What do you think?
Rate this book
Im Reiche des silbernen Löwen #3
Karl Mays "Im Reiche des silbernen Löwen"
German
- GenresFictionGerman Literature
381 pages, Perfect Paperback
First published January 1, 1902
2 people are currently reading
55 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
July 6, 2013
Bruch im Werk ist untertrieben
Der Wandel Mays vom Abenteuerschriftsteller hin zum Verfasser heutzutage schwer verdaulicher metaphorisch-allegorisch-religiöser Werke ist nirgends so deutlich erkennbar wie bei der Tetralogie "Im Reiche des silbernen Löwen", und dort besonders beim vorliegenden dritten Band. Geht es zu Beginn noch wie gewohnt um Verfolgen und Anschleichen, Austricksen und Halefs Monologe, so bestehen die restlichen 2/3 des Romans völlig aus Träumen, religiösen Ausführungen, allegorischen Dialogen und metaphernreicher Dies- und Jenseitsweltsanalyse. Dieser Roman wurde daher als "Bruch im Werk" bezeichnet.
May hätte sich in dieser Phase von seinen alten Charakteren trennen sollen, denn mit dem Kara Ben Nemsi vom Beginn dieses Vierteilers hat der Protagonist hier nichts, überhaupt nichts mehr zu tun. Er wandelt sich vom selbstbewussten, neugierigen und abenteuerlustigen Alleskönner hin zum Laienpriester mit kindlichem Gemüt und johannitischen Nachweltsvisionen. Auch Halef Omar ist hier nur noch ein Schatten seiner selbst - großteils fällt er eh wegen Krankheit aus.
Ganz ehrlich: Ich habe einen großen Anteil des Romans, insbesondere fast die gesamte zweite Hälfte, nur noch quergelesen, sogar überflogen. Die Gespräche des "neuen" Kara Ben Nemsi mit Tifli, dem Pedehr und anderen Personen verdrängen praktisch die gesamte Handlung, die nur noch dahintröpfelt. Kara Ben Nemsi ist in einem Dorf voller Philosophen und bedeutungsschwangerer Visionen hängengeblieben - so ging es dann viel später in den 1960ern wohl auch vielen, allerdings mit LSD. Entsprechend liest sich auch dieser Text, ein LSD-Trip mit Bibeluntermalung. Vielleicht ist dies für Freunde revelatorischer Mystik interessant; andere wie ich, die May als Abenteuerschriftsteller, wie es kaum einen zweiten gab, liebten, werden sich gewaltig wundern.
Ich jedenfalls bin mir nicht wirklich sicher, ob Band 4, der sich auch bereits auf meinem Kindle befindet, mehr als nur ein komplettistisches Überfliegen zu erwarten hat.
Der Wandel Mays vom Abenteuerschriftsteller hin zum Verfasser heutzutage schwer verdaulicher metaphorisch-allegorisch-religiöser Werke ist nirgends so deutlich erkennbar wie bei der Tetralogie "Im Reiche des silbernen Löwen", und dort besonders beim vorliegenden dritten Band. Geht es zu Beginn noch wie gewohnt um Verfolgen und Anschleichen, Austricksen und Halefs Monologe, so bestehen die restlichen 2/3 des Romans völlig aus Träumen, religiösen Ausführungen, allegorischen Dialogen und metaphernreicher Dies- und Jenseitsweltsanalyse. Dieser Roman wurde daher als "Bruch im Werk" bezeichnet.
May hätte sich in dieser Phase von seinen alten Charakteren trennen sollen, denn mit dem Kara Ben Nemsi vom Beginn dieses Vierteilers hat der Protagonist hier nichts, überhaupt nichts mehr zu tun. Er wandelt sich vom selbstbewussten, neugierigen und abenteuerlustigen Alleskönner hin zum Laienpriester mit kindlichem Gemüt und johannitischen Nachweltsvisionen. Auch Halef Omar ist hier nur noch ein Schatten seiner selbst - großteils fällt er eh wegen Krankheit aus.
Ganz ehrlich: Ich habe einen großen Anteil des Romans, insbesondere fast die gesamte zweite Hälfte, nur noch quergelesen, sogar überflogen. Die Gespräche des "neuen" Kara Ben Nemsi mit Tifli, dem Pedehr und anderen Personen verdrängen praktisch die gesamte Handlung, die nur noch dahintröpfelt. Kara Ben Nemsi ist in einem Dorf voller Philosophen und bedeutungsschwangerer Visionen hängengeblieben - so ging es dann viel später in den 1960ern wohl auch vielen, allerdings mit LSD. Entsprechend liest sich auch dieser Text, ein LSD-Trip mit Bibeluntermalung. Vielleicht ist dies für Freunde revelatorischer Mystik interessant; andere wie ich, die May als Abenteuerschriftsteller, wie es kaum einen zweiten gab, liebten, werden sich gewaltig wundern.
Ich jedenfalls bin mir nicht wirklich sicher, ob Band 4, der sich auch bereits auf meinem Kindle befindet, mehr als nur ein komplettistisches Überfliegen zu erwarten hat.
Displaying 1 of 1 review