Un pays où l'eau voyage à l'envers et les larmes tombent vers le ciel. Un jeune héros au cœur pur, une amoureuse qui se change en renard, un roi qui n'embrasse pas. Des légions de créatures fantastiques et un dieu cyclope dont on conteste le règne. L'art de la sourcellerie – la magie de l'eau –, des combats au serpent-épée, une quête mystérieuse et philosophique...
Joann Sfar (born August 28, 1971 in Nice) is a French comics artist, comic book creator, and film director.
Sfar is considered one of the most important artists of the new wave of Franco-Belgian comics. Many of his comics were published by L'Association which was founded in 1990 by Jean-Christophe Menu and six other artists. He also worked together with many of the new movement's main artists, e.g. David B. and Lewis Trondheim. The Donjon series which he created with Trondheim has a cult following in many countries.
Some of his comics are inspired by his Jewish heritage as the son of Jewish parents (an Ashkenazi mother and a Sephardic father). He himself says that there is Ashkenazi humor in his Professeur Bell series (loosely based on Joseph Bell), whereas Le chat du rabbin is clearly inspired by his Sephardic side. Les olives noires is a series about a Jewish child in Israel at the time of Jesus. Like Le chat du rabbin, the series contains a lot of historical and theological information.
His main influences are Fred and André Franquin as well as Marc Chagall, Chaim Soutine, Will Eisner, Hugo Pratt and John Buscema.
From 2009 to 2010, Sfar wrote and directed 'Serge Gainsbourgh: Une Vie Heroique', a biopic of the notorious French songwriter, of whom Sfar is a self-confessed fanatic. The film, which draws substantially on Sfar's abilities as a comic book artist through its extensive use of fantasy artwork, animation and puppetry, was released in 2010 to general critical acclaim.
Sfar bebe de todas las fuentes sin dejar ni una, cuadros clásicos, psicoanálisis de los cuentos populares, mitologías, para crear una historia diferente con sabor propio. Lo malo es que en castellano solo han traducido el primer tomo y no parece que vayan a completar la serie.
Enfin une belle BD française! La trame se tient (!!!), les dessins atypiques mais beaux, l'atmosphère dansant entre l'étrange et le charmant et le tout avec une bonne dose de philosophie. J'aime!
Sfar hace gala de su gran sabiduría y conocimiento del medio para trasladar las bases de la psicología analítica jungiana a una historia repleta de personajes que despiertan, se transforman, interactúan y dialogan para despojarnos de artificios y lograr que seamos fieles a quienes verdaderamente somos. Whitman nos dijo: soy grande, contengo multitudes. Luego Jung puso cara y ojos a algunos de estos personajes arquetípicos que habitan entre la multitud y finalmente Sfar los dibuja y los pone en movimiento para que fluyan. Que grandes todos ellos.
Interessant col.lecció de personatges en una ambientació de fantasia: la dona d’aigua, el noi que és un aprenent de saulí (buscador d’aigua), el mestre que és el pare de la noia i també és un llop, i el rei, la reina, l’unicorn, el nou Déu que ningú escolta (molt ben trobat) i algun més.
Tot i aquests elements molt interessants i a priori ben conjuntats, no he acabat de connectar amb la història. Alguns dels personatges son molt rígids en la seva personalitat, quelcom que sembla que només serveix per portar la història cap on vol l’autor però de manera una mica tramposa.
I love Sfar's art, and in this series especially it's very free and brilliant and succeeds in telling the story no matter how wild it gets! The characters in this series are not particularly sympathetic. Maybe that changes in the second book.
Après le chat et le chien (voir ici) c'est autour du serpent de rentrer en scène. Cet animal dont la symbolique est l'une des plus importante dans toutes les religions représente souvent le tentateur, le mal, le péché et la mort. Comme dans la bible, dès le début de l'histoire, le jeune et innocent Cassian va commettre une transgression et les événements vont s'enchaîner. L'univers choisi par Joaan Sfar pour nous narrer cette histoire et celui de l'heroic fantasy. Il y apporte sa touche personnelle pour créer un monde loufoque où l'on croisera un géant qui ressemble à un nain, une licorne rose - qui a six pattes je crois - et tout un bestiaire des plus originaux et des plus colorés. La quête qu'entreprend Cassian pour retrouver sa belle est prétexte à évoquer la religion avec, en toile de fond la guerre entre les anciens dieux appartenant au système polythéiste et le nouveau dieu unique. Je suis un grand fan des oeuvres de Sfar, pourtant, cette fois, ça n'a pas fonctionné pour moi. Bien que de nombreux ingrédients intéressants soient présents quelque chose m'a gêné, est-ce les personnages, l'histoire, les dialogues, les dessins ou les couleurs ? Enfin, il est important de préciser qu'il s'agit d'un premier tome , la fin de l'histoire appelant clairement une suite - je n'avais pas fait attention et je pensais qu'il s'agissait d'un one shot, je suis assez basique je m'attends à voir tome 1 au dos du livre - http://www.aubonroman.com/2010/05/lan...
Joann Sfar est un auteur que j'aimerais aimer... Après tout, il a tant pour lui : une imagination foisonnante, décalée, servie par une grande culture. Un dessin virtuose, sympathique, au style bien reconnaissable. Mais, je ne sais pas trop pourquoi, je ne suis pas fan. Le dessin en fait parfois trop dans le style débridé, frisant parfois la raideur ou la maladresse. L'histoire, ici utilisant la mythologie fantastique classique (licornes, géants, sorcières) tout en la détournant, en l'enrichissant, est sympa mais un peu lente et pas passionnante... Pas un mauvais album, mais pas mon préféré non plus (j'aime bien ses séries de vampires, petits et grands).
Mais uma bela história de Joann Sfar, um autor que gosta de desafiar seus leitores. Neste álbum, os desafios mais evidentes foram dois: o número de páginas - bem maior que a média de um álbum de HQ, e a história que termina abruptamente, mas sem que nada na capa indique que se trate de uma saga.
Vou ficar de olho na sequência, mas esta primeira parte já valeu, principalmente pelo texto cheio de sutileza e ironia de Sfar, que aqui usa um ambiente meio Senhor dos Anéis para filosofar sobre o Amor, e os incômodos do monoteísmo (!).
I really like Sfar's storytelling. This one had themes of religion and women. The women who wish to remain childish end up devoured by a tree or succumbing to the one and only god who comes at your darkest hour and seductively whispers in your ear. I feel like I will want to read this again, to discover what I might have missed this time around. E.g. what was the deal with the wolf, the storyteller?
Impresionante. El poder del trazo de Sfar sólo se ve superado por los hipercreíbles personajes que desarrolla y el espíritu de aventura sinfín que alcanza hasta la última página... Tan bien la pasé leyendo este libro que le dejo cuatro estrellas aunque tenga un no-final pedorrísimo. A ver cuándo dibuja el segundo tomo este buen señor, que ya lo quiero leer.
Nadine: Het enige dat vaststaat, is verandering. Als de waarheid harten breekt, geef ik de voorkeur aan leugens. Cassian: Net als Socrates weet ik alleen dat ik niets weet.
Me ha encantado y la sutil manera que nos habla de la religión, de la madurez, de la vida y nuestra visión del mundo. Lo recomiendo muy fuerte, es uno de los comic que habría que leer sí o sí