Personagens não naturais (a Myuri parece a Horo, e isso não faz o menor sentido), nenhum conhecimento sobre teologia e protagonista protestante herege, além de parecer uma propaganda contra a Igreja Católica em alguns momentos.
Sequer parece ser do mesmo autor de Spice and Wolf; teve uma trama simples com resultados previsíveis e uma "epifania" do personagem principal forçada na página 185 (uma "cópia barata" de diversos momentos da novel anterior) e um clímax apressado e sem graça nas páginas 191 e 192. Não apresentou nada que indicasse que realmente houve uma pesquisa funda acerca do tema, talvez apenas naquele trecho sobre os copistas nas páginas 104 e 105.
Apesar de todos esses defeitos, ainda foi bonitinho e agradável de ler, como na belíssima página 95: " 'It's okay,' Myuri said, bending back and looking at him again. 'Like Mother has Father, I have you. Right?' ". Acho que irei continuar só pelo romance mesmo e com alguma expectativa de um capítulo onde a Horo e o Lawrence apareçam, apesar de achar que isso eu irei encontrar no Spring Log.
(Páginas da versão ebook pela Yen Press)