What do you think?
Rate this book
Quattro Stagioni: Ein Jahr in Rom
All books are shipped from Austria!
304 pages, Paperback
First published May 1, 2008
8 people are currently reading
82 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
August 10, 2011
Entertaining account of a German family in Rome. I was surprised by two things: 1. the incredible amount of what I thought was typically Brazilian behaviour and 2. the fact I invariably sided with the Germans.
February 7, 2018
Oddychovka o životě cizince ve Věčném městě, která se náramně hodí, když máte výlet do Říma v plánu. Člověk skrze ní totiž pochytí nejen alespoň trochu italskou povahu, ale získá i mnoho tipů na místa, která navštívit, byť nejsou na těch tradičních turistických trasách. Pohoda lahoda.
November 5, 2022
A story that initially entertained but that after a while lost me a bit. It gives a window into the modern Roman culture but the characters and plot are not quite interesting enough to keep the reader captured.
June 25, 2023
Sehr erkennbar mit viel humor geschrieben. Kurzweilig, unterhaltsam.
February 26, 2017
Sehr unterhaltsames Buch über die ewige Stadt
August 4, 2016
Mit den Einblicken in die italienische Kultur im großen und ganzen unterhaltsam.
April 28, 2025
Ein weiteres Werk von Stefan Ulrich, in dem es um sein Leben und seine Reisen in Italien geht. Diesmal dreht sich alles um seine Zeit als Korrespondent in Rom. Soviel vorweg: Dem Autor gelingt es exzellent, den Zauber, aber auch die Beschwerlichkeiten des Mittelmeerlandes zwischen zwei Buchdeckel zu pressen. Mühsam ist es etwa, sich überhaupt erst einmal einen Telefonanschluss zuzulegen, was letztendlich nur mit den richtigen Beziehungen gelingt. Zauberhaft ist es, mit der Familie übers Wochenende ans nahe Meer zu fahren und dort am Strand die vielbeschworene Dolce Vita zu leben.
Auch über den Alltag im "Palazzo" und die dort lebenden, zunächst gewöhnungsbedürftige, aber dann umso liebenswerteren Sippe, weiß Ulrich charmant zu berichten. Dazwischen lässt Ulrich uns dann noch an seinen Recherchen zu einem sagenumwobenen Etrusker-Schatz teilhaben oder er schreibt über seinen ersten Flug an Bord des Papstfliegers bei einem Auslandsbesuch. Das hört sich dann so an:
"Dass Benedikt XVI. irgendwann ebenfalls zusteigt, merke ich nur an den hektischen Bewegungen der Kollegen, die auf der richtigen Fensterseite sitzen. Wenig später heben wir ab. Es fühlt sich an wie immer, ob nun mit Papst oder ohne. Dann wird endlich die elegant gestaltete Frühstückskarte gereicht. Es gibt Zucchini-Omelette mit Käseflocken, Früchte der Saison, torta della nonna, Joghurt, warme Brötchen und allerlei mehr. Dazu werden geistige Getränke kredenzt, etwa ein Verdicchio aus den Marken, ein roter Val di Cornia aus der Toskana und ein Spumante aus der Franciacorta. Wie gesagt, wir sind beim Frühstück."
Wer Italien liebt, dem dürfte auch dieses Buch gefallen, denn zwischen allen Schilderungen vermag es Ulrich, das Gefühl des Südens vor unserem inneren Auge auferstehen zu lassen, etwa wenn er an einem frühlingshaften Tag im Mai auf die Straßen Rom tritts oder der Wind vom nahen Meer schwüle, salzige Luft mit sich in die Straßen des Viertels Prati trägt. Immer wenn es deshalb im Winter besonders kalt ist und die Sonne das Grau kaum durchdringen kann, schnappe ich mir ein Buch von Ulrich über Italien und schon wird mir wieder warm ums Herz. Bei diesem grenzwertig kitschigen Satz muss ich noch erwähnen, dass Ulrich selbst nie in Klischees und ins Kitschige abgleitet. Absolute Leseempfehlung also!
Auch über den Alltag im "Palazzo" und die dort lebenden, zunächst gewöhnungsbedürftige, aber dann umso liebenswerteren Sippe, weiß Ulrich charmant zu berichten. Dazwischen lässt Ulrich uns dann noch an seinen Recherchen zu einem sagenumwobenen Etrusker-Schatz teilhaben oder er schreibt über seinen ersten Flug an Bord des Papstfliegers bei einem Auslandsbesuch. Das hört sich dann so an:
"Dass Benedikt XVI. irgendwann ebenfalls zusteigt, merke ich nur an den hektischen Bewegungen der Kollegen, die auf der richtigen Fensterseite sitzen. Wenig später heben wir ab. Es fühlt sich an wie immer, ob nun mit Papst oder ohne. Dann wird endlich die elegant gestaltete Frühstückskarte gereicht. Es gibt Zucchini-Omelette mit Käseflocken, Früchte der Saison, torta della nonna, Joghurt, warme Brötchen und allerlei mehr. Dazu werden geistige Getränke kredenzt, etwa ein Verdicchio aus den Marken, ein roter Val di Cornia aus der Toskana und ein Spumante aus der Franciacorta. Wie gesagt, wir sind beim Frühstück."
Wer Italien liebt, dem dürfte auch dieses Buch gefallen, denn zwischen allen Schilderungen vermag es Ulrich, das Gefühl des Südens vor unserem inneren Auge auferstehen zu lassen, etwa wenn er an einem frühlingshaften Tag im Mai auf die Straßen Rom tritts oder der Wind vom nahen Meer schwüle, salzige Luft mit sich in die Straßen des Viertels Prati trägt. Immer wenn es deshalb im Winter besonders kalt ist und die Sonne das Grau kaum durchdringen kann, schnappe ich mir ein Buch von Ulrich über Italien und schon wird mir wieder warm ums Herz. Bei diesem grenzwertig kitschigen Satz muss ich noch erwähnen, dass Ulrich selbst nie in Klischees und ins Kitschige abgleitet. Absolute Leseempfehlung also!
January 18, 2020
Als Hörbuch, leider gekürzt:
Man hätte dieses Buch ruhig ungekürzt für die Hörer zugänglich machen können. Schade eigentlich.
Da ich selbst auch eine Zeitlang in Italien gelebt und gearbeitet habe, kommen mir einige Sachen recht bekannt vor. Das Buch ist amüsant und unterhaltsam sowohl geschrieben, als auch vorgetragen worden. Offizielle italienische Bürokratie steht dem Konzept von "Vitamin B" (B wie Beziehungen) entgegen. Und es stimmt wirklich: kennt man jemanden, der jemanden kennt, dann funktionieren auf einmal alle Räder im Getriebe.
Da wird römische Mentalität aus der Sicht eines Deutschen beschrieben und nicht die großen wichtigen Dinge werden dem Hörer nahegebracht, sondern die kleinen alltäglichen Gänge, die in Rom ein wenig anders als in Starnberg ablaufen. Das Buch hört sich leicht und kann sowohl in einem Stück, als auch unterbrochen zu Gemüte geführt werden.
Fazit: für herrliches Italienfeeling im kalten deutschen Winter empfehlenswert.
Man hätte dieses Buch ruhig ungekürzt für die Hörer zugänglich machen können. Schade eigentlich.
Da ich selbst auch eine Zeitlang in Italien gelebt und gearbeitet habe, kommen mir einige Sachen recht bekannt vor. Das Buch ist amüsant und unterhaltsam sowohl geschrieben, als auch vorgetragen worden. Offizielle italienische Bürokratie steht dem Konzept von "Vitamin B" (B wie Beziehungen) entgegen. Und es stimmt wirklich: kennt man jemanden, der jemanden kennt, dann funktionieren auf einmal alle Räder im Getriebe.
Da wird römische Mentalität aus der Sicht eines Deutschen beschrieben und nicht die großen wichtigen Dinge werden dem Hörer nahegebracht, sondern die kleinen alltäglichen Gänge, die in Rom ein wenig anders als in Starnberg ablaufen. Das Buch hört sich leicht und kann sowohl in einem Stück, als auch unterbrochen zu Gemüte geführt werden.
Fazit: für herrliches Italienfeeling im kalten deutschen Winter empfehlenswert.
June 30, 2019
Príjemná a vtipná oddychovka. Trefne a milo vystihuje Taliansku “náturu” cez postavy, ktoré autor stretol počas svojho pracovného pobytu v Ríme. Hodí sa hlavne ako čítanie pred cestou do Talianska, človek môže potom na cestách nájsť nejednu podobnosť. :)
December 27, 2017
A really lovely book about life in Italy and its specific struggles! A very easy and funny read for everybody.
February 16, 2014
Ein Jahr lang begleitet der Leser den Alltag der Familie Ulrich in Rom, manchmal interessant aber häufig langweilig. Dafür dass der Autor Journalist und Familienvater ist, handelt er häufig plan- und verantwortungslos.
Ich miete eine Wohnung und wundere mich, dass weder Strom, Gas oder Telefon funktionieren? Da kann man sicherlich nicht den Italienern die Schuld in die Schuhe schieben. Das die Bürokratie in anderen Ländern, vielleicht nicht immer wie in Deutschland funktioniert, sollte sich bereits herumgesprochen haben, aber auch z.B. über die deutsche Telecom gibt es genügend negative Geschichten zu erzählen.
Die Familie kommt mir ziemlich unvorbereitet vor, Frau Antonia spricht nur wenig Italienisch und die Kinder sind nicht besser vorbereitet. Den Autor zwickt manchmal das Gewissen, das er sich seinen Wunsch von Rom erfüllt hat und seine Kinder wahrscheinlich in München glücklicher wären, aber da müssen die Kinder jetzt durch. Die Wandertage der Familie fallen auch in den Bereich schlecht organisiert und sind wir ehrlich, nicht gerade ungefährlich.
Gern wird die Geschichte etwas spannend gestaltet z.B. mit dem mysteriösen ‚Incubo‘, der in der Wohnung über ihnen lebt. Die Geschichte mit dem geheimnisvollen Etruskerspezialisten zieht sich fast über das ganze Buch und falls sie sich wirklich so abgespielt hat, war es ein Beispiel für pure Leichtsinnigkeit, die keine echte Krimiqualität hat.
Der Autor konnte bei mir leider keine Sympathiepunkte sammeln und machte keine bella figura. Vom normalen Alltag bleibt in seiner Wohnung im Palazzo nicht viel übrig. Spezialitäten, leben im Palazzo, jede Menge Ausflüge und Sonderregelungen für Journalisten machen das Leben um vieles leichter. Trotzdem waren in dem Buch einige interessante Fakten über Italien und besonders Rom zu erfahren.
Positiv:
- Viele Informationen zu unterschiedlichen Themenbereichen des tägliche Lebens
Neutral:
- Das Buch hat nicht meinen Humor getroffen
Negativ:
- Der Autor und sein Sohn sind mir persönlich unsympathisch
- Seine Frau bleibt eine sehr blasse Gestalt
- Handlungsstränge führen ins Leere oder verpuffen
- Es wurde versucht künstlich Spannung aufzubauen
- Mir war es zu viel Geschichte und zu wenig Alltäglichkeiten
- Es kam mir nicht vor, als wenn das ‚normale‘ italienische Leben beschrieben würde ( zu viele Ausflüge / teure Spezialitäten / Fischhändler liefert den Fisch frisch in die Küche / Extras weil er Journalist ist und Geld hat)
- Er hängt sich zu sehr an der Bürokratie auf
- Streckenweise langweilig
Fazit: Ich werde die Bücher von Stefan Ulrich nicht weiter verfolgen.
Ich miete eine Wohnung und wundere mich, dass weder Strom, Gas oder Telefon funktionieren? Da kann man sicherlich nicht den Italienern die Schuld in die Schuhe schieben. Das die Bürokratie in anderen Ländern, vielleicht nicht immer wie in Deutschland funktioniert, sollte sich bereits herumgesprochen haben, aber auch z.B. über die deutsche Telecom gibt es genügend negative Geschichten zu erzählen.
Die Familie kommt mir ziemlich unvorbereitet vor, Frau Antonia spricht nur wenig Italienisch und die Kinder sind nicht besser vorbereitet. Den Autor zwickt manchmal das Gewissen, das er sich seinen Wunsch von Rom erfüllt hat und seine Kinder wahrscheinlich in München glücklicher wären, aber da müssen die Kinder jetzt durch. Die Wandertage der Familie fallen auch in den Bereich schlecht organisiert und sind wir ehrlich, nicht gerade ungefährlich.
Gern wird die Geschichte etwas spannend gestaltet z.B. mit dem mysteriösen ‚Incubo‘, der in der Wohnung über ihnen lebt. Die Geschichte mit dem geheimnisvollen Etruskerspezialisten zieht sich fast über das ganze Buch und falls sie sich wirklich so abgespielt hat, war es ein Beispiel für pure Leichtsinnigkeit, die keine echte Krimiqualität hat.
Der Autor konnte bei mir leider keine Sympathiepunkte sammeln und machte keine bella figura. Vom normalen Alltag bleibt in seiner Wohnung im Palazzo nicht viel übrig. Spezialitäten, leben im Palazzo, jede Menge Ausflüge und Sonderregelungen für Journalisten machen das Leben um vieles leichter. Trotzdem waren in dem Buch einige interessante Fakten über Italien und besonders Rom zu erfahren.
Positiv:
- Viele Informationen zu unterschiedlichen Themenbereichen des tägliche Lebens
Neutral:
- Das Buch hat nicht meinen Humor getroffen
Negativ:
- Der Autor und sein Sohn sind mir persönlich unsympathisch
- Seine Frau bleibt eine sehr blasse Gestalt
- Handlungsstränge führen ins Leere oder verpuffen
- Es wurde versucht künstlich Spannung aufzubauen
- Mir war es zu viel Geschichte und zu wenig Alltäglichkeiten
- Es kam mir nicht vor, als wenn das ‚normale‘ italienische Leben beschrieben würde ( zu viele Ausflüge / teure Spezialitäten / Fischhändler liefert den Fisch frisch in die Küche / Extras weil er Journalist ist und Geld hat)
- Er hängt sich zu sehr an der Bürokratie auf
- Streckenweise langweilig
Fazit: Ich werde die Bücher von Stefan Ulrich nicht weiter verfolgen.
December 19, 2016
Příjemné a lehce napsané vyprávění dopisovatele Süddeutsche Zeitung o zážitcích z působení v Římě. Popisuje první rok svého působení v italské metropoli, hodně se věnuje příhodám a postavičkám z paláce ve čtvrti Prati, kde si pronajal byt. Nechybí historiky z vyřizování prvních náležitostí u italských úřadů, seznamování se s životním stylem a doporučenými prodavači všeho možného i pracovní dobrodružství od kontaktů s tajemným badatelem v etruských záležitostech po zahraniční cestu v novinářském doprovodu papeže Benedikta XVI. A dojde i na dětské oslavy, horské túry, vícero druhů taxikářů a podrobnosti vztahů Italů k jejich mobilním telefonům.
November 21, 2012
Leichte Lektüre für zwischendurch, erinnert an "Maria ihm schmeckts nicht". Ganz amüsant wird hier über die Lebensart der Italiener und den Alltag einer deutschen Familie in Rom berichtet. Empfehlenswert für alle, die Rom kennen und Italien schätzen.
Read
November 19, 2008Great book, how is life in Italy like....
June 1, 2020
Sehr guter Einblick in die italienische Kultur, gespickt mit humorvollen Anekdoten. Eines der besseren und niveauvolleren Bücher dieser Reihe.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews