The wicked stepmother is a classic figure of literature. From "Cinderella" to "Hamlet", she is portrayed as an evil manipulator out to do down her husband's children. Reality is all too often the reverse, with stepchildren using all their cunning to do down daddy's new wife in a no holds barred, down and dirty fight to the death. Being on the receiving end of that kind of attack is no fun at all, as Fay's heroine can tell you. And tell you she does in her only solace - her secret diary that is her lifeline. Fay's unique insights into the workings of the female mind, her comprehensive knowledge of family relationships and her wisdom about life in general are all brought brilliantly to bear in this fairytale for our times.
Fay Weldon CBE was an English author, essayist and playwright, whose work has been associated with feminism. In her fiction, Weldon typically portrayed contemporary women who find themselves trapped in oppressive situations caused by the patriarchal structure of British society.
Unfortunately, in spite of the interesting cover, I didn't like this book. The characters - for me - are selfish, demanding and in the case of Sappho, so totally stupid as to be deserving of the ultimate betrayal by her husband, Gavin, her horrifyingly degenerate stepdaughter, Isobel, and her husband's former mother-in-law, the gloating, greedy, totally horrible Gwen.
Arthur, Sappho's stepson, is the only redeeming character in the book and it's a case of now you see him, now you don't
I won't go into the plot of the novel because that has been laid out in the synopsis and by other reviewers.
The opening chapters are good, as Sappho arrives at her mother's house and leaves her diary and pages from her novel, then disappears physically until the end of the book. The mother and her boring boyfriend, Barnaby, swap opinions on psychological aspects of Sappho's and her step-family's lives in a long ramble, most of which I didn't understand or care about.
Sappho's mother. Emily, of course reads the diary (it's a mother's duty, she says) written as a novel by Sappho - and recounts it to Barnaby, whom she can''t decide to marry and spends most of the book debating whether to or not.
As soon as Gavin moves into Sappho's house, stupid Sappho and helpless Laura (her secretary and as it is pointed out, only her employee) are undermined by the relentless Isobel, conniving Gavin and greedy Gwen.
The whole plot might have worked if Sappho had a brain or a bit of gumption in her body, but as the author has chosen not to give her either of these attributes, then things went downhill from a few chapters in and never picked up.
This was so close to a one star review but something slightly improved in the later half of the story. Still, I was severely disappointed with this. I can't really pin point why it grated on my nerves so intensely but I will say the characters are horrible. I don't mind horrible characters, sometimes I love them. This was not the case in this story. Also while the format and style was very interesting it was just not for me. I don't really have anything good to say about this book, sadly. If you're wanting to read Weldon I'd suggest She-Devil a hundred times over this. The only reason I finished this book at all was because of assigned reading. I will say though it has a surprisingly satisfying ending (at least to me) amongst all the b.s.
I really wasn't impressed with this at all. I didn't like any of the characters but I felt that I could only judge by the dialogue as they hardly came to life at all.
Ik vind dit boek tegenvallen. De uitkomst van het verhaal is ook weinig verrassend. Alleen de manier waarop het gebracht wordt, is nog een beetje onverwacht. Alleen niet in positieve zin. Wat mij tegenstaat, is dat de meeste personages niet echt vriendelijk zijn tegen elkaar en dat Sappho daar de dupe van is. Nu hoeven personages niet altijd vriendelijk te zijn, maar dit gaat echt op het gemene af en bepaalde dingen die Gavin, de man van Sappho, zegt zijn echt kwetsend. Ondertussen laat ze alles maar gebeuren, zonder echt terug te vechten. Sommige delen vond ik ook saai. En soms ging het meer om Sappho's moeder dan over Sappho zelf. Emily, Sappho's moeder, leest delen van Sappho's dagboek en geeft daar dan commentaar op. Op zich een leuk idee qua opzet. Emily is echter een psychotherapeut en analyseert alles volgens de theorie van Freud, terwijl haar minnaar een aanhanger van Jung is. Dat vond ik over het algemeen wat minder interessant. Niet mijn type boek.
This entire review has been hidden because of spoilers.
A capa deste livro seduziu-me desde a primeira vez que a vi. A sinopse também parecia interessante mas confesso que a sua leitura foi uma pouco menos sedutora que a capa. Gostei do final mas achei a escrita rebuscada demais para o meu gosto
Nup - can't do it. I've given this two stars to be charitable because I haven't actually finished the book. Maybe I am being a little unfair. Even so, I rarely give up on a book, but I couldn't drag myself through this one. The characters were just so unbearable; cold, self-serving, manipulative.
In the past, I have enjoyed Weldon's black humour and unflinching exploration of the human psychological underbelly.
It's just that ALL her male characters are philandering liars, and ALL her female characters are vain, conniving narcissists. It just gets a bit much. She needs to try something new. It is really difficult to sustain interest in a book when you dislike and don't care about any of the characters. I have too many books on my to-read pile and not enough time to read them. This book is not worth my time. Next!
I did not enjoy this book. The characters were all unlikeable and the back and forth between the diaries and the mother's reaction to reading the diaries seemed very contrived.
Did not like this book at all. It most certainly did not 'grab' me in any way...and I did not appreciate so many 'F' bombs all throughout the pages.
I would read it and then after a half hour grind to try and get anywhere, got sick of it and put it down for a couple of months, then pick it up and try and have another go at it. The story line was boring and made me feel like it was another one of those books I have read before, where I am trying to haul my gumboots out of knee deep mud!
Basic storyline is about a woman whose daughter becomes a stepmother when she marries her ex employers widowed husband. It was not enjoyable at all and one of the most boring books I have ever had the misfortune to pick up.
Was quite disappointed in this novel, The Stepmother's Mother is a psychoanalyst and reads the Diary entries and goes off on a tangent for each one with her own thoughts, guilt trip etc... in Psychobabble terms. Probably the second time I have not finished a book... which is unusual for me although I did read the last few pages to find out what happened in the end. Life is too short to read something which doesn't do things for you, especially when you have a heap of other books to read.
Informatie over de auteur: Fay Weldon is één van Engelands meest gerespecteerde en geliefde romanschrijfsters. Ze is geboren op 22/09/1931, woont met haar man op een winderige heuvel in Dorset, heeft vier zonen uit eerdere huwelijken, drie stiefzonen en zes kleinkinderen. In totaal heeft ze al 54 boeken geschreven, waaronder fictie, non-fictie, kinderboeken en kortverhalen. Twee van haar boeken zijn reeds verfilmd: She-Devil en puffball.
Over het verhaal: Het verhaal gaat over Sappho (getrouwd met Gavin en stiefmoeder van Isobel en Arthur) die haar dagboeken dropt bij haar moeder Emily en dan vertrekt om tot rust te komen. Natuurlijk ziet Emily de mogelijkheid om een kijkje te nemen in het leven van haar dochter en leest ze de dagboeken. Emily geeft haar visie op de gebeurtenissen vanuit haar Freudiaanse standpunt en bespreekt alles met haar bovenbuur Barnaby, die alles vanuit het Jungiaanse standpunt bekijkt.
Fragment uit het boek: Belinda kwam langs en zag Sappho haar dagelijkse multiviatminepil slikken en zei: “Hé, die slik ik ook, maar bij mij zijn ze groot en geel en bij jou klein en wit”. Sappho spuugde de pil uit en ging naar het medicijnkastje om haar oude niet-weggegooide medicijnen te bekijken en ja, haar afgedankte anticonceptiepillen waren klein en wit en er stond een kruisje achterop net als op de zogenaamde vitaminen. Ze nam de doordrukstrip mee naar de tafel waar Belinda zat met haar nieuwe man, Dwight Gordon, die detectives schreef en banden had met de Special Air Service, zodat ze voornamelijk gingen over gewonde helden die voormalige actiemannen waren en gevangen zaten in een burgerwereld. “Dat zijn dezelfde pillen, hè?” zei ze en Dwight keek ernaar en zei lachend: “Dat moet de stiefdochter zijn. Die houden niet van koekoeken in het nest.” “Ben ik dat of de nieuwe baby?” vroeg Sappho. “Allebei,” zei hij. “Wees maar blij dat het geen dagelijkse dosis arsenicum is.” “Verdomme”, zei Sappho, “een heel jaar van mijn leven verpest!”
Schrijfstijl: Fay Weldon heeft een vlotte schrijfstijl. Ik heb wel regelmatig een woordenboek erbij moeten halen omdat er toch vaak woorden in voorkwamen waar ik nog nooit over gehoord had. Op zich vind ik dat niet zo erg, het verbreedt mijn woordenschat en het laat ook zien dat de schrijfster niet zomaar een “domme gans” is, maar universitair opgeleid.
Mijn mening: Ik had toch meer verwacht van dit boek. Er hadden voor mij veel meer “streken” van de stiefdochter mogen instaan. Ik ben zelf moeder van een dochter en een zoon en ook stiefmoeder van twee stiefdochters en ik heb heel wat ervaring met de dochter en de stiefdochters. Geloof me, die steken veel meer uit dan in dit boek beschreven staat. In het boek komt de stiefdochter Isobel pas op de voorgrond op bladzijde 250. Als je weet dat het boek 302 pagina’s heeft, zijn dit maar de laatste 52 bladzijden van het het hele boek. Zeer teleurstellend dus. De beschrijving “onuitstaanbare stiefdochter Isobel” op de achterflap van het boek is dus zéér overdreven en geeft je valse verwachtingen.
Personagens desprezíveis e uma velhota artrítica ninfomaníaca. http://labirinto-livros.blogspot.com/... *** Uma capa colorida, atraente, um título engraçado com uma cor que promete riso. Uma sinopse apenas metade enganadora. Pouco basta para fazer levar os leitores a pensar que irão ler uma coisa completamente diferente daquilo que se encontra, realmente, nas páginas desta obra. Se pensam que irão encontrar uma história feliz, despreocupada, mas com uma mensagem importante que é revelada por entre risos, situações cómicas e muita diversão, este não será o livro de que andam à procura.
Se no entanto, estiverem à procura de um romance epistolar contado de forma sarcástica e que é capaz de fazer com que abomine todas as personagens, força, irá gostar desta leitura.
Para melhor saberem o que poderão encontrar: este livro conta-nos em primeira mão o casamento desastroso de uma das personagens, devido ao diários da Sappho e aos cadernos de notas de Emily. Estas duas personagens são filha e mãe, respectivamente. Sappho era a ama dos filhos de Gavin e de Isolde, quando andava na faculdade. Depois de Isolde morrer, Sappho separa-se dessa família e tenta seguir um rumo de vida normal, conseguindo até desenvolver uma carreira como escritora de peças de teatro, telenovelas e torna-se então uma jovem mulher muito promissora na área. Até que 7 anos depois, volta a reencontrar Gavin e depois de um curto namoro, decidem casar, tal como havia sido profetizado pela enferma Isolde. Só que este casamento não corre das melhores das maneiras, porque ao contrário do que é tradicional: as madrastas serem más para as enteadas; neste romance assistimos antes à inversão destes papéis e temos de assistir à malvadez da enteada de Sappho, Isobel.
Tinha já uns tempos, aquando o lançamento, ouvido muito falar sobre o livro. Os factores que referi no primeiro parágrafo sempre foram um atractivo muito grande para a aquisição e curiosidade sobre o livro. No entanto, o tempo foi passando e a escassez das opiniões sobre o mesmo também, pelo que nunca mais me lembrei da obra. Não esperava grande coisa. Por um lado, porque não conhecia a autora, logo, não tinha expectativas e segundo, quando comecei a ver alguns conterrâneos bloguistas a publicarem opiniões, vi que o livro era um exemplo perfeito ao ditado popular: "as aparências enganam." Confesso que não fiquei muito impressionada com a história. O livro não é divertido, nem um pouco. É uma história séria, que nos faz avaliar bem o ser humano e tudo o que de mau ele consegue fazer. De qualquer forma, isso nem seria mau; seria até educativo se a autora não tivesse escolhido uma protagonista que passa a vida com uma pala nos olhos e que não vê mais nada senão a sua própria mesquinhez e estupidez. De todos os personagens, o único que não me irritou ou chateou em todo o enredo foi o Barnaby, que é o único que se aproveita (talvez por ser o mais racional, o mais sensato e o menos ignorante do lote).
É de facto um livro que nos faz reflectir e pensar em todas as características humanas. Esse é o ponto mais forte do livro. De resto, tudo é ligado ao sexo, ou às intenções sexuais de algum personagem e o livro tornou-se aborrecido por isso mesmo. A autora passou o livro todo, a fazer considerações sobre Freud e o facto de Emily ter 70 anos e ser uma ninfomaníaca. Isto não é de todo um enredo que tenha início, desenvolvimento e fim, pelo que foi um desperdício de palavras.
Uma má experiência. Apenas o número de páginas impediu que eu não pusesse as mãos à cabeça e ficasse desesperada.
A escrita desta autora não é muito fácil, mas dada a força da sua narrativa, prendeu-me pelo interesse e pelo tema que aborda de tal modo que, li o livro em dois dias! Emily, uma psicoterapeuta freudiana e já reformada, tem acesso ao diário da sua filha Sappho, diário esse que é o relato de uma vida. Sappho madrasta de Isobel, juntamente com o seu marido, Gavin, tentam ser os protagonistas das vidas uns dos outros e, de tal forma lutam por isso que nos fazem encarar a família de modo diferente do qual a encarámos até agora. Os desejos, ambições e atitudes de Gavin e Isobel deixam-nos sem palavras e sem saber o que pensar sobre a sua forma de amar. Já Sappho é mais “humana” e “real”. Emily serve de ligação entre todos e leva-nos a refletir sobre os acontecimentos, emprestando ainda à história um pouco de humor. É um livro forte, perturbador, que nos leva a refletir sobre as nossas vidas, as nossas relações e as nossas escolhas. Será que todos temos consciência do que se passa nas nossas casas com os nossos familiares, nomeadamente com os nossos filhos?! A sensação com que ficamos é que nem tudo é o que parece, nada é garantido, mesmo que o amor seja o alicerce da relação.
It wasn’t quite what I expected. I was really anxiety to know where was Sappho, but it seems that something stayed unsaid.
Sappho was really in love with Gavin and everything she describe it feels like he was a prince charming. But as we read, the character becomes a monster.
Its case to say be careful with stepdaughters the when you get married.
I liked the analyses of Emily, while she reads Sappho journals.
Who is outside understands better. I liked/didn’t liked of the end. I wanted just a little bit more, just something more implicit.
Portuguese Version:
Não era bem o que eu estava à espera. Estava ansiosa por saber onde estava a Sappho, mas parece que ficou algo por dizer.
Sappho realmente estava apaixonada pelo Gavin e tudo o que descrevia ele é um príncipe encantado. Mas à medida que lemos, a personagem passa de bestial a besta.
Caso para dizer cuidado com as enteadas quando se casa.
Gostei das analises da Emily enquanto lia o diário da Sappho. Quem está de fora percebe sempre melhor. Gostei/Não Gostei do fim. Queria só mais um bocadinho, só algo ainda mais implícito.
"No outro dia, li os diários da minha filha. E deixem-me partilhar uma coisa convosco, podem pensar que sabem o que se passa na vossa família. Mas, acreditem em mim estão enganados!" -Esta é uma das frases de Emily, mas poderia muito bem ter sido dita pela minha mãe!!! (Sim eu tenho diários desde os 10/12 anos)! Este é um romance perverso que conta a história de uma família "moderna"... deu para rir, para chorar e para ficar traumatizada e com "medo" de miúdas!!!! De um modo assustador, identifico-me com a Isobel, sei o que é ser a menina do papá, ter ciúmes da mãe e um medo terrível de perder o mimo do pai. Acho que se o meu pai tivesse ficado viúvo ou divorciado eu teria sido uma peste para as "namoradas" dele! O papel de menina do papá é e será sempre da "menina" que terá sempre aparência de anjo doce e amoroso, mas na realidade vai torturar todas as criaturas femininas que se aproximem do papá. Dá para "competir" com quase tudo, menos com a menina do papá!!
Nota mental: fugir da meninas do papá e especialmente do papá!!! MEDO!!!
Estamos muito habituados a ver as madrastas como mulheres más que odeiam os filhos do marido... Mas e se a madrasta for boa e a filha do marido a bruxa?
Fay Welson apresenta-nos os diários de uma mulher que casou com um homem viúvo e com dois filhos. Os diários começam bem antes do casamento e são lidos pela mãe.
Confesso que pensei que este livro fosse uma leitura bem mais leve. As constantes pausas das entradas dos diários para introduzir os pensamentos da mãe de Sappho (a madrasta) quebram um pouco a história. No entanto fornecem uma outra visão das coisas e ajudam a completar a informação.
O livro tem uma grande carga psicológica e leva-nos a pensar um pouco sobre o quão cruéis podem ser os filhos para novos parceiros dos seus pais...
Apesar de aborrecido, o livro é muito interessante e uma leitura a ser feita com calma.
Comprei este livro há pouco tempo na Feira do Livro. Com um titulo intrigante, uma capa fofinha, e uma descrição que prometia risadas, não resisti em comprar... Ainda para mais estando apenas a 2€!! Preferia não ter comprado. Verdade seja dita, foi a historia mais estapafúrdia que alguma vez li! E nem foi daquele estapafurdio-engraçado; foi estapafúrdio-sem-graça-nenhuma. 4 dias completamente perdidos. No final dei um "speed" só mesmo para acabar aquilo... E sabia la?, talvez tivesse um final diferente do resto do livro. Não foi o caso. Não dou 1 estrela pelo facto de ter aprendido um pouco sobre as teorias de um senhor muito famoso que de momento não me lembro do nome (quando me lembrar digo...), pelo que provavelmente não aprendi grande coisa. Mas é sempre super mau dar-se apenas 1 estrela, por isso fica como está.
This book was a real guilty pleasure, it was so interesting to read about family structure and the problems each individual experianced within this structure. Everyone has their own backstory and this is clearly reflected in their way of handeling situations. You read the story through Emily's eyes (the mother of the stephmother) who reads through Sappo's eyes. The characters are all viewed in a very subjective way, but if you analyse it you can understand why they react in a certain way. They are all such a bunch of tortured souls and make eachother misserable all the time. I really liked the relation between the mother and daughter because of the complexity and in the end they do realy care for eachother. I do agree that Sappo, the main character, can be a bit annoying when she doesn't come up for her own feelings.
Através do BlogRing do blog My Imaginarium tive oportunidade de ler "O diário da Madrasta". À partida, e a julgar pela ilustração da capa, parecia ser uma leitura simples e divertida, sobre uma madrasta moderna. Não podia estar mais enganada, o livro tem uma história pesada descrevendo a vida sofrida de uma madrasta numa época que é a nossa. O papel de madrasta má não se encaixa de todo nesta história. A leitura é galopante, a curiosidade aumenta de página para página para no final culminar num final mais ou menos imprevisível que transforma este livro numa boa história e numa boa lição. O rumo que determinadas escolhas dão à nossa vida estão aqui bem presentes focando a sua importância.
Tinha bastante curiosidade sobre este livro, mas não fiquei lá muito contente após a sua leitura. A perspetiva de um casamento a ruir devido a uma enteada parece-me demasiado dura e exagerada. Claro que a culpa não será apenas da enteada e as premissas deste casamento parecem-me bastante inadequadas. Recordei-me de já ter lido outro livro desta autora, também com uma visão algo destrutiva da vida (Vida e amores da mulher demónio, penso eu).Não gostei especialmente, apesar de achar a escrita clara e fácil, assim como a «voz» da narradora, a mãe da madrasta. As suas análises freudianas de toda a situação são do mais interessante, a par das descrições da casa de família (eu adoro casas...).
Sappho leaves her diaries with her mother, who reads them and provides her own comments. The continuous change of perspective is intesting, but makes it hard to connect with either of them.
One of the characters in this novel asks: 'Don't you think it's a little diminishing to be referrred to as a mere adjunct of others? Do you want to be addressed as stepmother all the time?'. Still the women in the novel seem to focus mainly on their relationships with others. This tension combined with Weldons style make an interesting read, but I think the book is not among her best.
This book was a Hartwell WI bookclub read for April and a Library Book.
It was not the most thrilling story - set mainly from the angle of the Stepmother's Mother talking about her daughters life and reading her diaries. I felt it was something and nothing really -I didn't particularly bond with any of the characters and wasn't very interested about what was happening - and was pleased to finish the book and move onto something more interesting.
Interesting book with some strange twists to the story. Loved all the psychiatry and the way the story switched between mother and daughter. Definitely funny how their take on things was different yet similar. Enjoyable read, all in all.
Must admit that for the first time in years, this book was shelved. I tried and tried to get into it but couldn't. Therefore I can't comment very constructively as I didn't see it through. Sure that is down to personal preference.....
Jeg var ved at give op, flere gange. Bogen blev værrer og værrer, og havde ikke meget med en dagbog at gøre. Bogen er forvirrende.
In English: Several times, I was about to give up. The Book get worse, the more I read, and not nothing to do with a journal. The Book is really confusing.
Great book. Fay Weldon writes such honest and flawed characters. I love how she makes you think. I did really feel like shaking Sappho a few times, though. Hated Gavin. Isobel was a real piece. Don't think I will be looking to become a stepmother ever.