What do you think?
Rate this book
Autolouange et autres poèmes
«Sol natal», «Ce que femme veut», «Souvenance», «Prière de celle qui doute», «Vers composés dans un bois un jour de grand vent»… Les vingt poèmes ici réunis sont extraits d’un recueil publié à compte d’auteur en 1846 – alors vendu à deux exemplaires… – et signé des pseudonymes masculins Currer, Ellis et Acton Bell. Ce sont pourtant les trois sœurs mythiques de la littérature anglaise qui se cachent derrière ces noms, celles-ci rendant lisibles, pour la première fois et en chœur, quelques-uns de leurs écrits respectifs. Émouvants et beaux pour eux-mêmes, ces vers le sont encore parce qu’ils suggèrent les proses romanesques à venir, faisant affleurer landes frappées par le vent et héroïnes tourmentées.
«Ma voix ne trembla point / Ma joue ne rougit point, / D’éclair dans mes yeux il n’y eut point, / Pour dire l’espoir ou la joie ; / Mais au-dedans, comme elle brûlait, mon âme, / Comme j’avais le cœur battant!»
«Ma voix ne trembla point / Ma joue ne rougit point, / D’éclair dans mes yeux il n’y eut point, / Pour dire l’espoir ou la joie ; / Mais au-dedans, comme elle brûlait, mon âme, / Comme j’avais le cœur battant!»
80 pages, Mass Market Paperback
Published January 3, 2020
3 people are currently reading
45 people want to read
About the author
Anne Brontë
669 books3,947 followersAnne Brontë was an English novelist and poet, the youngest member of the Brontë literary family. Anne's two novels, written in a sharp and ironic style, are completely different from the romanticism followed by her sisters, Emily Brontë and Charlotte Brontë. She wrote in a realistic, rather than a romantic style. Mainly because the re-publication of The Tenant of Wildfell Hall was prevented by Charlotte Brontë after Anne's death, she is less known than her sisters. However, her novels, like those of her sisters, have become classics of English literature.
The daughter of a poor Irish clergyman in the Church of England, Anne Brontë lived most of her life with her family at the parish of Haworth on the Yorkshire moors. In Elizabeth Gaskell's biography, Anne's father remembered her as precocious, reporting that once, when she was four years old, in reply to his question about what a child most wanted, she answered: "age and experience".
During her life Anne was particularly close to Emily. When Charlotte's friend Ellen Nussey visited Haworth in 1833, she reported that Emily and Anne were "like twins", "inseparable companions". Together they created imaginary world Gondal after they broke up from Charlotte and Branwell who created another imaginary world – Angria.
For a couple of years she went to a boarding school. At the age of 19 she left Haworth and worked as a governess between 1839 and 1845.
After leaving her teaching position, she fulfilled her literary ambitions. She wrote a volume of poetry with her sisters (Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell, 1846) and two novels. Agnes Grey, based upon her experiences as a governess, was published in 1847. Her second and last novel, The Tenant of Wildfell Hall, which is considered to be one of the first sustained feminist novels, appeared in 1848 and was an instant, phenomenal success; within six weeks it was sold out.
The Tenant of Wildfell Hall is perhaps the most shocking of the Brontës' novels. In seeking to present the truth in literature, Anne's depiction of alcoholism and debauchery was profoundly disturbing to 19th-century sensibilities. Helen Graham, the tenant of the title, intrigues Gilbert Markham and gradually she reveals her past as an artist and wife of the dissipated Arthur Huntingdon. The book's brilliance lies in its revelation of the position of women at the time, and its multi-layered plot.
Her sister Emily's death on 19 December 1848 deeply affected Anne and her grief undermined her physical health. Over Christmas, Anne caught influenza. Her symptoms intensified, and in early January, her father sent for a Leeds physician, who diagnosed her condition as consumption, and intimated that it was quite advanced leaving little hope of recovery. Anne met the news with characteristic determination and self-control.
Unlike Emily, Anne took all the recommended medicines, and responded to the advice she was given. That same month she wrote her last poem, " A dreadful darkness closes in", in which she deals with being terminally ill.
In February 1849, Anne decided to make a return visit to Scarborough in the hope that the change of location and fresh sea air might initiate a recovery. However, it was clear that she had little strength left.
Dying, Anne expressed her love and concern for Ellen and Charlotte, and seeing Charlotte's distress, whispered to her to "take courage". Conscious and calm, Anne died at about two o'clock in the afternoon, Monday, 28 May 1849.
The daughter of a poor Irish clergyman in the Church of England, Anne Brontë lived most of her life with her family at the parish of Haworth on the Yorkshire moors. In Elizabeth Gaskell's biography, Anne's father remembered her as precocious, reporting that once, when she was four years old, in reply to his question about what a child most wanted, she answered: "age and experience".
During her life Anne was particularly close to Emily. When Charlotte's friend Ellen Nussey visited Haworth in 1833, she reported that Emily and Anne were "like twins", "inseparable companions". Together they created imaginary world Gondal after they broke up from Charlotte and Branwell who created another imaginary world – Angria.
For a couple of years she went to a boarding school. At the age of 19 she left Haworth and worked as a governess between 1839 and 1845.
After leaving her teaching position, she fulfilled her literary ambitions. She wrote a volume of poetry with her sisters (Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell, 1846) and two novels. Agnes Grey, based upon her experiences as a governess, was published in 1847. Her second and last novel, The Tenant of Wildfell Hall, which is considered to be one of the first sustained feminist novels, appeared in 1848 and was an instant, phenomenal success; within six weeks it was sold out.
The Tenant of Wildfell Hall is perhaps the most shocking of the Brontës' novels. In seeking to present the truth in literature, Anne's depiction of alcoholism and debauchery was profoundly disturbing to 19th-century sensibilities. Helen Graham, the tenant of the title, intrigues Gilbert Markham and gradually she reveals her past as an artist and wife of the dissipated Arthur Huntingdon. The book's brilliance lies in its revelation of the position of women at the time, and its multi-layered plot.
Her sister Emily's death on 19 December 1848 deeply affected Anne and her grief undermined her physical health. Over Christmas, Anne caught influenza. Her symptoms intensified, and in early January, her father sent for a Leeds physician, who diagnosed her condition as consumption, and intimated that it was quite advanced leaving little hope of recovery. Anne met the news with characteristic determination and self-control.
Unlike Emily, Anne took all the recommended medicines, and responded to the advice she was given. That same month she wrote her last poem, " A dreadful darkness closes in", in which she deals with being terminally ill.
In February 1849, Anne decided to make a return visit to Scarborough in the hope that the change of location and fresh sea air might initiate a recovery. However, it was clear that she had little strength left.
Dying, Anne expressed her love and concern for Ellen and Charlotte, and seeing Charlotte's distress, whispered to her to "take courage". Conscious and calm, Anne died at about two o'clock in the afternoon, Monday, 28 May 1849.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
August 4, 2021
Je lis vraiment peu de poésie, mais j'aime beaucoup le travail romanesque des sœurs Brontë et j'étais curieuse de découvrir leurs poèmes.
Je n'ai clairement pas été déçue ! Leur écriture poétique est assez classique, et en même temps semble bien moins codifiée que celle que l'on étudie en classe. J'ai donc eu le sentiment d'avoir assez de clés pour la comprendre, sans avoir l'impression de retourner à l'école. C'était le parfait compromis pour vraiment apprécier ma lecture. J'ai d'ailleurs pris le temps de lire la plupart des poèmes à voix haute, pour en apprécier les sonorités et les images.
On alterne entre les textes des trois sœurs, mais j'ai trouvé qu'on peut rapidement identifier l'autrice de chacun, car elles ont leur propre style. J'ai eu une préférence pour les poèmes d'Anne, dont je n'ai d'ailleurs jamais rien lu d'autre, qui sont peut-être plus "scolaires" mais dont le rythme m'a mieux accrochée. Au contraire, ceux de Charlotte sont souvent longs, et m'ont un peu perdue.
Côté thématiques, on est à fond dans ce qui caractérise leur œuvre et dans les sujets gothiques. Les poèmes tournent autour des sentiments ou de la nature, et mêlent souvent les deux, les paysages étant vecteurs d'émotions. C'est évidemment la mélancolie qui domine, voire la souffrance parfois : ce n'est pas une poésie joyeuse, loin de là. L'amour est régulièrement évoqué avec un côté romantique appuyé : amour mélancolique, perte de l'autre ou séparation. Pour autant, c'est plutôt beau et pas vraiment déprimant. J'ai eu le sentiment de retrouver dans ces vers tout ce que j'aime dans leur œuvre romanesque : de grands paysages, une certaine austérité, et beaucoup d'introspection.
C'était une bonne lecture, à laquelle je n'ai qu'un seul reproche à faire : la traduction en français a été faite par deux hommes. Sachant que les sœurs Brontë ont usé de pseudonymes masculins pour pouvoir être publiées, c'est un peu ironique. Leur travail est aujourd'hui considéré comme féministe, et la traduction aurait pu aller dans ce sens. Je ne sais pas si ça aurait été très différent, mais du coup j'ai envie de découvrir ces poèmes en langue originale pour m'imprégner des intentions directes de leurs autrices.
Je n'ai clairement pas été déçue ! Leur écriture poétique est assez classique, et en même temps semble bien moins codifiée que celle que l'on étudie en classe. J'ai donc eu le sentiment d'avoir assez de clés pour la comprendre, sans avoir l'impression de retourner à l'école. C'était le parfait compromis pour vraiment apprécier ma lecture. J'ai d'ailleurs pris le temps de lire la plupart des poèmes à voix haute, pour en apprécier les sonorités et les images.
On alterne entre les textes des trois sœurs, mais j'ai trouvé qu'on peut rapidement identifier l'autrice de chacun, car elles ont leur propre style. J'ai eu une préférence pour les poèmes d'Anne, dont je n'ai d'ailleurs jamais rien lu d'autre, qui sont peut-être plus "scolaires" mais dont le rythme m'a mieux accrochée. Au contraire, ceux de Charlotte sont souvent longs, et m'ont un peu perdue.
Côté thématiques, on est à fond dans ce qui caractérise leur œuvre et dans les sujets gothiques. Les poèmes tournent autour des sentiments ou de la nature, et mêlent souvent les deux, les paysages étant vecteurs d'émotions. C'est évidemment la mélancolie qui domine, voire la souffrance parfois : ce n'est pas une poésie joyeuse, loin de là. L'amour est régulièrement évoqué avec un côté romantique appuyé : amour mélancolique, perte de l'autre ou séparation. Pour autant, c'est plutôt beau et pas vraiment déprimant. J'ai eu le sentiment de retrouver dans ces vers tout ce que j'aime dans leur œuvre romanesque : de grands paysages, une certaine austérité, et beaucoup d'introspection.
C'était une bonne lecture, à laquelle je n'ai qu'un seul reproche à faire : la traduction en français a été faite par deux hommes. Sachant que les sœurs Brontë ont usé de pseudonymes masculins pour pouvoir être publiées, c'est un peu ironique. Leur travail est aujourd'hui considéré comme féministe, et la traduction aurait pu aller dans ce sens. Je ne sais pas si ça aurait été très différent, mais du coup j'ai envie de découvrir ces poèmes en langue originale pour m'imprégner des intentions directes de leurs autrices.
July 14, 2020
Voilà, voilà, mes sœurs, il n'est de bonne compagnie qui ne se quitte. J'aimerais bien qu'on se reparle plus longuement un de ces jours même si par moments, l'ambiance était un peu plombante. On sent que la mort rode dans votre village. Passez donc me voir à Toulouse. Je ne partage pas votre religiosité mais je vous ferai visiter quelques églises et puis on se fera des shoots de mélancolie et d'espoir en se baladant pieds nus au jardin des plantes.
December 30, 2025
J’ai beaucoup apprécié découvrir les sœurs Brontë par ce recueil de poésie. Les thèmes abordés créent une ambiance romantique, gothique et mélancolique très immersive.
Un coup de cœur particulier pour le poème « Un Souvenir » écrit par Anne (sous le pseudonyme Acton).
Je pense tout de même être passée un peu à côté de certains textes bien que leurs trois plumes restent indéniablement mélodieuses.
Un coup de cœur particulier pour le poème « Un Souvenir » écrit par Anne (sous le pseudonyme Acton).
Je pense tout de même être passée un peu à côté de certains textes bien que leurs trois plumes restent indéniablement mélodieuses.
June 23, 2022
3,9/4
August 8, 2020
Idéal pour découvrir les poèmes des soeurs et pour déceler leurs nuances respectives, Emily étant ma favorite ce petit recueil a bien choisi ses poèmes.
July 5, 2021
Extraits de poésie écris par les sœurs BRONTË sous pseudo masculin.
August 10, 2023
Need all the Brontë sisters to marry me in the afterlife.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews