Deux épisodes secondaires du cycle des Sentiers des Astres, en un seul volume de luxe au tirage limité.
Le Roi cornu (mille ans avant Manesh), novella seulement parue dans une anthologie et ici présentée dans une version inédite légèrement allongée et revue ; suivi de Dévoreur, novella parue en petit format illustré.
Avec en bonus un texte inédit de l'auteur sur la symbolique des astres dans cet univers ; et une compilation de réponses de l'auteur à diverses interviews. Plus des dessins et cartes de FredK et de Melchior Ascaride, sous une illustration de jaquette inédite par ce dernier. Volume "hardcover", toilé, dans un tirage limité à 99 exemplaires, exclusif à notre site.
C’est toujours un plaisir de se laisser porter par le talent d’orateur et de narrateur de Monsieur Platteau. On a là deux récits très différents et qui mettent en valeur la profondeur de l’univers de ces romans.
This cheaper "combination" of Dévoreur and 'Le Roi Cornu' (published previously in the anthology Destinations - Anthologie des Imaginales 2017 was recently released, following the limited printing of the hardcover version, which is said to contain images depicting the celestial bodies (gods) and bring the stories to life: Le Roi cornu, suivi de Dévoreur.
You can read my reviews here ('Dévoreur', in French and Dutch) and here ('Le Roi Cornu', which takes place 1,000 years before Manesh; in English). Both stories are stand-alone and independent; you don't have to (have) read the main books of the series 'Les Sentiers des Astres'.
This book here, as well as the earlier hardcover version, contains an extra part about the structure of the cosmos and of the human soul, important information to better understand the events and background in the various stories, i.e. the series itself and the stand-alone short-stories. You are provided here with information on the various planets (gods) and their influences, be them good or evil, and how they are placed on and near the Wheel of Celestial Bodies. You'll also read how to (voluntarily) invoke the gods' protection and influences and what the outcome of this will be (according to which god you appeal to), which gods to avoid, and so on. Last but not least, each god is presented with a short explanation on its characteristics.
Even if you've read the two stories in this book previously, you should add this edition here (or the hardcover version) to your collection, because of the extra information on the gods and their ways.
---------- ---------- (for completion reasons, I'll paste my review here)
(Nederlands onderaan)
Dévoreur est un one shot, qui se déroule dans le monde de la série Les Sentiers des Astres, dont Manesh et Shakti sont les deux premiers tomes. Il ne faut pas avoir lu ces livres pour entamer la lecture de Dévoreur.
C'est aussi le premier Platteau que j'ai lu. Comme j'avais écrit dans ma critique de La Stratégie des As de Damien Snyers (à lire ici), Stefan Platteau a gagné, en 2015, le prix des Imaginales (le plus grand festival de l'imaginaire en France) pour son début, Manesh. Non seulement l'histoire même, mais surtout son style d'écriture (de haut niveau) avait surpris (de façon positive) le jury.
En tant que néerlandophone, j'ai déjà lu plusieurs livres en français (comme vous pouvez voir ici), entre autres de Damien Snyers, Gabriel Katz, Pierre Grimbert, Pierre Pevel, Pierre Bordage, .... Non seulement pour améliorer mon français (qui est une des trois langues nationales en Belgique), mais aussi parce que la France a un offre énorme dans le domaine de la Fantasy et SF (ou l'imaginaire, tout court).
Mais bon, revenons sur Dévoreur, une histoire qui compte 135 pages et qui se lit assez facilement, tant qu'on maîtrise suffisamment la langue française. Le style est, en effet, d'une haute qualité et d'un haut niveau. Il n'y avait pas mal de phrases ou de mots pour lesquel(le)s il me fallait un dictionnaire. (Qu'est-ce que ça va donner, le jour où je lis quelque chose de Jean-Philippe Jaworski ou d'Alain Damasio [dont j'ai trois livres dans ma collection]? ;-) )
Le livre est reparti en plusieurs chapitres, chacun se concentrant sur un ou plusieurs personnages: * Aube, la femme de Peyr Romo, le magicien des Monts de Soufre, et qui ont 2 enfants * Vidal, l’éleveur d’ânes, qui part pour le marché, mais n'y arrive jamais et ne vend donc pas d'ânes. Lui aussi, il a deux enfants. * Peyr Romo, le magicien des Monts de Soufre, qui revient de son voyage * La rencontre (violente et éclairante) et entre Vidal et Peyr Romo, quand ce dernier est mis au courant, par son épouse, des événements lors de son absence
Les dieux jouent aussi un rôle important, que se soit par rapport au comportement des personnages, ou dans le monde même.
Dévoreur fait référence à un dieux néfaste, comme c'est décrit dans le livre et montré dans une sorte de schéma. Et cette influence est à la base des événements obscures, même un peu lugubres. Je me souviens d'avoir lu quelque part une référence à, par exemple, H.P. Lovecraft. Puisque je n'ai jamais lu quelque chose de Lovecraft, je ne peux pas confirmer ou faire une comparaison.
En tout cas, malgré les obstacles poétiques (pour moi) - qui ont une valeur ajoutée, car enrichissant -, j'ai bien aimé cette petite histoire, qui me semblait un mélange de, entre autres, Robin Hobb et le monde de la série Dragonlance, dans laquelle les dieux jouent aussi des rôles cruciaux. J'ai hâte de lire la série même.
--------------------
Dévoreur is een alleenstaand verhaal, dat zich in de wereld van de reeks Les Sentiers des Astres, waarvan Manesh en Shakti de eerste twee delen vormen, afspeelt. Je hoeft die boeken niet gelezen te hebben om Dévoreur te kunnen lezen.
Het is eveneens het eerste boek van Platteau dat ik gelezen heb. Zoals ik in m'n recensie van La Stratégie des As van Damien Snyers geschreven heb (zie de link hierboven), heeft Stefan Platteau in 2015 de "Prix des Imaginales" (het grootste festival in Frankrijk dat zich toelegt op het imaginaire - fantasy, sciencefiction, ...) gewonnen voor z'n debuut, Manesh. Niet enkel het verhaal, maar ook de kwalitatieve schrijfstijl heeft de jury aangenaam verrast.
Ik heb, als Nederlandstalige, al meerdere Franstalige boeken achter de kiezen, van o.a. Damien Snyers, Gabriel Katz, Pierre Grimbert, Pierre Pevel, Pierre Bordage, .... Ik lees niet enkel in het Frans (toch een van de drie landstalen in België) om m'n talenkennis bij te schaven, maar ook omdat Frankrijk een enorm aanbod heeft op het vlak van fantasy en sciencefiction (kortom, het imaginaire, het denkbeeldige).
Terug naar Dévoreur, een verhaal dat 135 pagina's telt en best vlot te lezen is, zolang men de Franse taal voldoende beheerst. De stijl is inderdaad van een zeer goede kwaliteit en een hoog niveau. Er waren bijgevolg een redelijk aantal zinnen en woorden waarvoor ik naar de woordenboek moest grijpen. (Wat zal dat geven wanneer ik op een dag boeken van Jean-Philippe Jaworski of Alain Damasio zal lezen? Van deze laatste heb ik er alvast drie in m'n verzameling)
Het boek is verdeeld in meerdere hoofdstukken, elk gewijd aan een of meerdere personages: * Aube, de vrouw van Peyr Romo, de tovenaar van de Zwavelbergen; samen hebben ze twee kinderen * Vidal, de ezelkweker, die regelmatig naar de markt in het dorp trekt, maar er op een dag nooit aankomt en dus niks zal verkopen. Ook hij heeft twee kinderen. Z'n echtgenote is echter al een tijdje geleden overleden. * Peyr Romo, de tovenaar van de Zwavelbergen, die terugkeert van z'n reis * de (gewelddadige maar ook verhelderende) ontmoeting tussen Vidal en Peyr Romo, vooral nadat deze laatste door z'n vrouw op de hoogte wordt gesteld van de recente ontwikkelingen die zich tijdens zijn afwezigheid afgespeeld hebben
De goden spelen ook een belangrijke rol: het beïnvloeden van het gedrag van de personages of de ontwikkelingen in de wereld zelf.
De titel Dévoreur verwijst naar een van de schadelijke (kwaadaardige) goden (dieux néfastes), zoals ook in het boek schematisch afgebeeld en beschreven in het verhaal zelf. Die invloed ligt ook aan de basis van de duistere, lugubere gebeurtenissen. Ik herinner me ergens gelezen te hebben, dat Platteau voor dit verhaal geïnspireerd was door o.a. H.P. Lovecraft. Ik heb echter nog nooit iets van Lovecraft gelezen, dus kan ik dit noch bevestigen noch ermee vergelijken.
In ieder geval en ondanks de poëtische hindernissen (althans voor mij), die van toegevoegde en verrijkende waarde zijn, heb ik dit verhaal graag gelezen. Het leek me een geslaagde mengeling van Robin Hobb en de wereld van Dragonlance, waar de goden ook een cruciale rol vervullen. Ik ben benieuwd naar de serie zelf.
---------- ----------
3) Le Roi Cornu - Stefan Platteau: 3.5/5 This is a stand-alone short-story, taking place one thousand years before the events in Manesh, which I've yet to read. It's also available, in a limited edition, with the other stand-alone story, Dévoreur, aptly titled Le Roi cornu, suivi de Dévoreur. What's it about? A fight for the throne. Two princes, brothers claim their rights, but a decision is made when one beats (read: kills) the other in a fight. A special fight, under the watchful eye of all the gods. Which weapon you choose, which seal you step on, ... all affects the influence of one of the gods. The survivor has to lead the population to a better place, physically, as danger is around the corner. For that, the new king, Leth, has to appeal to dark forces. But this has its consequences. And as you can imagine, otherwise it wouldn't be a good story, all's well that ends well. Personally, I found 'Devoreur' a bit better, as you can read (in Dutch and French) here. Still on my TBR: Manesh and the sequel, Shakti. I hope to add Meijo soon.
Un peuple qui tente de fuir la guerre et n'a comme solution que de prendre la mer, une seule chance de s'en sortir, le soutien d'anciennes créatures semi-mythologiques et l'appel à une magie oubliée, haletant. Un dénouement de situation un peu abrupte mais qui ne gâche rien.