Клинок бессмертного, том 1

Blade of the Immortal - Double edition series #1

by Hiroaki Samura, Хироаки Самура, Екатерина Рябова (Translator)

Япония, 1782 год. Мандзи — самурай-одиночка, обреченный на бессмертие. Пока он не искупит свою вину и не зарубит тысячу злодеев, кровяные черви в его теле будут заживлять любые, даже самые тяжелые раны, и не дадут ему умереть. Однажды он встречает Рин, 16-летнюю девушку, которая жаждет отомстить за смерть родителей и которая нанимает Мандзи телохранителем. Вместе они отправляются на поиски убийц ее семьи, но скоро становится ясно, что отличить друзей от врагов не так-то просто, а путь мести не всегда ведет к желанной цели.

«Клинок бессмертного» — самая известная и масштабная работа Хироаки Самуры («Снегурочка на весеннем ветру», «Повозка Бладхарли»), которая издавалась с 1993 по 2012 годы. В этой манге Хироаки Самура отошел от привычных канонов самурайского боевика и вновь вернул популярность этому жанру. «Клинок бессмертного» удостоился многочисленных наград, включая премию Айснера, и получил несколько экранизаций, последняя из которых вышла в 2019 году.

Genres: Manga, Comics, Graphic Novels, Fiction, Comics Manga

432 pages, Hardcover

First published August 23, 2016

About the author

Hiroaki Samura ( 沙村広明) is a Japanese cartoonist and illustrator. He is best known for writing and illustrating the manga Blade of the Immortal (1993-2012). Among his other manga series Die Wergelder (2011-2018) and Wave, Listen to Me!, the latter serialised since 2014.

Reviews

[Tomasz · Rating 4 out of 5]

Miecze i samuraje to nie do końca moje klimaty, ale skusił mnie kultowy już status tej mangi (również na rynku polskim). Spodziewałem się mroczniejszego i bardziej poważnego klimatu, ale jak na razie udaje się prowadzić historię bez wpadania w patos. Obiecujący początek, kupiłem właściwie na spróbowanie i teraz mogę z czystym sercem stwierdzić, że chcę śledzić dalsze losy bohaterów.

[Facundo Mosquera · Rating 3 out of 5]

el diseño del personaje principal me gusta mucho, pero mi problema con este tomo es que no le pude agarrar cariño a ningún personaje. Hasta ahora me pareció bastante aburrido. Las peleas en este tomo se resuelven con el protagonista dependiendo únicamente de su inmortalidad, porque para ser el famoso "asesino de 100 personas" (cabe resaltar que domina 12 armas distintas y las lleva encima, bastante piola) comió bastante pija durante este tomo. Terminan básicamente con él dando el golpe final por atrás después de que el enemigo se haya descuidado por pensar que había muerto.
Una cosa que me rompe las pelotas es la traducción de ovni. Le tengo bastante asco al neutro y no ayuda conque les gusten empezar las oraciones con un "Oye, ...". Me rompe las bolas.
El dibujo está bien. Tiene un aire fresco por ser hecho a lápiz, pero no es nada del otro mundo. Una cosa que me gusta son las páginas donde matan un enemigo con un ataque y las dibuja como una carta de un movimiento final. Los problemas que encontré en el dibujo son algunas escenas de acción no se entienden y que casi todos los personajes secundarios tienen la misma cara, hasta el punto que es muy difícil distinguirlo, especialmente con los personajes femeninos.
Mucho texto, conclusión: espero que me guste porque me compré 3 tomos antes de empezar a leer.

[Ignacio · Rating 3 out of 5]

Me agradan esos duelos verbales que preceden o suceden los combates. Me sigue costando seguir estos, demasiado rápidos y frenéticos para mis anquilosados ojos occidentales. Me fascina la textura que imprime Samura cuando deja la tinta a un lado y utiliza sólo el lápiz. Con interés por ver por dónde continúa la historia (más o menos he llegado donde dejé la edición de Norma hace 20 años)

[Ming Wei · Rating 5 out of 5]

Brilliant book and entire series, read this many years ago before joing goodreads, and love it, the novels/comics that lead to a movie in 2017, brilliant, is the only word I can use, top quality, the graphics are excellent, one of my favorites.

[Aleksandra · Rating 4 out of 5]

I’m very pleasantly surprised by how much I enjoyed Blade of the Immortal book 1. My previous encounters with Hiroaki Samura work were extremely unpleasant but I loved the 2019 anime adaptation of this manga. As soon as I heard our local publisher is doing this manga I jumped to preorder.

The story is solid, the characters are interesting and layered. I like the way female characters are portrayed. I was surprised by lack of sexualized violence towards women (anime added that shit for nothing I’m upset). The art is very unique. At first glance it seems unpolished but it couldn’t be farther from the truth. The art reminds me of Q Hayashida’s art, a little bit.

I will for sure continue reading Rin and Manji journey of vengeance and redemption.

[Agatha · Rating 5 out of 5]

eu amo esse manga desde pequena, infelizmente na epoca eu tive que desfazer de todos os volumes pq eram muitos e eu nao tinha espaço, agora eu finalmente consegui achar o PDF da nova edição e consegui ler. O primeiro mangá que eu li na minha vida e o melhor!!!

[pnep · Rating 3 out of 5]

3.5 ⭐️

[Paulo Vinicius Figueiredo dos Santos · Rating 4 out of 5]

Histórias de samurais são bastante comuns entre mangás japoneses. Seja no formato shounen como Rurouni Kenshin, ou no estilo seinen como Lobo Solitário. Digamos que Blade se encaixa mais no segundo caso, mas não tem como comparar os roteiros de Kazuo Koike com o de Hiroaki Samura. São dois estilos de história completamente diferentes. É como comparar o garoto estudioso da escola com o moleque rebelde. Isso porque Samura não segue convenções, tem uma arte sempre experimentando novas técnicas e sua história tem altos níveis de violência. Vocês estão diante de um mangá fenomenal, mas nem de longe é uma obra bem comportada. Blade é rock'n'roll, é liberdade, é bizarrice e boas cenas de ação ao mesmo tempo. A gente pode argumentar que nesse primeiro volume, Samura ainda está buscando a sua vibe para os personagens, mas não deixa de ser um belo começo.

Em Blade temos dois personagens principais: Manji e Rin. Manji é um retalhador que já matou cem homens e tornou o seu nome temido por todo o Japão. Um dia ele acaba se envolvendo em uma luta com um homem que ele sabia conhecer de algum lugar, mas não se lembrava. Tarde demais ele descobre que se tratava do marido de sua irmã, e ele o mata bem em sua frente como por reflexo. Isso destrói a mente dela que se torna uma pessoa sem noção da realidade. Manji tenta levar uma vida com um sentimento de culpa e uma velha chamada Yoabikuni insere uma série de vermes em seu organismo. Esses vermes transformam o seu corpo em um receptáculo imortal. Yoabikuni diz que os vermes só desaparecerão se Manji conseguir se redimir por completo. E Manji decide adotar uma postura mais pacífica para resolver os problemas. Só que estes parecem perseguir Manji e uma gangue de bandidos local sequestram a irmã do retalhador para ganhar fama matando-o. Nosso protagonista tenta argumentar para sair com uma solução diplomática, mas os bandidos acabam causando a morte de sua irmã, fazendo com que Manji perceba que todos os problemas foram atraídos por sua sede de sangue. Então ele promete a Yoabikuni matar mil malfeitores, já que matar é a única coisa que ele sabe fazer direito.

Já Rin é a filha do mestre de um famoso dojo que ensina o estilo Muten'ichi-ryu. Uma família feliz e um pai de família honrado que transmite o seu estilo às novas gerações. Mas, uma disputa do passado vai trazer a tragédia à família Asano. Um descendente de Anotsu, um homem com quem o avô de Rin rompeu no passado, veio tomar satisfações e se vingar pela desgraça da família. Anotsu Kagehisa é um gênio na arte da espada e fundou o estilo Ittou-ryu, cujo dogma é destruir todos os estilos de espada e absorvê-los para criar uma fórrmula unificada e poderosa. Kagehisa mata o pai e a mãe de Rin desaparece, deixando a garota desamparada. Buscando vingança, Rin sai pelo país polindo sua técnica, mas percebe que necessita de um guarda-costas para auxiliá-la em sua empreitada. A menina acaba esbarrando em Yoabikuni que percebe a obstinação da garota e a manda procurar Manji para que ele possa ajudá-la. É aí que os caminhos de ambos se cruzam e o embate com Kagehisa e seus discípulos se torna em parte uma missão de redenção e de vingança ao mesmo tempo.

Samura é aquele tipo de autor que foge a tudo o que você imagina como padrão. Me incomoda um pouco aqueles que enxergam em Blade apenas um mangá em que o protagonista decepa pessoas a cada páginas e tem cenas bizarras com lutas de espadas. O roteiro de Blade é muito mais profundo do que parece em primeira análise. E isso porque o próprio autor não funciona em preto e branco, mas em tons de cinza. Se pararmos para pensar nos motivos que levaram Kagehisa a assassinar o pai de Rin, eles não são tão incompreensíveis assim. São exagerados sim, mas não sem justificativa. Ou o questionamento que Manji faz acerca da postura do mestre de Rin, alguém que no começo parece ser uma pessoa virtuosa e gentil. No roteiro de Samura, tem aquela sujeirinha desagradável em uma roupa aparentemente branca; aquela sujeira que você esfrega, esfrega e esfrega e parece não sair. E só vai ficando cada vez maior. Ao criar um protagonista que não é nem um pouco virtuoso e sabe de seus pecados, que ele traz uma narrativa fascinante. Blade questiona até mesmo os códigos do bushido. Talvez por isso que os fãs de mangás como os de Hiroshi Hirata e Kazuo Koike se sentem um pouco incomodados com a rebeldia do Samura. Para mim, é esse fugir do compasso que torna o roteiro de Blade tão interessante porque acaba se tornando imprevisível ao leitor.

Se mencionei Hirata e Koike, Samura não fica nem um pouco atrás no quesito arte. Em mangás publicados anteriormente ele já havia provado o quanto ele consegue entregar imagens poderosas. Só que nesse primeiro volume do mangá, ele ainda está testando o terreno para ver que tipo de técnica se encaixa melhor com a história. Mesmo assim, o resultado das cenas é inacreditável. Tem várias imagens belíssimas. Antes de passar a falar mais da arte do Samura, fica um puxão de orelhas na JBC que usou uma encadernação colada que torna visualizar as splash pages do Samura uma tortura. Se eu quiser vê-las por completo, preciso abrir o mangá, o que estragaria a encadernação. Não me recordo agora se Blade foi o primeiro mangá no formato BIG (dois volumes em um) da editora, mas, essa opção com esse estilo colado prejudicou demais a apreciação da arte do autor. Pensar em mangás como O Preço da Desonra hoje que o leitor consegue abrir em 180º e apreciar todas as nuances da arte é de deprimir. Mas, enfim... Um detalhe forte sobre a pena de Samura é o emprego que ele faz dos rabiscos e das linhas cinéticas. Ver as cenas em que podemos visualizar a pena do autor em ação é maravilhoso. Ele opta em algumas oportunidades por usar a ponta do lápis para dar mais profundidade a uma silhueta ou o detalhe de uma parte do corpo. Mesmo os quimonos usados pelos personagens são marcados por especificidades. E se falamos de um mangá de luta entre samurais, é óbvio que as cenas de ação precisam ser bem conduzidas. Nesse sentido o autor não decepciona. Samura sabe usar bem as linhas cinéticas, fazendo com que o leitor saiba o que está acontecendo na cena.

Meu porém fica em relação à confusão que algumas cenas representam. Por estarmos comentando sobre personagens que, às vezes, usando mais de uma arma, algumas cenas se tornam complicadas de serem entendidas. A luta contra o Sabato e o Taito são dois bons exemplos disso. Me recordo que passei alguns minutos tentando entender como o Manji fez isso ou aquilo. Outro ponto negativo é a experimentação que Samura faz nesse primeiro volume. O que é algo que tende a arrefecer nos próximos, mas aqui incomoda um pouco. Algumas cenas acontece do visual dos personagens estarem estranhos e serem até diferentes do seu design normal. O próprio design da Rin vai se solidificando à medida em que os capítulos se passam. E, caramba, como eu gostaria de ver as splash pages direito. Ah, se não fosse essa encadernação colada.

Falando das temáticas trabalhadas neste volume, vou citar algumas sem mencionar a que ponto da história elas se referem. Assim não dou spoilers. Vou começar pelo óbvio que é a vingança dos Anotsu contra os Asano. E a discussão que acabou no afastamento do avô de Kagehisa foi simplesmente uma divergência de caminhos. Isso provocou o racha que levou os Anotsu a se afastarem do dojo. Em um mundo marcado por honra e aparências algo como isso é fatal para uma família. Todo e qualquer privilégio que a família tinha desaparece por completo. O desespero do chefe da família para recuperar o que foi perdido se torna uma obsessão que vai corroendo a alma. E é curioso porque Kagehisa não parece ter ódio necessariamente dos Asano e ele entende que isso se trata de uma rixa de seus antecessores. Mas, se trata de uma questão de honra que precisa ser resolvida. Samura faz uma crítica sutil a essa romantização sobre os dojos e seus alunos e toda essa noção de honra que pode cair por terra em um instante.

Ainda nesse conceito de honra, nos deparamos com uma pessoa ligada à família Asano a quem Rin vai pedir ajuda. Conhecendo o poder dos aliados de Kagehisa, somente o Manji não vai conseguir dar conta de todos, como fica rapidamente explícito no mangá. Mas, essa pessoa decide não ajudar porque não concorda com o sentimento de vingança da Rin. E é curioso porque vimos esse mote em diversas ocasiões em outros mangás. Mas, Samura dá um passo adiante. Manji questiona a pessoa o que ele tem de tão altruísta ao negar o pedido de Rin. Em outras situações onde ele precisa se desdobrar para alcançar seus objetivos em coisas que nem sempre são éticas, essa pessoa não tem esses pudores. Quando se trata de algo que pode levar a uma confrontação onde este arrisca sua vida, este se recusa. Ou seja, o seu altruísmo tem uma limitação na conveniência deste indivíduo. Quando uma tarefa se torna inconveniente, ele decide sacar a ideia de que é feio ou incorreto. Não há nada de honrado nessa postura.

Este primeiro volume mostra ao que Samura pretende com esse mangá. É uma história que está em seu início, apresentando personagens e expondo motivações. Ainda estamos criando vínculos com eles e a arte está em sua fase mais experimental até se solidificar daqui a alguns volumes. Há alguns problemas de ritmo aqui e ali, e na arte uma certa confusão em algumas cenas de ação. Mas, nada que comprometa completamente a história. É um prato cheio para quem espera drama, muito sangue e mortes. Agora, só fiquem atentos porque o mangá tem bastante gore, ou seja, se você não gosta desse tipo de situações, nem chegue muito perto. Pode se incomodar com o resultado.

[francesca ☾ · Rating 5 out of 5]

I'm going to write some thoughts about the series as a whole.
I finished reading the last volume yesterday and I still can't get over this story and these characters. I was just expecting a good revenge story, but this is so much more than that. First of all, the art style is simply marvelous, I found myself staring at a some pages in complete awe. Secondly, the story deals with very complex themes and really makes you reflect upon them, together with the characters that are (OMG) sooo wonderful and have everything I could ask for. Nobody is inherently good or bad, there's no right or wrong side. Morally grey, indecisive, willing to do evil things for their ideals. And the relationships between them are so deep.
Such a brutal story and yet so delicate at the same time. And the ending broke my heart and healed it at the same time. More people should read this. And I will definitely reread it sooner than later.

[Joni · Rating 5 out of 5]

Un samurai culpable de unas cien muertes es maldecido con la inmortalidad.
Nadie quiere ser inmortal en el shogunato de Tokugawa y para librarse le ofrece a quién lo maldijo, matar otros mil sujetos deleznables.
Y así comienza el camino de redención lleno de sangre y descuartizados.
Como historia es bastante genérica pero bien planteada.
A nivel dibujo, si no es lo mejor que vi en mi vida, en un top tres entra cómodo.
El manejo del lápiz, la perspectiva, rigor histórico, hacen de esta obra un clásico moderno.
Hiroaki Samura... Al menos gugleen para ver esos dibujos...

[Yoshiro · Rating 5 out of 5]

Manga to nie tylko jedno z najlepszych dzieł twórcy (jak zostało to wspomniane we wstępie), ale również jeden z topowych tytułów o samurajach, jakie kiedykolwiek się pojawiły. Jeśli więc ktoś lubi otoczkę dawnej Japonii i klimat rodem z filmów Kurosawy sowicie doprawiony bardziej fantazyjnymi treściami, to tym tytułem będzie zachwycony.

Hiroaki Samura od pierwszej strony oferuje czytelnikowi bardzo typowy i klimatyczny świat. Przenosi on odbiorcę do Japonii okresu Edo, gdzie poznaje on głównego bohatera serii. Jest nim Manji samotny ronin z blizną na prawym oku, który wyszkolił się w posługiwaniu wieloma mieczami. Ostrze jego broni posmakowało krwi wielu ludzi (często niewinnych). Odpowiedzialny za szaleństwo i śmierć własnej siostry targany jest wyrzutami sumienia, które stara się odkupić, pokonując „gorszych” od siebie ludzi. Skrywa on również jeszcze jedną dość ważną tajemnicę, która jest jego przekleństwem. Jest on nieśmiertelny i każda zadana mu rana szybko się goi za sprawą czerwonych robaków krążących w jego krwi. W pewnym momencie na jego drodze pojawia się Rin. Młoda dziewczyna, która była świadkiem masakry swojej rodziny i teraz jej umysł opętany jest chęcią zemsty. Krwawej sprawiedliwości, którą w jej imieniu dokona właśnie Manji. Dla niego samego zadanie to staje się również kolejnym krokiem do upragnionego odkupienia.

Historia zaczyna się mocno i równie szybko wchodzi na jeszcze wyższy pułap intensywności i widowiskowości. Na pewno nie będzie to pozycja dla bardziej wrażliwych osób. Twórca bowiem nie stroni od wyrazistej przemocy w kilku momentach nawet mocno skrajnej. Lejąca się krew czy odcinany części ciała pojawiają się dosyć regularnie na kolejnych stronach mangi. Nie jest to jednak nic nadmiernie przesadzonego i na pewno tytuł nie jest „tylko” brutalną samurajską historią.

Fabuła komiksu to coś więcej niż tylko krwawa historia zemsty. Autor w charakterystycznym dla siebie stylu stara się tutaj pokazać ludzkie dramaty. Zarówno Manji, jak i Rin to postacie, które dotknęła tragedia, drastycznie zmieniająca ich życie. Zachodzące w nich przemiany stają się nieodwracalne i pchają do podejmowania drastycznych (często skrajnych) decyzji. W przypadku tego wątku mamy do czynienia z mniej lub bardziej oczywistymi zapożyczeniami z Szekspirowskich dramatów (do których zresztą w swojej twórczości uwielbiał również sięgać Kurosawa). Nie umniejsza to jednak geniuszowi Samury, który potrafił sprawdzone elementy dopasować do własnych potrzeb i ulepić z nich niezwykle wciągającą samurajską opowieść. Przewracając kolejne strony mangi trudno również nie dopatrzyć się tutaj lekko zarysowanego wątku romantycznego. Nie jest to jednak nic nadmiernie oczywistego i trudno stwierdzić czy więź rodząca się pomiędzy postaciami to relacje bardziej romantyczne, czy „rodzinne”(bohater widzi w Rin swoją zmarłą siostrę).

Od strony graficznej tytuł prezentuje się równie wyśmienicie co scenariusz. Mangaka postawił tu na mocno ołówkowy styl, nacechowany pewną dozą prostoty, która doskonale dopasowuje się do treści mangi. Kiedy sytuacja tego wymaga, jego kreska jest delikatna i szczegółowa, w innych scenach zaś staje się ona bezpruderyjnie brutalna, ukazując wszelkie szczegóły scen walki.

https://gameplay.pl/news.asp?ID=141373

[Cecy- Enredados entre Libros · Rating 4 out of 5]

El autor nos presenta dos tipos de dibujo como son el dibujo con rayas a tinta y los dibujos a lápiz de grafito. Estos últimos son especialmente hermosos y hacen un contraste con las escenas que me encanta y disfrutas contemplándolos, sin embrago, en ocasiones el dibujo se siente sobre saturado de lineas que uno tiene que prestarle suficiente atención para contemplar la escena en su esplendor, así mismo, las escenas de acción les hace falta mas movimiento ya que se sientes en momentos un poco estáticas.

La historia me gusto bastante... los diálogos previos y posteriores a los combates me parecen espectaculares hermosos y al mismo tiempo crueles y reflexivos. Es una historia muy simple pero bellamente ilustrada y con diálogos maravillosos.

Manji y Rin me encantan estos personajes y su relación me parece armoniza y ambos se complementa perfectamente. Y las pizca de humor que impregnan estos dos personajes al manga me gustan quitando algo de dramatismo a la historia.

Y que decir de los villanos que nos presentan este manga que cada uno de ellos tiene algo especial que hacen que los recuerdes mas y que no se conviertan en un personaje mas.

[Camilo Guerra · Rating 4 out of 5]

Lo tenia en radar hace mucho aunque nunca fue prioridad, y de repente,bam, me lo encuentro en una edición kazenbam , mas de 4oo paginas, aun buen precio, ¿como decirle que no?.

Manji es un samurai que es maldecido por una anciana, la cual le introduce unos gusanos que le curan de cualquier herida.El tipo nos cuenta que mato a 100 personas bajo las ordenes de su amo, pero esto lo llevo a matar a mucha gente que no se lo merecia, incluso, muriendo su hermana por este camino, y el tipo solo quiere morir, asi que con la anciana quedan en un trato, el mata a 1.000 personas malvadas y el morirá. El tipo termina trabajando con una chica a la que le matarón toda la familia, así ira encontrandose con un montón de gente malvada y suazz, kachin ,mucha espada,lucha y gore. El rpimer capitulo me parecio enredado, pero la historia se pone mejor, mas fluida y atrapante, con un arte que te hace ver viñetas y paginas y admirar un arte hermoso, en ocasiones sencillo y dinámico, entras paginas, mucho carboncillo y lápiz a un nivel demencial Continuaremos informando.

[Maciej Matusz · Rating 4 out of 5]

The first chapters didn’t suggest that I would get hooked. After three chapters, I did get hooked and I’m going to continue reading the series. This is helped by the development of the pair of protagonists, who, through their journey and the hardships they face, get to know each other better. At the same time, we as readers get to know them as well. The enemies also play an important role each of them is distinctive and has a clear motivation they want to achieve. Without strong adversaries, the manga wouldn’t be this engaging. Visually, it’s uneven: some panels are very polished, but in others I notice simplicity or, how should I put it, distorted proportions, one panel with a neck really threw me off. I hope that in the future I won’t have any issues with panels.

[Carlo Massafra · Rating 4 out of 5]

Storia fantastica e disegni superbi. Chiaramente siamo solo agli inizi di questo viaggio di vendetta, così come la caratterizzazione di Manji e Rin. Spero solo che i combattimenti siano più dinamici nei volumi successivi. Edizione Planet vergognosa. Costa un botto e la costina si rompe subito. Molte scene non si possono vedere totalmente.

[Stefano Cucinotta · Rating 4 out of 5]

Bel volumone con la prima parte di una storia divertente e ben costruita. Le illustrazioni sono splendide, solo a tratti un po' confuse nei momenti concitati. Per il resto, il Giappone della tradizione: samurai, katane e una maledizione che perseguita il protagonista. Sangue e affettamenti a gogo, ma anche buoni sentimenti. Bello, ancora.

[Javi · Rating 3 out of 5]

Realmente me ha parecido un relato bien ejecutado, con buen dibujo pero los temas no me llaman en absoluto demasiado vacío y no llega a entretenerme todo lo que debería para disfrutarlo simplemente por esta faceta.

[Daniel Santos · Rating 4 out of 5]

começo fabuloso da jornada de dois personagens marcados pela tragédia
violência e luta contra as injustiças
não sou grande conhecedor de Mangas mas essa arte e roteiro são impressionantes
vou seguir com a coleção para acompanhar a saga do homem que busca pelo fim da sua maldição e imortalidade

[Herestia · Rating 3 out of 5]

Solo un primer tomo no me dice gran cosa, pero no niego que el dibujo es excelente y la historia promete (aunque sean 15 tomos... ay madre). Lo seguiré, pero todo a su ritmo...

[Jasmine]

Che magnifica rilettura!

[Sara · Rating 4 out of 5]

3.5/7

[Alejandro Casanova vázquez · Rating 5 out of 5]

Ala.. ¿Y esta joyita?

[Kanitchakhun Chum · Rating 3 out of 5]

30 เล่มจบ ภาพสวยดิบ มีความรุนแรงสูง

[Kevin Montiel · Rating 4 out of 5]

Es el primer libro, pero aun no simpatizo del todo con la protagonista, tal vez en los siguientes tomos se logre.
Me gusta el estilo de muchos de sus antagonistas, volviendolos muy unicos.

[Fer B · Rating 4 out of 5]

Una introducción bastante sólida a la trama y los personajes. Me gustó bastante

[Кирилл Кукушкин · Rating 4 out of 5]

"Хотела бы я знать, что страшнее, умереть, так и не достигнув цели, или жить вечно, зная, что ты никогда её не достигнешь?"

[Igus · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐️

[flowery · Rating 5 out of 5]

PEAK

[Patrycja Wójciak · Rating 3 out of 5]

Ciężko mi się było wgryźć, pierwsze 50/60 stron, później w porządku ale bez szału

[Jesus Flores · Rating 4 out of 5]

Ok, lo del la maldición que lo hace inmortal interesante. Lo que si esperemos ver que realmente presenta peleas de espadas, por que hasta ahorita su estrategia a sido, pelea, lo "matan" y mientras piensan que ha sido derrotado, los mata.