What do you think?
Rate this book
Conan le Cimmérien #3
Conan der Cimmerier. Band 3: Jenseits des schwarzen Flusses
Der schwarze Fluss im Land der Pikten ist die letzte Grenze zwischen der Zivilisation und ungezügelter Wildnis. Kein Weißer hat ihn je überquert und kehrte zurück, um davon zu berichten. Keiner außer Conan. Im Herzen des Dschungels verbündet er sich mit dem jungen Balthus und seiner Gruppe tapferer Siedler. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach dem bösartigen Magier Zogar Sag, dessen Ziel es ist, die piktischen Stämme unter seiner Herrschaft zu vereinen und eine blutige Invasion zu beginnen...
Conan ist zurück. Wilder. Stärker. Schöner. Mächtiger als je zuvor. Seit Jahrzehnten betreibt der Barbar aus Cimmerien sein blutiges Handwerk in Comics aus den Häusern Marvel und Dark Horse. Aber diese Adaptionen der Novellen von Robert E. Howard sind aus einem anderen Holz geschnitzt: Die besten Szenaristen und Zeichner Frankreichs haben sich zusammengefunden, um dem Gott von Sword & Sorcery Tribut zu zollen. Legendäre Geschichten, bearbeitet von Größen wie Morvan (»Herkules«) und Alary (»Silas Corey«) und Gabella/Jean (»Das Einhorn«). So offenbaren sich frische Perspektiven auf Conan und seine gefährliche Welt und die klassischen Werke erstrahlen in neuem Glanz.
Jeder Band umfasst eine abgeschlossene Geschichte, basierend auf einem Originalwerk von »Conan«-Schöpfer Robert E. Howard, und beinhaltet umfangreiches Bonusmaterial zur Entstehung des Mythos »Conan« und der Comic-Adaptionen.
Conan ist zurück. Wilder. Stärker. Schöner. Mächtiger als je zuvor. Seit Jahrzehnten betreibt der Barbar aus Cimmerien sein blutiges Handwerk in Comics aus den Häusern Marvel und Dark Horse. Aber diese Adaptionen der Novellen von Robert E. Howard sind aus einem anderen Holz geschnitzt: Die besten Szenaristen und Zeichner Frankreichs haben sich zusammengefunden, um dem Gott von Sword & Sorcery Tribut zu zollen. Legendäre Geschichten, bearbeitet von Größen wie Morvan (»Herkules«) und Alary (»Silas Corey«) und Gabella/Jean (»Das Einhorn«). So offenbaren sich frische Perspektiven auf Conan und seine gefährliche Welt und die klassischen Werke erstrahlen in neuem Glanz.
Jeder Band umfasst eine abgeschlossene Geschichte, basierend auf einem Originalwerk von »Conan«-Schöpfer Robert E. Howard, und beinhaltet umfangreiches Bonusmaterial zur Entstehung des Mythos »Conan« und der Comic-Adaptionen.
64 pages, Hardcover
First published August 12, 2018
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
February 15, 2020
JENSEITS DES SCHWARZEN FLUSSES ist eine ungewöhnliche Conan=Geschichte. Als Söldner schützt Conan die Siedler jenseits des schwarzen Flusses vor den wilden barbarischen Pikten. Beim Lesen hat man das Gefühl, einem Konflikt zwischen den amerikanischen Siedlern und den Indianern beizuwohnen, aber der Zusammenstoß zwischen Siedlern und Naturvölkern mag etwas Stereotypes haben.
Was an der Geschichte beeindruckt ist die Darstellung der Pikten. Sie wirken ausgesprochen fremdartig und bedrohlich, und das nicht nur, weil sie einen starken Zauberer auf ihrer Seite haben.
Am Ende siegt die Wildheit:
"Die Zivilisation ist nichts weiter als ein Unfall. Am Ende wird die Barbarei immer triumphieren."
Neben den Siedlern und den Pikten spielt auch die Natur eine gewichtige Rolle, auch sie wild, unbeherrschbar, widerständig.
JENSEITS DES SCHWARZEN FLUSSES ist eine sehr düsteres Geschichte ohne Happy End (wenn man einmal davon absieht, dass Conan mit dem Leben davon kommt), die ganz ohne die bei Sword & Sorcery=Stories übliche knapp bekleidete weibliche Nebenfigur auskommt.
Die zugrunde liegende Erzählung von REH dürfte seinerzeit die Pulp=Leser auf die Probe gestellt haben, denn Veränderungen, gar Innovationen waren in der DNS einer Pulp=Story nicht verankert.
Was an der Geschichte beeindruckt ist die Darstellung der Pikten. Sie wirken ausgesprochen fremdartig und bedrohlich, und das nicht nur, weil sie einen starken Zauberer auf ihrer Seite haben.
Am Ende siegt die Wildheit:
"Die Zivilisation ist nichts weiter als ein Unfall. Am Ende wird die Barbarei immer triumphieren."
Neben den Siedlern und den Pikten spielt auch die Natur eine gewichtige Rolle, auch sie wild, unbeherrschbar, widerständig.
JENSEITS DES SCHWARZEN FLUSSES ist eine sehr düsteres Geschichte ohne Happy End (wenn man einmal davon absieht, dass Conan mit dem Leben davon kommt), die ganz ohne die bei Sword & Sorcery=Stories übliche knapp bekleidete weibliche Nebenfigur auskommt.
Die zugrunde liegende Erzählung von REH dürfte seinerzeit die Pulp=Leser auf die Probe gestellt haben, denn Veränderungen, gar Innovationen waren in der DNS einer Pulp=Story nicht verankert.
October 2, 2023
la hostia; la estética es brutal y conforme voy descubriendo más la mitología de Conan más me gusta, mu guapo
March 8, 2026
La civilización avanza hasta el límite, los pictos se rebelan presionados en la frontera y solo un bárbaro puede contener a los salvajes.
Sangrienta, descarnada y salvaje. Otra aventura de Conan.
Sangrienta, descarnada y salvaje. Otra aventura de Conan.
December 23, 2019
A faithful and well-executed retelling of Howard's "Beyond the Black River." The story appropriately ends with the famous quote "barbarism is the natural state of mankind", and the author has done well to juxtapose the Pictish attack on Tuscelan with the Cimmarian destruction of Venarium in which Conan himself took part. The idea here is that Conan as a barbarian is closer to the Picts than to the Aquilonians on whose side he's fighting.
I'd like to emphasize that the artwork here has a much higher level of detail than what's found in Glenat's version of Queen of the Black Coast.
There are a few nitpicks. The way Conan is depicted could almost make him come across as vain, and I found the hairstyle and earrings to be at odds with his barbarian simplicity. Since Howard is so specific with his description of Conan and repeats the phrase "black, square cut mane" over and over, I see no reason to deviate. I also believe the depiction of the Picts here is somewhat at odds with how Howard describes them.
I'd like to emphasize that the artwork here has a much higher level of detail than what's found in Glenat's version of Queen of the Black Coast.
There are a few nitpicks. The way Conan is depicted could almost make him come across as vain, and I found the hairstyle and earrings to be at odds with his barbarian simplicity. Since Howard is so specific with his description of Conan and repeats the phrase "black, square cut mane" over and over, I see no reason to deviate. I also believe the depiction of the Picts here is somewhat at odds with how Howard describes them.
June 15, 2025
LA CIVILIZACION ES ANTINATURAL.
Conan esta trabajando de prestación de servicios como mercenario, protegiendo un fuerte de gente que quiso montar su casita y pueblito al lado de un rio donde hay varias tribus que quieren asesinar lo mas prontamente a todos los que están frente a ellos. ABAJO LA GENTRIFICACION.
LO BUENO: El arte de Anthony jean es una maravilla, con un detalle que te pierdes en las hojitas de los arboles, las llamas que quieren acabar todo, con un Conan mas grande que la vida, los pictos dan miedo y no le da miedo dibujarlos a montón y yo no podría estar mas feliz.
LO MALO: Mmm, difícil, yo disfrute a Conan hace años, cuando me leí los relatos de Howard, los comics de Busiek, Nord, Greg Ruth...y acá , por hermoso que sea verlo, no cuentan nada que yo haya visto y creo, que este será el final de mi camino con el Cimerrio.
Conan esta trabajando de prestación de servicios como mercenario, protegiendo un fuerte de gente que quiso montar su casita y pueblito al lado de un rio donde hay varias tribus que quieren asesinar lo mas prontamente a todos los que están frente a ellos. ABAJO LA GENTRIFICACION.
LO BUENO: El arte de Anthony jean es una maravilla, con un detalle que te pierdes en las hojitas de los arboles, las llamas que quieren acabar todo, con un Conan mas grande que la vida, los pictos dan miedo y no le da miedo dibujarlos a montón y yo no podría estar mas feliz.
LO MALO: Mmm, difícil, yo disfrute a Conan hace años, cuando me leí los relatos de Howard, los comics de Busiek, Nord, Greg Ruth...y acá , por hermoso que sea verlo, no cuentan nada que yo haya visto y creo, que este será el final de mi camino con el Cimerrio.
January 20, 2026
L'histoire est très courte et malgré cela il y a des longueurs. Certaines bulles sont inutiles, des "d'accord" qui auraient plus ne pas être présent. Aucun dialogue ne semblait vrai, il n'y avait aucun ressenti.
Je n'ai pas l'impression de lire un Conan surtout à cause de son désign. J'ai l'impression d'avoir lu une histoire avec un viking plutot qu'un barbare.
D'ailleurs, Conan utilise énormément l'arc à flèche, ce que je trouve étrange car, bien qu'il n'y a pas de continuité entre les volumes, Conan fait un commentaire sur le fait que l'arc est une arme de lâche dans le premier volume.
L'art général est belle, beaucoup de beaux détails, mais sans plus.
Je n'ai pas l'impression de lire un Conan surtout à cause de son désign. J'ai l'impression d'avoir lu une histoire avec un viking plutot qu'un barbare.
D'ailleurs, Conan utilise énormément l'arc à flèche, ce que je trouve étrange car, bien qu'il n'y a pas de continuité entre les volumes, Conan fait un commentaire sur le fait que l'arc est une arme de lâche dans le premier volume.
L'art général est belle, beaucoup de beaux détails, mais sans plus.
November 8, 2024
Соковитими малюнками зображено джунглі біля Чорної річки та барбершопного Конана. Це Конан періоду Конана-найманця, а найняли його захищати переселенців-колонізаторів від місцевих піктів, яким політично не до вподоби ні переселення, ні колонізація. Інколи з’являються флешбеки про кіммерійське минуле Конана, але вони не мають значення, бо Конан буде робити те, що вміє найкраще - ховатися, тікати і вбивати. Також тут є маг-лиходій, і як і всі маги у цій серії, він буде страждати.
Висока оцінка за малюнок.
Висока оцінка за малюнок.
April 10, 2023
Impresionante novela gráfica de Conan. Todo un alegato anticolonialista de Robert E Howard que toma, digamos, como referencia la novela de Joseph Conrad 'en el corazón de las tinieblas'. Una historia de violencia, salvajismo, brutalidad, conquista... Demasiado corto para lo bueno que es: puro disfrute de la mano de un personaje que amo y que tanto ha influido a posteriores basados en él (Kratos de la saga God of War o Guts de Berserk).
November 1, 2020
I don't usually love overly aggressive and bloody media, but this was really good. Loved the art, great story that kept me hooked till the end. Really rather interesting. I'm pretty sure there's some philosophy in this too.
November 25, 2021
Historien holder sig godt til den originale novelle.
Men der er steder i tegneserien, hvor det går meget hurtigt i handlingen. F.eks. Det med at de møder hunden Slasher. Ellers er den rigtig godt tegnet. De indfødte virker super realistiske.
Men der er steder i tegneserien, hvor det går meget hurtigt i handlingen. F.eks. Det med at de møder hunden Slasher. Ellers er den rigtig godt tegnet. De indfødte virker super realistiske.
February 28, 2019
Tak táto sa mi páčila z prvéj knihy najviac. Howard nám tu parafrázoval kolonializmus. Džungla, Conan, domorodci .
September 23, 2019
Passt perfekt zu meinem anderen Buch, dass ich gerade lese. Sehr kompakt, sehr blutrünstig, schön!
February 8, 2020
A great story, executed almost perfectly in this comic adaption.
April 12, 2020
Ich weiß garnicht, was man an so einer Adaption besser machen soll: Getreu der Werkvorlage, sehr gut gezeichnet, gutes Auge für die Szenerie und inklusive informativem Nachwort.
January 18, 2023
Magistral adaptación del relato de R.E. Howard en el que Conan debe hacer frente a la amenaza de los pictos que están en pie de guerra.
March 15, 2023
Lo busqué tras un encargo de pega y me pareció super buen punto para reconectar con Conan y las "sutilezas" de su mundo.
July 28, 2024
Mi favorito de la colección
September 10, 2024
"Civilizacija nije prirodna pojava. Barbarstvo je prirodno ljudsko stanje... Civilizacija je nesretni slučaj. Barbarstvo će uvijek sve nadvladati."
Dobro zboriš Conane.
Dobro zboriš Conane.
June 16, 2024
4/5
A favor: la història, una de les més fosques i realistes de Conan, que s'allunya de les fantasies i indrets meravellosos per submergir-nos en una crua història de frontera, una mena de western adaptat a l'Era Hibòria amb un clar missatge anticolonialista. El disseny de Conan, que m'ha agradat força i he trobat molt convincent. El dibuix, que sense ser espectacular crea vinyetes realment memorables, sobretot quan se centra en els pictes i els conflictes armats. Els esbossos i concept art inclosos al final del llibre, que suposen un material d'allò més interessant.
En contra: potser el dibuix és massa repetitiu, amb un ús abusiu de les vinyetes longitudinals de banda a banda que no em fan massa el pes. El fet de no donar més protagonisme als pictes i els seus bruixots, que són el motor narratiu —i visual— de la història. La fragmentació del relat a causa d'uns records del cimmeri que, si bé estan delimitats per una paleta diferent de colors, sovint semblen un afegit i poden interferir a l'hora de seguir el relat.
En definitiva: es tracta del millor dels 3 còmics de Conan de Glénat que ha publicat fins ara Planeta, amb un dibuix que combina molt bé amb el text. Vet aquí un dels Conan més introspectius que se li recorden a Howard, un personatge que el mateix autor va voler defensar en missives que va enviar al seu amic i coetani H.P. Lovecraft. Posa el nivell molt alt a la sèrie i caldrà veure si els propers títols estaran a l'altura.
A favor: la història, una de les més fosques i realistes de Conan, que s'allunya de les fantasies i indrets meravellosos per submergir-nos en una crua història de frontera, una mena de western adaptat a l'Era Hibòria amb un clar missatge anticolonialista. El disseny de Conan, que m'ha agradat força i he trobat molt convincent. El dibuix, que sense ser espectacular crea vinyetes realment memorables, sobretot quan se centra en els pictes i els conflictes armats. Els esbossos i concept art inclosos al final del llibre, que suposen un material d'allò més interessant.
En contra: potser el dibuix és massa repetitiu, amb un ús abusiu de les vinyetes longitudinals de banda a banda que no em fan massa el pes. El fet de no donar més protagonisme als pictes i els seus bruixots, que són el motor narratiu —i visual— de la història. La fragmentació del relat a causa d'uns records del cimmeri que, si bé estan delimitats per una paleta diferent de colors, sovint semblen un afegit i poden interferir a l'hora de seguir el relat.
En definitiva: es tracta del millor dels 3 còmics de Conan de Glénat que ha publicat fins ara Planeta, amb un dibuix que combina molt bé amb el text. Vet aquí un dels Conan més introspectius que se li recorden a Howard, un personatge que el mateix autor va voler defensar en missives que va enviar al seu amic i coetani H.P. Lovecraft. Posa el nivell molt alt a la sèrie i caldrà veure si els propers títols estaran a l'altura.
November 13, 2019
1) Deutsche Rezension
2) English Review
1) Deutsche Rezension
Gute Kunst, gutes Schreiben, leider eindeutig die Botschaft, dass Barbaren der überlegene Zustand der Menschen sind, aber wie auch immer. Immerhin war es eine gute Geschichte und der Künstler weiß wirklich, was er tut.
2) English Review
Good art, good writing, sadly clearly a message of barbarians being the superior state of men, but whatever. It was a good story after all and the artist really knows what he is doing.
2) English Review
1) Deutsche Rezension
Gute Kunst, gutes Schreiben, leider eindeutig die Botschaft, dass Barbaren der überlegene Zustand der Menschen sind, aber wie auch immer. Immerhin war es eine gute Geschichte und der Künstler weiß wirklich, was er tut.
2) English Review
Good art, good writing, sadly clearly a message of barbarians being the superior state of men, but whatever. It was a good story after all and the artist really knows what he is doing.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews