A MERGING OF TWO OF THE FAMED SCHOLAR’S BOOKS
Cheikh Anta Diop (1923-1986) was a historian, anthropologist, physicist, and politician who was involved in the freedom and nationalization movements in Africa.
The Translator’s Preface to this 1974 book explains, “To introduce Cheikh Anta Diop to English-speaking readers, we present, with the author’s consent, ten chapters from his first published volume: Nations nègres et culture (1954), and three from his latest work: Antériorité des civilisations nègres: mythe ou vérité historique? (1967) For purposes of continuity and accessibility, this selection excludes most of the more technical discussions, especially the linguistic and grammatical passages, but nonetheless should give the reader a general idea of … the ‘Historical Method and Conception of Cheikh Anta Diop.’”
In his own 1973 Preface to the book, Diop states, “Our investigations have convinced us that the West has not been calm enough and objective enough to teach us our history correctly, without crude falsifications… 1. Ancient Egypt was a Negro civilization. The history of Black Africa … cannot be written correctly until African historians dare to connect it with the history of Egypt… 2. Anthropologically and culturally speaking, the Semitic world was born during protohistoric times from the mixture of white-skinned and black-skinned people in western Asia… 3. The triumph of the monogenetic thesis of humanity… compels one to admit that all races descended from the Black race… Once the perspectives accepted until now by official science have been reversed, the history of humanity will become clear and the history of Africa can be written.” (Pg. xiv-xvi)
He says of the fifteenth century in Africa, “technical development was less stressed than in Europe. Although the Negro had been the first to discover iron, he had built no cannon; the secret of gunpowder was known only to the Egyptian priests, who used it solely for religious purposes at rites…” (Pg. 24)
After explaining several racist theories, he suggests, “This climate of alienation finally deeply affected the personality of the Negro, especially the educated Black who had had an opportunity to become conscious of world opinion about him and his people. It often happens that the Negro intellectual loses confidence in his own validity of the evidence presented in this book, it will not be astonishing if some of us are still unable to believe that Blacks really played the earliest civilizing role in the world.” (Pg. 25)
He argues, “The problem of the most monstrous falsification in the history of humanity by modern historians could not have been posed better than [Count Constantin de] Volney did. No one could have been abler than he to render justice to the black race by recognizing its role as mankind’s pioneer guide on the road to civilization. His conclusions should have ruled out the subsequent invention of a hypothetical white Pharaonic race that allegedly imported Egyptian civilization from Asia at the start of the historical period. In fact, that hypothesis is difficult to reconcile with the reality of the Sphinx, which is the image of a Pharaoh having the head of a black. That image there for all to see; it can hardly be discounted as an atypical document, nor relegated to the storeroom of a museum to remove it from the dangerous meditation of those susceptible of accepting factual evidence.” (Pg. 43)
He explains, “It is typical for the Egyptians to be represented in a color officially called ‘dark red.’ Scientifically speaking, there really is no dark red race. The term was launched only to create confusion. There is no really black man in the exact sense of the world. The Negro’s color in actual fact verges on brown; but… it varies from region to region… Consequently, it is very hard to capture the Negro’s color in painting, and one settles for approximations… On Egyptian bas-reliefs, it is impossible to find a single painting which depicts Egyptians in a color different from those of… Negro peoples… If Egyptians were White, then… so many others in Africa are also Whites. Thus we reach the absurd conclusion that Blacks are basically Whites.” (Pg. 48-49)
He points out, “it is important to distinguish between what can be deduced from a strict examination of historical documents and what is claimed over and beyond those documents---contrary to their testimony. To assign Egyptian civilization an Asiatic or any foreign origin whatsoever, we must be able to demonstrate the prior existence of a cradle of civilization outside of Egypt. However, we cannot overemphasize the fact that this basic, indispensable condition has never been met.” (Pg. 100)
He notes, “When one studies the civilization that developed in the Mediterranean basin, it seems impossible to exaggerate the essential role played by Negroes and Negroids at a time when European races were still uncivilized.” (Pg. 119) Discussing Islam, he states, “the entire Arab people, including the Prophet, is mixed with Negro blood. All educated Arabs are conscious of that fact.” (Pg. 127)
He explains, “I call ‘Negro’ a human being whose skin is black; especially when he has frizzy hair. All who accept this definition will recognize that, according to Herodotus, who saw the Egyptians as plainly as the reader is now seeing this book, circumcision is of Egyptian and Ethiopian origin, and the Egyptians and Ethiopians were none other than Negroes inhabiting different regions.” (Pg. 136) Later, he adds, “Egyptians themselves---who should surely be better qualified than anyone to speak of their origin---recognize without ambiguity that their ancestors came from Nubia and the heart of Africa.” (Pg. 150)
He argues, “Why did so many creative aptitudes appear only when there was contact with Blacks, never in the original cradle of the Eurasian steppes? Why did those populations not create civilizations at home before migrating? If the modern world disappeared, once could easily detect… that this was the focal point from which modern civilization had spread over the earth. Nothing similar can be found in the Eurasian plains. If we refer to the most remote Antiquity, the evidence forces us to start from the Black countries to explain the phenomena of civilization.” (Pg. 152)
He acknowledges, “If Blacks created Egyptian civilization, how can we explain their present decline? That question makes no sense, for we could say as much about the Fellahs and Copts, who are supposed to be the direct descendants of the Egyptians and who, today, are at the same backward stage as other Blacks, if not more so. Nevertheless, this does not excuse us from explaining how the technical, scientific, and religious civilization of Egypt was transformed as it adjusted to new conditions in the rest of Africa.” (Pg. 156)
He points out, “When contact was made a second time between Europe and Black Africa, via the Atlantic, it was above all else the far-ranging navies and the firearms available in Europe, thanks to the continued technical progress in the Northern Mediterranean, that gave Europe its superiority. They enabled it to dominate the continent and to falsify the Negro’s personality. That is how things still stand, and that is what has caused the subsequent alteration of history concerning the origin of Egyptian civilization.” (Pg. 163)
He states, “If modern civilization should disappear today, but leave libraries untouched, survivors could open almost any book and perceive immediately that persons living south of the Sahara are called ‘Blacks.’ The term ‘Black Africa’ would suffice to indicate the habitat of the Black race. Nothing similar is found in Egyptian texts. Whenever the Egyptians use the word ‘Black’ (khem), it is to designate themselves or their country: Kemit, land of the Blacks.” (Pg. 168)
He recounts, “661 B.C…. marked the decline of Black political supremacy in Antiquity and in history. Egypt gradually fell under foreign domination, without ever having known a republican form of government, or secular philosophy, throughout three millennia of cyclical evolution.” (Pg. 221)
He summarizes, “the Black is clearly capable of creating technique. He is the very one who first created it at a time when all the white races, steeped in barbarism, were barely fit for civilization. When we say that the ancestors of the Blacks, who today live mainly in Black Africa, were the first to invent mathematics, astronomy, the calendar, sciences in general, arts, religion, agriculture, social origin, medicine, writing, technique, architecture; that they were the first to erect buildings out of 6 million tons of stone (the Great Pyramid) as architects and engineers---not simply as unskilled laborers; that they built the immense temple of Karnak… when we say that we are merely expressing the plain unvarnished truth that no one today can refute by arguments worthy of the name.” (Pg. 234-235)
He says, “I emphasized that Egyptian civilization did not indicate any racial superiority, but was almost the result of a geographical accident. It was the special character of the Nile Valley that conditioned the politico-social evolution of the peoples who migrated there… All other peoples, Blacks or Whites, who were subjected to less stringent living conditions requiring a less formal collective action, attained civilization later than the Egyptians. Accordingly, why should it be surprising that certain Blacks and certain Whites became civilized while others were in barbarism? Peoples placed in more favorable conditions are civilized earlier than others, whatever their color, independently of ethnic identity, and that is all. We have never invoked any peculiar genius or special aptitudes of the Black race to explain why it was the first to attain civilization.” (Pg. 252)
He concludes, “The condensation of our work that you have just read has by no means exhausted the subject; it is merely a progress report, prepared on the basis of documents available to us at the time. It is also an indication of the direction in which future generations of Black African scholars must continue calmly to work, for salvation lies at the end of that effort. Our various publications are rough outlines, successive stops in a scientific attempt to get closer and closer to the facts analyzed. It is therefore understandable why we never rewrite a work once it has been published. We prefer to pass along to the following stage with a new publication. Meanwhile we never fail to reply to the body of criticism addressed to us, without concealing all the difficulties raised by our adversaries… If, by scientific knowledge, we can eliminate all forms of the frustrations (cultural and others) which victimize peoples, the sincere rapprochement of mankind to create a true humanity will be fostered. May this volume contribute to that lofty objective!” (Pg. 276-277)
This book should be considered “must reading” for anyone seriously studying African history and culture.