Charnel Houses of Europe: The Shoah

by Robert Hatch, Robert Hatch

"It makes me shiver to the bone to recall what I saw of the Restless during the Second World War."

There began to appear in the Shadowlands scores upon scores of wraiths, from the outer realms of Poland and Russia - whole families. They breached the Shroud, naked, heads shaved, scarred and cut. And there was an abhorrence in the air when they came, a stink of burning. It happened in the World of Darkness, too. The ghosts of the Holocaust haven neither forgotten nor forgiven, and here are their stories. For adults only.

Genres: Role Playing Games, Horror

126 pages, Paperback

First published February 1, 1997

Reviews

[Gala · Rating 5 out of 5]

Якщо б було можна поставити більше зірочок, то я б так і зробила. Це книга з лінійки "Привиди" і вона розвиває думку, що Землі Тіней не могли залишитися такими як були до Холокосту, бо сотні тисяч неупокоєних душ, що не прожили своє життя, не завершили справ, не вибачили кривдників, померли занадто жахливою смерттю - всі вони з'явилися в Царстві Мертвих впродовж кількох років, всі разом, і це змінило його, можливо назавжди.

І це один з найкращих прикладів того, як говорити про дуже важливі речі мовою того, з ким говорять. На початку книги є застереження- якщо вам важко це читати - то покиньте. Також там наголошується - в книзі немає вигаданих фактів про Холокост. Все що відбувалося - таки відбувалося, автори зазначають, що навіть у грі не можна покладати відповідальність за ці події на мешкінців Світу Темряви. Може вампіри, чи хтось інший, мали зиск із цього жаху, а може й ні, але зробили усе це з людьми люди.

Перша частина книги розповідає про зміни в потойбіччі та долю привидів Катастрофи по той бік Савану (несправедливо важку), друга - про чотири конкретні некрополі: Терезієнштадт, Бабин Яр, Варшавське Гетто та Аушвіц-Біркенау.
Кожна починається з історії цього місця в землях людей.

Кожне з зазначених вище місць у землях тіней має свою "основну лінію", що може задавати сюжет хроніки: привиди Бабиного Яру прагнуть щоб правда, замовчана і цензурована за радянських часів, таки була усвідомлена і сказана; првиди Варшавського гетто Все ще борються і т.д.. Крім очевидних ролей загиблих у катастрофі юдеїв, автори пропонують історії людей, що були на боці Гітлера доки не побачили на свої очі, наприклад, Треблінку, чи таких, хто наперекір совісті співпрацював з режимом заради виживання, тих, хто боровся в Варшаві чи потрапив у концтабір через політичні переконання, вони також сконструювали історії покійної антисемітки (яка і після смерті шкодує що не всіх євреїв знищено), поліцая-конформіста, та ще багато варіантів історій привидів, що ви їх можете зустріти в хроніці чи за чиїм прикладом сконструювати свою.

Я не уявляю, щоб така така гра могла бути розважальною чи допомогла розслабитися та відпочити, але мені здається вона може, як і сама книга, запросити до дуже нетипового емоційного досвіду, вона може, напевне, вплинути на світогляд.

[Jonas Mustonen · Rating 5 out of 5]

Yksi varhaisia esimerkkejä siitä että roolipelejä voi tehdä vakavista ja vaikeista aiheista, asiaankuuluvalla pieteetillä. Usein syytökset trivialisoinnista tai karnivalisoinnista nostavat päätään kun arvostelijalla ei ole itsellä syvällistä ymmärrystä harrastekentän monipuolisuudesta ja taiteellisesta kunnianhimosta.