Eine sehr gute Biographie. Sie beschreibt einerseits das Leben und Werk von Marie Curie. Auf der anderen Seite wird alles in den zeitlichen Zusammenhang gesetzt. Dadurch wird es für den Leser einfacher die Hartnäckigkeit und die Leidenschaft von Marie Curie einzuordnen.
Einige Anmerkungen zur Übersetzung des Titeln und der Kurzzusammenfassung auf dem Buchcover: Der Titel des Buches ist Marie Curie - die erste Frau der Wissenschaft (orig. Obsessive genius: the inner world of Marie Curie). Ich stimme mit dieser Übersetzung überhaupt nicht überein. Sie ist 1. nicht richtig (sprachlich) und 2. finde ich die Behauptung, dass Marie Curie die erste Frau der Wissenschaft sein soll sehr, sehr gewagt. Die erste Frau, die den Nobelpreis gewonnen hat? Keine Frage. Aber ich würde behaupten, dass es in der Menschheitsgeschichte vor Marie Curie bereits Wissenschaftlerin gab. Sie wurden nur nicht als Wissenschaftlerinnen anerkannt. Ein Problem, mit dem Marie Curie während ihrer Karriere auch immer wieder konfrontiert wurde.
Kommen wir zu der Zusammenfassung auf dem Buchrücken. Dort steht "Tagebücher, Briefe und Aufzeichnungen einer Ausnahmewissenschaftlerin und Frau, die für ihre Leidenschaft den eigenen Tod in Kauf nahm." Das ist eine weitere Aussage, die so nicht stimmt. Die Strahlung, mit der Madame Curie arbeitete ist in vielen Fällen tödlich ABER das wusste zu dem Zeitpunkt niemand, auch wenn sich das im Laufe der Zeit immer mehr herauskristallisierte. Von dem her nahm Curie nicht ihren Tod (wissentlich) in Kauf, auch wenn der Tod schlussendlich Konsequenz ihrer Forschung war.
Wie gesagt, das Buch inhaltlich ist sehr gut und interessant. Dennoch finde ich, dass der Umschlagtext etwas unglücklich und überdramatisch gewählt ist. Das geht auf jeden Fall besser.