4.5 estrellas
*English below*
🇪🇸
Abdel es un muchacho tuareg (árabe) que entra en España con su padre como immigrantes ilegales. No hay posibilidades para vivir en paz en Marruecos, entonces se embarcan en un peligroso viaje a través del desierto y sobre el Mediterráneo en busca de una vida simple pero decente.
Este libro representa las experiencias de muchos inmigrantes ilegales masculinos en España en una manera sensible, pero realista. Tiene muchas escenas emocionantes y aventureras. Para mi, el final fue demasiado "literatura infantil" y se apartó del tema y del realismo demasiado. Pero esa es mi única queja.
¡Un muy buen libro para jóvenes lectores a partir de 10 años!
🇬🇧
Abdel is a Tuareg (Arab) boy who enters Spain with his father as illegal immigrants. They have no possibilities for a peaceful life in Morocco, so they undertake the dangerous journey through the desert and over the Mediterranean in search of a simple, but liveable, life.
This book shows the experiences of many male illegal immigrants in Spain in a sensitive, yet realistic manner. There are many exciting and adventurous scenes. For me, the ending was too "children's literature" and departed too much from the theme and realism. But that is my only complaint.
A very good book for young readers age 10 and over!