Il mago M.

by René Barjavel, Anna Scalpelli (Translator)

Ci sono storie che una civiltà non smette mai di raccontarsi. Saghe e miti che paiono nati assieme al desiderio stesso di narrare. A questo serbatoio dell’umana fantasia appartiene di certo la «materia di Bretagna», il ciclo di avventure che racchiude le imprese di re Artù e dei cavalieri della Tavola Rotonda.Prendendo avvio dalla figura del grande mago Merlino, René Barjavel raccoglie il testimone di questa tradizione secolare per trasportarci in un mondo di strabiliante inventiva. L’ingenuo Parsifal, il bel Lancillotto, il portentoso Galvano, il gigantesco Galeotto e altri prodi eroi errano alla ricerca del sacro Graal, mentre tra paesaggi incantati e castelli misteriosi si compie l’eterno sortilegio dell’amore, e ardono irresistibili le passioni della regina Ginevra, della magnifica Viviana, della potente Morgana e delle altre affascinanti dame di Camelot.Il piacere puro della lettura pervade le pagine di questo romanzo dove trame meravigliose si intrecciano con la grazia di un merletto per creare un universo immaginifico sospeso tra sogno e realtà.

Genres: Fantasy, France, Fiction, Roman, Classics, French Literature, Arthurian

405 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1984

About the author

René Barjavel, né le 24 janvier 1911 à Nyons (Drôme) et décédé le 24 novembre 1985 à Paris, est un écrivain et journaliste français principalement connu pour ses romans d'anticipation.

Certains thèmes y reviennent fréquemment : chute de la civilisation causée par les excès de la science et la folie de la guerre, caractère éternel et indestructible de l'amour (Ravage, Le Grand Secret, La Nuit des temps, Une rose au paradis). Son écriture se veut poétique, onirique et, parfois, philosophique. Il a aussi abordé dans de remarquables essais l'interrogation empirique et poétique sur l'existence de Dieu (notamment, La Faim du tigre), et le sens de l'action de l'homme sur la Nature. Il fut aussi scénariste/dialoguiste de films. On lui doit en particulier le scénario du Petit monde de Don Camillo.

Reviews

[Christine · Rating 1 out of 5]

... Hm. That was... really boring. Wow. Barjavel, how did you manage to make this so boring?

Ok, so Barjavel's style has always been a little "cucu-la-praline" (read: cheesy/soapy/roll-your-eyes-sweet), but "La nuit des temps" was a fun read so I thought that he could handle writing an exciting version of Arthurian tales.

So the main character is Merlin, but I couldn't tell you a thing about him. Women in this book are one of three things: (1) beautiful and kind, (2) mean and lusty (which equals ugly haha women amiright? *ugh what am I reading*), or (3) old and whiny but in a salt-of-the-arth kind of way so it's cool. Oh wait, there's a fourth category: mothers. They die a lot.

Some highlights:
-Vivian, Merlin's protege, gets pissed that she can't sleep with Merlin but ok, she gets cool powers in return she's fine with it? Also at one point we get through half a scene before the author decides to mention that she's completely naked, at which point Merlin zaps a sheer dress for her. What... what was the point? It's sheer? And also why is she naked? WHAT WAS THE PURPOSE ok never mind I don't want to know.
-Arthur has no personality. None.
-Merlin's whole mission is to find a virgin man (or at least a faithful married man) who can go find the Holy Grail for everyone. And he fails miserably so many times. By the time Lancelot screws it up, Merlin decides that humans just can't raise flawless virgin grail-sleuths and just raises Galahad in a tree. There. Try finding a lady in a tree, why don't you. (I mean, it did work, so I guess it wasn't totally dumb?)
-Guinevere spends the first half of the novel wondering why Morgan loves sex so much because frankly Arthur is nothing to write home about and she doesn't see what the fuss is about.
-Morgan makes a deal with the Devil, which doesn't stop the Devil from making fun of her plans and being an all-round asshole when something goes wrong with her plans to sleep with everyone ever. Great.
-Kay gets beat up a lot. He usually has it coming. One of his black eyes is because he was talking about a giantess's boobs and miming her breasts with his hands, and her son (shrunk down to human size) just loses it and tries to kill him. Ok, fair.
-Human-sized giant-kinght and Lancelot argue over whose mom is the prettiest and LITERALLY JOUST TO THE DEATH to decide who is right. Merlin has to settle the matter by saying "They're each the prettiest in their respective universes" and then guys are like "oh ok then nice fight bro haha our moms rule." Dear god what is this.
-The same human-sized giant has kids with a human lady, and then Merlin says it's time for him and his blood relatives to head on back to giant-land and go back to being giant-sized. Oh, your wife? I mean, she can go with you but she'll be tiny forever. The solution? The wife decides to let her kids go with their dad and she stays behind to join a convent where there's another mom whose kids were taken away from her.
-Merlin tells Vivian to go save some kids whose royal parents have just escaped their plundered capital. The king gets killed, the queen runs away with her sons, and then Vivian jumps her, STEALS THE CHILDREN, and runs off despite the queen yelling at her WHAT THE HELL GIVE ME BACK MY KIDS. And then the queen loses it and goes to join a nunnery.

There are a lot of nunneries in this book, lots of violence, and no character development whatsoever. None. Zilch. Oh, and lots of women pining for men and lots of sex in the most sexless way possible. The author also leaves a mostly blank page in the middle that only the words: "this page is blank so Guinevere and Lancelot can have sex in privacy." Ok. Sure. Why not.

All in all, this version made me miss Tennyson. I mean, Tennyson hates women in Arthurian legends, but at least he makes the women he hates INTERESTING. I'd be rather be angry and entertained than bored and confused.

Recommended only if you want to read words in French. That's it. There are other books to choose from in that category.

[Diletta · Rating 5 out of 5]

Il mago bianco ha risolto la più feroce settimana di agosto. Un universo completo (incastri perfetti nel narrare il ciclo bretone), un finale così malinconico che da tempo non mi struggevo così.

https://onlyapapermoonweb.wordpress.c...

[Nao · Rating 5 out of 5]

Je me suis retrouvée enchantée par cet enchanteur.
J'aime beaucoup l'écriture de Barjavel ici, à la fois simple et douce, comme une jolie chanson oubliée. Très romantique ré-écriture du mythe arthurien, qui suffit de toutes façons rien qu'à lui tout seul à captiver des générations et des générations.

[Ma · Rating 1 out of 5]

Je crois que le passage sur l'accouplement des deux escargots m'a achevé. C'était déjà longuet et trop mièvre à mon goût, mais là... Tant pis!

[Stancyy · Rating 5 out of 5]

Je remets 5★ parce que Lancelot mérite au moins ça #monbeigeflag #jassume

Le fait de choisir l'amour plutôt que le graal franchement il ne m'en a jamais fallu plus...
comment se contenter de l'amour irl quand il y a de telles amours dans les livres...jsp.

Y a quand même des trucs qui m'ont fait hausser les sourcils ; les femmes ne sont pas très bien construites par René et la take selon laquelle entre 16 & 20 ans il n'y a aucune différence est tout à fait DÉSASTREUSE !! remets toi en question rené pitié

Ce roman a bercé mon adolescence et j'espère que je pourrai lui rendre justice avec mon exposé sur #merlin. Mais je suis pas sûre, c'est une tâche de taille...
Aussi j'adore le fait qu'il y a un.e chat.te !!! qui PARLE !!!

« Ils ne purent plus rien dire. Ils se regardaient, les vapeurs parfumées tournaient lentement autour d'eux, les isolant du reste du monde. Guenièvre trempa deux doigts dans l'eau du bain et les posa sur l'épaule nue de Lancelot. Il sentit les doigts brûlants, elle sentit l'épaule chaude et ferme, ils furent l'un et l'autre transpercés jusqu'au fond de leur être. »
je pense que tout est dit ★

[Etienne · Rating 5 out of 5]

4,5/5. Barjavel se gagne rapidement une place d’importance dans mon coeur et bien que je comprenne, et que je sois d’accord avec les critiques féministes concernant ses personnages féminins qui sont plutôt passifs et ternes, je n’ai pas l’intention de bouder pour autant un auteur de talent. Pour les mêmes raisons que j’adore Lovecraft sans pour autant respecter ou partager sa vision raciste du monde. Je crois qu’il faut tenir compte de l’auteur dans son œuvre, mais aussi distancier les deux à un certain point.

Bref, Barjavel revisite ici le mythe du roi Arthur, des chevaliers de la Table ronde et de Merlin. Mettant l’accent sur des personnages parfois moins centraux, tout en offrant ne vision personnelle, mais assez classique du mythe. J’ai bien aimé son focus sur Perceval, Lancelot et la Dame du Lac. L’écriture toujours efficace, fluide et poétique à la fois offre un réel plaisir de lecture. J’ai vraiment adoré!

Ce livre fait partie de ma pile, déjà bien garnie, sur le mythe du roi Arthur/Merlin que je voulais approfondir en 2020, mais qui se poursuivra en 2021, manque de temps obligé. Donc si vous avez des recommandations de livres sur cet univers, n’hésitez pas à me faire part de vos coups de cœur et recommandations!!

[Emilie · Rating 1 out of 5]

j'aimais énormément lire Barjavel étant adolescente, j'avais donc été très contente de trouver ce poche par hasard chez un bouquiniste. il est resté plus d'un an dans ma bibliothèque avant que je l'ouvre enfin. bien mal m'en a pris, je n'ai pas pu le finir, c'est à peine si je l'ai entamé.




les descriptions de Viviane, encore enfant, pas même une ado à 12 ou 13 ans (c'est lui qui le dit, que c'est une enfant !), sexualisée, nue, que Merlin (adulte, vieux même) voit, regarde, admire, et sur le corps de qui il fait apparaître des fleurs et autres oiseaux (sur sa vulve ! alors qu'elle est endormie !), c'est un grand non de mon côté.

c'était répugnant et je n'ai pas souhaité en lire plus.

[Lionel · Rating 2 out of 5]

Oh mon dieu que ce fût long, oh mon dieu qu'il ne se passe rien.... Cette vision poétique de la saga arthurienne n'est vraiment pas pour moi. Les "aventures" n'ont d'aventures que le nom, même celles de Kaamelott sont plus passionnantes. Merlin est à peine présent et quand il agit, c'est pour mettre un supermarché au lieu du villge (WTF ???!!!). Arthur n'apparait pas bcp plus.

Je peux comprendre que des gens aiment.... mais c'est vraiment pas mon truc

[Jessica · Rating 4 out of 5]

Honestly, I wanted to read this book because of the cover. I knew from the cartoonish, Little-Prince-esque drawing that it would be a lot of fun--and it was. Ridiculous at times, irreverent, but all in all faithful to the original legend. Worth a read if you want a light French novel.

[elipisto · Rating 3 out of 5]

Libro preso durante il periodo della quarantena senza conoscerne il contenuto. E' stato il mio primo contatto con la saga di Merlino e i Cavalieri d'Artù. Si tratta di una rivisitazione del mito, non avendolo mai letto, non so valutare la riscrittura.
Le vicende sono note, personalmente, avrei preferito un maggiore approfondimento sulla figura di Morgana. Lettura piacevole

[Vic · Rating 4 out of 5]

4,5 ⭐️
La quête du Graal du point de vue de Merlin et ses efforts désespérés d’élever le chevalier qui l’accomplira. Un récit d’aventure rendu poétique par la plume de Barjavel.

[Philippine · Rating 3 out of 5]

Lecture bof, je m'attendais à une réécriture de la légende du roi Arthur un peu originale, mais c'est la même soupe médiévale qu'on connait bien.
C'est quand même bien écrit.
2,5/5

[Salomee · Rating 5 out of 5]

Je pense qu'il est de loin un des livres les plus passionnants que j'ai lu ! Il nous emporte dans un univers fantastique sous le regard rusé de Merlin qui comme on dit "se joue du temps" en transportant ses fideles chevaliers de la Table Ronde a travers la Quête qui les meneras jusqu'au Graal ! Etonnante strategie que de s'allier tous pour une et meme mission, car chacun auras sa propre experience, et son propre defaut qui le meneras (ou pas) a la fin de Leur quete !!! Mais n'oublions pas Viviane qui attends éperdument le jour ou son amour lui accorderas toute son attention au lieu de preter main forte aux hommes, qui croulent sous les attaques incessantes du Diable !

Enfin pour conclure ce livre est tout simplement extraordinaire et je le recommande a tout les amateurs de legende et de fantaisie !! (^o^)

[Julie · Rating 4 out of 5]

Une interprétation très jolie et poétique de la légende du Roi Arthur, où Merlin est le personnage principal. Agréable rencontre avec l'écriture de Barjavel !

[Andrea Muraro · Rating 3 out of 5]

"[...] Se è vero che nessuno sa cosa contenga il Graal, è altrettanto vero che quando gli uomini se ne distolgono persona la gioia di esistere, poiché non sanno più chi sono, né perché sono."

René Barjavel riscrive le vicende del ciclo bretone, di re Artù e dei cavalieri della Tavola Rotonda, ma con un occhio di riguardo a Merlino, vero protagonista del libro, deus ex machina, agitatore degli eventi e talvolta burlone. E' lui infatti a curare ogni protagonista e ogni luogo affinché si compia quello che deve compiersi, fino alla fine della grande Avventura, che altro non è se non l'avventura della vita, che ad un certo punto deve raggiungere il suo culmine e quindi il cambiamento epocale.
Merlino non ha un corpo, non ha un luogo, ha solo piani, che tuttavia non corrispondono a quelli degli uomini che vorrebbero tutto e subito. Il mago M. è figlio del Diavolo ma ha rinnegato il padre, segno che si può sconfiggere il male e cercare sempre e comunque il bene, anche se per farlo è necessario essere dotati di forze superiori; ma non per sfruttarle a proprio piacimento, bensì per aiutare l'eroe e l'uomo comune a progredire nel benessere collettivo.
Lo stile di Barjavel rimanda ovviamente ad una scrittura cavalleresca e cortese e ne adotta pienamente il lessico. La sintassi è semplice e per lo più paratattica, con frasi brevi e incisive e dialoghi diretti. Per questo motivo il romanzo si lascia leggere facilmente, ma proprio perché si tratta di una riscrittura di avventure medievali, non bisogna attendersi scossoni, ma un percorso lineare e dritto che in alcuni momenti può creare noia.

[Juliette · Rating 1 out of 5]

Je me souviens avoir passé un bon moment à le lire en étant ado. Mais je n'avais aucune réflexion à l'époque sur le sexisme, ni même le consentement, et ce livre pue la violence envers les femmes et les filles. D'ailleurs, il commence par un viol. Il continue sur la sexualisation de Viviane pré-pubère par Merlin adulte (héphébocriminalité). Il poursuit avec des histoires de sexe/tromperies à tout va pour expliquer les erreurs et violences des hommes dans leur rapport de possessivité aux femmes. Pour résumer : les femmes sont des pions manipulés dans les jeux des hommes mais elles sont quand même bien cruelles et manipulatrices au lieu d'être compréhensives envers ces pauvres hommes qui ont la vie si dure (entre les bras de leurs plusieurs amantes et à chercher à se faire la guerre pour des raisons stupides). Tellement banal que c'en est effarant. Le seul intérêt du bouquin aujourd'hui serait peut-être son exemplarité en terme de misogynie ?
Bref, une lecture vraiment dépassée des légendes arthuriennes (si tant est qu'elle fut un jour adéquate, ce dont je doute).

[Michael Finocchiaro · Rating 3 out of 5]

I am not really a huge Barjavel fan (although I have friends here in Paris that swear by his writing), but his rewriting of the King Arthur legend from the perspective of Merlin and his erstwhile lover Vivian is nonetheless interesting. It does add some interesting backstory to the Grail legend, but I was left a little wanting in terms of the prose.

[Carine B · Rating 4 out of 5]

Merveilleuse lecture. J’ai eu un peu de mal à y entrer mais ensuite je me suis laissée emporter par la magie de Merlin et la douceur de Viviane. Quelle aventure, palpitante et mystérieuse! Un vrai plaisir. On souffre avec les personnages, on espère, on les déteste et on les aime, on cherche avec eux et on participe à la quête. Et quelle quête !

[Annie_dos_douradores · Rating 5 out of 5]

Prima lettura dell'anno. Un libro fatto di sublimi intrecci di trame e di stile. 💙

[Skouly · Rating 4 out of 5]

J'ai adoré lire les aventures de Perceval, Lancelot, Gauvain, Merlin et Arthur qui sont tragiques mais bien écrites. Par contre Barjavel a un réel problème avec le sexe, les femmes et la virginité. .. et les fins brutales et inattendues vraiment melodramatiques ("il s'évanouit et se brisa le cou en tombant de son cheval", "de tristesse elle s'allonga et mouru") m'ont quelque peu agacée. Pour ces raisons je ne suis pas sûre de relire du Barjavel.

[c0line._ · Rating 5 out of 5]

Juste trois mots, un coup de cœur ! ❤
Du début jusqu'à la fin, on est porté par la sublime et talentueuse écriture de Barjavel, qui nous conte les aventures des chevaliers de la Table Ronde, de Merlin, plus communément appelé l'Enchanteur, de Vivane... et de nombreux autres personnages !
On apprend les origines de tous, en passant par l'enfance, l'adolescence...
On suit principalement l'histoire de base, qui est la recherche du Graal, mais s'ajoute à cela de nombreuses histoires d'amour comme celle de Merlin et Viviane... (❤🥺 je les aime trop et leur histoire est trop !)
Et cette fin ! Ayant aussi lu la Nuit des Temps de ce même auteur - dont la fin met les larmes aux yeux -, je m'attendais à verser une larme, ou à que la fin soit triste... mais pas du tout ! Tout le contraire, car en soit, à la fin tout le monde obtient ce qui le veut, malgré de nombreuses péripéties !
Barjavel vient s'ajouter à ma liste de mes auteurs favoris, car sa plume est juste WAOUH ! Il arrive à nous emporter dans le récit et à nous faire plonger dans l'histoire ! ✒📜
On ne lit pas l'histoire, mais on l'a vit !
C'est un énorme coup de cœur, ⭐⭐⭐⭐⭐/5, et j'ai juste trois mots à dire, JUSTE LISEZ LE !

[Lenouille La · Rating 3 out of 5]

I like the story bc I love the Arthurian legends, but I want the police to have a look at this guys hard drive bc he describes children in a lil too much details. Also my dad said he s a fascist and I believe him. Anyway he s dead.
Kisses Tara my only good reads friend

[Canino Irene · Rating 3 out of 5]

3,5

[Maureen · Rating 3 out of 5]

L'écriture de Barjavel rend la légende arthurienne très accessible, assez agréable à lire.

[Greta · Rating 2 out of 5]

Storia molto interessante e ben scritta. Peccato per il male gaze che permea l'intera opera, e che ho trovato molto fastidioso.

[Antoine Voisine · Rating 3 out of 5]

Genre 3.5 mais du côté faible

[Mattisuilibri · Rating 4 out of 5]

Ho concluso con rammarico uno dei romanzi, sulla materia di Bretagna, più interessanti del ‘900. René Barjavel, padre della fantascienza francese moderna, è in grado di trasportarvi in un’epoca lontana e tremendamente onirica, al cospetto di una delle figure più archetipiche della storia: Merlino. In quante sfaccettatura nella storia della narrazione dell’uomo si è presentata l’immagine di un vecchio saggio capace di cose straordinarie e divine? Tutti conoscono l’anziano con l’argentea chioma e la lunga barba che come un’alchimista, lavora e plasma la realtà , con le forze della natura, per il Sommo Bene. Non tutti, però, conoscono la sua vera storia. Per quanto il numinoso sia dentro di lui, data la sua nascita divina (e sulla nascita di Merlino non posso proferir parola) dimentichiamo la sua parte tremendamente umana, quella che erra (in entrambe accezioni semantiche) nella ricerca dell’Amore. Come tutti gli archetipi, anche la figura del vecchio è permeata da due forze contrarie, una rivolta verso l’alto e un’altra verso il basso, in parte ctonio. Merlino è fatto di carne e di ossa, di desideri carnali che però la vita gli impone come limite. L’amore per Viviana, l’unico puro che lo tiene in vita, il suo amore per Artù, il senso identitario dei cavalieri, il sangue sulla lama, la ricerca del Graal come ricerca continua del Sé, il prescelto, il dono di Excalibur, la Dama del Lago, Lancillotto, Ginevra, Morgana. Non manca nessuno, René Barjavel non risparmia neanche voi...perchè in ognuno dei suoi personaggi c’è qualcosa di voi, dovete solo scegliere se entrare a farne parte e scegliere di errare.

[Romain · Rating 4 out of 5]

René Barjavel est surtout connu pour être l'un des grands auteurs de science-fiction français nous ayant gratifié de sa superbe dystopie Ravage et des fameux romans La nuit des temps et Le grand secret. Je ne savais pas qu'il avait également exercé son talent dans le domaine de la fantasy. Tant qu'à faire il a visé haut et même très haut en s'attaquant au plus grand mythe dans le domaine: la quête du Graal. Il revisite donc avec L'enchanteur ce mythe dans lequel on retrouve une foule de personnages qui sont entrés depuis longtemps dans la culture populaire: Le roi Arthur, Guenièvre, Perceval, Lancelot le chevalier blanc et bien sûr Merlin le fameux enchanteur. Dans cette quête du Graal il est question d'aventure, de preux chevaliers, de religion mais aussi et surtout d'amour et c'est un thème qui est cher à Barjavel et qu'il traite ici avec brio.
On prend énormément de plaisir à découvir ou à redécouvrir cette histoire intemporelle. Elle est contée avec beaucoup de talent, de poésie et d'originalité. L'intrigue est bien menée et les différentes quêtes et destins des personnages s'imbriquent et s'enchaînent à merveille. Même si j'ai trouvé ce livre parfois un peu long et pas toujours exaltant il conserve un grand intérêt et constitue une lecture très agréable et instructive. http://www.aubonroman.com/2010/12/len...

[Béatrice Payet · Rating 4 out of 5]

"Nous ne savons plus qui est celui qui nous manque et que nous attendons sans cesse, mais nous savons bien qu'il y a une place vide dans note cœur."

"Elle aurait pu se passer de sommeil, effacer sa fatigue d'un mot et d'un geste, mais elle n'aurait pas effacé l'image de Merlin. Et elle aimait ce moment d'incomparable douceur où la conscience s'éteint peu à peu, tandis que les sensations du corps s'évanouissent dans le bien-être de l'oubli. Elle pensait que le moment de la mort devait être pareil, celui d'un grand apaisement, et elle ne comprenait pas pourquoi hommes et femmes avaient si peur de mourir."

"...il n'y a pas d'humiliation à s'excuser quand c'est justifié. Se rendre compte qu'on a eu tort, c'est s'éclairé sur soi-même, et le reconnaître devant autrui c'est faire preuve de qualité." ( Merlin)

"_ Depuis que je t'ai vue je sais que je ne suis que la moitié de moi-même. Tu es mon autre moi qui me demande et dont j'ai besoin. Je suis la terre assoiffée et la pluie qui ne tombe pas, je suis la soif et la faim et la nourriture refusée. J'ai double souffrance, la tienne, que je connais, en plus de la mienne…" ( Merlin)

[Geraldine · Rating 4 out of 5]

Les contes arthuriens ont toujours été parmi mes histoires préférées; les redécouvrir avec Barjavel est un plus!! Il est resté fidèle au mythe lui-même tout en rajoutant de la poésie du bout de sa plume. Un petit plaisir! A lire!