Οι βίοι των Καισάρων, τόμος Β΄

The Lives of the Twelve Caesars #5-13

by Suetonius, Νίκος Πετρόχειλος (Translator), Ελιάνα Χουρμουζιάδου (Editor)

Ο Γάιος Σουητώνιος Τράγκυλλος υπήρξε αρκετά φειδωλός στις πληροφορίες που μας άφησε για το άτομό του και το έργο του, και είναι πραγματικά ευτύχημα το ότι άλλοι συγγραφείς, όπως ο Πλίνιος ο Νεότερος στις Επιστολές του, μνημονεύουν αρκετές φορές το όνομά του και δίνουν κάποιες πληροφορίες για τον ιστορικό. Ο ίδιος ο Σουητώνιος αναφέρει μόνον ότι ήταν γιος ενός Ρωμαίου από την τάξη των Ιππέων, του Σουητωνίου Λαίτου, ο οποίος, έχοντας το γενικό πρόσταγμα στη δέκατη τρίτη λεγεώνα, έλαβε μέρος στην πρώτη μάχη του Βητριακού, το 69 μ.Χ. όταν τα στρατεύματα του Βιτελλίου νίκησαν τις δυνάμεις του Όθωνα, ηττήθηκαν όμως λίγους μήνες αργότερα, στον ίδιο χρόνο και στον ίδιο τόπο, από τις δυνάμεις του Βεσπασιανού. Φαίνεται ότι γεννήθηκε στη Ρώμη, είναι όμως αμφίβολο αν καταγόταν από το Πίσαυρο ή τη Βασιλική Ιππώνα της Νουμιδίας. Ο παππούς του πάντως πρέπει να είχε κάποια στενότερη σχέση με την αυλή του Καλιγούλα, καθώς και τη δυνατότητα να παίρνει από εκεί τις πληροφορίες του για σημαντικά κρατικά σχέδια.

V. Ο ΑΠΟΘΕΩΜΕΝΟΣ ΚΛΑΥΔΙΟΣ
VI. ΝΕΡΩΝ
VII. ΓΑΛΒΑΣ
ΟΘΩΝ
ΒΙΤΕΛΛΙΟΣ
VIII. Ο ΑΠΟΘΕΩΜΕΝΟΣ ΒΕΣΠΑΣΙΑΝΟΣ
Ο ΑΠΟΘΕΩΜΕΝΟΣ ΤΙΤΟΣ
ΔΟΜΙΤΙΑΝΟΣ
ΠΕΡΙ ΕΠΙΦΑΝΩΝ ΑΝΔΡΩΝ
ΠΕΡΙ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΩΝ
ΠΕΡΙ ΡΗΤΟΡΩΝ
ΠΕΡΙ ΠΟΙΗΤΩΝ
Ο βίος του Τερεντίου
Ο βίος του Βιργιλίου
Ο βίος του Ορατίου
Ο βίος του Τιβούλλου
Ο βίος του Περσίου Φλάκκου
Ο βίος του Λουκανού
Ο ΒΙΟΣ ΤΟΥ ΠΛΙΝΙΟΥ ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΥ
Ο ΒΙΟΣ ΤΟΥ ΠΑΣΣΙΗΝΟΥ ΚΡΙΣΠΟΥ

Genres: History, Classics, Nonfiction, Ancient, Roman History

442 pages, Paperback

First published January 1, 120

About the author

Gaius Suetonius Tranquillus, commonly known as Suetonius (ca. 69/75 - after 130), was a Roman historian belonging to the equestrian order in the early Imperial era. His most important surviving work is a set of biographies of twelve successive Roman rulers, from Julius Caesar until Domitian, entitled De Vita Caesarum. Other works by Suetonius concern the daily life of Rome, politics, oratory, and the lives of famous writers, including poets, historians, and grammarians. A few of these books have partially survived, but many are entirely lost.

Reviews

[Johannes · Rating 5 out of 5]

This is a weird book. I really don't trust its author, the wonderful Suetonius. I strongly suspect him of mocking my attentions as a reader and even of deliberately withholding information, just for the fun of it. He is no historian, the great Ronald Syme doesn't like him much and tells us, with a frown, that he decided e.g. to ignore Tacitus' "Historiae". But what a kind of "decision" was this? - There were also those who supposed that Suetonius got bored with his theme. Got bored, my left foot, who will believe this now, in the age of the suspicious reader? Is Suetonius perhaps making fun of us all? Mightn't he be a great novelist, un peu avant la lettre?

[Birgitta Hoffmann · Rating 3 out of 5]

Not only a good translation of the later Lives of the Caesars, but also of the Lives of the Poets, Grammarians and Rhetoricians. BTW: Suetonius' Life of Horace makes an interesting introduction to translation exercises on Horace, lots of little tidbits about Horace's relationship with Augustus' court.

[Nathan · Rating 4 out of 5]

If the Caesars of the early empire lived off of the empire's investments, these later versions lived off of the capital.

[Sarah · Rating 5 out of 5]

Quite salacious at times. Very enjoyable! (except for the not inconsiderable discussions of tax law....)