What do you think?
Rate this book
Hernán Cortés: Inventor De México
Miralles intenta reconstruir todos los aspectos de la vida de Cortés a partir de una información copiosísima. No hay asunto que quede en la sombra hasta donde es posible averiguar la verdad histórica con los documentos desde el contexto histórico español de la época (su hidalguía, su educación en pleno Renacimiento castellano o la obsesión de aquel entonces por la limpieza de sangre) hasta la propia gesta de la conquista, seguida paso a paso tanto en su dimensión heroica como militar y humana. Tampoco descuida esta biografía los aspectos más íntimos del personaje, como sus relaciones sentimentales y su vida amorosa, y revela un final desdichado. After thirty years of painstaking research, Juan Miralles has distilled the most reliable firsthand accounts and rejected all the doubtful elements to present this definitive biography, a thorough and critical portrait of the historical Hernán Cortés, the man who created Mexico.
694 pages, Paperback
First published January 1, 2001
5 people are currently reading
89 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
November 17, 2017
Miralles utiliza como fuente de información aquellas crónicas escritas por personas cercanas al tiempo de la conquista de Cortés, desechando relatos posteriores que pudieran contaminar la historia.
Comienza con una breve exposición del estado de las Antillas inmediatamente posterior al descubrimiento de Colón y acaba en los tiempos del virreinato de Nueva España gobernado por Antonio de Mendoza.
Comienza con una breve exposición del estado de las Antillas inmediatamente posterior al descubrimiento de Colón y acaba en los tiempos del virreinato de Nueva España gobernado por Antonio de Mendoza.
April 2, 2024
Juan Miralles Ostos fue un diplomático e historiador mexicano. En 1955, tras estudiar en la Ciudad de México Ciencias políticas y sociales en la UNAM, ingresa en el cuerpo diplomático mexicano, en el que desempeña diferentes cargos. Fue embajador de México en Ecuador. Es autor de las obras Hernán Cortés, inventor de México 2001, La Malinche, la raíz de México 2004, Y Bernal mintió 2008 y Las cinco rutas de Hernán Cortés.
Juan Miralles se ha dedicado durante casi treinta años a investigar sobre el personaje del conquistador y nos entrega la que tal vez sea la primera biografía exhaustiva de Cortés , la que hace un mayor acopio de los testimonios de primera mano de los cronistas y desecha los dudosos o apócrifos para trazar un retrato crítico y ponderado del personaje.
En esta biografía se ve una gran documentación hecha por el autor. Se desgrana la vida de Hernán Cortés punto por punto y he aprendido muchísimas cosas acerca de la historia de la "conquista" de México que desconocía.
También podemos saber más acerca del personaje de Moctezuma, sobre su vida y su muerte, sobre la relación que tuvo con Hernán Cortés.
Me ha parecido una biografía más que completa ya que no sólo habla sobre lo que estaba pasando en México, si no también sobre la situación en España y Europa en ese momento.
Sin duda es una muy buena opción,muy minuciosa y con infinidad de datos pero no tediosa, para aprender sobre la conquista de México y la vida del conquistador.
4/5 ⭐⭐⭐⭐
Juan Miralles se ha dedicado durante casi treinta años a investigar sobre el personaje del conquistador y nos entrega la que tal vez sea la primera biografía exhaustiva de Cortés , la que hace un mayor acopio de los testimonios de primera mano de los cronistas y desecha los dudosos o apócrifos para trazar un retrato crítico y ponderado del personaje.
En esta biografía se ve una gran documentación hecha por el autor. Se desgrana la vida de Hernán Cortés punto por punto y he aprendido muchísimas cosas acerca de la historia de la "conquista" de México que desconocía.
También podemos saber más acerca del personaje de Moctezuma, sobre su vida y su muerte, sobre la relación que tuvo con Hernán Cortés.
Me ha parecido una biografía más que completa ya que no sólo habla sobre lo que estaba pasando en México, si no también sobre la situación en España y Europa en ese momento.
Sin duda es una muy buena opción,muy minuciosa y con infinidad de datos pero no tediosa, para aprender sobre la conquista de México y la vida del conquistador.
4/5 ⭐⭐⭐⭐
December 13, 2019
Hernán Cortés es percibido en México como el conquistador triunfante, que gozó de riquezas inimaginables al someter a los pueblos prehispánicos. Sin embargo, es interesante conocer su relación con la Corona Española, quienes al parecer no fueron del todo justos al compensar los servicios prestados por el conquistador castellano.
Una buena lectura, en la que el autor compara diversas fuentes escritas por testigos directos y cartas del mismo Cortés, para lograr acercarse a la realidad más probable.
Una buena lectura, en la que el autor compara diversas fuentes escritas por testigos directos y cartas del mismo Cortés, para lograr acercarse a la realidad más probable.
January 6, 2019
Un resumen objetivo sobre la vida de Cortés y su participación en la conquista. Toca temas como su vida personal y cómo lo veían los demás, además de ofrecer distintos puntos de vista
August 31, 2021
Muy actual para los 500 años de la caída de Tenochtitlán. Muchas cosas aquí se describen que en las aulas se pasan por alto. Si de verdad te interesa la conquista este libro es un imprescindible.
October 17, 2017
Qué difícil me resulta dar una opinión respecto del libro. Más allá de una reseña (que, siendo sinceros, no vendría al caso -toda vez que es una biografía-) puedo ofrecer algunas disertaciones personales más que literarias. El primer problema que confronté fue que, por espacio de cuatro o cinco meses mis tiempos para la lectura se vieron reducidos; resultando ser un problema para el reto de lectura que, desde enero, me propuse (un libro por mes, según una de esas tantas imágenes que circulan en redes sociales). Sumado a lo anterior, la casi ostentosa extensión de la biografía me hizo dedicarle más tiempo del que, en teoría, debió de haberme tomado su lectura.
En fin, el punto ahora es opinar sobre la biografía. Pero: ¿Qué se puede opinar de una biografía, si la entendemos como la narración cronológica de los hechos que marcaron la vida de un personaje, en este caso el de Hernán Cortés? No hay finales inesperados, ni la trama o giro de tuerca o algún otro recurso literario que un escritor utilice para mantener la atención de su lector. Como se sabe, las biografías se escriben y leen de forma diferente. Con un par de biografías y autobiografías leídas con anterioridad, tampoco me resulta complicado el análisis. ¿Qué se puede decir entonces?
Lo primero es quizás hablar sobre el autor de la biografía. Juan Miralles ha dedicado gran parte de su vida a la indagación y búsqueda de documentos, de fuentes primarias, sobre Hernán Cortés. Sí, no es el único y dudo que sea el último. Lo cierto es que el bagaje de fuentes, de libros consultados par ala construcción de la biografía es basta; mas no exhaustiva, porque Miralles no es historiador, es un fanático de la historia y aunque tampoco necesita del grado de historiador para hacer lo que hizo (de hecho, el grado de historiador no nos hace de la exclusividad del pasado), las fuentes que emplea no son una totalidad que permita hablar de una verdadera biografía que incluya todo lo dicho e investigado hasta ahora por Hernán Cortes. El gran tropiezo de dicha falta de "exhaustividad" es que a lo largo y ancho de la biografía son pocas o casi nulas las menciones o indagaciones de historiadores e investigadores de Cortés en el mundo. Por poner un simple ejemplo: Duverger no aparece en ningún momento como base de alguna referencia o fuente de consulta; aún cuando, en el mundo de la historia e historiadores, se sabe que Duverger también ha hecho una biografía de Cortés, la cuál es considerada como la más completa, o cuando menos la más conocida y aceptada.
De ahí en fuera, el resto e la biografía cumple con su cometido, descarta información, contrapone puntos de vista, acontecimientos, nos muestra siempre de dónde o de quién saca tal o cual información. Millares en ese sentido no se guarda nada, sabe que es como un rompecabezas donde cada una de las piezas sueltas es un "algo" que encontró sobre Cortés, y que, con todas las piezas que pudo recolectar en todo ese tiempo, logró armar el rompecabezas que nos presenta como libro. Y por rompecabezas, tiene límites, Millares los respeta, les da forma y les da orden. Sí, es un gra primer acercamiento para quien desee conocer sobre Cortés; uno de los personajes de nuestra historia nacional que ha sido descalificado, dicho y contradicho hasta el hartazgo. Además de la vida del conquistador, Millares no da un panorama de los acontecimientos sobre la conquista de México-Tenochtitlán, nos ayuda a quitarnos la venda, a marcar un punto objetivo del cuál asirnos y no dejarnos llevar por emociones patrióticas, indigenistas o prehispánicas. Refiere pequeños errores que han pasado a nuestros días como dichos bien dichos (por ejemplo, el capítulo donde habla del error de decir "Quemar las naves", pues Cortés ni su tripulación las quemaron en realidad) y metáforas que se resumen en visiones muy reducidas y "maquiavélicas" (como la romántica idea de la visión de los vendedores contra la visión de los vencidos). Millares deja todo eso atrás y ofrece una biografía justa, objetiva y necesaria para quien desee acercarse a esta parte de la historia nacional. Lamentablemente, si el promedio de lectura en el país es casi nulo, el de la biografía como subgénero en específico es casi inexistente, de ahí que libros como estos terminen en remates por parte de las editoriales o librerías (tristemente encontré este libro, con muchos más ejemplares, en $30 pesos en una librería de viejo).
No hay más que decir.
En fin, el punto ahora es opinar sobre la biografía. Pero: ¿Qué se puede opinar de una biografía, si la entendemos como la narración cronológica de los hechos que marcaron la vida de un personaje, en este caso el de Hernán Cortés? No hay finales inesperados, ni la trama o giro de tuerca o algún otro recurso literario que un escritor utilice para mantener la atención de su lector. Como se sabe, las biografías se escriben y leen de forma diferente. Con un par de biografías y autobiografías leídas con anterioridad, tampoco me resulta complicado el análisis. ¿Qué se puede decir entonces?
Lo primero es quizás hablar sobre el autor de la biografía. Juan Miralles ha dedicado gran parte de su vida a la indagación y búsqueda de documentos, de fuentes primarias, sobre Hernán Cortés. Sí, no es el único y dudo que sea el último. Lo cierto es que el bagaje de fuentes, de libros consultados par ala construcción de la biografía es basta; mas no exhaustiva, porque Miralles no es historiador, es un fanático de la historia y aunque tampoco necesita del grado de historiador para hacer lo que hizo (de hecho, el grado de historiador no nos hace de la exclusividad del pasado), las fuentes que emplea no son una totalidad que permita hablar de una verdadera biografía que incluya todo lo dicho e investigado hasta ahora por Hernán Cortes. El gran tropiezo de dicha falta de "exhaustividad" es que a lo largo y ancho de la biografía son pocas o casi nulas las menciones o indagaciones de historiadores e investigadores de Cortés en el mundo. Por poner un simple ejemplo: Duverger no aparece en ningún momento como base de alguna referencia o fuente de consulta; aún cuando, en el mundo de la historia e historiadores, se sabe que Duverger también ha hecho una biografía de Cortés, la cuál es considerada como la más completa, o cuando menos la más conocida y aceptada.
De ahí en fuera, el resto e la biografía cumple con su cometido, descarta información, contrapone puntos de vista, acontecimientos, nos muestra siempre de dónde o de quién saca tal o cual información. Millares en ese sentido no se guarda nada, sabe que es como un rompecabezas donde cada una de las piezas sueltas es un "algo" que encontró sobre Cortés, y que, con todas las piezas que pudo recolectar en todo ese tiempo, logró armar el rompecabezas que nos presenta como libro. Y por rompecabezas, tiene límites, Millares los respeta, les da forma y les da orden. Sí, es un gra primer acercamiento para quien desee conocer sobre Cortés; uno de los personajes de nuestra historia nacional que ha sido descalificado, dicho y contradicho hasta el hartazgo. Además de la vida del conquistador, Millares no da un panorama de los acontecimientos sobre la conquista de México-Tenochtitlán, nos ayuda a quitarnos la venda, a marcar un punto objetivo del cuál asirnos y no dejarnos llevar por emociones patrióticas, indigenistas o prehispánicas. Refiere pequeños errores que han pasado a nuestros días como dichos bien dichos (por ejemplo, el capítulo donde habla del error de decir "Quemar las naves", pues Cortés ni su tripulación las quemaron en realidad) y metáforas que se resumen en visiones muy reducidas y "maquiavélicas" (como la romántica idea de la visión de los vendedores contra la visión de los vencidos). Millares deja todo eso atrás y ofrece una biografía justa, objetiva y necesaria para quien desee acercarse a esta parte de la historia nacional. Lamentablemente, si el promedio de lectura en el país es casi nulo, el de la biografía como subgénero en específico es casi inexistente, de ahí que libros como estos terminen en remates por parte de las editoriales o librerías (tristemente encontré este libro, con muchos más ejemplares, en $30 pesos en una librería de viejo).
No hay más que decir.
August 27, 2015
Era arrivato il momento di affrontare questa corposa biografia di Cortés, continuando un filone cominciato ormai qualche settimana fa sul tema "conquista del Messico": ci avevo già provato qualche tempo fa, ma confesso che avevo resistito solo poche pagine. Stavolta forse la "spinta" dei due libri precedenti,
La voce dell'acqua
e
Goddess of Grass
, grazie ai quali se non altro avevo già fatto un "ripasso" dell'argomento, è stata utile.
Questo libro è un caso in cui all'interesse per il contenuto si somma la bellissima copertina che ti strega, creando una combinazione irresistibile: infatti è stato in libreria che il fascinoso volto di Cortés ha attirato il mio sguardo; la prima edizione del volume incuteva però un certo "timore", visto che era un mattone con copertina rigida di più di 500 pagine e costava 36 euro... L'edizione economica nella collana Oscar storia era decisamente più abbordabile, l'inconveniente però è probabilmente le ridotte dimensioni della pagina fanno sì che il testo sia scritto piccolo piccolo (quando ti abitui a leggere i caratteri giganti del Kindle, poi sulle prime è dura pensare di non poterli più ingrandire!).
Penso che uno dei motivi per cui mi interessa tanto l'epoca dei viaggi e delle conquiste sia che si trattò, per entrambi i fronti, di un incontro tanto impensabile e imprevedibile con l'ignoto assoluto, incomprensibile. Queste persone che scelsero di mettersi in viaggio verso luoghi totalmente estranei e sconosciuti, spesso con la quasi certezza che non avrebbero più potuto tornare indietro... ormai, nel mondo attuale, non riesco nemmeno più a trovare un termine di paragone adatto. Forse la loro esperienza, la molla del loro agire, le loro paure e il loro stupore sono assimilabili, ormai, solo a quello che oggi si trovano ad affrontare gli astronauti, gli unici, per quanto ne so, che letteralmente non sanno e non possono immaginare cosa li attenderà all'arrivo.
Qui però non c'era molto su questo aspetto dell'epopea dei viaggi e delle esplorazioni, l'attenzione dell'autore era concentrata su battaglie, trattative, contratti (visto che non ho ancora abbastanza libri da leggere, e se ritornassi lì dove avevo giusto trovato questo, che avevo scartato, anche perché tutto sottolineato?).
Nella Premessa l'autore dichiara di rivolgersi principalmente a un pubblico di non specialisti, ma francamente il tono di questo libro mi sembra tutt'altro che divulgativo: sì, vi sono spiegazioni che normalmente non sono necessarie agli addetti ai lavori, ma anche una miriade di nomi di persone e di luoghi e di avvenimenti, e collazioni fra le diverse fonti, e mini-biografie di questo e quello, che alla lunga danno alla testa. La conquista e i suoi protagonisti, come ci informa Miralles, furono, fin dall'inizio, raccontata in mille modi diversi, sottoposta a manipolazioni, fraintendimenti, abbellimenti o omissioni, perciò la caratteristica principale del libro è mettere fianco a fianco le varie versioni dei vari cronisti, per cogliere in ognuna di esse punti di forza, contraddizioni, errori, elementi aggiuntivi. Questo metodo assai scrupoloso fa sì però che spesso un singolo episodio sia narrato in più modi diversi, commentato, criticato, eccetera, rendendo la lettura assai pesante e lenta.
Nonostante la parola conquistador possa evocare alla mente uomini bellicosi, irruenti e assetati di sangue e oro, il ritratto di Cortés che emerge da questo libro è molto diverso: calmo, freddo, controllato, paziente. Tuttavia, più che Cortés, emergono forse con ancora più forza e in modo molto più tragico le personalità molto diverse di Montezuma (uso la grafia più nota, anche se più antiquata e forse meno corretta) e Cuauhtémoc, l'ultimo sovrano mexica "indipendente": il primo spogliato dall'aura suggestiva ma anche un po' caricaturale del sovrano superstizioso, terrorizzato dalla profezia che annuncia la fine del suo regno, paralizzato dall'indecisione, e descritto invece come prudente, diplomatico, realista, impegnato (vanamente) nel regolare la transizione dei poteri nel modo meno traumatico e cruento per il suo popolo, il secondo quasi eroe tragico, votato fino all'ultimo a un'impossibile e "assurda" resistenza.
A differenza dei due libri precedenti, questa biografia non si ferma alla conquista di Tenochtitlán, ma si occupa anche degli anni successivi della vita di Cortés... non esattamente allegri o altrettanto avvincenti per il lettore, visto che furono avvelenati da innumerevoli liti e contrasti e cause, di cui l'autore, al solito, ci informa nel dettaglio (e mica gliene faccio una colpa!)... senza che, comunque, la voglia di Cortés di viaggiare ed esplorare si spenga del tutto, anche se i suoi progetti divennero sempre più velleitari o fallimentari, e sempre meno gli uomini disposti a seguirlo. Paradossalmente, però, è in questa fase meno nota e meno avventurosa che emerge un ritratto di Cortés, invecchiato, solo, amareggiato, stanco, più coinvolgente e partecipato.
Un libro insomma alquanto dotto e denso di informazioni, ma pesantissimo: con meno parole ha detto meglio di me un utente aNobii (che pure dà un giudizio positivo): "Ci sono libri storici, soprattutto quando si parla di biografie, che si leggono come romanzi. Scorrevoli, accattivanti, ti fanno immediatamente immergere nella storia e nelle vicende dei personaggi. Bene, questo NON è uno di quei libri".
2,5/5
https://moloch981.wordpress.com/2013/...
Questo libro è un caso in cui all'interesse per il contenuto si somma la bellissima copertina che ti strega, creando una combinazione irresistibile: infatti è stato in libreria che il fascinoso volto di Cortés ha attirato il mio sguardo; la prima edizione del volume incuteva però un certo "timore", visto che era un mattone con copertina rigida di più di 500 pagine e costava 36 euro... L'edizione economica nella collana Oscar storia era decisamente più abbordabile, l'inconveniente però è probabilmente le ridotte dimensioni della pagina fanno sì che il testo sia scritto piccolo piccolo (quando ti abitui a leggere i caratteri giganti del Kindle, poi sulle prime è dura pensare di non poterli più ingrandire!).
Penso che uno dei motivi per cui mi interessa tanto l'epoca dei viaggi e delle conquiste sia che si trattò, per entrambi i fronti, di un incontro tanto impensabile e imprevedibile con l'ignoto assoluto, incomprensibile. Queste persone che scelsero di mettersi in viaggio verso luoghi totalmente estranei e sconosciuti, spesso con la quasi certezza che non avrebbero più potuto tornare indietro... ormai, nel mondo attuale, non riesco nemmeno più a trovare un termine di paragone adatto. Forse la loro esperienza, la molla del loro agire, le loro paure e il loro stupore sono assimilabili, ormai, solo a quello che oggi si trovano ad affrontare gli astronauti, gli unici, per quanto ne so, che letteralmente non sanno e non possono immaginare cosa li attenderà all'arrivo.
Qui però non c'era molto su questo aspetto dell'epopea dei viaggi e delle esplorazioni, l'attenzione dell'autore era concentrata su battaglie, trattative, contratti (visto che non ho ancora abbastanza libri da leggere, e se ritornassi lì dove avevo giusto trovato questo, che avevo scartato, anche perché tutto sottolineato?).
Nella Premessa l'autore dichiara di rivolgersi principalmente a un pubblico di non specialisti, ma francamente il tono di questo libro mi sembra tutt'altro che divulgativo: sì, vi sono spiegazioni che normalmente non sono necessarie agli addetti ai lavori, ma anche una miriade di nomi di persone e di luoghi e di avvenimenti, e collazioni fra le diverse fonti, e mini-biografie di questo e quello, che alla lunga danno alla testa. La conquista e i suoi protagonisti, come ci informa Miralles, furono, fin dall'inizio, raccontata in mille modi diversi, sottoposta a manipolazioni, fraintendimenti, abbellimenti o omissioni, perciò la caratteristica principale del libro è mettere fianco a fianco le varie versioni dei vari cronisti, per cogliere in ognuna di esse punti di forza, contraddizioni, errori, elementi aggiuntivi. Questo metodo assai scrupoloso fa sì però che spesso un singolo episodio sia narrato in più modi diversi, commentato, criticato, eccetera, rendendo la lettura assai pesante e lenta.
Nonostante la parola conquistador possa evocare alla mente uomini bellicosi, irruenti e assetati di sangue e oro, il ritratto di Cortés che emerge da questo libro è molto diverso: calmo, freddo, controllato, paziente. Tuttavia, più che Cortés, emergono forse con ancora più forza e in modo molto più tragico le personalità molto diverse di Montezuma (uso la grafia più nota, anche se più antiquata e forse meno corretta) e Cuauhtémoc, l'ultimo sovrano mexica "indipendente": il primo spogliato dall'aura suggestiva ma anche un po' caricaturale del sovrano superstizioso, terrorizzato dalla profezia che annuncia la fine del suo regno, paralizzato dall'indecisione, e descritto invece come prudente, diplomatico, realista, impegnato (vanamente) nel regolare la transizione dei poteri nel modo meno traumatico e cruento per il suo popolo, il secondo quasi eroe tragico, votato fino all'ultimo a un'impossibile e "assurda" resistenza.
A differenza dei due libri precedenti, questa biografia non si ferma alla conquista di Tenochtitlán, ma si occupa anche degli anni successivi della vita di Cortés... non esattamente allegri o altrettanto avvincenti per il lettore, visto che furono avvelenati da innumerevoli liti e contrasti e cause, di cui l'autore, al solito, ci informa nel dettaglio (e mica gliene faccio una colpa!)... senza che, comunque, la voglia di Cortés di viaggiare ed esplorare si spenga del tutto, anche se i suoi progetti divennero sempre più velleitari o fallimentari, e sempre meno gli uomini disposti a seguirlo. Paradossalmente, però, è in questa fase meno nota e meno avventurosa che emerge un ritratto di Cortés, invecchiato, solo, amareggiato, stanco, più coinvolgente e partecipato.
Un libro insomma alquanto dotto e denso di informazioni, ma pesantissimo: con meno parole ha detto meglio di me un utente aNobii (che pure dà un giudizio positivo): "Ci sono libri storici, soprattutto quando si parla di biografie, che si leggono come romanzi. Scorrevoli, accattivanti, ti fanno immediatamente immergere nella storia e nelle vicende dei personaggi. Bene, questo NON è uno di quei libri".
2,5/5
https://moloch981.wordpress.com/2013/...
April 22, 2024
Interesante obra para calquera amante da historia pola cantidade de información achegada así como de datas e nomes que, escasamente, son hoxe coñecidos.
Por intres, a obra gaña en interese de tal xeito que semella virar nunha novela histórica e provocar que o lector esqueza que se acha perante un libro biográfico.
Hernán Cortes é a viva imaxe dun persoeiro con algunhas luces e un feixe se sombras. A súa mentalidade de cruzado cristián, despota e machista figura inserida nun individuo que personifica a cualidade do carisma e da diplomacia, axeitada aos standards da época.
A chegada a Tenochtitlán, a noite triste e a volta e derrota de Cuauhtémoc representan o climax dunha obra que se debe ler se, verdadeiramente, un quixer posuír altura intelectual dabondo para formar unha opinión sobre o derramamento de sangue da conquista castelá de México e Centroamérica.
Por intres, a obra gaña en interese de tal xeito que semella virar nunha novela histórica e provocar que o lector esqueza que se acha perante un libro biográfico.
Hernán Cortes é a viva imaxe dun persoeiro con algunhas luces e un feixe se sombras. A súa mentalidade de cruzado cristián, despota e machista figura inserida nun individuo que personifica a cualidade do carisma e da diplomacia, axeitada aos standards da época.
A chegada a Tenochtitlán, a noite triste e a volta e derrota de Cuauhtémoc representan o climax dunha obra que se debe ler se, verdadeiramente, un quixer posuír altura intelectual dabondo para formar unha opinión sobre o derramamento de sangue da conquista castelá de México e Centroamérica.
September 2, 2016
No sé cómo se proceda en otros países, pero a los mexicanos desde la escuela se nos enseña a interpretar nuestra historia como un escaparate de héroes patrióticos y villanos saqueadores que se sucedieron a lo largo de los siglos. Bajo esta visión maniquea de nuestro pasado, una de las figuras que peor paradas quedan es la de Hernán Cortés. Vilipendiado por la Historia oficial, pintado con las manos ensangrentadas, la vida del conquistador por cuyas manos cayó la gran Tenochtitlan es sinónimo de barbarie, codicia y muerte.
En su libro, Juan Miralles emprende la labor de desmitificar su vida (lo que equivale a desmitificar el periodo de la Conquista). Tarea nada fácil debido al paso de los siglos y a las contradicciones de las diferentes crónicas de la época. Miralles hace un trabajo detectivesco cotejando notas y analizando las fuentes, lo que permite al lector formarse una imagen más completa y humana del mito llamado Hernán Cortés.
Por su estilo sencillo y explicativo, así como por el rigor de las investigaciones detrás de este libro, pienso que el mismo resultará interesante tanto para legos como para especialistas.
En su libro, Juan Miralles emprende la labor de desmitificar su vida (lo que equivale a desmitificar el periodo de la Conquista). Tarea nada fácil debido al paso de los siglos y a las contradicciones de las diferentes crónicas de la época. Miralles hace un trabajo detectivesco cotejando notas y analizando las fuentes, lo que permite al lector formarse una imagen más completa y humana del mito llamado Hernán Cortés.
Por su estilo sencillo y explicativo, así como por el rigor de las investigaciones detrás de este libro, pienso que el mismo resultará interesante tanto para legos como para especialistas.
January 1, 2023
Una demostración, a través de una historia (que sí bien podría entrar en la sección de epopeyas clásicas, no deja de ser verídica), de porqué el título de Padre de la Patria Mexicana le pertenece a este prohombre y no a posteriores curas conspiradores. Es en verdad fascinante e inspiradora la gesta que realiza Cortés para contra todo pronóstico, sentar las bases de un imperio que entrará en la disputa de los más grandes de la historia, así como el germen de una nación que terminará siendo México y toda la cultura hispana del nuevo mundo.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews