This is Bidart’s 5th book of poems, counting as 4th a “collected” summation. The book is divided into two parts, the first a series of 13 pieces ranging from less than half a page to five pages in length, the second consisting of a single 33-page poem entitled “The Second Hour of the Night.”
This is the first of Bidart’s books I’ve read, which is one more than I have read of almost every other living poet, so that gives you some idea how little attention you should pay to what I have to say.
I can’t say that the first half of the book did that much for me. A few of the pieces – “Adolescence,” “Lady Bird” – struck me favorably, but I wasn’t sure what to make of the two lines of “Catullus: Excrucior.” Or, for that matter, of “The Return.” The latter is apparently a retelling from Tacitus, but determining what is Bidart and what is Tacitus would require consulting the source, which is not readily available enough to me to make it worth attempting.
For me, the most interesting piece in the first part of the book was a brief essay—two pages of one-sentence paragraphs entitled “Borges and I.” This is about a work of that title by Borges himself, in which he attempts to distinguish between his living self and his making self. Bidart’s reflection contains his reactions to that distinction. It is complex but more-or-less intelligible, droll but serious.
“The Second Hour of the Night” is quite a bit different from what precedes it and, in my opinion, worth more attention. It is in three parts. The first, of perhaps half a dozen pages, is built around a lengthy quotation from Berlioz’s autobiography in which he grieves over the death of his former wife (or lover?), whose once-promising life wound up filled with sorrow. The great majority of the poem consists of a retelling of the myth of Myrrha, a young woman attracted to her father who repetitively, under disguise of dark, sleeps with him – with all the dark sequelae one might expect in an ancient myth. The concluding section is brief and ambiguous, but it sounds good. Among the topics considered in this rich poem is the power and ineluctability of desire. I found it fascinating and haunting.