگل؛ نوشته: برادران گریم؛ مترجم: علی سلامی؛ مشخصات نشر: تهران، نشر دانش آموز، ۱۳۷۵، در ۱۲۸ ص، مصور رنگی، عنوان روی حلد: قصه های شیرین پریان: سه کوتوله در جنگل

Genres: Fantasy, Comics, Fiction, Fairy Tales

128 pages, Paperback

First published July 1, 1958

About the author

German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).

Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.

This jurist and mythologist also authored the monumental German Dictionary and his Deutsche Mythologie .

Adapted from Wikipedia.

Reviews

[Nima Kohandani · Rating 5 out of 5]

دروازه ورود من به جهان فانتزی!

[ZohreH · Rating 5 out of 5]

نسخه ای که من دارم
چاپ اول 1375
به تعداد 5000 نسخه چاپ شده

حدس بزنید قیمتش چند بوده
قیمت : 200 تومان

صفحه اول کتاب نوشتم :

این کتاب بهترین هدیه برایم است
بهار سال چهارم دبستان
*.*

✨📚✨

[giso0 · Rating 3 out of 5]

از داستان های پریان خوانده شده همراه همکلاسی ها در زنگ تفریح های بارانی

[Nandakishore Mridula · Rating 4 out of 5]

I love stories about good/ bad brothers/ sisters! Especially when the bad ones get their comeuppance in non-violent ways.

However, I remember thinking at the time that money falling from one's mouth, however beneficial economically, is bound to be a damn nuisance. Better than frogs jumping out, however!

[Susan · Rating 3 out of 5]

عملا تو همه ی داستان ها یک نامادری بدجنس بود که یک دختر زشت داشت و نادختری اش را اذیت می کرد:|
ولی قصه پریانند دیگه.آدم انتظار منطق نباید از اینها داشته باشد!

[Negar · Rating 3 out of 5]

بيمارستان بودم .
مامانم برام خريد كه بخونم و حوصله م سر نره

[Maryam · Rating 3 out of 5]

نوستالژی!

[Judy · Rating 4 out of 5]

I binged on this series of comic books when I discovered them at about age 8. And now, many decades later, I still remember them, especially the art. A bit of Cinderella here, with kindly dwarfs instead of fairy godmothers. While their intentions are good, having gold coins fall from your mouth whenever you said something would be inconvenient to say the least.

2020
The ending of this version is 'gentle' compared with the original Grimm story.

[Osama Siddique · Rating 3 out of 5]

One of those tales where the stepmother is evil, her step-daughter ugly and people get their just deserts very quickly, magical dwarves in the winter woods endow gifts and curses, and princes ride by on their sleighs by icy lakes where fair maidens rinse their clothes. Charming and characteristically beautifully illustrated nevertheless.