The First Oration of Cicero Against Catiline

by Marcus Tullius Cicero, Archibald A. Maclardy

Completely Parsed Cicero is an irreplaceable, primary resource for educators. The complete text of In Catilinam I, an interlinear translation, and an accompanying, more polished translation are just part of this goldmine. At the bottom of each page below the text, each Latin word is completely parsed and the commentary includes useful references to the revised grammars of Bennett, Gildersleeve, Allen and Greenough, and Harkness and delves into word derivations and word frequencies, making this volume helpful for the competent reader of Latin as well as the novice. A new introduction by Steven M. Cerutti of East Carolina University provides guidelines for the use of this resource by high school Latin teachers and educators at all levels. A new foreword by Steven Cerutti accompanies this tried and true resource. Cerutti shows that the commentary can be as useful to an educator teaching the First Catilinarian as to a graduate student studying the language of Cicero.

Genres: Nonfiction, History

274 pages, Paperback

First published January 1, 64

About the author

Born 3 January 106 BC, Arpinum, Italy
Died 7 December 43 BC (aged 63), Formia, Italy

Marcus Tullius Cicero was a Roman philosopher, statesman, lawyer, political theorist, and Roman constitutionalist. Cicero is widely considered one of Rome's greatest orators and prose stylists.

Alternate profiles:
Cicéron
Marco Tullio Cicerone
Cicerone

Note: All editions should have Marcus Tullius Cicero as primary author. Editions with another name on the cover should have that name added as secondary author.

Reviews

[Luke McNamara · Rating 5 out of 5]

A masterful oration that makes me mourn how bland all speechmaking has become in the modern world.

Yes, I am reaching by Goodreads challenge by citing my prescribed texts, don't hate on me.

[Lewis · Rating 4 out of 5]

After scripture, Cicero’s speeches may be some of the most fine-tuned pieces of literature I have ever read. Every word, meaning, implication, consonant, and vowel are considered by this genius speech writer and are placed exactly so as to creat a particular effect in the minds of his hearers. What precision!

[Erin · Rating 2 out of 5]

Didn't read this edition -- I just picked something that represented the First Catilinarian Oration because I wanted it and the Second to be separate to bump up my book count.

Historical fun fact: Cicero was not Catiline's biggest fan, folks.

Also fun fact: there's a reason no one speaks Latin anymore guys. It's frustrating as frack and I'm 2+ years into Latin and I am /still/ not sure what an ablative absolute is.
I know like six words for "not good person" though, thanks to Cicero calling Catiline every name in the book.
Literally.
Every insult in my dictionary.

[Joanne · Rating 2 out of 5]

i will pass over (wink wink) the fact that Cicero never fails to lose me in translation to just say that, even with full clarity, this guy needs to get to the action (and the verb) for once and STOP EDGING US!! perhaps one of the most overrated orators in history: long-winded, repetitive (swap out lines from Pro Archia with this and you won't suspect a thing in either), and circuitous. only his sass and self-consciousness really salvage him. while he packs a punch with the imaginative capacities of his prose, he compromises it with his verbosity. in every section he manages to bring up an aside, go on a tangent about it, and cutely "quae cum ita sint" his way out of it (non sequitur much?) in front of his audience. well, on paper, it gets pretty banal: i started hallucinating things on my reader at one point.

[Jeremy · Rating 3 out of 5]

Surprisingly, there are a number of ironically and satirically funny passages. Read in Dr. Jeff Hunt's class at Baylor. Finished reading through it again on August 13 and August 14 in preparation for the final.

[Steven Bennett · Rating 4 out of 5]

Good notes, but can miss some explanation (i.e. rarely identifies/explains hendiadys and the more confusing parallel constructions). The speech itself is phenomenal, but this edition does a great job as a follow-up to Wheelock's Latin. I only wish that it had a glossary of new case usages!

[Mina · Rating 5 out of 5]

A beautiful rendition in English, courtesy of Charles Yonge, the first Catilinarian oration is a masterpiece of rhetoric - and an awkward POV of a most interesting, if apparently crazy and indomitable Catiline.

[Matthew · Rating 4 out of 5]

incredible speech and actually fun to translate.

[Zach Vowles · Rating 2 out of 5]

It's a short speech, and one that you should read if you are interesting in ancient history.