Jump to ratings and reviews
Rate this book

中國陌路:來自中國境內最後一位澳洲通訊記者的內幕報導

Rate this book
中澳建交五十週年,雙方關係降至最冰點
當習近平統治下的新中國將澳洲記者全面清零,下一個要清除的是什麼?

  二〇二〇年九月三日,中國公安深夜突襲史密斯在上海的住處,官僚化地朗誦完公文後請他在中文紙本上畫押簽名,恐懼爬上史密斯的背脊,因為幾天前才接到澳洲大使館建議他回國的訊息。公安稱他是國安調查的利益關係人,禁止他出境中國,並要求他配合調查。此舉揭開了中澳關係幾近破裂的序幕,透過澳洲政府激烈地交涉,他在接受了包含成蕾案到香港國安法的審問後,當晚成為撤離中國的最後一個澳洲記者。

  「中國政府不管處理什麼事都慢半拍,唯獨在竄改和掩蓋歷史這事上效率驚人。」

  死裡逃生的史密斯在遠離風暴中心後回顧駐華任期內的見聞,描繪出中國人民急速提升生活品質後付出的代價,並且一再見識到中國傾國家之力打造的「劇本」,以及習近平專制主義下逐漸收緊的內政管制與言論控制讓中國人民因為恐懼而噤聲。

  ▌親訪馬雲,見證他從阿里巴巴高峰急流勇退到馬雲神話的破滅
  馬雲和作者談及科技的功用在於創造社會價值和工作機會,同時也透過基金回饋教育與社會。然而想要革新,卻擔心樹大招風。

  ▌參觀「新疆再教育營」,與被關押的維爾族「學員」進行對話
  學員都是「自願來受訓」,從下飛機開始就像是旅遊包套行程,所見所言幾乎都經過安排。

  ▌輿論操弄與掩蓋訊息,將新冠疫情導致的內政危機包裝成外國陰謀
  藉由媒體重新包裝民怨,將武漢政府處理疫情不當轉化成鋪天蓋地讚揚一黨專政得以及時應變,洗腦民眾:新冠病毒真的源自中國嗎?

  「現在和中國政府交涉已經沒有前例可循了。」

  史密斯更以第一人稱視角見證了香港回歸、反送中示威、實施國安法、海峽兩岸關係角力、中朝政治關係與經濟利益的糾葛、中美科技冷戰與對澳貿易制裁等事件,詳細呈現了習近近三年收攏權力後日益強硬的態度,其揮著經濟大旗與西方進行激烈的意識形態鬥爭,挾持在中國境內的他國公民以此轉化為國際的政治壓力來剷除異己。

  當習近平統治下的新中國形成了世界舞台的大風暴,沒有人能夠置身事外。各國都不得不面對一個重要的問題:面對新中國的銳實力,下一步究竟該怎麼走?

  重要事件
  二〇二〇年九月三日,中國公安深夜突襲史密斯在上海的住處,無故禁止他出境中國,並要求他配合國安調查。中澳關係幾近破裂,透過澳洲政府激烈地交涉,他在接受了包含成蕾案到香港國安法的審問後,當晚成為撤離中國的最後一個澳洲記者。

專業推薦

  ■王立|《阿共打來怎麼辦》作者、「王立第二戰研所」版主

  ■王丹|「對話中國」智庫所長
  我一向推崇常駐中國的西方記者對當今中國的觀察和分析,因為他們有不同的視角和對比的座標。本書就是一個例證。希望讀者可以在本書中,看到一個正在真實地威脅著全世界自由民主體系的中國的真面目。

  ■矢板明夫|《產經新聞》台北支局長、日本資深媒體人
  習近平統治下的中國正在上演著人類歷史上最大規模的一場鬧劇。作者通過講述一個個親身經歷的小故事、為您揭開舞台背後的秘密、幫助您暸解中國。

  ■林昶佐|立法委員
以第一線觀察中國的視角,從經濟、社會、新疆、香港、防疫等不同面向,描述出中國近年肆無忌憚推向更高壓極權的過程,獨裁政府的壓迫感從書中一頁頁襲來。

各界推薦

  ■麥可.史密斯詳述了他在中國擔任記者的經歷,讀起來引人入勝,讓我了解外國記者在中國這個極其複雜、令人困惑又變化迅速國家的生活境遇。對於想更認識這一巨大鄰國,但又不想讀學術著作的人而言,讓麥克.史密斯帶你進入他如萬花筒的發現之旅是最佳的選擇。——《無聲的入侵:中國因素在澳洲》作者 克萊夫.漢密爾頓(Clive Hamilton)

  ■史密斯描述了他在中國三年的動盪歲月,這是一本極具說服力且有趣生動的作品。他有一雙雷射般的雙眼,透過與重大歷史事件目擊者的廣泛交談,從中發現趣聞軼事;更重要的是,他揭露了中澳兩國雙邊關係中的扭曲之處。——前澳洲駐華大使 芮捷銳(Geoff Raby)

  ■這是一本關於中國與史密斯在中國經歷的作品,內容生動、精彩,揭露了許多內幕,其中充滿了令人興奮又緊張的過程以及最後在恐懼之下的大逃脫。——澳洲智庫洛伊國際政策研究員 馬利德(Richard McGregor)

  ■一本中國線記者對了解中國的重要貢獻,一本必讀的作品。——《北京當局》(The Beijing Bureau)作者 梅麗莎.羅伯特(Melissa Roberts)、崔佛.瓦特森(Trevor Watson)

368 pages, Paperback

Published May 11, 2022

23 people are currently reading
268 people want to read

About the author

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
80 (33%)
4 stars
102 (43%)
3 stars
45 (18%)
2 stars
9 (3%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 32 reviews
Profile Image for Samantha.
97 reviews1 follower
October 5, 2021
I keenly followed this drama last year and was saddened that Sino-Australian relations had reached a point whereby we now have no Australian foreign correspondents residing in China. Reading this book provides some of the inside story of this drama.

The book is written in bite-size chapter dispatches covering the period of Smith's time as an Australian foreign correspondent organised in 5 main parts: Evacuation, China's Awakening 1993/97 and 2019, China's Rise 2019, The New China and Escape. The big issues are therefore reported on: Hong Kong, Taiwan, COVID-19, North Korea, Australian diplomacy, China's economic boom and it's new role as a global superpower. The dispatch style gives Smith the ability to take the reader on location and report on some unique interviews.
Profile Image for W.M..
401 reviews26 followers
September 8, 2022
這一本雖然以一名澳洲記者逃出中國(完全字面意義上的逃)的事件做為主軸,但「國際記者逃離中國」可說是自席近平完全掌權,並帶領中國(中國共產黨)的路線轉為左傾,乃至2020年的武漢肺炎疫情爆發及中國反應的一連串連鎖反應的結果。

作者在2018年被派駐到中國,在那之前,他曾經長期停留香港(甚至有一位香港籍的伴侶)。
在這樣的經歷下,本書可以說是以一個相當個人的視角(以及經歷),見證了西方對現代中國曾有的想像(特別是文化上)、期待(民主化及更加開放),然後一步步因為中共的左傾及緊縮,轉向認清短期內中國做為一個專制獨裁政權難以改變,也或許不應該期待依靠中國改變的現實,脈絡上吻合現今主流西方對中國的體悟,尤其是,他個人不得不逃出中國更可說呼應了諸多外商正在逃出中國(當然,時至2022的今日,我們可以看見就連做得到的中國人也在「潤」)。

書中不能說詳細,但概括提及了包含席近平個人權力和造神化的確立;香港反送中的脈絡以及民主遭剝奪的過程;台灣2018-2020執政黨的立場和(在外國媒體眼中,對於)台灣大選所呈現的民眾意志;新疆「再教育營」實則為勞改營的高度質疑、對少數民族的人權侵害,甚至是或許人們已漸漸習以為常,但實則日益嚴苛的大規模人民監控等近年逐漸被國際社會關注的中國現狀。
以我來看,作者對中國依然有著深厚的個人情感,但這並沒有讓他扭曲了中共做為專制政權,一切人制、無法制以及反人權的現實,只是那個個人情感還是讓他下筆稍微輕了一些。但,也不見得是壞事就是了。

對西方媒體如何看待現代中國有興趣的話,算是書寫流暢好讚的一本書,不特別深入但脈絡完整,結語稍嫌輕輕放下(所以我看完沒兩小時已經只剩這印象了XD),但就算是客觀吧。
Profile Image for Tom Evans.
327 reviews8 followers
May 5, 2021
A recount of Michael Smith’s tenure as the AFR’s China Correspondent, ‘The Last Correspondent’ shows us that truth can be stranger than fiction. Essentially charting the vast changes that have happened in China over the past 50 years, untold rapid growth and development, is overshadowed by the more sinister developments since Xi Jingping announced his lifetime rule.
_________
Touching on issues such as Taiwan, Hong Kong, Covid-19, North Korea and Uyghurs from a first-person perspective, the findings are unsettling. The extreme lengths of censorship and control play out to almost comical examples of completely staged events and overbearing authorities. Smith shows us a world, albeit heavily scripted in many respects, that many would be unaware of. It ultimately ends with his widely-known story of escaping a nation that is shutting out foreign influence, but it paints a clear picture of the iron fist with which Xi Jingping rules.
_________
The Last Correspondent is a look at China as a whole through the experience of the author as a foreigner living in it, it paints a picture of a deeply complex and flourishing society that has had unbelievable development in recent decades. With heart and hope, friends and those met over Smith’s years reveals a promising future, but leaves us with a hurried escape and an age of uncertainty with crumbling ties between nations and no clear resolution in sight.
230 reviews3 followers
June 8, 2021
Very insightful and exciting. A brief on Xi's China and its effects on not only the Chinese citizens but also Australia. Well written and informative but at the same time, engagingly anecdotal.
Profile Image for Phil.
1 review
April 27, 2021
For me, this vivid, personal account of a Journalist innocently caught in the crossfire of strained relations, at the highest levels of government, and the need to rapidly navigate a safe passage home, makes for a highly engrossing and compelling read.
1 review
April 23, 2021
Definitely a must read. There is a lot to learn from the seasoned journalist about China, but also great anecdotes from a marvelous story teller. I’ll avoid spoilers and just say ‘get it’
2 reviews
May 17, 2021
Fascinating read on China. Great to see an up to date perspective through the lens of personal experience. A great book.
Profile Image for Ron Brown.
432 reviews28 followers
December 13, 2022
A few months ago, I read Bill Birtles’ similar text (The Truth About China: Propaganda, Patriotism and the Search for Answers.)

I have been interested in China for many years and have tried to read widely. In 2014 I travelled to Hong Kong, China, Tibet and Mongolia. A couple of years later I spent a month in Taiwan.

I clearly remember Whitlam’s visit in 1972. I remember driving some 300kms home on a Sunday morning in 1989 and listening to the reports of the massacre in Tiananmen Square on the car radio.

In the 1990s I read Chinese fiction and memoirs and over the last few years watched with interest as it grew both internally and on the world scene. I have been saddened and disappointed in how things have turned out in recent years with my country’s relationship with China and I can see faults on both sides.

Smith tells his story similarly to how Birtles structured his text. The book opens with a description of the days just before his forced departure from China, it deals with his Tasmanian childhood, his move into journalism, a stint in Hong Kong, his Chinese partner and then his appointment as AFR (Australian Financial Review) correspondent situated in Shanghai and living in the French Concession.
Smith and Birtles trod in each other’s footprints as they told the story of recent China through the major stories over the last decade. They both gave a Western view of events, the CCP’s reaction and complemented this by interviewing and quoting locals.
Hong Kong protests, Uyghurs in Xinjiang, the Chinese billionaires, specifically Jack Ma, Australian businesses and the people who run them in China. Chinese “wolf warrior diplomacy, Taiwan, China’s relationship with its neighbours, including Nort Korea, COVID 19 in China and finally the plunge to an icy cold level in the relationship between Australia and China. The consolidation of Xi Jinping dictatorial rule and the clamping down on any type of dissent and the control the CCP has over the nation.

If newspaper reports are the first history record, then books like this must be seen as the second line of history.

The book is a satisfying read, however, parts of it have become usurped by recent events. The outbreak of anti-COVID lockdowns and the change in government in Australia.

Both nations have contributed to the collapse in the relationship. The LNP has allowed the intelligent community to set policy development towards China. Diplomacy has been ignored and politicians (read Turnbull, Andrews, Morrison and Dutton) have said and done things for local political advantage that has contributed to the souring of relations.

Smith concludes by disclosing the ASIO raids on Chinese journalists in Canberra not long before his expulsion would have definitely contributed to his own raid and subsequent expulsion.
Smith enjoyed his time in China, and he admired many aspects of the country. But now both it and the rest of the world, and in this case, Australia must learn to deal appropriately with this most powerful nation without being submissive and by putting our interests forward but in a careful diplomatic manner.
Profile Image for Andrew Carr.
481 reviews121 followers
June 13, 2021
A quick and enjoyable read from an Australian journalist in China who had to make an emergency exit in late 2020 in the face of Chinese Government threats.

In some ways, it's a very Aussie and blokey kind of book. Smith, a business correspondent for the Australian Financial Review clearly loves being a journalist, and has a lifelong appreciation for China (two long periods living there, and his partner is from Hong Kong). He is the central figure in most of the stories, especially the well-told escape which forms the introduction and conclusion bookends.

Most of the chapters are efforts to re-tell key events and stories Smith found during his recent time in China. As such this is light but engaging portrait of modern China. While there are clear themes (Xi Jinping's hardening regime, the battles for Hong Kong) the book never gets very deep into how to understand China, either its people or government. Nor how Australians themselves should think of it. Instead, it offers enjoyably written snapshots of an important era as China under Xi took over Hong Kong, battled a pandemic and tried to punish Australia. Readers will likely take away the themes and messages they want from it.

On a personal note, this was the first book I've read which recounted the early days of the COVID-19 pandemic, and I actually found it quite unsettling (even if my experience was very easy). Smith's pandemic was quite different from mine - and his insights onto how China's personal and social culture made a big different are important - but I still found it wasn't an era I was keen to dive back into reading about.

Would make a good book to read on the plane, or a few pages before bed. Still, I'm glad he wrote it. We need books like this as Australia tries to figure out China, each one offering a small part of the kaleidoscopic view necessary to bring this fascinating and confronting country into focus.
336 reviews10 followers
August 10, 2021
Michael Smith was the China correspondent of the Australian Financial before he was booted out. Why, no one knows, probably for being Australian and a journalist. His book is very interesting to anyone who wants to learn about how difficult it is to work as a western journalist in China, as simply getting the facts on which to base the story can be a trial in itself, particularly one who is trying to report on business and economics, Michael Smith was the last Australian journalist to be expelled by the Chinese, which was at the same time as the ABC's Bill Birtles. This leaves no Australian journalists reporting on China for a major Australian medium. This is a great shame as one of the major contributions that both these journalists did was to tell the story of the individual Chinese people, which can only foster empathy and understanding between our nations.
Profile Image for Chuck  Stamina.
35 reviews
August 3, 2021
Great book. Michael being from a journalistic background has really accessible and engaging writing. Very interesting insight into Sino-Australian relations from someone who was in China and on the receiving end of the deterioration of bilateral relations. Michael paints a picture of a beautiful, culturally diverse China that makes me excited to travel to Shanghai eventually. Excellent read, I recommend to anyone interested in China.
Profile Image for Minna.
48 reviews28 followers
September 11, 2025
Michael Smith is a brilliant storyteller. This is his account of working and living in mainland China/HK/Taiwan from HK's handover in 1997 to the COVID-19 years. Loved the balanced analysis with perspectives from within and outside China.

See also, the Drawing Room interview at: https://www.abc.net.au/listen/program....
Profile Image for Ned Cheston.
40 reviews
December 24, 2021
A memoir full of rich anecdotal insight, but one that also contains precise and detailed commentary on China's development. Add to this the drama and intrigue of Smith's flight from China and you are left with one remarkable book.
Profile Image for Morris.
42 reviews
June 1, 2021
An excellent read. Tense, humorous, compassionate, caring for his friends and colleagues and working hard to write about the truth at considerable risk to friends, family and colleagues. Highly recommended. Thank you Michael.
2 reviews
April 18, 2021
Such a great read - I just loved it. Entertaining, informative and a really interesting perspective on all things new China (and Hong Kong). Highly recommend.
Profile Image for Percy Yue.
250 reviews20 followers
August 30, 2022
All the troubles of Chi na can be concluded in two alphabets: XI.

Profile Image for Craig Amason.
616 reviews9 followers
August 31, 2021
Smith gives us insight into life in China under the strong, controlled leadership of Xi Jinping from someone who has been on the ground reporting about the administration for several years. He only learned after he safely returned to Australia the likely reason he was ousted as a foreign correspondent: in retaliation for Chinese correspondents being forced to leave Australia shortly before he was given the boot. Although he sees his expulsion from China as unfortunate and unnecessary, he seems to be able to maintain his objectivity and still has a deep appreciation for the Chinese people and their culture. He also has a partner who is Chinese.

This book covers the rise of Xi through the Communist Party (the only real political party in China), his consolidation and extension of power, his mixed success in pulling the Chinese population out of poverty, and his efforts to position his country as a global superpower, not so much militarily as economically. I think Smith recognizes that one of Xi's primary objectives is to show the world that Communism is not dead and that it can carry a nation of 1.4 billion people through the 21st century even more effectively than republics like the U.S. can. No doubt, Xi will use China's response to the COVID pandemic as a first example, and to the extent that an authoritarian style of government has certain advantages in such a global crisis situation, he probably has a strong argument.

Smith's book also covers China's relations with its neighbors in southwest Asia, particularly Korea and Taiwan, the latter of which it still considers to be part of the homeland. The author provides enough backstory on the topics he covers to give context without getting bogged down in centuries of history. He offers an interesting perspective on a country that is mysterious to most of the western world, but he also makes it clear that the west cannot ignore the Sleeping Giant.
Profile Image for Karl.
776 reviews16 followers
August 5, 2021
This was better than I expected. I had thought that it would mostly be the story of the incident in which two Australian journalists were extracted from the clutches of the thuggish PRC in 2020. The author did cover that, but there were also good explanations of related China news events such as the Uighur concentration camps in Xinjiang, the protests and imposition of the National Security law in Hong Kong, increased tensions over Taiwan, COVID-19 and many others. The big story is the acceleration of authoritarian creep under Xi Jinping and the Chinese Communist party.
Profile Image for Billie Pitman.
1 review4 followers
December 1, 2021
Absolutely enthralled by Smith's recount of living in China. From the protests in Hong Kong, to the reeducation camps in the western provinces, or the tee-lined streets of the Shanghai French Concession, he paints a visceral picture of modern China. He also manages to introduce contemporary affairs with their historical origins, and crucial information that is essential to understanding the current discourse. His experience as a journalist makes him an expert in highlighting the global giants relations with the rest of the world and had me captivated from start to finish.
Profile Image for John Ellis.
80 reviews1 follower
August 14, 2021
A pawn in a political game of chess

Set to the backdrop of an emerging global pandemic intertwined and the rapid assimilation of Hong Kong into China's political sphere and the societal shifts that follow. Michael Smith provides exciting perspectives and retells his experiences of being a political pawn in the rapidly deteriorating Sino-Australian relations.
17 reviews1 follower
September 26, 2021
An insightful yet somewhat lightweight reporting from the past couple of years of developments in China. Despite some stark observations on what unfolded in Hong Kong and China itself, as it began to transition to the Mao style totalitarianism, I feel the author chose diplomacy rather than brutal truth on many pages. It's an enjoyable and fast-paced read.
Profile Image for Nick Lucarelli.
93 reviews5 followers
October 29, 2021
An easy-to-read blend of boots-on-the-ground stories from mainland China and an overview of the shifting internal political landscape there over the course of the last 5 years. Nothing particularly exciting or groundbreaking
Profile Image for Olwen.
785 reviews14 followers
December 4, 2021
I had intended to skim this book to get up to date.- But I found myself reading it front to back; the writing was so engaging, and the analysis so nuanced. Well worth reading to gain a greater understanding of events and issues.
1 review
Read
April 23, 2021
I've always been fascinated by China and this book didn't disappoint. This book is well-reasoned and well-written, gripping and extremely human. A must read.
Profile Image for Dylan.
25 reviews1 follower
May 13, 2021
Enlightening and personal look at covering China, as well as how life has changed there and the political rise of Xi.
53 reviews
November 4, 2021
This is a very well written book which engages you to the end. It really opens your eyes to the power the CCP has over its people
Profile Image for Jonathan.
370 reviews16 followers
December 21, 2021
An entertaining ride through a serious subject, there is an enjoyable lightness to Smith's writing but it's probably a bit long.
Displaying 1 - 30 of 32 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.