Historia koostuu tulkinnoista. Kuva omasta historiastamme on vuosikymmenten mittaan muuttunut, rajustikin. Tulkinnat heijastavat aikaansa, sen politiikkaa ja tavoitteita.
Tulkinnoista on myös kysymys, kun esimerkiksi ihmettelemme, miksi Venäjä on nopeasti muuttunut yhteistyöhaluisesta maasta aggressiiviseksi haastajaksi. Ja mitä Unkarissa oikein tapahtuu? Tai miksi Yhdysvalloissa vielä tänäkin päivänä vedotaan siihen, mitä maan itsenäisyystaistelijat kirjeissään toisilleen kirjoittelivat 240 vuotta sitten?
Tulkinnat tulevat vastaan myös, kun yritetään sovitella konfliktia ja välittää rauhaa. Onko parempi koettaa sivuttaa vastapuolten erilaiset tulkinnat? Vai tulisiko lähteä niistä liikkeelle? Ja miten historioitsijat voisivat lähentää erilaisia historiankäsityksiä niin, että niitä ei enää käytettäisi konfliktien synnyttämiseen ja ylläpitämiseen?
Tässä kirjassa 16 diplomatian, politiikan ja historiantutkimuksen suomalaista ja ulkomaalaista ammattilaista käyvät läpi historian käyttöä ja väärinkäytöstä.
Monitasoinen kirja. Muutama artikkeli oli todella lukemisen arvioinen, kun taas osa ei kiinnostanut minua ollenkaan. Yhtä kaikki teos saa lukijan pohtimaan, kuinka paljon historia ja sen tulkinnat vaikuttavat nykypäivään.