Mi oso grande, mi oso pequeño y yo

by Margarita del Mazo, Rocío Bonilla (Illustrator)

On väga tore, kui sul on karu. Aga veel parem on, kui sul on lausa kaks karu!

“Minu suur karu, minu väike karu ja mina” on populaarse Hispaania lastekirjaniku Margarita del Mazo südamlik jutustus sõprusest, üksteisest hoolimisest ja paljudest lumistest seiklustest.

Genres: Picture Books, Childrens, Spanish Literature, Fiction, Storytime

36 pages, Hardcover

First published October 10, 2018

About the author

Margarita del Mazo (b. 17 October 1960) is a Spanish writer of children's literature.

Reviews

[Inga Pizāne]

Cik labi, ja mums ir lāči!

[Liva]

Slinkiem stāstītājiem nederēs, jo teksta priekšā maz, bet attēlu, kas veicina bērnu jautājumus, daudz. Toties veicinās idejas tiem, kuri stāstīt grib, bet galvā domas pašas no zila gaisa neronas. Ļoti jauka, par sadarbību, par mīlestību, par lielo un mazo ne tikai bērna pasaulē, bet arī vidē apkārt.

Plašāk blogā:
https://lalksne.blogspot.com/2019/08/...

[Agris Fakingsons]

..neticami skaista grāmata, ja runājam par ilustrācijām. teksta gan tā pamaz (un tas vēl ir maigi teikts). taču kopā šī grāmata silda no iekšpuses. un sildīs arī mazos, kad tiem nolasīsi priekšā :)

[Ugnė Lukošienė]

Viena gražiausių knygelių pradedantiesiems skaityti mažyliams! Kiek čia daug vaikiškos meilės, vaikiško pasaulio, šilumos, meilės ir tikrų nepakartojamų meškių!! 😍😍😍

[Zanda Melne]

Nu tik ļoti jauka,sirsnīga ,silta un mīļa grāmatiņa! Īsi un vienkārši teikumi, bet ar lielu sirsnību. Skaistas ilustrācijas un vēl skaistāks vēstījums. Un pēdējā lappuse lika pasmaidīt gan man, gan bērniem!
Nevarēju izšķirties par zvaignēm,bet biju tik ļoti iegrimusi skaistajās bildēs,ka tikai grāmatas beigas pamanīju to ,kas bija acu priekšā visu laiku! Par to arī 5tā zvaigzne!

[La Coccinelle]

This is a simple little book that explores the father-daughter bond. The little girl goes out to enjoy a snowy day with her two "bears"; one is her teddy, and the other is her father (wearing an adorable hat). She tells the reader what each of her bears provides for her, whether it's warmth or new friends.

The illustrations are quite cute. I like the way the father is depicted, as a sort of large, comforting presence. We don't need to see his face to understand the feelings of safety he engenders for his daughter.

I enjoyed this one. While it's not going to be for everyone (it's a bit light on story, and is really just an exploration of the relationship), it's still a sweet little picture book.

Thank you to NetGalley and Nube Ocho for providing a digital ARC.

[Alicia Bayer]

Absolutely darling art and a sweet story combine to make this a really wonderful picture book. The story line is very simple, that a little girl has a "big bear" who does things like protect her and look after her and a little bear who does things like help her see the world close up. We see her out in the snowy forest with both (and with lots of adorable forest animals), and how inevitably they all take care of each other.

I read a temporary digital ARC of this book for the purpose of review.

[Storywraps]

"If you have a big bear and a little bear, you'll never lose your way." A lucky little girl has both and she takes them everywhere with her. She gets ready to spend a lovely adventurous time outdoors in the winter with both her special bear friends.

One is big and strong as a giant and let's her see the world from up high. The little one is soft like cotton and brings her close to the tiny things in life. The big one is her beloved protector and keeps her from harm. The interesting thing about his character is that his face remains veiled throughout which adds a lovely mysterious element to the story. The author explains why each bear has an important role in the little girl's life throughout the day: one snuggles her in his coat to shield her from the cold and the other helps her make new friends referring to a playful fox and some tiny little birds who perch on top of her touque. How fun is that?

The illustrations are lovely and the little girl's character is sweet and adorable. Kids and adults will enjoy this tender story and the element of surprise it contains when they find out exactly who big bear really is. I love the story and highly recommend it.

[Carla]

4.5 Stars. This is a short and sweet story about a little girl and her dad. She goes outside to enjoy a snowy day and has her two bears, one in each hand. One is her stuffed teddy and the other is her dad. Now this story hit home as my son is a stay at home dad, who actually looks a bit like a teddy bear. The little girl tells the reader/listener what each bear does for her such as giving her warmth by snuggling her in his coat, or helping her make a new friend. The illustrations are quite cute. Her father is depicted, as large, gigantic, comforting presence. We never see his face, which is interesting. I guess it doesn't matter what he looks like, it is the feelings he engenders in his daughter that are important. This is not a long book, so great for little ones, but it is a sweet picture book that nicely portrays that father-daughter relationship. This would make a great gift for new parents complete with a small teddy bear. The publisher generously provided me with a copy of this book upon request. The rating, ideas and opinions shared are my own.

[Karīna _a_pleasure_to_read]

"Ir labi, ja tev ir lācis, bet, ja lāči ir divi... vēl jo labāk!"

Šī lielformāta grāmatiņa ar burvīgām ilustrācijām ir patiesi brīnišķīga. Ilustrācijas ļauj bērnam pašam fantazēt un piedomāt stāstiņam klāt savus piedzīvojumus. Grāmatiņa ļoti attīsta bērna iztēli.
Katram bērnam ir kāds mazais lācis, vai kāds cits mīļš zvēriņš, kas vienmēr visur ir līdzi. Bet, ja lāči ir divi, tas ir vēl foršāk. Liels bija bērna pārsteigums grāmatiņas beigās atklājot, kas ir lielais lācis.

[Utopía - Ana Calatayud L.]

Tal vez sea porque estoy sensible al haber terminado una sesión con la psicóloga, pero si no llego a estar en la biblioteca rodeada de mis compis de trabajo, me hubiera puesto a llorar como una magdalena.

¡QUÉ BONITO, MARE! Y las ilustraciones son supercozy, acorde con la historia <3

Un álbum ilustrado con todas las papeletas para convertirse en un refugio.

[Laura]

5 stars

Our pint-sized narrator points out the benefits of her big bear and little bear while taking a snowy walk in the woods. “The big one protects me from the cold.” “The little one helps me make friends…”

The short, sweet text and adorable illustrations would make this a perfect winter storytime pick.

[Kaitlin]

A lovely story about a little girl, her male caregiver, and her teddy. She needs and loves them both, and they need her too. Sweet pictures of a snowy walk through the woods.

Thank you, NetGalley, for an advance copy of this book in exchange for my honest review.

[Molly]

The art in this is really subtle and beautiful.

[Rasa T.]

Skiemenuotas skaitymas pradedantiems. Kadangi yra nemažai ilgesnių skiemenų, nepatarčiau kaip pačios pirmos skaitymo knygutės.
O šiaip graži ir jauki.
4/5

[Jess Smiley]

A warm and tender tale for toddlers, perfect for reading while snuggling with your favorite little reader and their favorite fuzzy friend.

[Angie]

My Review: I received a complimentary copy of this book via Netgalley, the following is my honest review and approval. This is such a cute little book and a perfect read on a snowy day. While Munchkin now feels he is too old for picture books, I still really enjoy them, and this is one that I really enjoyed. It is a simple story but is so beautiful. I loved the illustration style, the soft watercolor look really lends itself to the soothing story and wintery feel. The author did a beautiful job of showing the different comfort and love children feel from different people and objects in their lives.

[Frannie Burd]

*Thank you to NetGalley and the publisher for an ARC in return for a fair and honest review.
I loved this sweet picture book about a child and her relationship with her father, her "Big Bear". There are few books that focus on the father/child relationship and even fewer on father/daughter rapport. In her own way, she describes her father as strong, protective, reliable and encouraging. The illustrations are a plus and definitely add to the appeal of the book. Highly recommended for little ones!

[Ieva Strazdiņa [mrs.lasitaja]]

Brīnišķīgi skaista bilžu grāmata ar sirsnīgu stāstu par mazu meitenīti un viņas mazo lāci un lielo lāci.
Grāmatas lielākā vērtība ir skaistās ilustrācijas, ko vēl jo vairāk izceļ grāmatas lielais formāts.
Teksta ir maz, taču ilustrācijas ļoti labi rosina bērna iztēli un stāstu bērni papildināja paši. Lasījām kopā ar 5 un 4 gadus veciem puišiem - viņiem patika, taču viņi šo grāmatu jau nedaudz pārauguši un vienojāmies, ka to atstāsim mazajai māsai.

Sajūta, ka šī būtu nevis mūsdienās izdota grāmata, bet grāmata no manas pašas bērnības, jo ilustrācijas ir tik ļoti “vecajā labajā stilā.” ♥️

[Marcella]

“Het is goed om een beer te hebben. Maar het meisje in dit boek heeft er twee, en dat is nog veel beter.”

Een warm en vertederend prentenboek over hoe beren in je leven (van letterlijke knuffelberen tot mensen die als warme beren knuffels voelen) je helpen om moedig te zijn, om de wereld anders te zien. In de zachte en tot verbeelding sprekend illustraties is een mooi spel met perspectief te zien (want is het nou een echte grote beer of niet?) en zijn het juist de kleine details die honderduit spreken. Heel fijn!

[Sarah- Pupsandprose]

This is a cute little story about having friends that are always there for you. The girl in the story has a little bear stuffed animal and a “big bear” who is actually her dad. The story points out the different things she gains from having each of them in her life.

Overall, a sweet and well illustrated story. I do, however, wish the words were bigger or that key words were in bold so they stand out to kids.

[Tatiana Gomes]

Tem uma ilustração que surpreende no final, pois é quem nos dá a resposta e não o texto. Este livro fala de afeto, de segurança afetiva que permite fazer um caminho mais corajoso. No âmbito do perfil do aluno enquanto Desenvolvimento pessoal e autonomia, relacionamento interpessoal. Se quisermos pegar no lado da ilustração que acrescenta algo à história poderemos também estar a trabalhar a sensibilidade estética e artística.

[Marie]

Minu jaoks on lasteraamatute puhul kohe kindlasti esikohal illustratsioonid, sest just neid meeldib lapsele (Erki ju veel ei loe ise) vaadata, kui ma talle unejuttu ette loen. Selle raamatu pildid on imeilusad ja jutu point oli väga armas. Erkile see raamat väga meeldis, ainult juttu oleks võinud tema arvates rohkem olla.

[Amber Webb]

Intriguing story and I liked the concept behind the book, but wasn't always able to follow (not sure if this was because of download quality or story structure). We can all use a little support sometimes and whether it is a stuffed animal or a real live person, we feel better with someone by our side for the more challenging parts of life

[Julie]

I received a free ARC from NetGalley in exchange for an honest review.

This book was totally adorable. The text flowed very well. It was short and not to overwhelming for little ones. The pictures were very colorful and detailed. This book would be best for ages 3-6. I highly recommend it as a story time title.

[Victoria Smith]

I would definitely recommend buying this book as its difficult to read on ebook form. Otherwise, the illustrations are spectacular! My daughters loved the story and they love looking at the different pictures of the little girl who looks just like them!

[Jill]

The story is simple - her little stuffed bear and her big (dad) bear are always going to take care of her. The story is short and sweet, but the child will probably linger a bit over each page as the artwork is so beautiful !

[Dana Storytime Account]

This is a very cute book showcasing the love of a little girl and her father and I really enjoyed it. It would be great for a bear storytime - especially a books at bedtime type story time where kids bring their stuffed animals!

[Helin Puksand]

Armas pildiraamat kõige pisematele, aga sobib hästi ka lapsele esimeseks iseseisvaks lugemiseks, kuna teksti on vähe.

[Kami]

5 stars for amazing illustrations!