Museo Yokai: La colección Yumoto Koichi

by Yumoto Koichi

Los yōkai, esas asombrosas criaturas sobrenaturales que pueblan el folclore japonés, han servido de inspiración para las obras más creativas de celebrados artistas como Hokusai o Kuniyoshi, que dejaron volar su imaginación para representar un rico mundo de fantasía y misterio. Desde comienzos del siglo xvii hasta la actualidad, los yōkai han sido un tema recurrente en el arte japonés debido a sus formas únicas y sus infinitas posibilidades creativas. Yumoto Koichi nos abre las puertas de su amplia colección, única en el mundo, dedicada por completo a los yōkai y en la que encontraremos desde rollos ilustrados, grabados o libros, hasta cerámicas, fundas para dagas o kimonos, pasando por todo tipo de pegatinas, muñecos, abanicos… y mucho más. ¡Atrévete a descubrirlo!

Yumoto Koichi (1950) es exdirector del departamento de conservación del Museo de la Ciudad de Kawasaki. Continúa con su incansable búsqueda de materiales relacionados con los yōkai investigando, coleccionando y enseñando a nivel universitario y de postgrado.
La Colección Yumoto Koichi se puede visitar en el Miyoshi Mononoke Museum, el primer museo del mundo íntegramente dedicado a los yōkai, que abrió sus puertas en abril de 2019.

La Colección Yumoto Koichi, que atesora unas 3 000 piezas, constituye la mayor muestra dedicada a objetos relacionados con los yōkai del mundo: desde rollos ilustrados e-maki, dibujos policromados nishiki-e y todo tipo libros, hasta kimonos, fajines obi, colgantes y cajitas, fundas para dagas y una gran variedad de utensilios de la vida cotidiana, como las cerámicas. Esta colección extraordinaria incluye también documentos del periodo Edo (1603-1968) que refieren noticias de bestias de fábula, muñecos, naipes, pósters de películas o máquinas de pachinko. Una colección única varias de cuyas piezas viajaron por primera vez fuera de Japón para ser mostradas en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid en 2018.

Genres: Japan, Art, History, Mythology, Asia, Nonfiction, Japanese Literature

288 pages, Hardcover

First published October 1, 2013

Reviews

[dammydoc · Rating 3 out of 5]

Il museo degli Yōkai. Fantasmi e mostri giapponesi della Yumoto Kōichi collections. Nuinui ed.

Un volume riccamente illustrato firmato dal curatore del Museo civico di Kawasaki, appassionato di yōkai, mostri e fantasmi del folklore e della tradizione popolare nipponica. Ne seguiamo l’evoluzione della rappresentazione grafica nel corso delle epoche, l’impatto sulla cultura di massa, ne intuiamo l’ispirazione - facilmente riconoscibile per gli amanti di manga e anime - sugli autori delle opere a fumetti e a cartoni animati che più abbiamo amato e amiamo. Non esaustivo, ma affascinante e istruttivo.

[Mia Lee Libros · Rating 5 out of 5]

Excelente compilación del arte Yokai. Si eres amante de la cultura y arte de Japón, entonces no puedes perderte esta joya.
Con explicaciones detalladas de cada ilustración y traducción de calidad.

[Gem · Rating 5 out of 5]

This book depicts gorgeous drawings and figurines of all kinds of different yokai. They often have some kind of story with them as well. If you like the old style art that's on the front of the book and you absolutely love yokai and love learning about them, you'll love this book as well.

[ミ*Myriamミ* · Rating 3 out of 5]

Raccoglie immagini e spiegazioni riguardanti la YUMOTO Koichi Collection, una vastissima raccolta di materiali a tema sugli yokai. Si tratta di un libro molto interessante, che permette di conoscere ancora un po' di più affascinanti elementi della cultura giapponese; tuttavia, devo ammettere di essere rimasta un po' delusa: i materiali sono accuratamente descritti e spiegati in modo da dare una spiegazione sufficientemente esaustiva riguardo la rappresentazione di queste particolari creature, ma mi aspettavo un po' più spazio dedicato alle storie delle entità rappresentate e al modo di usare i giochi nella raccolta rispetto alla quantità effettivamente presente... a ciò sono dovute le 3 stelle...
Mi rendo conto che di per sé il volume è ben strutturato e ho scoperto cose interessanti, però nel complesso non sono riuscita ad apprezzarlo particolarmente.

[Natalie · Rating 5 out of 5]

Beautiful book. Gorgeous illustrations.

[Mad · Rating 4 out of 5]

Beautiful book. I would have appreciated more information & historical context, but it stands up as an art collection.

[Raymond · Rating 4 out of 5]

Dense collection of depictions of Yokai from antiquity to modern times with explanations and historical backgrounds to the various visual mediums such as the ukiyo-e woodblock prints.

[Bill · Rating 4 out of 5]

Interesting and unusual sample of a different kind of traditional Japanese art: wonderful monsters and ghosts. See my brief review at http://www.interestingideas.com/updat...

[Jeff Lewonczyk · Rating 5 out of 5]

A beautiful collection of supernatural-related Japanese prints, paintings, scrolls, ephemera and more. Not a tremendous amount of historical or contextual detail, but a real visual treasure trove for anyone interested in this kind of thing.

[Pete Foley · Rating 4 out of 5]

An excellent resource for original scrolls and beautiful reproductions of yōkai art.