Για πρώτη φορά στην Ελλάδα παρουσιάζονται σε τέσσερις τόμους όλα τα έργα του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, τέσσερα μυθιστορήματα και πενήντα έξι διηγήματα, με ήρωα τον θρυλικό Σέρλοκ Χολμς, τον πιο διάσημο ντετέκτιβ της παγκόσμιας αστυνομικής λογοτεχνίας.
Σε αυτόν τον τόμο περιλαμβάνονται: Σπουδή στο Κόκκινο Το σήμα των τεσσάρων Οι περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle was a Scottish writer and physician. He created the character Sherlock Holmes in 1887 for A Study in Scarlet, the first of four novels and fifty-six short stories about Holmes and Dr. Watson. The Sherlock Holmes stories are milestones in the field of crime fiction.
Doyle was a prolific writer. In addition to the Holmes stories, his works include fantasy and science fiction stories about Professor Challenger, and humorous stories about the Napoleonic soldier Brigadier Gerard, as well as plays, romances, poetry, non-fiction, and historical novels. One of Doyle's early short stories, "J. Habakuk Jephson's Statement" (1884), helped to popularise the mystery of the brigantine Mary Celeste, found drifting at sea with no crew member aboard.
Θετικά - Περιείχε δεκατρείς ιστορίες πολύ ενδιαφέρουσες που δεν αφορούσαν μόνο φόνους, αλλά και διάφορα μυστήρια. - Κρατάει αμείωτο το ενδιαφέρον. - Επιμελημένο κείμενο. - Ευτυχώς, έχω όλους τους τόμους της σειράς και θα διαβάσω σύντομα όλες τις ιστορίες του Ντόιλ.
Αρνητικά - Σε λίγες περιπτώσεις ο Σέρλοκ Χολμς βγάζει αυθαίρετα συμπεράσματα βασισμένος σε ενδείξεις, όπως σε μια ιστορία
Πραγματικά άξιζε η προσπάθεια αυτή του εκδοτικού οίκου να εκδώσει σε πέντε τόμους το έργο του Sir Arthur Conan Doyle, ώστε να έχουμε όλοι εμείς την ευκαιρία να γνωρίσουμε και να το απολαύσουμε στο σύνολό του!! Συστάσεις ασφαλώς και δεν χρειάζονται. Εκείνος που θα έρθει σε επαφή με την πένα του και θα γνωριστεί με τον ευφυέστατο ήρωά του, θα αγαπήσει βαθιά τον ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς και τον πιστό φίλο και συνοδοιπόρο του στις περιπέτειες, δόκτωρα Γουάτσον! Ο τρόπος που αντιλαμβανόμαστε την προσωπικότητα, τις μεθόδους, την συλλογιστική πορεία του προκύπτει τόσο από τον ίδιο τον Σέρλοκ, όσο και από εκείνα που φυσικά εντυπώνονται και καταγράφονται από τον Γουάτσον. Σημαντική για την ολοκλήρωση της εικόνας του είναι ασφαλώς και η συμβολή εκείνων που θα χρειαστούν την πολύτιμη βοήθειά του και θα σπεύσουν να ζητήσουν τη συνδρομή του, προκειμένου να οδηγηθούν στη λύση των όσων εκάστοτε τους ταλανίζουν. Η ατμόσφαιρα μυστηρίου υπάρχει άλλοτε περισσότερο και άλλοτε λιγότερο και στις δεκατρείς ιστορίες που περιέχει ο πρώτος τόμος. Διαβάζοντας όμως και όσο ο αναγνώστης μυείται στην γραφή του Arthur Conan Doyle, οδηγείται κάποιες φορές πριν την ολοκληρωμένη παράθεση των στοιχείων γύρω από τα γεγονότα, στην εξιχνίαση του ιστού που έχει πλέξει σε κάποιες από αυτές. Θα έλεγα πως ξεχωρίζει ιδιαίτερα η πρώτη περιπέτεια του βιβλίου, "η σπουδή στο κόκκινο", που είναι άριστα δομημένη και αναδεικνύει με τον καλύτερο τρόπο τις μεθόδους και τη συλλογιστική πορεία που ακολουθεί ο Σέρλοκ Χολμς. Όλες οι ιστορίες ξεχωρίζουν για τον προσεγμένο τους λόγο και την ατμόσφαιρα που στο έπακρο μεταφέρουν στον αναγνώστη. Αν θα έπρεπε να ξεχωρίσω κάποιες από τις περιπέτειες του Σέρλοκ, εκτός φυσικά της "σπουδής στο κόκκινο", με μεγάλη δυσκολία θα ανέφερα "τον σύνδεσμο των κοκκινομάλληδων", "τον άνθρωπο με το στραβό χείλος", "την περιπέτεια με το μπλε ρουμπίνι" και "την περιπέτεια του στέμματος από βήρυλλο". Έπεται και η ανάγνωση των άλλων τεσσάρων τόμων της συλλογής, το παιχνίδι ξεκίνησε και ο αναγνώστης δεν μπορεί να μείνει ασυγκίνητος μπροστά στον ιδιοφυή και αξεπέραστο λογοτεχνικό ήρωα Σέρλοκ Χολμς!
Είναι υπέροχο να ξαναεπισκέπτεσαι βιβλία που ξέρεις πόσο σου αρέσουν. Ο Σέρλοκ Χολμς είναι ένας από τους αγαπημένους μου ήρωες και ακόμη και όταν ξέρω την ιστορία, δε μπορώ παρά να θαυμάσω την αξιοθαύμαστη λογική του. Απλά μαγικός.
Βρήκα τις ιστορίες πολύ ευφάνταστες και ενδοιαφέρουσες, καλογραμμένο και διαβάζετε πολύ γρήγορα. Νομίζω ότι αν είστε λάτρεις των αστυνομικών θα το λατρέψετε.
Να θυμάσαι Watson η ποιο όμορφοι δρόμοι, και τα όμορφα σπίτια του Λονδίνου, δεν είναι καλύτερα από τα σκοτεινά βρόμικα σοκάκια και μισογκρεμισμένα σπίτια.
Εξαιρετική συλλογή, υπέροχες ιστορίες, αλλά αδύναμη υποστήριξη από τον εκδοτικό. Σε σημεία υπάρχει προβληματική στίξη, κακή επιλογή στοίχισης κατά τη γνώμη μου (οι παύλες και το όλο στιλ ήταν περιττό), όπως επίσης σε σημεία υπήρχε κακή μετάφραση.