L'Aventure des langues en Occident

by Henriette Walter

Du manxois à l’italien, de l’allemand au sarde, du portugais au néerlandais et au schwytzertütsch, une centaine de langues, régionales ou internationales, enseignées ou méconnues, officielles ou non, sont parlées aujourd’hui en Europe.
C’est au cœur de cette prodigieuse richesse que nous entraîne ici, en linguiste érudite et en exploratrice passionnée, l’auteur du Français dans tous les sens . Et c’est bien une aventure qu’elle nous conte, commencée il y a sept mille ans, et dont les péripéties sont des migrations, des conquêtes, des flux commerciaux, ou encore des édits décrétant la vie ou la mort d’un idiome…
On découvrira au fil de ces pages, couronnées par le Grand Prix littéraire des lectrices de Elle et le Prix spécial du jury de la Société des gens de lettres, les cent noms des pâtes italiennes, l’origine viking du « rugby », la raison linguistique pour laquelle les Allemands ne se coupent jamais la parole… Et mille autres secrets et surprises de ces langues qui composent, en somme, une civilisation.

Genres: Nonfiction, Linguistics, Language, History, France, Ebooks

595 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1994

Reviews

[David · Rating 5 out of 5]

Embora claramente não esteja feito para ser lido todo de seguida, quando lido em bocados ou mesmo por línguas, é uma obra extremamente interessante sobre as origens e evolução das principais línguas.

Quer seja para aprender que o dinamarquês tem uma contagem numérica ainda mais estranha que o francês ou para aprender que "fish" também pode ser "ghoti", este livro é ótimo.

[Arnau Duran · Rating 5 out of 5]

Excel·lent, recomanat pel meu pare, i la veritat és que ha estat un encert! Tot i que no està al dia cent per cent, és un llibre divulgatiu que es pot llegir gairebé com una novel·la. La glossologia és apassionant!

[Enzo Silva · Rating 5 out of 5]

Great references and research gathered by the author in a conversational yet intellectually same manner.

Great read for those interested in languages, their evolution and history...

[Lefki Sarantinou · Rating 5 out of 5]

Μία καταπληκτική εισαγωγή στη γλωσσολογία! Αφορά τις γλώσσες της Ευρώπης, τις οικογένειές τους και το πως συνδέονται αυτές μεταξύ τους. Ο αναγνώστης θα εκπλαγεί με όσες γνώσεις θα αποκομίσει από το συγκεκριμένο βιβλίο που διαβάζεται πραγματικά απνευστί! Επίσης θα πληροφορηθεί με χαρά την ιστορία και την προέλευση ορισμένων λέξεων που χρησιμοποιεί καθημερινά σχεδόν!

[Matthew · Rating 5 out of 5]

Language?

[Julie · Rating 3 out of 5]

Such a fun read...she keeps a fairly esoteric subject easy and accessible...

[Michael Kotsarinis · Rating 3 out of 5]

It's definitively a reference book but it can easily be read as a novel. I can't recommend enough to anyone who has an interest in glossology!

[Ctelmo · Rating 5 out of 5]

It is a reference book. Very well organized. I learned a lot.